Philips 22PFL3405H/05 Bedienungsanleitung
- Schauen Sie die Anleitung online durch oderladen Sie diese herunter
- 49 Seiten
- 1.18 mb
Zur Seite of
Ähnliche Gebrauchsanleitungen
-
Flat Panel Television
Philips 42FDF6023
2 Seiten 0.44 mb -
Flat Panel Television
Philips 42PFL7432D
44 Seiten 1.2 mb -
Flat Panel Television
Philips 42PF9631
3 Seiten 0.58 mb -
Flat Panel Television
Philips 42PFL8404H
197 Seiten 2.58 mb -
Flat Panel Television
Philips 55PFL7007
68 Seiten 2.71 mb -
Flat Panel Television
Philips 49PUS7909
118 Seiten 1.26 mb -
Flat Panel Television
Philips 47PFL5432D
3 Seiten 0.61 mb -
Flat Panel Television
Philips 23HF9945
2 Seiten 0.06 mb
Richtige Gebrauchsanleitung
Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips 22PFL3405H/05 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips 22PFL3405H/05, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.
Was ist eine Gebrauchsanleitung?
Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips 22PFL3405H/05 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.
Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips 22PFL3405H/05. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.
Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?
Die Gebrauchsanleitung Philips 22PFL3405H/05 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips 22PFL3405H/05
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips 22PFL3405H/05
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips 22PFL3405H/05
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen
Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?
Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips 22PFL3405H/05 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips 22PFL3405H/05 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips 22PFL3405H/05 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.
Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?
In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips 22PFL3405H/05, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.
Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips 22PFL3405H/05 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.
Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen
-
Seite 1
EN User manual Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome 19PFL3405H/12 22PFL3405H/12 26PFL3405H/12 19PFL3405H/05 22PFL3405H/05 26PFL3405H/05 22PFL3415H/12[...]
-
Seite 2
Österr eich 0810 000 205 €0.07 pr o Minute België/Belgique 078250145 €0.03 P er minuut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговор Hr vatska 01 6403 776 Lokalni poziv Česká republika 800142840 Bezplatný hov or Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Estonia 6008600 k ohalik kõne tariifi Suomi 09 2311 3415 paikallispu[...]
-
Seite 3
1 6 Install channels 27 Automatically install channels 27 Manuall y install channels 28 Rename channels 29 Rear r ange channels 29 T est digital reception 30 7 Connect devices 31 Back connector 31 Side connector 32 Connect a computer 34 Use a Conditional Access Module 35 Use Philips EasyLink 36 Use a Kensington lock 37 8 Pr oduct information 38 Sup[...]
-
Seite 4
2 Pix el characteristics T hi s L CD p r o du c t ha s a h ig h nu m be r of col ou r p ixe ls . Al th ou gh i t ha s ef fec t iv e pi xe ls of 9 9 .9 99 % o r mo r e , b la ck d ot s or br ig ht p oi n t s of li gh t ( r ed , g r e e n or b l ue ) may a p pe a r con s t an t ly o n t h e sc r ee n . T hi s is a s tr uc tu r al p r op e r t y of t [...]
-
Seite 5
3 M ai ns f u se ( U K on ly) T hi s T V is fi t te d w i t h an a p pr ove d mo ul d ed p lu g. S h ou ld i t be com e ne ces s a r y to r ep la ce th e m ai ns f us e , t h is mu s t be r e p la ced w i t h a f us e of t he s a m e v al ue a s ind i ca t ed o n t he p lu g ( ex am p le 10A) . 1 R e move f us e cove r an d fu s e . 2 T h e r e p [...]
-
Seite 6
4 R is k of i nju r y o r d am a ge t o t he T V! T wo p eo p le a r e r e q ui r e d to li f t a nd c a r r y • a T V th at we ig hs m o r e th a n 2 5 k g. W he n s t a nd m ou n ti ng t h e T V , u se o n ly • t he s up pl ie d s t an d . S ecu r e t he s t a nd t o t he T V t ig ht l y . Pla ce t he T V o n a fla t , l eve l su r f a ce t [...]
-
Seite 7
5 Disposal of y our old pr oduct and batteries Y ou r p r od u c t i s d es ig n ed a n d ma nu f ac tu r e d with high qualit y materials and c omponents , w hi ch c a n be r ec ycl e d an d r e u se d . W he n t h is c r oss e d - o u t w he e l ed b in s y mb ol is a t t ac he d to a p r od u c t it m e an s t ha t t he pr o d uc t is cove r e d[...]
