Deutsch dropdown-ico

Paradigm Paradigm In-Wall / In-Ceiling Subwoofers Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Paradigm Paradigm In-Wall / In-Ceiling Subwoofers an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Paradigm Paradigm In-Wall / In-Ceiling Subwoofers, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Paradigm Paradigm In-Wall / In-Ceiling Subwoofers die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Paradigm Paradigm In-Wall / In-Ceiling Subwoofers. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Paradigm Paradigm In-Wall / In-Ceiling Subwoofers sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Paradigm Paradigm In-Wall / In-Ceiling Subwoofers
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Paradigm Paradigm In-Wall / In-Ceiling Subwoofers
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Paradigm Paradigm In-Wall / In-Ceiling Subwoofers
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Paradigm Paradigm In-Wall / In-Ceiling Subwoofers zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Paradigm Paradigm In-Wall / In-Ceiling Subwoofers und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Paradigm finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Paradigm Paradigm In-Wall / In-Ceiling Subwoofers zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Paradigm Paradigm In-Wall / In-Ceiling Subwoofers, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Paradigm Paradigm In-Wall / In-Ceiling Subwoofers widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ® THE UL TIMA TE IN SOUND FOR MUSIC AND HOME THEATER ™ IN-WALL / IN-CEILING SUBWOOFERS Thank you for choosing award-winning Paradigm ® in-wall/ in-ceiling subwoofer systems and congratulations! Y ou are about to hear the difference a sonically accurate subwoofer makes in your audio/home theater system! These subwoofers are the product of countl[...]

  • Seite 2

    2 DIRECTIVES EUROPEENNES SUR LE RECYCLAGE ET LE TRAITEMENT DES DECHETS Dans le respect de la directive WEEE (Waste Electrical & Electronic Equipment) mise en place par les institutions Européennes à compter du 13 Août 2005, nous souhaitons vous informer que ce produit peut contenir des matières devant faire l’objet d’une procédure de r[...]

  • Seite 3

    3 T ABLE OF CONTENTS IMPORT ANT OPERA TING INSTRUCTIONS: READ BEFORE OPERA TING SUBWOOFER USING THE X-300 AMPLIFIER WITH YOUR SUBWOOFER: TO TO PREVENT DAMAGE TO THE AMPLIFIER OR SUBWOOFER AND ENSURE OPTIMAL SOUND, THE 3-POSITION “EQ” SWITCH ON THE REAR P ANEL OF THE AMPLIFIER MUST BE CORRECTL Y CONFIGURED FOR USE WITH YOUR SETUP (See Fig. 1). A[...]

  • Seite 4

    All PCS subs with/without backbox & RVC-12SQ without backbox RVC-12CF with/without backbox RVC-12SQ with backbox 1 2 3 + YOUR NEW SUBWOOFER Break-In Allow your Paradigm ® subwoofer system to operate for several hours before you listen critically . Cleaning Clean subwoofer housing with a soft, damp cloth. Do not use a strong or abrasive cleaner[...]

  • Seite 5

    CONFIGURING THE AMPLIFIER FOR USE WITH YOUR SUBWOOFER SYSTEM WARNING: The following procedure is imperative for correct system setup and optimal sound. Failure to follow the instructions below will result in permanent damage to amplifier and subwoofer . Such damage is NOT covered under the Paradigm warranty . The 3-Position “EQ” Switch on the X[...]

  • Seite 6

    SUBWOOFER PLACEMENT Fig. 2c T wo subwoofers in ceiling close to corners Fig. 2b T wo subwoofers close to floor in middle of walls Fig. 2a T wo subwoofers close to floor in corners of room Broken lines in figures represent alternate placement for a pair of subwoofers Fig. 3 Recommended placement for four subwoofers Paradigm ® in-wall/in-ceiling sub[...]

  • Seite 7

    7 COLOR MA TCH P AINTING (optional) Y our new subwoofer has a textured finish in neutral white to blend into any area. I t may also be painted to match any décor . If you plan to paint your subwoofer , to avoid "painting it to the wall", we recommend that you paint it before ins tal lat ion . Please note: • Do not paint the surface beh[...]

  • Seite 8

    INST ALLA TION INTO A WALL OR CEILING WITHOUT A BACKBOX Fig. 4a Fig. 5a Connect subwoofer as outlined in the Owners Manual included with your Paradigm ® subwoofer amplifier . Square Subwoofer Round Subwoofer 8 Fig. 4b Fig. 5b Fig. 4c Fig. 5c Rotate before tightening screws.[...]

  • Seite 9

    9 a) Holding the subwoofer’ s front lip with your thumbs and index fingers, push the 4 mounting screws toward each other with your other fingers so the mounting brackets can fit through the hole with an “up-and-in” motion. Release the screws and gently push the subwoofer up into the Paradigm ® Backbox. SECURING SUBWOOFER b) Rotate subwoofer [...]

  • Seite 10

    IMPORT ANT! IF INST ALLING SUBWOOFER INTO A P ARADIGM ® BACKBOX Instructions for installing your subwoofer into a backbox were provided with the backbox. If you no longer have the instructions, follow the instructions on the preceding page. STIFFENING AND STRENGTHENING THE CA VITY Although Paradigm in-wall and in-ceiling mounting systems are the m[...]

