Deutsch dropdown-ico

Pelco IS90 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Pelco IS90 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Pelco IS90, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Pelco IS90 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Pelco IS90. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Pelco IS90 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Pelco IS90
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Pelco IS90
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Pelco IS90
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Pelco IS90 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Pelco IS90 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Pelco finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Pelco IS90 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Pelco IS90, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Pelco IS90 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    INST ALLA TION C3425M-E (1/09) IS90 Series Camclosure ® Indoor Integrated Camera System[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    C3425M-E (1/09) 3 Contents Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 [...]

  • Seite 4

    4 C3425M-E (1/09) List of Illustrations 1 Package Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2 Removing the Bubble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3 Ceiling/ Wall[...]

  • Seite 5

    C3425M-E (1/09) 5 Regulatory Notices This device complies with Part 15 of the FCC Rules. O peration is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RADIO AND TELEVISION INTERFERENCE Th[...]

  • Seite 6

    6 C3425M-E (1/09) Description The IS90 Series Camclosure ® integrated camera system combines a camera and lens package in a small, discreet dome. The system is easy to install and can be mounted to the surface of a ceiling/wall or recessed in a ceiling/wall. The unit supports both BNC and unshielded twisted pair (UTP) video wiring. Before installi[...]

  • Seite 7

    C3425M-E (1/09) 7 Indoor dome, surface/flush mount, smoked and clear bubble, black finish PARTS LIST Camera T ype Lens/Iris NTSC P AL Color , Wide Dynamic Range, Day/Night 3.0 to 9.5 mm, Day/Night V arifocal, Auto Iris IS90B-DWV9 9.0 to 22.0 mm, Day/N ight Varifocal, Auto Iris IS90B-DWV22 Color , High Resolution, Day/Night 3.0 to 9.5 mm, Day/Night [...]

  • Seite 8

    8 C3425M-E (1/09) Figure 1. Package Comp onents IS90 SERIES C AM C LOSURE WITH SMOKED BUBBLE LINER ADAPTER PLA TE C LEAR BUBBLE SHOWN A C TUAL SIZE SHIPPING BOX 8-32 X 1.00-IN C H PHILLIPS P AN HEAD S C REWS (2) 8-32 X 0.75-IN C H PHILLIPS P AN HEAD SELF-T APPING S C REWS (2) 8-32 X 2.50-IN C H PHILLIPS P AN HEAD SELF-T APPING S C REWS (2) 10-32 X [...]

  • Seite 9

    C3425M-E (1/09) 9 Remove the Bubble T urn the bubble counterclockwise and lift (refer to Figure 2). Place the bubble on a non abrasive surface. If the liner is already installed, remo ve it b efore installing the un it. T o remove th e liner , gently lift it from the unit. Place the liner to th e side; it will be reinstalled later with the bubble ([...]

  • Seite 10

    10 C3425M-E (1/09) Installation Y ou can install the IS90 Series Camclosure integrated camera system as follows: • Mount to the surface of a ceiling/wall (refer to Surface Installation: Ceiling/Wall on page 10). • Install in a suspended ceiling (refer to In-Ceiling Installation: Suspended Ceiling o n page 12). • Install in a fixed ceiling/wal[...]

  • Seite 11

    C3425M-E (1/09) 11 Figure 3. Ceiling/ Wall Installati on Figure 4. Concrete Ceil ing/ Wall Installation BA C K BOX AND SURFA C E MOUNT RING WAL L O R C EILING 6-32 TOGGLE BOL TS (NOT SUPPLIED) BA C K BOX AND SURF A C E MOUNT RING 8-32 MOUNTING HARDW ARE (NOT SUPPLIED) C ON C RETE W ALL OR C EILING[...]

  • Seite 12

    12 C3425M-E (1/09) IN-CEILING INSTALLATION: SUSPENDED CEILING 1. Remove the surfa ce mount ring from the b ack box (refer to Figure 5): a. Place fingers on the circular marks locate d on the sides of th e surface mount ring. b. Pinch the sides. c. Lift and remove the surface mount ring from the back box. Do not discard the surface mount ring, it is[...]

  • Seite 13

    C3425M-E (1/09) 13 2. Pull the video and power wires to the selected ceiling tile. 3. Mount the unit to the ceiling tile (refer to Figure 6 and Figure 7): a. Remove the ceiling tile from the ceiling. b. Cut a hole 4 inches (10 cm) in diameter in the ceiling tile. c. Use one of the followin g mounting options: • T o mount with the adapte r plate, [...]