-
Seite 8
6 Energ y efficiency featu res • Ener gy sa ving T he e n e r g y s avi ng s e t ti ng of t he T V combines sev er al T V set tings that result in s av i ng e ne r g y. Se e t he s m ar t s e t ti ng s in t he s et u p me n u . • Low s t a nd by powe r con su mp t ion T he cl a s s- l ea di ng a n d hig h ly a d va n ced powe r cir c ui t r y [...]
-
Seite 9
7 Remote contr ol a (St a nd by- O n ) Swi tch es t h e T V to s ta n d by if i t is o n . • Swi tch es o n t he T V i f i t is i n s t a n dby. • b MENU T og gl es t h e ma in m e n u on o r of f. c MHEG /TELET EXT T og gl es t el e te x t o n or of f. d SOU R CE Selec ts c onnec ted devic es . 1 22 4 5 7 6 10 11 12 13 14 8 9 2 3 21 18 17 16 1[...]
-
Seite 10
8 r GUIDE Swi tch es b et we e n cha n ne l g r i d an d progr amme lis t . s SU BTITLE (For RF Digital T V only ) Enables or disables subtitles . t DE M O ( U se d in se le c t ed m od e ls o nl y) T og gl es t h e de m o ns tr at io n m e nu o n o r of f . u FORMA T S el e c t s a p ic tu r e fo r mat . v INCR . SURR Enables Incredible Surround f[...]
-
Seite 11
9 Note If y ou c a n no t lo c a te yo u r r e mo te co n t r ol a n d • w an t t o s w i tc h o n th e T V f r o m s t an d by , pr e s s P/C H +/- o n th e s id e of t h e T V . Switch channels Press • P +/- on t h e r e mo te co n tr o l o r P/C H +/- on t h e si d e of t he T V . En te r a c ha nn e l nu m b er u s in g th e • Numeric but[...]
-
Seite 12
10 Use teletext 1 Press MHEG /TELET EXT . The main index page appear s. » 2 S e le c t a pag e a s fol low s: Pr e s s t he • Numeric buttons to e n te r a page numbe r Press • P +/- to v ie w t he n ex t or pr evious page Pr e s s t he • Colour butt ons to se l ec t a col o ur co d e d i te m Press • BA CK to r e tu r n to a pr eviousl y [...]
-
Seite 13
11 Rename de vices fr om the home menu After adding a new device to the home menu, y ou can rename it to y our preference. 1 Press MENU . 2 Press to s el e c t a d e vi ce to r e n a me . 3 Press OPTION S . The options menu appear s. » 4 Press to s el e c t [Rename device ] , t h e n press OK . A text input bo x appear s. » 5 Press to s el e c t [...]
-
Seite 14
12 • [Energ y saving] : A p pl i es l ow- en e r g y set tings . • [Natur al] : A p pl ie s t h e be s t p ic tu r e qualit y . • [ Custom ] : Li s t s cu s tom is ed p ic tu r e set tings . 3 Press OK to con fir m you r c ho ice . The selected smar t picture setting is » applied. Manuall y adjust pictur e settings 1 Press MENU . 2 Press to[...]
-
Seite 15
13 [Aut o fo rm at] : ( N ot for P C mo de . ) E n la r g es t h e pi c tur e au t om at i ca l ly t o be s t fi t th e s cr e e n . T h e subtitles re main visible. [Super zo om ] : ( N ot for H D a n d P C mo de .) Re m oves t he b la ck b ar s on t he s id e of 4 :3 b r oad c a s t s . The re is minimal dis tor tion. [ 4:3] : S how s t he cl a [...]
-
Seite 16
14 • [B alance ] : Adj us t s t he b a la nce of t h e r i gh t and le f t speaker s. • [ Audio language ] : Av a ila b l e for d ig i t a l ch an n el s , w h e n mu l t ip le l a ng ua ge s a r e br o ad c a s t . L is t s ava i la bl e a ud io l a ng ua ge s . • [Dua l I- II] : S el e c t s a u di o la ng u ag es i f du a l so un d b r oad[...]
-
Seite 17
15 Use advanced teletext featur es Access the teletext options menu Acce ss t h e te l et ex t fea tu r e s t hr o ug h t h e teletex t options menu . 1 Press MHEG /TELET EXT . The teletext screen appear s. » 2 Press OPTION S . The teletext options menu appear s. » 3 Press to s el e c t o ne of t h e fol low i ng options. • [Re v eal] : H id e [...]