  • Seite 11

    11 2. Connecting and Installing Y ou are now ready to connect and install the subwoofers. If you are color match painting do so now before proceeding. Follow painting instructions provided earlier . With grille removed and bracket attached to speaker , place subwoofer against wall or ceiling and … Connecting Subwoofer: Connect subwoofer cable as [...]

  • Seite 12

    LIMITED WARRANTY IMPORT ANT! Subwoofers covered by this manual are designed for use with a Paradigm ® Subwoofer Amplifier only . Use with any other brand of subwoofer amplifier can cause permanent damage and will void the Paradigm ® warranty . Paradigm ® subwoofers covered in this manual are warranted to be and remain free of manufacturing and/o[...]

  • Seite 13

    NOTES[...]

  • Seite 14

    NOTES[...]

  • Seite 15

    LE SUMMUM EN QUALITÉ SONORE POUR LA MUSIQUE ET LE CINÉMA MAISON MC MD CAISSONS DE SOUS-GRA VES ENCASTRABLES AU MUR OU PLAFOND Félicitations! Nous vous remercions d'avoir choisi ces caissons de sous- graves encastrables au mur ou au plafond Paradigm MD primés. V ous allez entendre la différence que confère un caisson de sous-graves d&apos[...]

  • Seite 16

    Consignes de sécurité importantes : à lire avant d’utiliser le caisson de sous-graves . . 16 Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Interrupteur « EQ » à trois positions (illustrations) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 V otre nouveau caisson de sous-graves . . . 17 Configurer l’amplificateur pou[...]

  • Seite 17

    All PCS subs with/without backbox & RVC-12SQ without backbox RVC-12CF with/without backbox RVC-12SQ with backbox 1 2 3 + INTERRUPTEUR « EQ » À 3 POSITIONS Fig. 1 LISTE DES PIÈCES (une enceinte) All PCS subs with/without backbox & RVC-12SQ without backbox RVC-12CF with/without backbox RVC-12SQ with backbox 1 2 3 17 • 1 caisson de sous-[...]

  • Seite 18

    CONFIGURER L ’AMPLIFICA TEUR POUR L ’UTILISER A VEC LE CAISSON DE SOUS-GRA VES MISE EN GARDE : les procédures suivantes sont absolument nécessaires pour obtenir une configuration appropriée du système et un son optimal. Le défaut de suivre ces instructions entraînera des dommages permanents à l’amplificateur et au caisson de sous-grave[...]

  • Seite 19

    DIRECTIVES POUR DÉCIDER OÙ PLACER LE CAISSON DE SOUS-GRA VES Lorsque vous pensez à placer le caisson de sous-graves directement dans le mur ou le plafond, veuillez observer les directives suivantes : • NE P AS installer le ou les caissons de sous-graves dans un support d’enduit ou du plâtre – la vibration des basses fera craquer le matér[...]

  • Seite 20

    APP ARIEMENT DE LA COULEUR (facultatif) V otre nouveau caisson de sous-graves présente une finition blanche neutre texturée qui se mariera à n'importe quelle pièce. Il est également possible de le peindre pour qu'il s'agence au décor de la pièce. Si vous prévoyez peindre votre caisson de sous-graves, le peindre avant de l’i[...]

  • Seite 21

    INST ALLA TION DANS LE MUR OU LE PLAFOND SANS BOÎTIER ARRIÈRE Fig. 4a Fig. 5a Raccordez le caisson de sous-graves en suivant les instructions du manuel de l’utilisateur compris avec votre amplificateur de caisson de sous graves Paradigm MD . Caisson de sous-graves carré Caisson de sous-graves rond Fig. 4b Fig. 5b Fig. 4c Fig. 5c T ournez avant[...]

  • Seite 22

    a) En tenant le rebord avant du caisson de sous-graves avec les pouces et les index, poussez les 4 vis de montage l'une vers l'autre avec les autres doigts de sorte que les fixations passent par le trou. Relâchez les vis et poussez doucement le caisson de sous-graves dans le boîtier arrière Paradigm MD . FIXER LE CAISSON DE SOUS- GRA V[...]

  • Seite 23

    IMPORT ANT! SI VOUS INST ALLEZ LE CAISSON DE SOUS-GRA VES DANS UN BOÎTIER ARRIÈRE P ARADIGM MD Les instructions pour installer votre caisson de sous-graves dans un boîtier arrière sont fournies avec le boîtier arrière. Si vous n’avez plus les instructions, suivez les instructions sur la page opposée. DURCISSEMENT ET RENFORCEMENT DE LA CA V[...]

  • Seite 24

    24 Montage au plafond : Pour une performance optimale, placez, sans les compacter : • Un morceau d'isolant en fibre de verre standard (de largeur telle qu'il s'insère entre les solives) au- dessus du caisson de sous-graves, qui se prolonge de 30 cm (12 po) ou plus de chaque côté de l’enceinte entre les solives, en laissant ass[...]

  • Seite 25

    IMPORT ANT : les caissons de sous-graves couverts par ce manuel sont conçus pour être utilisés avec un amplificateur de caisson de sous-graves Paradigm MD uniquement. L ’utilisation avec une autre marque d’amplificateur de caisson de sous-graves annulera la garantie de Paradigm MD . Les caissons de sous-graves Paradigm MD sur lesquels porte [...]

  • Seite 26

    NOTES[...]

  • Seite 27

    NOTES[...]

  • Seite 28

    www .paradigm.com © PARADIGM ELECTRONICS INC. 112808[...]