Philips Saeco Moltio HD8767 Bedienungsanleitung

English USER MANU AL Read carefully befor e using the machine. Register your pr oduct and get suppor t at www .philips.com/w elcome T ype HD8766 - HD8767 EN 02 02[...]

IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. 4. Cl[...]

CA UTION This appliance is for household use only . Any servicing , other than cleaning and user maintenance, should be performed by an authorized service center . Do not immerse machine in water . T o reduce the risk of fire or electric shock, do not disassemble the machine. There are no parts inside the machine serviceable by the user . Repair sh[...]

2 ENGLISH C ONTENTS IMPORT ANT ..................................................................................................... 4 Safety instruc tions .................................................................................................................................... 4 W arning ..................................................[...]

3 ENGLISH ESPRESSO AND C OFFEE BREWING ....................................................................30 Espresso and co ee brewing using co ee beans ..................................................................................... 30 Espresso and co ee brewing using pre-ground co ee ............................................[...]

4 ENGLISH IMPORT ANT Safety instructions This machine is equipped with safety featur es. Nevertheless read the safety instructions carefully and only use the ma- chine as described in these instructions to avoid ac cidental injur y or damage. Keep this user manual for futur e reference . The t erm W ARNING and this sign warn against possible sever [...]

5 ENGLISH 5 • Remov e the mains plug from the w all socket: - If a disturbance occurs . - If the machine will not be used for a long time. - Before cleaning the machine. Pull on the plug , not on the mains cord . D o not touch the mains plug with wet hands . • Do not use the machine if the mains plug, the mains c ord or the machine itself is da[...]

6 ENGLISH • Do not place the machine on a hot plate , directly nex t to a hot ov en, heat er or similar sourc e of heat . • Only put co ee beans into the co ee bean hopper . If ground c o ee, instant co ee or any other substance is put in, it may damage the machine . • Allow the machine to c ool before putting on or taking o . [...]

7 ENGLISH 7 C ompliance with standar ds The machine c omplies with ar t.13 of the Italian L egislative Decree dat ed 25 July 2005, no. 151 “Implemen tation of the directives 2005/95/EC, 2002/96/EC and 2003/108/EC on the restriction of the use of cer tain hazardous substanc es in elec tri- cal and electronic equipment , as well as w aste disposal?[...]

8 INST ALLA TION Product overview 17 21 22 19 23 20 32 18 12 3 11 12 13 14 5 4c 4b 4a 6 7 8 9 24 26 27 29 25 28 16 15 10 30 31[...]

9 ENGLISH 9 General description 1. Co ee bean hopper lock ing/removal selector 2. Pre-ground co ee compar tment 3. Storage area for cups 4a. Co  ee bean hopper 4b . Co ee bean hopper tray 4c. Co ee bean hopper lid 5. Control P anel 6. Co ee dispensing spout 7. Cup holder grill 8. F ull drip tray indicator 9. Drip tray 10. Classic [...]

10 ENGLISH PREP ARING FOR USE Machine Packaging The original packaging has been designed and constructed to protect the machine during transport. W e recommend keeping the packaging material for possible future transport. Machine Installation 1 Remove the drip tray with g rill from the packaging. 2 Remove the machine from the packaging . 3 F or bes[...]

11 ENGLISH 11 5 Push gently on the edge of the water tank door to r elease the hand- grip. 7 Rinse the water tank with fresh water . 8 Fill the wat er tank with fresh water up to the M AX level and slide it back into the machine. Make sure it is fully inserted. Caution: Never  ll the water tank with warm, hot, sparkling water or an y other liqui[...]

12 ENGLISH 13 Switch the pow er button to “I” to turn on the machine. The red led next to the “ ” button blinks. Y ellow 14 T o turn on the machine, simply press the “ ” button. T he control panel indicates that the circuit must be primed. 11 Inser t the plug into the socket located on the back of the machine. 12 Inser t the plug of the[...]

13 ENGLISH 13 USING THE MACHINE FOR THE FIRST TIME When using the machine for the  rst time, the follo wing activities need to happen: 1) Y ou need to prime the circuit; 2) The machine will perform an automatic rinse/ self-cleaning cycle; 3) Y ou need to initiate a manual rinse cycle. Circuit priming During this process fresh wat er  ows thro[...]

