Deutsch dropdown-ico

Philips 26HFL3232D Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips 26HFL3232D an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips 26HFL3232D, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips 26HFL3232D die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips 26HFL3232D. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips 26HFL3232D sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips 26HFL3232D
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips 26HFL3232D
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips 26HFL3232D
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips 26HFL3232D zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips 26HFL3232D und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips 26HFL3232D zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips 26HFL3232D, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips 26HFL3232D widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    19HFL3232D/10 22HFL3232D/10 26HFL3232D/10 EN User manual[...]

  • Seite 2

    2 EN This information is cor rect at the time of press. For updated information, see www .philips.com/suppor t. www.philips.com/support Model Serial Countr y T elephone number Austria 0810000206 Belgium 078250851 Croatia 0800222782 Czech Repub lic 800142100 Denmar k 35258761 Finland 0922901908 France 0821611658 Germany 01803386853 Greece 0080031221[...]

  • Seite 3

    1 English EN Contents 1 Notice 2 2 Important 4 3 Y our TV 7 Side controls and indicator s 7 Remote control 8 4 Use your TV 10 Switch your TV on / off or to standb y 10 Switch channels 10 W atch connected devices 11 Adjust TV volume 11 Use teletext 11 5 Use more of y our TV 12 Access TV menus 12 Rename devices from the home menu 12 Remov e devices f[...]

  • Seite 4

    2 EN Pixel characteristics Th is LCD pr od uc t h as a h igh n um be r of col our p ixe ls . Al th oug h i t ha s ef fec t ive pi xels of 9 9 .999 % or m or e , bla ck dot s o r br i ght p oin ts of l igh t ( r ed , gr ee n or b lu e ) may a ppe ar co ns t an tl y on t he sc re en . Th is is a s t r uc t ur a l pr ope r t y of t he di spl ay (wi th[...]

  • Seite 5

    3 English EN M ains f use ( U K onl y)           mou ld ed pl ug. S ho uld i t be com e ne cess ar y to r ep lace t he m ain s fus e , thi s mu s t be r ep lace d wi th a f us e of th e sa me va lu e as i ndi ca ted o n th e plu g ( ex am ple 10A) [...]

  • Seite 6

    4 EN Ri sk of i njur y o r da mag e to t he T V!  T wo p eop le a re r e qui re d to li f t a nd ca r r y a T V t hat we igh s mor e th an 2 5 kg .  W he n s ta nd m oun tin g th e T V , us e onl y th e sup pli ed s t an d. S ecu re t he s t an d to         ?[...]

  • Seite 7

    5 English EN Disposal of y our old product and batteries Y o ur pr od uc t is d es ign ed a nd ma nu fac t ur ed with high quality materials and c omponents , wh ich c an b e r ec ycle d and r e use d. W he n thi s cr osse d -o ut w he el ed b in s ym bol is a t t ach ed to a p rod uc t i t m ean s tha t th e pr od uc t is cove r ed by th e Eu ro p[...]

  • Seite 8

    6 EN           Energy sav ing Th e en er g y s avi ng se t t ing of t he T V combines sever al T V set tings that result in s avi ng en er g y. Se e th e sma r t se t ti ngs i n th e se tup m en u.  Low s ta ndby p ower con sum pti on Th e cla ss -l ead ing a nd [...]

  • Seite 9

    7 English EN Side contr ols and indicators a +/- : I ncr ea ses o r de cre ase s volu me . b (H ome): T og g le s the h ome m enu o n or off. c P/CH +/-: Swit che s to t he ne xt or previous channel. d (Power): Sw itc hes t he p roduc t on or of f. T he pro duc t is no t powere d of f completely unless it is ph ysically unplug ged. e Rem ote co nt [...]

  • Seite 10

    8 EN a B (St and by- On)  Swi tc hes t he T V to s t and by if t he T V is on.  Swi tc hes t he T V on if t he T V is in sta nd b y b a GUIDE Swi tc hes b et we en ch ann el g r id an d progr am me list . c SU BTITLE Launches the subtitle menu. d AV Selec ts c onnec ted device s . e OPTIONS Acces se s opt ions r e lat ing t o the cu r r[...]

  • Seite 11

    9 English EN o BA CK  Re tur n s to a pr ev iou s scr e en .  Re tur n s to th e pr ev iou sly v ie wed channe l. p ME N U / E XI T T og g les t he m ain m en u on o r of f. q Colour buttons  Selec ts task s or options.  W he n Profe ss ion al mo de is O n , pr ess to o pe r ate M ul ti r e mot e cont r ol func tion. r (MyCh[...]

  • Seite 12

    10 EN Switch channels  Pr es s P +/ - o n th e re mot e con tr ol o r P/C H +/- on th e sid e of th e T V .  En ter a c han ne l num be r us ing t he Numeric buttons .  Pr es s OK to use t he ch an nel g r id . Note  W he n you u se a f avou r i te li s t, y ou c an o nly se le c t th ose c han ne ls i n th e lis t . Switch cha[...]

  • Seite 13

    11 English EN Use teletext 1 Press TE LETE XT . » The main index page appear s. 2 Sel ec t a pa ge a s foll ows:  Pr es s th e Numeric buttons to e nte r a page number  Pr es s P +/ - to v ie w the n ex t or prev ious page  Pr es s th e Colour buttons to s ele c t a col ou r code d i te m 3 Press TE LETE XT to exit t eletex t . W[...]

  • Seite 14

    12 EN Use TV options menu 1 Wh en w atc hing T V , pr es s OPTION S . » The TV options menu appear s. 2 Press to se le c t th e follow in g set tings.  [Univ ersal a ccess ] : Quickl y accesses the visually impaired and hearing im pai re d me nus (On ly av ail abl e wh en [Univ ersal a ccess ] is ac t iv at ed , see page 1 7 “ Use the univ[...]