-
Seite 18
16 View all channels Y ou c a n e x i t a favo u r i t e li s t , an d vi ew a ll inst alled channels. 1 W h e n w at ch in g T V , p r es s OK . The channel gr id appear s. » 2 Press OPTION S . The channel options menu appear s. » 3 Press to s el e c t [ Sele ct list ] , t he n press OK or to enter . 4 Selec t [A ll ] , t he n p r es s OK . All [...]
-
Seite 19
17 Use EPG 1 W h e n w at ch in g T V , p r es s GUIDE . The EPG planner screen appear s. » 2 Pr es s MENU . The progr am guide menu appear s. » 3 Press to s el e c t a n o pt io n , a nd t h e n press OK t o co nfi r m . 4 Press MENU to ex i t t h e EP G m e nu . Note O nl y t h e ch a nn e ls i n t h e • [Pr ef e rr ed E P G channels ] lis t[...]
-
Seite 20
18 Change the clock mode 1 Press MENU . 2 Press to selec t [Setup ] > [Inst allation ] > [ Clock] > [ Auto clock mode ] . 3 Press to s el e c t [A u t o m a t ic] or [Manu al] . 4 Press OK to con fi r m . Change the time zone 1 Press MENU . 2 Press to selec t [Setup ] > [Inst allation ] > [ Clock] > [ Ti me z on e] . 3 Press to s[...]
-
Seite 21
19 Automatically s witch the TV on (on timer) Y ou c a n s w i t ch t h e T V to a s pe ci fi ed c ha n ne l at a s p eci fi ed t i me , f r o m s t an dby o r powe r - on mode . 1 Press MENU . 2 Press to s el e c t [Setup ] > [Features ] > [O n t i m e r] . 3 Press to e nt er t h e [O n t i m e r] menu. • [A c t i v a t e] : Se l ec t s [...]
-
Seite 22
20 Lock or unlock one or mor e channels 1 W h e n w at ch in g T V , p r es s OK to di s pl ay t he c ha nn e l g r i d . 2 Press to s el e c t a c ha n ne l to l oc k or unlock . 3 Press OPTION S . 4 Press to s el e c t [Lock channel] or [Unlock channel] . 5 F or e ac h se l ec ti o n , pr e s s OK to loc k or unloc k the channel. The fir st time[...]
-
Seite 23
21 Select a subtitle language on digital TV channels Note W h e n you s e l ec t a su b t i t le l a ng u ag e o n • a di g i t a l T V ch a nn e l a s d e sc r i b e d be l ow, t he p r e fe r re d s u bt i t l e la n gu a ge s e t in t h e inst allation menu is te mpor ar ily ov er r uled. 1 Press MENU . 2 Press to s el e c t [Setup ] > [Fea[...]
-
Seite 24
22 View a slide sho w of y our photos 1 W h e n a f ul l sc r ee n i ma ge of a p ho to is di sp laye d, p r es s OK . A slide show begins from the selected » photo . 2 P r e ss t h e fol low i ng b u t to ns to co n tr o l t he sl id e s how : • OK to pau se t h e sl id e s how. • to go b ac k or m ove for wa r d t o the nex t image. • BA C[...]
-
Seite 25
23 Disconnect a USB storage de vice Caution Fo ll ow t h is p r o ce du r e t o avo i d da m ag e to y ou r • U S B s t or ag e de v ice . 1 Press BA CK to e xi t t h e U S B br ow s er . 2 Wai t fo r fi ve s eco n ds t h e n di sco n ne c t th e U S B s t or ag e de v ice . Listen to digital radio channels If digital broadcasting is a vailab le[...]
-
Seite 26
24 Update using a USB de vice Co n ne c t you r U SB s to r a ge d ev i ce to t h e T V . 1 I f t he s of t w a r e u p da te s cr e e n d oe s no t appear automatically , select [Setup ] > [Soft war e updat e ] > [Local updates ] > [US B ] . 2 Press OK to up da te t h e T V sof t w ar e manually . 3 F ol low t h e on - sc r ee n i ns tr u[...]
-
Seite 27
25 Access decoder channel Y ou can map channels provided through a decoder or descr ambler to y our TV channel selection. In this way , you can select these channels by using the RC of y our TV . The decoder or a descr ambler m ust be connected to EXT1 (SC AR T). Set decoder channel M ap c ha n ne l s f r om a d e cod e r o r de s cr am b le r . 1 [...]