14 ENGLISH Automatic rinse/self-cleaning cycle When warm-up is completed, the machine automatically performs a rinse/ self- cleaning cycle of the internal circuit with fresh water . This takes less than a minute. 1 Place a container under the co ee dispensing spout to catch the small amount of water which will be dispensed. 2 The machine shows t[...]

15 ENGLISH 15 2 Check that the machine shows this display . Green 3 Select the pre -ground co ee brewing function by pressing the “ ” button. The machine shows this display . Note: Do not add pre- ground co ee into the compartment. 4 Press the “ ” button. T he machine starts dispensing water . 5 When the dispensing has  nished, emp[...]

16 ENGLISH Red 9 Once the water has been dispensed, r emove and empty the container . 11 At the end,  ll the water tank again up to the MAX level . Now the ma- chine is ready for br ewing co ee. Y ou will see the display as shown at the left. Note: When you haven ’t used the machine for 2 or more w eeks, the machine will automatically perfo[...]

17 ENGLISH 17 Measuring and Progr amming W ater Hardness Measuring water hardness is very impor tant for de ning the frequency in which the machine has to be descaled and to install the “INTENZA+” water  lter (for more detail on the wat er  lter see next chapter). T o measure the water hardness f ollow the steps below : 1 Immerse the w[...]

18 ENGLISH 7 Press the “ ” button to exit the programming menu. Now the ma- chine is ready to brew . “INTENZA+” water  lter installation W e recommend you t o install the “INTENZA+” water  lter as this prevents limescale to build up in your machine and preserves a more intense ar oma to your co ee . Y ou can purchase separately[...]

19 ENGLISH 19 2 Remove the “INTENZA+” water  lter from its packaging, immerse it ver- tically (with the opening positioned upwards) in cold water and gently press the sides so as to let the air bubbles out. 3 Set the “INTENZA+” water  lter according to the measur ements per- formed (see previous chapter) and indicat ed on the base of [...]

20 ENGLISH 9 Press the “ ” button to select “ON” and press the “ ” MENU button to con rm. Y ellow Replacing the “INTENZ A+” water  lter When the “INTENZA+” water  lter needs to be replaced with a new one , the following icon is displa yed. 1 Replace the “INTENZA+” water  lter as described in the previous chap- te[...]

21 ENGLISH 21 Y ellow Green 4 T o exit, press the “ ” button. Now the machine is ready t o brew . The machine is now prog rammed to manage a new  lter . Note: If the “INTENZA+” water  lter is already installed and you want to remo ve but not replace -it, select the “OFF” option instead. If there is no “INTENZA+” water  lter[...]

22 ENGLISH 2 Lift the sides of the co ee bean hopper with both hands as shown in the image. Caution: Do not remov e the bean hopper in a di erent wa y to av oid spilling co ee beans . 3 After removal put the prot ection cover on the machine to prev ent dust. Note: if you turn on the machine while the co ee bean hopper has not been inser[...]

23 ENGLISH 23 3 Remove an y beans from the co ee bean hopper compar tment. 4 Inser t the co ee bean hopper into the compar tment as shown on the image. 5 Switch the selector to the “ ” position. W arning: Please be aware tha t when you change c o ee blend and switch to deca einated co ee, still some ca eine traces might be pre[...]

24 ENGLISH Co ee bean selection This function allows you to optimiz e the grinding for selected type of cof- fee beans. Y ellow Green Green Green 2 Press the “ ” button or the “ ” button to select the t ype of co ee beans in the co ee bean hopper. 3 Press the “ ” MENU button to c on rm the setting. 4 T o exit, press the “ [...]

25 ENGLISH 25 Green Co ee emptying cycle If you want to change co ee beans, we recommend that you empty the co ee duct and grinder. In this way y ou will taste the full aroma of the new co ee beans. For this f ollow the steps below . 1 Inser t the co ee bean hopper with the new co ee beans. Y ellow Y ellow Green 2 Press the “ ?[...]