  • Seite 14

    14 C3425M-E (1/09) 4. Remove an adjacent ceiling tile to access the unit. 5. Connect the video cable and wires: • BNC: Connect the BNC connector from th e unit to a ma ting BNC connector . • UTP: Connect the blue wire to Video +; connect the gray wire to V ideo -. 6. Connect the power wires (refer to T a ble B). AC operation only: If you are wi[...]

  • Seite 15

    C3425M-E (1/09) 15 6. Attach the back box to the mounting surface: • If you have access behind the ceiling/wall (refer to Figure 6 on page 13): (1) Place the adapter plate on t he inside of the ceiling/wall. (2) Attach the back box to the ceiling/wall with two 10-32 x 1.50-inch P hillips pan head self-tapping screws (supplied). • If you do not [...]

  • Seite 16

    16 C3425M-E (1/09) 5. Attach the surface mount ring and back box to the adapter plate with two 8-32 x 2.50-inch Phillips pan head self-tapping screws (supplied). Figure 9. 4 S S tandard Electrical Bo x Installation IN-CEILING INSTALLATION: 4S DEEP ELECTRICAL BOX 1. Remove the surfa ce mount ring from the b ack box (refer to Figure 5 on page 12): a.[...]

  • Seite 17

    C3425M-E (1/09) 17 NOTE: Failure to connect all AC po wered units the sa me way will cause the cameras to be out of phase with each other and may produce a vertical roll when switching between cameras. 6. Attach the back box to the adapter plate with two 8-32 x 0.75-inch Phillips pan head self-tapping screws (supplied). Figure 10. 4 S Deep Electric[...]

  • Seite 18

    18 C3425M-E (1/09) Camera Adjustments T o perform the following camera adjustments, connect a monitor . Then turn on power to the camera and monitor . T o use the service connector , refer to Service Connector on page 30. T o set the DIP switches or to adjust the auto iris level (DN, CH, or C) or the vertical phase (DW or CW), you will need a minia[...]

  • Seite 19

    C3425M-E (1/09) 19 T o adjust the fo cus: 1. Loosen the focus locking screw . 2. Position the inverted dome appro ximately 0.125 inch (3.175 mm) from the front of the lens. Make sure that the lens and the dome are centered (refer to Figure 12). 3. T urn the focus locking screw clockwise or counterclockwise to adjust the focus. 4. When the optimal f[...]

  • Seite 20

    20 C3425M-E (1/09) DN/CH/C SERIES ADJUSTMENTS Refer to Figure 13 to adjust the IS90-DN, IS90-CH, or IS90-C model. Figure 13. Adjusting the I S 90-DN/CH/C S eries Camclo sure SWITCH SETTINGS Locate the DIP switch. Then set the switches for your installation. SW4-1: Auto Gain Control The automatic gain control (AGC) adju sts the image au tomatically [...]

  • Seite 21

    C3425M-E (1/09) 21 SW4-4: Flickerless In certain lighting conditions, a flicker in the light source may affect camera operation. Flic kering can be caused by a number of conditions, including the qua lity of the source power and the age and type of fluorescent bulbs and ballasts. Set SW4-4 to ON to enable flickerless operation. The ca mera will rem[...]

  • Seite 22

    22 C3425M-E (1/09) 3. Each time an adjustment is made, switch back a nd forth between the camera you are adju sting and the reference camera. Repeat this process as m any times as necessary until the roll betwe en the cameras is no longer noticeable. 4. Adjust the phase of all other cameras by repeating steps 2 through 3. Always adjust to the refer[...]

  • Seite 23

    C3425M-E (1/09) 23 DAY/NIGHT OPERATION NOTE: This section only applies to DN model cameras. DN model cameras regularly check the brightness level of the field of view t o determine when to switch between day (color) and nig ht (black-white) operation. Actual brightness threshold levels are affected by camera angle, amount of zoom, field of view , l[...]

  • Seite 24

    24 C3425M-E (1/09) DW/CW SERIES (WIDE DYNAMIC RANGE) ADJUSTMENTS Refer to Figure 15 to adjust the IS90-DW o r IS90-CW model. Figure 15. Adjusting the I S 90-DW/CW S eries Camclosure SWITCH SETTINGS Locate the DIP switch. Then set the switches for your installation. SW1-1: Video Format Set SW1-1 to ON for NTSC. Set it to OFF fo r P AL. The default i[...]

