Deutsch dropdown-ico

Peg-Perego IGOD0051 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Peg-Perego IGOD0051 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Peg-Perego IGOD0051, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Peg-Perego IGOD0051 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Peg-Perego IGOD0051. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Peg-Perego IGOD0051 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Peg-Perego IGOD0051
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Peg-Perego IGOD0051
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Peg-Perego IGOD0051
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Peg-Perego IGOD0051 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Peg-Perego IGOD0051 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Peg-Perego finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Peg-Perego IGOD0051 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Peg-Perego IGOD0051, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Peg-Perego IGOD0051 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    FIUS0801G130 12V Model Number IGOD0051 USE AND CARE UTILISA TION ET ENTRETIEN EN FR ES EMPLEO Y MANUTENCION F or more information see St ep 43 P ara más informacíon vea el paso de pr ogresión 43 Pour plus d’inf ormation voir l’étape 43 See separate insert sheet for more information V oir la feuille séparée d'insertion p our plus d&ap[...]

  • Seite 2

    1 2 3 4 5 6 11 SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER THE PICTURES VER LAS INSTRUC CIONES DESPUÉS DE L OS DISEÑOS VOIR LES INSTR UCTIONS APRÈS LES DESSINS ASSEMBL Y MONT AJE MONT A GE apply decal #22 first apply decal #6 first INITIAL BA T TERY CHARGE PRIMERA CARGA DE LA BA TERÍA PREMIÈRE CHARGE DE BA T TERIE ! 9 x4 10 59224_PPJDGATHPXSEMAN.qxd:PowerPu[...]

  • Seite 3

    1 3 1 2 2 0 1 9 1 8 2 3 2 2 2 1 2 4 1 7 1 6 B A 59224_PPJDGATHPXSEMAN.qxd:PowerPull_FIUS0502G48 11/18/08 7:43 AM Page 3[...]

  • Seite 4

    33 36 1 2 3 2 3 1/4 4 3 2 3 1 BA T TERY INST ALLA TION INST ALA CIÓN DE LA BA TER ÍA IN S T A L LA T IO N D E LA B A TTE RI E 2 9 2 7 2 8 3 0 3 4 3 5 3 8 3 9 37 4 0 x2 x2 x2 59224_PPJDGATHPXSEMAN.qxd:PowerPull_FIUS0502G48 11/18/08 7:43 AM Page 4[...]

  • Seite 5

    BA T TERY REPLA CEMENT CAMBIO DE LA BA TERÍA RE P LA CEM E NT D E LA B A TT ER I E VEHICLE FEA TURES AND INSTRUCTIONS FOR USE CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCUL O CARACTERÍSTIQUES ET UTILISA TION DU VEHICULE 4 2 4 3 4 1 B A 1 2 R 1-R 2-1-R 4 4 4 5 4 6 47 A B 48 49 50 51 52 59224_PPJDGATHPXSEMAN.qxd:PowerPull_FIUS0502G48 11/18/08 7:43 AM Page 5[...]

  • Seite 6

    MEIE0468 w MEPU0005 S AGI 9993 G AT O R M OTOR RIGHT 52033 r b r THERMO PROTEC TOR b b b w bk b r M OTOR LEFT S AGI 9993 MEPU0005 r MEIE0486 b = blue bk = black r = red w = white b = azul bk = negro r = rojo w = blanco b = bleu bk = noir r = rouge w = blanc BA T TERY RECHARGE CARGA DE LA BA TERÍA CHARGE DE LA BA T TERIE B C A B B C 53 54 55 ELECTR[...]

  • Seite 7

    1 • SPST8091JVB 2 • SPST8092JVB 3 • SPST8211Y 4 • ASGI0111N 5 • SARP8093Y 6 • SPST8095JVB 7 • SPST9028N 8 • SPST0132 9 • SPST9033A 10R • SAGI8122DVB 10L • SAGI8122SVB 11 • SPMV8120N 12 • SPST8121R 13 • ASGI0016Y 14 • SPST3963N 15 • SAGI8139N 16 • ASGI0113VBN 17 • SPST8116A 18R • SPST8101DN 18L • SPST8101SN 19[...]