26 ENGLISH ADJUSTMENTS The machine allows f or certain adjustments so that you can brew the best possible co ee tasting. Saeco Adapting S ystem Co ee is a natural product and its charac teristics may change accor ding to its origin, blend and roast. The machine is equipped with a self-adjusting system that allows the use of all types of co[...]

27 ENGLISH 27 1 2 2 Press and turn the g rinder adjustment knob under the co ee bean hopper one notch at a time. Use the co ee grinder adjustment key provided with the machine. Y ou will taste the di erence after brewing 2-3 cups of co ee. W arning: Do not turn the grinder more than 1 notch at the time to prev ent dam- age. 3 The ref er[...]

28 ENGLISH Adjusting the co ee dispensing spout The height of the dispensing spout can be adjusted to better  t the dimen- sions of the cups that you wish to use. Move the dispensing spout up or down with your  ngers to adjust its height as shown in the image. The recommended positions ar e: F or the use of small cups. F or the use of larg[...]

29 ENGLISH 29 Adjusting the C o ee L ength The machine allows y ou to adjust the amount of brewed c o ee according to your taste and/or the size of y our cups. Each time the “ ” or “ ” button is pressed , the machine brews a pre-set amount of co ee. Each button may be individually programmed for a speci c brew setting. The follo[...]

30 ENGLISH ESPRESSO AND C OFFEE BREWING Before br ewing the co ee, make sure that there are no warnings shown on the control panel, and that the wat er tank and co ee bean hopper are  lled. Espresso and co ee brewing using co ee beans 1 Place 1 or 2 cups under the dispensing spout. Green Green 2 T o brew an espresso or a c o ee, p[...]

31 ENGLISH 31 Espresso and co ee brewing using pre-ground co ee This function allows you to use pr e- ground and deca einated co ee. With the pre-ground co ee func tion you can only brew one co ee at a time. 1 Press the “ ” button to select the pre -ground co ee func tion. Green 2 Lift the pre- ground co ee compar tment [...]

32 ENGLISH STEAM DISPENSING/ CAPPUCCINO BREWING W arning: Danger of scalding! Dispensing may be prec eded by small jets of hot water . The Classic Milk F rother may r each high temperatures: Ne ver touch it with bare hands. U se the appropriate protective handle only . 1 Fill 1/3 of a c ontainer with cold milk. Note: Use cold (~5°C / 41°F) milk w[...]

33 ENGLISH 33 4 Press the “ ” button to star t dispensing steam. 5 The following ic on is displayed during pr e-heating time required by the machine. 6 Fr oth the milk by gently swirling the container and moving it up and down. 7 When the milk froth has the desired consist ency, pr ess the “ ” button to stop dispensing steam. Green Y ellow [...]

34 ENGLISH HO T W A TER DISPENSING W arning: Danger of scalding! Dispensing may be prec eded by small jets of hot water . The Classic Milk F rother may r each high temperatur es: never touch it with bare hands. U se the appropriate protective handle only . 1 Place a container under the Classic Milk Fr other . Green Before dispensing hot water , che[...]

35 ENGLISH 35 4 The following ic on is displayed during pr e-heating time required by the machine. 5 Pour the desir ed amount of hot water . T o stop the hot water dispens- ing, press the “ ” button. CLEANING AND MAINTENANCE Daily Cleaning of the Machine Caution: Timely cleaning and maintenanc e of your machine is very impor tant as it prolongs[...]

36 ENGLISH 1 Empty and clean the co ee grounds draw er daily with the machine turned on. - Push gently on the edge of the door of the co ee grounds drawer to release the handgrip . - Remove the co ee grounds drawer by pulling the handg rip. Other maintenance operations can only be carried out when the machine is turned o and unplugged. [...]

37 ENGLISH 37 Daily cleaning of the water tank 1 Remove the small white  lter or the INTENZA+ water  lter (if installed) from the water tank and wash it with fresh wat er . 2 Put the small white  lter back or the INTENZA+ water  lter (if installed) in its housing by gently pressing and turning it at the same time. 3 Fill the wat er tank[...]