-
Seite 28
26 Star t a TV demo Y ou c a n u se d e mo ns t r a t io ns t o be t te r un d e r s t a nd t h e fea tu r e s of you r T V . S o me de m os a r e n ot av ai la b le o n ce r t a in m od e ls . Av ai la bl e d e mos a r e d is p laye d in t h e me n u li s t . 1 Press DEMO on t h e r e mo te co nt r o l . 2 Press to s el e c t a d e m o an d pr es [...]
-
Seite 29
27 Step 3 Install channels Au tomaticall y inst alls the available analogue a nd d ig i t a l T V ch an n el s a nd d ig i t a l r adi o chann els . 1 F r om t h e ch an n el i ns t a ll at io n g ui d e scree n, selec t [Full install ation ] . 2 Press OK to con fi r m . The TV star ts to search and store all » the a vailab le channels. 3 W h e n[...]
-
Seite 30
28 6 Press BA CK wh e n t he n e w cha n ne l i s fou nd . 7 Press to s el e c t [Store as ne w channel] to s t or e t h e ne w ch an n el u n d er a ne w ch an n el n u mb e r . 8 Press OK to en te r [Stor e as ne w channel] , t he n p r e ss OK . 9 Press to r e tu r n to th e [ Chann el inst allation ] menu. Step 3 Fine-tune analogue channels 1 P[...]
-
Seite 31
29 Rearrange channels After y ou install channels, you can rear r ange the order in which they appear . 1 W h e n w at ch in g T V , p r es s OK to di s pl ay t he c ha nn e l g r i d . 2 Press OPTION S . The channel options menu appear s. » 3 Press to s el e c t [Reo rder ] , t he n p r e ss OK . 4 S e le c t th e ch a nn e l to r e a r r an ge ,[...]
-
Seite 32
30 T est digital r eception Y ou can check the quality and signal strength of digital channels. This allows you to reposition and test y our antenna or satellite dish. 1 Press MENU . 2 Press to selec t [Setup ] > [Inst allation ] > [ Channel i nstallati on ] > [Manu al channel s earch ] . 3 Press to e nt er t h e m e nu . 4 Press to e n te[...]
-
Seite 33
31 b E X T 2 ( Y Pb P r an d AUD I O L /R) A na lo gu e a ud i o an d v id e o in pu t fr o m a na lo gu e o r di gi t al d ev i ces s u ch a s DV D play er s or game c onsoles. c TV AN T E N N A S ig na l in p u t f r om a n a nt e nn a , c a b le o r satell ite. TV ANTENNA 7 Connect de vices This section descr ibes how to connect devices with dif[...]
-
Seite 34
32 Side connector a COM M O N I NT ER FA C E S lot fo r a C on d i ti o na l Acce ss M o d ul e (C A M ) . d E X T 1 (CV B S an d RGB) A na lo gu e a ud i o an d v id e o in pu t fr o m a na lo gu e o r di gi t al d ev i ces s u ch a s DV D play er s or game c onsoles. e S P DI F O UT D igi t al a ud i o ou t p u t to h o me t h ea t r e s a nd ot [...]
-
Seite 35
33 f H D M I (Av ail a bl e on ly i n 26 in ch T V ) D igi t al a ud i o an d v id e o in p u t f r om h ig h - de fi n i t io n di gi t al d ev i ces s u ch a s B lu - r ay play er s . b AU DI O L / R Au di o i np u t f r o m an a lo gu e d ev i ces c onnec ted to VIDEO . c VIDEO Co m pos i t e vi d eo i n pu t fr o m an a log u e d ev ice s su c[...]
-
Seite 36
34 • H DM I c ab le a nd H D M I - D VI ad a pt or • VGA c ab le DV I PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) VG A PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) VG A Connect a computer Befor e y ou connect a computer to the TV S et t h e sc r ee n r e fr es h r a te o n you r • com p u t e r to 6 0 Hz . S el e c t a s u pp or t ed s cr e e n r e so lu ti on o n • yo ur c om[...]
-
Seite 37
35 Access C AM ser vices 1 A f te r in se r t i ng a nd a c ti v at i ng t he C A M , press MENU . 2 Press to s el e c t [Setup ] > [Features ] > [ Common inter face ] . Applications pro vided by the digital TV » ser vice oper ator appear on the screen. Note T hi s m e nu o pt i o n is av a i la b le o n ly i f t h e C A M • is i ns e r te[...]
