Deutsch dropdown-ico

Philips AVENT SCF271 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips AVENT SCF271 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips AVENT SCF271, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips AVENT SCF271 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips AVENT SCF271. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips AVENT SCF271 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips AVENT SCF271
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips AVENT SCF271
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips AVENT SCF271
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips AVENT SCF271 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips AVENT SCF271 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips AVENT finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips AVENT SCF271 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips AVENT SCF271, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips AVENT SCF271 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    A VENT Ltd, Suffolk, CO10 7QS, England (A VENT Ltd is a member of the Philips Group) www .philips.com/A VENT Philips of Holland. All logos brands and product names are trademarks or r egistered trademarks of their respective holders and ar e hereby recognised as such. 42133 5435 100 A 2 1 3 5 1 2 3 a b c e d f I a II 3 4 1 200ml 2 GB FR DE NL NO SE[...]

  • Seite 2

    III GB FR DE NL NO SE IT ES PT PL RU HU TR SC W A TT AGE W A TT AGE W A TTLEIS TUNG IH RER MIKROWELLE W A TTVERBRUI K W A TTFORBRUK W A TTFÖRBRUKNI NG W A TT AGGIO V OL TA J E V OL T AGEM Мощность печи TELJESÍTMÉNY T ÁBL ÁZA T GÜÇ FULL POWER PUISSANCE MAXIM UM S TERI LISA TIONSZEIT AUF HÖCHS TER ST U FE V OL VERMOGEN FULL STY RK[...]

  • Seite 3

    IV 1 2 9252-Micro(GB-EU)txt.qxd 20/8/07 16:24 Page 2[...]

  • Seite 4

    9 8 Philips A VENT E xpress II Microw ave Steam Steriliser GB GB Loading the steriliser Assembly and Use Before using the E xpress II Microw ave Steam Steriliser , always ensur e that the items are positioned according to the below loading instructions. Loading six 125ml/4oz or 260ml/9oz A VENT Airflex Feeding Bottles 1. Position the teats in the t[...]

  • Seite 5

    Philips A VENT est à votre disposition Appelez le Numéro V er t (France uniquement) : 0800 90 81 54 De Suisse, composez le : 056 266 56 56 De Belgique/Luxembourg, composez le : +32 (0)9 259 1050 A VENT , Suffolk, C O10 7 Q S, England www .philips.com/ A VENT FR FR 11 10 Stérilisateur micro-ondes Philips A VENT Express II à vapeur Disposer les a[...]

  • Seite 6

    Vielen Dank, dass Sie sich für ein Philips A VENT -Produkt entschieden haben. Der praktische und leicht zu bedienende Philips A VENT Express II Mikrowellen- Dampfsterilisator nutzt die Leistung Ihrer Mikrowelle, um schädliche Bakterien in nur wenigen Minuten vollständig abzutöten. Sein F assungsvermögen von bis zu sechs Flaschen übertrifft al[...]

  • Seite 7

    NL NL 15 14 Philips A VENT Express II Magnetron Stoomsterilisator V ullen van de sterilisa tor Montage en gebruik Zorg erv oor dat alle producten bij het gebruik van de Express II Magnetron Stoomsterilisator geplaatst zijn zoals in de gebruiksinstructies wordt omschrev en. V ullen met zes 125ml/260ml AVENT Airflex Zuigflessen 1. Plaats de spenen in[...]

  • Seite 8

    Hvor dan sette sammen og bruke steriliseringsappara tet NO NO 17 16 Philips A VENT Express II dampsterilisator for mikr obølgeovn Hvor dan fylle steriliseringsapparatet Sjekk alltid at alle deler er riktig plassert som beskrev et nedenfor før E xpress II dampsterilisa tor for mikrobølgeovn tas i bruk. Plassere inntil seks 125 ml eller 260 ml A V[...]

  • Seite 9

    Philips Philips Philips www.philips.c om/A VENT Airflex Airflex Airflex AV E N T Philips Nu kan du upplev a fördelen av den bekväma och lättan vända Philips A VENT s Express Steriliseringsappara t för mikro vågsugn som effektivt eliminerar sk adliga bakterier på endast några minuter . SE SE 19 18 9252-Micro(GB-EU)txt.qxd 20/8/07 16:24 Page [...]

