Peugeot JetForce Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Peugeot JetForce an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Peugeot JetForce, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Peugeot JetForce die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Peugeot JetForce. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Peugeot JetForce sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Peugeot JetForce
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Peugeot JetForce
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Peugeot JetForce
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Peugeot JetForce zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Peugeot JetForce und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Peugeot finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Peugeot JetForce zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Peugeot JetForce, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Peugeot JetForce widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    TECHNICAL TRAINING SALES DIVISI ON PRESENTATION OF THE MACHINE réf :.JET.0 10.02/2003.GB[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    CONTENTS TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 3/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cles CHARACTERISTICS ................................................................................................................................ 5 Engine ....................................[...]

  • Seite 4

    CONTENTS TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 4/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es Hazard warning lights without ignition on (125 cc) ................................................................................. 30 Functioning principle of the ABS/PBS system (125 cc) [...]

  • Seite 5

    CHARACTERISTICS TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 5/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es CHARACTERISTICS Engine 50 cm 3 125 cm 3 Type Single cylinder 2-stroke direct injection Single cylinder 4-stroke indirect injection Cooling Liquid Bore x stroke 39.9 x 39.8 mm 57 x 48[...]

  • Seite 6

    50 CC ENGINES TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 6/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es 50 CC ENGINES 50 cc 2-stroke TSDI liquid cooled engine 45 km/h version Sport version Unlimited version (registered)[...]

  • Seite 7

    50 CC ENGINES TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 7/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es Description HL1 engine marking Separate lubrication 1.2 l tank capacity Cooling 1.2 l capacity[...]

  • Seite 8

    CATALYTIC EXHAUST TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 8/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es CATALYTIC EXHAUST Composition of the catalytic exhaust system: The catalytic exhaust system is disti nguished by the fitting of a « catal y ser cone » just after the exhaust inle[...]

  • Seite 9

    INJECTION SYSTEMS / TSDI IGNITION TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 9/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es INJECTION SYSTE MS / TSDI IGNITION Introduction Of the throttle angle / engine speed type, the SYNERJEC T sy stem was developed for the following applications: Mono[...]

  • Seite 10

    SYSTEM COMPONENTS TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 10/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es SYSTEM COMPONENTS Functioning principle 1. Crank assembly 2. Compressor 3. Throttle unit 4. Spark plug 5. Lubrication system 6. Feed rail a / petrol injector b / air injector c/ p[...]

  • Seite 11

    PRESENTATION OF THE 2-STROKE INJECTION SYSTEM TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 11/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es PRESENTATION OF THE 2 S TROKE INJECTION SYSTEM Fuel system 1. Fuel tank 2. Fuel pump 3. Pressure regulator Ignition system: 4. Coil and suppressor 5. R[...]

  • Seite 12

    DIAGNOSTIC TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 12/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es DIAGNOSTIC Warning A LED comes on on the instrument cluster to warn the rider of a fault on the injection and ignition system ELECTRICS Fault processing principle Three priority levels 1[...]

  • Seite 13

    125 CC ENGINES TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 13/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es 125 CC ENGINES 125 cc 4-stroke EFI liquid cooled engine Naturally aspirated version Turbo version (compressor)[...]

  • Seite 14

    125 CC ENGINES TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 14/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es Description FD5 engine markings Lubrication 1.25 l capacity Cooling 1.5 l capacity Cooling system functioning principle 1. Battery 2. Ignition switch 3. Fan 4. Heat switch[...]

  • Seite 15

    125 CC ENGINES TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 15/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es INTRODUCTION Of the throttle angle / engine speed type, the EFI system was developed for the following applicatio ns: Monopoint sequential injection Static timing The system basic pr[...]

  • Seite 16

    INJECTION SYSTEM / EFI IGNITION TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 16/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es INJECTION SYSTE M / EF I IGNITION Reminder of operation 1. ECU 2. Battery Fuel system 3. Fuel tank 4. Fuel pump 5. Pressure regulator Ignition system: 6. HT coil 7. [...]

  • Seite 17

    FRAME TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 17/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es FRAME Frame Steel wrap-round frame (DIRECT PERIMETRIC FRAME - DPF)[...]

  • Seite 18

    50 CC FRAME TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 18/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es Suspension 50 cm 3 Front suspension: Ø 32 mm hydraulic telescopic fork Travel 85 mm Rear suspension Central hydraulic shock absorber Travel 95 mm Tyres Front wheel 13-inch alloy Front [...]

  • Seite 19

    125 CC FRAME TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 19/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es Suspension 125 cm 3 Front suspension Ø 36 mm hydraulic telescopic fork Travel 95 mm Rear suspension Central hydraulic shock absorber Travel 90 mm Tyres Front wheel 13-inch alloy Front[...]

  • Seite 20

    BRAKES TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 20/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es BRAKES Reminder of functioning of the different braking systems Conventional hydraulic system SBC integral hydraulic braking sys tem SBC2 integral hydraulic braking sys tem[...]

  • Seite 21

    BRAKES TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 21/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es ABS/PBS hydraulic braking system 1. Braking control unit 2. Right-hand brake master cylinder (emergenc y br ake) 3. Front brake caliper 4. Left-hand brake master cylinder (integral brake) 5.[...]

  • Seite 22

    ABS/PBS SYSTEM SYNOPT I C S TRAINING MANUAL: JET FO RCE: Page : 22/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es ABS/PBS SYSTEM SYNOPTICS RH brake lever contactor Hydraulic pump RH brake lever contactor Brake light Front wheel speed sensor Regulation solenoid valve Battery voltage [...]