-
Seite 38
36 Enable or disable EasyLink Note Do n ot e n a b le P h il ip s E a s y L i nk i f yo u d o no t • in t e nd t o us e i t . 1 Press MENU . 2 Press to s el e c t [Setup ] > [Inst allation ] > [Pre fere nce s ] > [EasyLink] . 3 Selec t [O n ] or [O f f ] . Use one-touch pla y 1 A f te r e na b li ng E a s y L i n k , p r e ss p lay o n y[...]
-
Seite 39
37 Use a K ensington lock There is a Kensington secur ity slot at the back of the TV . Prevent theft by looping a Kensington lock between the slot and a permanent object, such as a hea vy tab le . Set TV speak ers to EasyLink mode W h en yo u pl ay co nt e nt f r o m an E a s y L i n k com p li an t ho m e t he a te r , t h e T V sp e a ker s a r e[...]
-
Seite 40
38 Multimedia S up po r te d s to r a ge d ev i ce: U S B (On ly • F A T o r F A T 32 U SB s to r age d ev i ces a r e suppor ted) Suppor ted multimedia file f or mats: • Ima g es : JPEG • Audio: MP3 • Note M ul t i m ed i a fil e n am e s mu s t not e xce e d 1 2 8 • char ac te r s . T uner / Reception / T ransmission Ae r i al i n pu [...]
-
Seite 41
39 Pr oduct specification Design and specifications are subject to change without notice . 1 9PFL3405H W i t ho u t T V s t a nd • D im e ns io n ( Wx H x D ): 455 x 3 03.7 x • 56 ( mm ) W eig h t : 3 . 1 6 k g • W i t h T V s t an d • D im e ns io n ( Wx H x D ): 455 x 328 .7 x • 13 7. 9 ( m m ) W eig h t : 3 . 32 k g • 22PFL3405H / [...]
-
Seite 42
40 TV channel issues Pr eviousl y installed channels do not appear in the channel list: Check that the c orr ec t c hannel lis t i s • selec ted. No digital channels w er e found during the installation: Check that the T V suppor ts D VB - T , • DVB - T L i te or DV B - C in you r co un t r y . Some channels ar e not automatically installed on [...]
-
Seite 43
41 HDMI connection issues Ther e ar e pr oblems with HDMI de vices: Not e that HDCP (High-bandwidth Di gital • Content Prot ec tion ) suppor t can dela y t he t i me t a ke n fo r a T V to d is p lay con te n t fr om a H D M I d ev i ce . If t h e T V d oe s n ot r e cog ni se t h e H D M I • de v ice a nd n o pi c tur e is di s playe d , t r y[...]
-
Seite 44
42 Condit ional Access Mod ule 35 conn ec t antenna 31 PC 4 1, 34 co nn ectors HDMI 4 1 , 3 1 ove r v ie w 31 USB 22 con te nt r a ti ng s 20 countr y 27 D decoder 25 default setting s 26 demo 26 devices 10 devices add to home menu 1 1 c onnec t 3 1 rem o v e 1 1 ren am e 1 1 watch 1 0 digit al channel subtitles 2 1 te s t r ece pt i on 3 0 digit a[...]
-
Seite 45
43 M menu langu age 2 7 main menu 1 1 teletex t 1 5 universal ac c ess 1 5 MHEG tel etext 10 MPE G a rtifact r ed ucti o n 12 multimedia 38 music digit al radio 23 USB 2 3 wi th slideshow 23 mute T V speak ers 37 O OA D 24 on timer 19, 19 one -touch pla y 36 on e - to uc h s t a nd by 36 P par ental ratin g 20 PC c onnec t 34, 4 1 resolu tion 38 pi[...]
-
Seite 46
44 T T a b le of P a ge s 16 technical specificati ons 38 teletext fea tu r es 1 5 menu 1 5 subpages 1 5 T a bl e of Pa ge s 1 6 use 1 0 timer on t i me r 1 9 sleep timer 1 9 sta n db y 1 9 tr ansmission 38, 40 transpor ting 4 troubleshooting 40 TV l o ck lock ch annels 20 lo ck co n ne c te d de vi ce s 20 PIN c ode 20 ra t i ng s l oc k 2 0 TV o[...]
-
Seite 47
45 EN[...]
-
Seite 48
46 EN[...]
-
Seite 49
© 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved.[...]