  • Seite 10

    Prima di utilizzare per la prima v olta lo Sterilizzatore a v apore per forni a microonde A VENT Express II , leggere a ttentamente TUTTE LE IST RUZIONI , comprese le Avvertenze. CONSER VARE SEMPRE Q UEST O LIB RETTO . L e istruzioni sono disponibili anche sul sito www.philips.c om/A VENT IT IT 21 20 Sterilizzator e a vapore per f orni a microonde [...]

  • Seite 11

    Cómo c olocar los productos en el esterilizador ES ES 23 22 El Esterilizador a V apor de Microondas Expr ess II Philips A VENT Montaje y Uso Antes de usar el Esterilizador a V apor de Microondas Express II asegúrese que los artículos estén colocados según las instrucciones siguientes: Par a esterilizar seis Biberones Airflex A VENT de 125ml/4o[...]

  • Seite 12

    Antes de utilizar o Esteriliz ador a V apor AVENT E xpress II para Microondas, assegure-se sempr e de que os produtos estão colocados c omo indica nas instruções. Par a seis Biberões A VENT Airflex de 125ml ou 260ml 1. Coloque as tetinas nas r anhuras respectivas a toda a volta da haste centr al. 2. Coloque as r oscas por cima das tetinas. 3. C[...]

  • Seite 13

    Sterylizacja Systemu VIA* oraz do 4 pojemników VIA 180ml lub 240ml z pokrywkami VIA 1. Umieść smoczek w zewnętrznym wgłębieniu na smoczki. 2. Umieść nakrętkę na smoczku. 3. Umieść Pojemniki VIA do góry dnem wokół uchwytu na kapsle. 4. Umieść nasadkę wielofunkcyjną VIA bokiem przy brzegu koszyka (jak na zdjęciu). 5. Umieść pokr[...]

  • Seite 14

    Philips A VENT всег да готов помочь Г орячая линия по гру дному вскармливанию 8-80 0-200-22-29 A VENT , Suf folk, CO1 0 7QS, England www .philips.com/A VENT RU RU 29 28 Стерилизатор Philips A VENT Express II для микроволновой печи Сборка и применени?[...]

  • Seite 15

    Kérjük szánjon rá időt és olvassa v égig a TELJES HASZNÁLA TI UT ASÍT ÁST , beleértve a figyelmeztetéseket tartalmazó részt is, mielőtt használni kezdi az Express II mikrohullámú gőzsterilizálót. KÉRJÜK T ARTSA BE A HASZNÁLA TI UT ASÍT ÁST ! Letölthető a www .philips.com/AVENT web oldalr ól. K öszönjük hogy a Philips[...]

  • Seite 16

    Bir VIA Besleme Sisteminin ve dört adete Bir VIA Besleme Sisteminin ve dört adete kadar 180ml/6oz VEYA 240ml/8oz VIA kadar 180ml/6oz VEYA 240ml/8oz VIA Kap ve Kapakların yerlefltirilmesi Kap ve Kapakların yerlefltirilmesi 1. Biberon emzi¤ini herhangi bir dıfl biberon emzi¤i bofllu¤una yerlefltiriniz. 2. Kapatma halkalarını emziklerin[...]

  • Seite 17

    ٭৭௼ྔτᙢঀ෕ຸѶᆜడ཯؄ݘ II ཯؄Ⴏ௝ቒࡋϬ٩١൛ ቍࡸଃ༬ ൗႯຸѶᆜడ཯؄ގఴƗ౯ಙಱቍࡸय၎ओၢ ༶නଃ٩ᇉ჆൨֙໑ᇉ ཯؄ 6 ᇁ 125ml/4oz ࠎ 260ml/9oz ٭৭௼ྔτᙢ Airflex ໏൑ଶ௥ 1.  ࢃଶቐ٩ᇉ჆཯؄ະࡖᆴᇖရᆭᇿஜè 2.  ࢃઋໜಈτᇉᄤଶቐഏè 3.  ?[...]