38 ENGLISH W eek ly Cleaning of the Classic Milk Frother The weekly cleaning is more thorough, since y ou need to disassemble all the Classic Milk Frother c omponents. The following cleaning operations ar e required: 1 Remove the external part of the Classic Milk Frother . W ash it with luke- warm water . W eek ly Cleaning of the Brew Group The bre[...]

39 ENGLISH 39 2 Remove the co ee grounds draw er . Open the ser vice door . 3 Remove and clean the co ee residues drawer . 4 T o remov e the brew group , press the «PUSH» button and pull it by the handle. 5 Thoroughly wash the brew g roup with fresh, lukewarm water and car e- fully clean the upper  lter . Caution: Do not use detergent/so[...]

40 ENGLISH 8 Make sure the brew gr oup is in the rest position; the two ref erence signs must match. If they do no match, proceed as described in step (9). 9 Gently pull down the lever until it touches the br ew group base and the two refer ence signs on the side of the brew g roup do match. 10 Make sure the hook to lock the brew gr oup is in the c[...]

41 ENGLISH 41 12 Inser t the co ee residues drawer and close the service door . 13 Inser t the co ee grounds drawer . W eek ly cleaning of the co ee bean hopper , the tray and the com- partment Clean the co ee bean hopper, the tra y and the co ee bean hopper com- partment once a week with a cloth to remove an y co ee residuals or [...]

42 ENGLISH 2 Lubricate the shaft too . Monthly Lubrication of the Br ew Group Lubricate the br ew group after appro ximately 500 cups of co ee or once a month. Y ou can purchase separately the Saec o grease to lubricate the br ew group . F or further details, please refer to the maintenance pr oducts page in this manual. Caution: Before lubricat[...]

43 ENGLISH 43 3 Inser t the brew group in its seat until it locks int o place (see “ Weekly Cleaning of the Brew Group ” chapter). Insert the co ee residues drawer . 4 Close the service door . Inser t the co ee grounds drawer . Monthly Cleaning of the Brew Gr oup with “C o ee Oil Remover” Besides weekly cleaning, we rec ommend runn[...]

44 ENGLISH 8 Let the solution take e ect for approximately 15 minutes . Make sure you discard the dispensed water . 9 Switch the pow er button on the back of the machine to “I” . T o turn on the machine press the “ ” button. W ait until the automatic rinse cycle has been completed. 10 Remove the co ee grounds draw er and open the serv[...]

45 ENGLISH 45 11 W ash the brew group thor oughly with fresh water . 12 After rinsing the brew group , inser t it again in its seat until it locks into place (see the “ Weekly Cleaning of the Brew Group ” chapter). I nsert the co ee residues drawer and the co ee grounds drawer . Close the service door . 13 Press the “ ” button to sele[...]

46 ENGLISH 2 Remove the Classic Milk F rother from the steam/hot wat er wand. 3 Remove the “INTENZA+” water  lter from the water tank if it was in- stalled and replace it with the small white original one . Place the water tank back into the machine. Y ellow 4 Press the “ ” MENU button and scr oll the pages by pressing the “ ” MENU b[...]

47 ENGLISH 47 Note: If you press the “ ” button by mistake, press the “ ” button to quit. 6 Remove the water tank and pour the entir e content of the descal- ing solution. Then  ll the water tank with fresh water up to the C ALC CLEAN l ev el . 7 Place the water tank back into the machine. Y ellow 8 Place a large container (1.5 l) under [...]

48 ENGLISH 17 When this icon is displayed , the water tank is empty . Repeat steps 12 to 16. Then go to step 18. 16 Press the “ ” button to star t the rinsing cycle. 14 Remove the water tank, rinse it and  ll it up to the MAX lev el with fresh water . Place it back into the machine. When inser ting the water tank into the machine, the displa[...]

49 ENGLISH 49 Y ellow 20 When the amount of water needed for the rinse cycle has been completely dispensed, this icon on the side is displa yed. P ress the " " MENU button to quit the descaling cycle. 21 Press the“ ” button to prime the circuit. 22 The machine now carries out the warm-up and automatic rinse cycle to prepare f or produ[...]