  • Seite 23

    BODY PANELS TRAINI NG MANUAL: JET FORCE Page : 23/43 Reproduction or translation, ev en partial, is forbid den without the w rit ten co nsent of Peugeo t Motocycles BODY PANELS[...]

  • Seite 24

    BODY PANELS TRAINI NG MANUAL: JET FORCE Page : 24/43 Reproduction or translation, ev en partial, is forbid den without the w rit ten co nsent of Peugeo t Motocycles HANDL BAR FRONT FAI R ING (2) FRONT L OWER LEGSHI ELDS (4) LEGSHI ELD REAR PA NEL (11) MUDGUA RD AND FORK GUA RD (12) FOOTBOA RDS (5) TUNN ELS (6) FUEL TANK FAIRING (10) RIDER SA DDLE ([...]

  • Seite 25

    ELECTRICITY TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 25/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es ELECTRICITY Functioning principle of the 50 cc starter and lighting circuits 1. Battery 2. Ignition switch 3. Starter button 4. Lighting control 5. Rear light 6. Instrument cluster 7. Br[...]

  • Seite 26

    ELECTRICITY TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 26/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es 50 cc ignition on or engine running The lighting relay (11) is powered when the ignition is on via terminals 1 and 3 Over terminal 2 of the relay, the control coil is earthed through the[...]

  • Seite 27

    ELECTRICITY TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 27/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es 50 cc starting function Press starter button (3): Pressing the starter button (3) earths the starter rela y winding (12) which then powers: - The starter motor - Terminal 2 of the lighti[...]

  • Seite 28

    ELECTRICITY TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 28/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es Direction indicator functioning principle (125 cc) Direction indicator function 1. Battery 2. Ignition switch 3. Instrument cluster 4. Direction indicator switch 5. Hazard warning lights[...]

  • Seite 29

    ELECTRICITY TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 29/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es Hazard warning lights with ignition on (125 cc)[...]

  • Seite 30

    ELECTRICITY TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 30/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es Hazard warning lights without ignition on (125 cc)[...]

  • Seite 31

    ELECTRICITY TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 31/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es Functioning principle of the ABS/PBS system (125 cc) 1. Battery 2. Ignition switch 3. Module main relay 4. Starter motor relay 5. RH brake contactor 6. LH brake contactor 7. Instrument c[...]

  • Seite 32

    ELECTRICITY TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 32/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es ABS/PBS ELYSTAR 125cc[...]

  • Seite 33

    TRANSPONDER IMMOBILISER TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 33/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es TRANSPONDER IMMOBILISER Precautions: Check that the diagnostic plug jumper is fitted. The jumper provides the link between the immobiliser module and the injection/ignition E[...]

  • Seite 34

    TRANSPONDER IMMOBILISER TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 34/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es Synoptics Assembly correct Cut between the immobiliser module and the ECU Cut between the antenna and the immobiliser unit or no transponder in they key Wrong key or immobili[...]

  • Seite 35

    TRANSPONDER IMMOBILISER TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 35/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es Blank ECU (starting possible with red key) Immobiliser module and ECU blank Programmed immobiliser module and key from another machine Blank ECU, with 16 memorised switch on [...]

  • Seite 36

    INSTRUMENT CLUSTER TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 36/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es INSTRUMENT CLUSTER Description 1. Multi-function display 2. Rev counter 3. Speedometer 4. Engine temperature gauge 5. Control button 6. Injection system diagnostic warning light 7[...]

  • Seite 37

    INSTRUMENT CLUSTER TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 37/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es Description of the multi-function display 13. Odom ètre (totaliseur ou journalier) 14. Indication de l 'affichage de l'odomètre journalier 15. Indication de l 'un[...]

  • Seite 38

    INSTRUMENT CLUSTER TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 38/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es Tripmeter Total/Daily display - Turn on the ignition -Press and release the button to select the function required Daily Km reset -Hold down the button for >5s Time setting The[...]

  • Seite 39

    INSTRUMENT CLUSTER TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 39/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es Maintenance reset Every 5000 km a « spanner » symbol appears informing the rider that his machine is due for service After servicing the machine, erase the symbol as follows: - [...]

  • Seite 40

    LOCATION OF COMPONENTS TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 40/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es LOCATION OF COMPONENTS 50 cc 1. Injection ECU 2. Throttle unit 3. Engine position and speed sensor 4. Temperature sensor 5. Battery 6. Fuel injector 7. Air injector 8. Ignitio[...]

  • Seite 41

    LOCATION OF COMPONENTS TRAINING MANUAL: JET FO RCE Page : 41/43 Reproduction or tra nslation, eve n partial, is forbidden without the written co nsent of Peugeot Motocy cl es 125 cc 1. Injection ECU 2. Throttle unit 3. Engine position and speed sensor 4. Temperature sensor 5. Air pressure and air temperature sensor 6. Battery 7. Fuel injector 8. Id[...]

  • Seite 42

    SPECIAL TOOLING TRAINING MANUAL : Page : 42/43 SPECIAL TOOLING . Tool N° Description Used with 756717 Engine mount adapter 125 cc 750539 Tie-wrap plier s 755996 Pipe clamp 755986 air injector setting tool 50 cc 755989 air injector drift 50 cc replaces 756076 Tank gauge spanner 756716 replaces 755056 Tank ring spanner . Tool N° Description Used wi[...]

  • Seite 43

    SPECIAL TOOLING TRAINING MANUAL : Page : 43/43 . Tool N° Description Used with 756607 Fork seal fitting tool 125 cc 756608 Fork seal fitting tool 50 cc 756668 Crank assembl y lip seal tool 50 cc[...]