  • Seite 25

    C3425M-E (1/09) 25 SW1-4: Auto White Balance/Ma nual White Balance Auto white balance (AWB) is enabled by default (ON). T o manually set and lock the white balance: 1. Set SW1-4 to ON. 2. Hold a white background in front of the lens until the video shows all white. 3. While holding the background in place, set SW1-4 to OFF . A green block and a whi[...]

  • Seite 26

    26 C3425M-E (1/09) SW1-8: Day/Night Operation (DW models only) NOTE: On CW models, SW1-8 is unused and does not affect camera operation. DW model cameras regularly check the brightness level of the field of view to determine when to switch between day (color) and nig ht (black-white) operation. Use SW1-8 to set the general light levels at which the[...]

  • Seite 27

    C3425M-E (1/09) 27 AUTO IRIS LEVEL ADJUSTMENT The electronics of the IS90-DW and IS90-CW Series Ca mclosures automatically adjust the camera to the auto iris. Auto iris level adjustments are not necessary. V ERTICAL PHASE ADJUSTMENT Use this procedure for 24 V AC ope ration only . When using more than one camera power supply, a brief vertical roll [...]

  • Seite 28

    28 C3425M-E (1/09) Camera Positioning Rotate and tilt the camera module to position the camera. NOTE: Do not over -rotate the module. Excessively turni ng the module in one direction could result in damage to the wiring. Figure 17. Positioning the Camera ì T ilt 140° (20° to 160°) î Pan 360° ï Rotation 360°   [...]

  • Seite 29

    C3425M-E (1/09) 29 Install Liner and Bubble 1. T o install the liner with a clear bubble (refer to Figure 18): a. Align the studs located on the camera module with the clips on the liner . b. Lightly pinch the sides of the liner , opposite fro m the clips, and p lace the clips over the stud s. c. When the liner is secure, position the viewing windo[...]

  • Seite 30

    30 C3425M-E (1/09) Service Connector The IS90 Series Camclosure integrated camera system includes a service connector that outputs camera video. Use it at the installation site to se t up the field of view and to focus the camera. Figure 2 0. S ervice Connector Pelco offers two optional items (CS T150 and ICS-SC) that plug directly into the service[...]

  • Seite 31

    C3425M-E (1/09) 31 T o assemble the cable: 1. Attach the CPM 88 miniature coaxial connector to one end of the cable. Follo w the directions supplied with the mini ature coaxial connector . 2. Attach the 2.5 mm monaural plug to the other end of the coaxial cable (refer to Figure 21): a. Remove the support sleeve from the plug. b. Slip the support sl[...]

  • Seite 32

    32 C3425M-E (1/09) Specifications GENERAL Pan/T ilt Adjustment Manual Pan 360° T ilt 140° (20° to 160° range) Rotation 360° Construction Back Box and Surface Mount Ring ABS plastic Bubble Polycarbonate Finish White or black Light Attenuation Smoked f/1.5 light loss Clear Zero light loss Environment Indoor Operating T emperature 32° to 120°F [...]

  • Seite 33

    C3425M-E (1/09) 33 CAMERA/LENS If you need technical specifications for the camera itself, refer to the IS90 specification online at www .pelco.com . (Design and product specifications subject to change without notice.) NOTE: V ALUES IN P ARENTHESES ARE CE NTIME TERS; ALL OTHERS ARE INCHES. 5.30 (13.46) 1.65 (4.19) 4.04 (10.26) 2.39 (6.07) Ø 3.90 [...]

  • Seite 34

    34 C3425M-E (1/09) REVISION HISTORY Manual # Date Comments C3425M 2/07 Or iginal version. C3425M-A 5/07 Updat ed switch sett ing and day/night operation descri ptions. C3425M-B 7/07 Changed part name of service connector from ICS-SC to IS-SC per CN20476. Revis ed step 1 for a surface in stallation. C3425M-C 10/07 Rev ised illustration s for thresho[...]

  • Seite 35

    PRODUCT WARRANTY AND RETURN INFORMATION WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merc handise pr oved defective in mate rial or work manship for a period of one year after the date of shipment. Exception s to this warrant y are as noted bel ow: • Five years: – Fiber optic products – TW3000 Series un shielded twiste d pair (U[...]

  • Seite 36

    Pelco, Inc. W orldwide Headquarters 3500 Pelco Way Clovis, California 93612 U S A U S A & Canada T el (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150 International T el +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120 www .pelco.co m[...]