50 ENGLISH PROGRAMMING Y ou can adjust the machine functions to your personal pref erence by ac- cessing the program menu. The follo wing parameters can be adjusted Co ee temperatur e This function allows you to adjust the co ee brewing temperature. Y ellow Co ee bean selec tion This function allows you to optimiz e the grinding for select[...]

51 ENGLISH 51 How to program y our machine In this example, it is shown how to pr ogram the co ee temperature. Pr o- ceed in the same way to prog ram the other functions. The programming menu can only be acc essed when the machine is on and shows this display . Green 1 Press the " " MENU button to enter the menu. 2 The  rst page is [...]

52 ENGLISH Y ellow 5 When the display value is changed, the “OK” message appears. Press the “ ” MENU button to con rm the change. 6 Press the “ ” button to exit the programming menu. Note: The machine will automatically exit the programming menu if y ou do not push any button f or 3 minutes. The values that have been changed but not [...]

53 ENGLISH 53 MEANING OF THE DISPLA Y SYMBOLS This machine is equipped with a colour-coded system to make the user’ s understanding of the display signals easier . The icons are colour-coded accor ding to the tra c light principle. Ready Signals (Green C olour) The machine is ready to br ew co ee with Arabica co ee beans The machine is r[...]

54 ENGLISH Ready Signals (Green C olour) The machine is brewing two cups of co ee. Co ee brewing using pre -ground co ee in progress. The machine is programming the amount of co ee to brew.[...]

55 ENGLISH 55 W arning Signals ( Y ellow Colour) The machine is heating up to brew bev erages or dispense hot water . The machine is performing the rinse cycle. W ait until the machine has com- pleted the cycle. The machine needs the “INTENZA+” water  lter to be replaced . The brew gr oup is being reset due to machine reset. Re ll the co?[...]

56 ENGLISH W arning Signals (Red Colour) Close the service door . Fill the c o ee bean hopper . The brew gr oup must be inserted into the machine. Inser t the co ee grounds drawer . Empty the co ee grounds drawer and the c o ee residues drawer . F ully insert the co ee grounds drawer bef ore turning the machine o . Fill the wat er[...]

57 ENGLISH 57 TROUBLESHOOTING This chapter summarizes the most common pr oblems you could encoun- ter with your machine. If you are unable to solve the pr oblem with the information below , visit ww w .philips.com/support for a list of frequently asked questions or contact the Philips Saeco hotline in your country. The contact details can be found [...]

58 ENGLISH Note: These problems can be consider ed normal if the co ee blend has been changed or if the machine has just been installed. In this case wait until the machine per forms a self-adjusting operation as described in section "Saeco Adapting Syst em" . Machine actions Causes Solutions Co ee is too weak (see note). This might[...]

59 ENGLISH 59 ENERGY SA VING Stand-by The Saeco full automatic espresso machine is desig ned for energy sa ving, as stated by the Class A energy label . After 30 minutes of inactivity, the machine turns o automatically. If a product has been brewed, the machine performs a rinse cycle. In stand-by mode, the energy consumption is below 1Wh. T o tu[...]

60 ENGLISH TECHNICAL SPECIFICA TION The manufacturer reserves the right to make changes to the technical speci cations of the product. Nominal V oltage - Power Rating - Po wer Supply See label on the inside of the service door Housing Material ABS - T hermoplastic Size (w x h x d) 256 x 350 x 470 mm W eight 8.5 kg Po wer Cor d Length 1.2 m Contr[...]

61 ENGLISH 61 ORDERING MAINTENANCE PRODUCTS F or cleaning and descaling, use Saeco maintenanc e products only . Y ou can purchase these at the Philips online shop at www.shop .philips.com/service , your local dealer or at authorised service centres. If you have an y di culties obtaining maintenance products for your ma- chine, please contact the[...]

62 ENGLISH MACHINE A C CESSORIES - Removable co ee bean hopper CA6803 - Maintenance Kit CA 6706[...]

[...]

[...]

[...]

www.philips.com/saeco The manufacturer reserves the right to make changes without prior notice. Rev.00 del 05-02-13 02 EN 02[...]