  • Seite 8

    41 • Connect system plug to battery plug. R eplace retaining rod and brush guard/battery door and secure with safety screw . The vehicle is ready for use. VEHICLE FEA TURES AND INSTRUCTIONS FOR USE 42 • A: TO Y KEY . This key does not turn your vehicle on; it is a toy-key . B: HANDLE. Passengers can use this handle for additional safety when th[...]

  • Seite 9

    Dispose of the old batt eries in an approv ed dumping station; contact your local en vironmental protection agency office for fur ther information. This product meets and/or exc eeds all ASTM T O Y SAFET Y ST ANDARDS, including F 963, Consumer T oy Safety Specifications. This vehicle is not int ended for use on streets, ar ound traffic or parked ca[...]

  • Seite 10

    wheel, press down on the accelerator pedal; the v ehicle goes forward at 4 1 / 2 mph. • REVERSE: Place the left hand on the steering wheel. With the right hand holding the gearshift in reverse , press your foot down on the acc elerator; the vehicle rev erses at 2 1 / 4 mph. (Reverse is spring-loaded for safety). • BRAKE: The electric braking sy[...]

  • Seite 11

    ENSAMBLADOS PODRÍAN TENER P ARTES PEQUEÑAS/RIESGO POR BORDES C ONT ANTES. MONT AJE 1 • Unir las dos partes del volante. 2 • Aplicar el adhesivo n° 22. Introducir el volante en la barra-volante tal y como muestr a la figura. 3 • Fijar el v olante con el tornillo relativ o y la tuerca poniendo atención en introducir el tornillo en el agujer[...]

  • Seite 12

    conexiones de los enchufes , las caperuzas de protección y el cargador . En caso de defectos comprobados , el vehículo eléctrico y el cargador no deben utilizarse. P ara las reparaciones utilizar sólo piezas de recambio originales PEG PEREGO . • PEG PEREGO no se asume ninguna responsabilidad en caso de uso indebido de la instalación eléctri[...]

  • Seite 13

    • FRENO: El sistema eléctrico de frenado bloquea automáticamente el vehículo cuando se levanta el pie del pedal del acelerador . Enseñe a su niño el uso correcto del vehículo para que maneje en condiciones de seguridad y se divier ta. • Antes de partir , verifique que el recorrido esté libre de personas o cosas. • Manejar con las manos[...]

  • Seite 14

    I L E S T PO SS I B L E D E C H AR G E R L A B A TTE R I E S A NS L A DÉ M O N T ER D U J O U ET . 53 • Débrancher la fiche A de l'installation électrique de la fiche B de la batterie en poussant latéralement. 54 • Brancher la fiche du chargeur sur une prise en suivant les instructions jointes. Connecter la fiche B à la fiche C du cha[...]

  • Seite 15

    • Pendant le r echargement, la batterie produit des gaz. Recharger la batterie dans un lieu bien aéré, loin de toute sourc e de chaleur et de matériaux inflammables. • Les batteries déchargées doiv ent être enlevées du véhicule. • Eviter que les batteries entren t en contact avec les vêt ements: ceux-ci pourraient s'abîmer . EN[...]

  • Seite 16

    appuyer av ec le pied sur l’accélérateur . Le véhicule part en arrière à une vitesse d'envir on 2 1 / 4 mph. • FREIN: Le système électrique de freinage bloque automatiquement le véhicule quand on lève le pied de la pédale d’accélérateur . Enseigner à l’enfant à utiliser le véhicule correctement pour conduire en sécurit?[...]

  • Seite 17

    [...]

  • Seite 18

    [...]

  • Seite 19

    [...]

  • Seite 20

    PEG PEREGO U.S.A Inc. 3625 INDEPENDENCE Dr . FORT W A YNE IN 46808 fax 260·4842940 call us toll free 1·800·728·2108 llame USA gratis 1·800·225·1558 llame Mexico gr atis 1·800·710·1369 (Please ha ve model number a v ailable when calling .) PEG PEREGO CANADA Inc. 585 GRANITE COUR T PICKERING ONT . CANADA L1W3K1 phone 905·8393371 fax 905·8[...]