  • Seite 15

    13 English EN Use settings assistant Us e the s et t ing s a ssi s t ant t o gui de you t hr ou gh th e pic tur e a nd so und s et t ing s . 1 Press MENU . 2 Press to se le c t [Setup ] > [Picture] > [Settings as sistant ] . 3 Press OK . » The [Settings assistant] menu appear s. Follow the on-screen instructions to choose your pref er red pi[...]

  • Seite 16

    14 EN  [P C mod e ] : A dj us t s th e pic t ur e wh en a PC i s con nec t ed to t he T V vi a HD M I or DV I .  [Picture forma t ] : C han ges t he p ic tu re for m at .  [Picture size ] : Ad ju s ts t he v iew in g ar ea . (whe n se t to ma x imu m , you mig ht s ee noi se or a r ou gh e dge of a n ima ge . )  [Horizontal [...]

  • Seite 17

    15 English EN [Aut o form at] : (N ot for PC m ode .) Au tom ati ca lly displa ys the suit able pi c tur e for mat . I f not , wi de screen is applied. [Super zoom ] : (No t for H D an d PC m ode .) Re moves t he b lack b ar s on th e si de of 4:3 b r oad ca s t s. Ther e is minimal dis tor tion. [4:3] : S hows t he cla ss ic 4 :3 for m at . [S ub [...]

  • Seite 18

    16 EN Note  Select s [Setup ] > [Install ation ] > [Language] > [ Visually imparied] > [O f f ] to disable [ V olume visually impaired] .  [ Visually impaired] ( Audio Descriptor) : Se t s th e mi x of vi sua ll y im pai r ed au di o wi th r e gul ar audio. When a vailable , visually impaired audio in clu de s aud io d es cr ip ti[...]

  • Seite 19

    17 English EN Use the univ ersal access menu Y o u ca n ac ti va te t he u niv er s al a ccess m en u                  ca n qu ick l y acces s th e vis ua lly i mpa ir ed a nd he ar in g im pai re d me nus [...]

  • Seite 20

    18 EN Select T .O .P . teletext broadcasts T a bl e Of P age s ( T .O. P .) tel ete x t b r oad ca s t s al low you to j um p fr om on e su bje c t to an oth er wi t hou t u sin g pag e nu mbe r s . T .O. P . te le tex t is not b ro adc a s t on al l T V ch an nel s . 1 Press MHEG/TELET EX T . » The teletext screen appear s. 2 Press INFO . » The [...]

  • Seite 21

    19 English EN Use EPG 1 Wh en w atc hing T V , pr es s a GUIDE . » The EPG planner screen appear s. 2 P re ss OPTIONS . » The program guide menu appear s. 3 Press to se le c t an o pti on , and t he n press OK    4 Press EXI T to e xi t th e EP G me nu . Note  O nl y th e cha nn el s in t he [P ref er red E P G[...]

  • Seite 22

    20 EN Change the time zone 1 Press MENU. . 2 Press to select [Setup ] > [Inst allation ] > [ Clock] > [ Ti me zon e ] . 3 Press to se le c t you r tim e zon e. 4 Press OK     Note  This option is only available if y ou select [A ut o clock mode ] > [Manual] (in co un tr i es w it h cloc k transmission[...]

  • Seite 23

    21 English EN Automatically switch the TV on (on timer)                            [...]

  • Seite 24

    22 EN Lock or unlock the TV Loc k th e T V to p re ven t acces s to al l cha nn els an d con ne c ted d ev ices . 1 Press MENU . 2 Press to se le c t [Setup ] > [Features ] > [ T V loc k] . » Y ou are prompted to enter your PIN code . 3 Ente r you r cod e usi ng Numeric buttons . » The [TV lock] menu appear s. 4 Press to se le c t [Lock ] o[...]

  • Seite 25

    23 English EN Use subtitles Y ou can enable subtitles for each TV channel. Subtitles are broadcast via teletext or D VB-T digital broadcasts. With digital broadcasts, you can select a subtitle language . Enable subtitles on analogue TV channels 1 Select an analogue T V channel. 2 Press TE LETE XT . 3 Ente r t he th r ee - dig it p age n um ber of t[...]

  • Seite 26

    24 EN View a slide sho w of your photos 1 Wh en a f ull s cr ee n ima ge of a pho to is dis playe d, pr es s OK . » A slide show begins from the selected photo. 2 Pr ess t he fo llow ing b u t ton s to con tr ol t he sli de s how :  OK to pa use t he s lid e show.  to go ba ck or m ove for wa rd t o the nex t image.  EXI T to s t[...]

  • Seite 27

    25 English EN Listen to digital radio channels If digital broadcasting is a vailable , digital radio channels are installed automatically during installation. 1 Wh en w atc hing T V , pr es s OK to dis play th e cha nn el g ri d. 2 Press OPTIONS . 3 Press to se le c t [Sele ct list ] > [Radio ] . » The radio channel gr id appear s. 4 Press to s[...]

  • Seite 28

    26 EN Note  T he T V re s t ar t s af t er t he s of t w ar e up da te is com pl ete . Update using O AD If Professional mode is [On] , your TV automatically receiv es software updates in semi- standby mode without notice on screen. The TV restar ts after the software update is complete . Change TV pr efer ences Use t he p re fer en ces m enu t [...]

  • Seite 29

    27 English EN Star t a TV demo Y o u ca n use d em ons t r at ion s to be t te r un de r s t and t he fe atu re s of your T V . So me de mos a r e not av ail abl e on ce r t ain m od els . Ava ila bl e de mos a re d isp layed i n th e me nu li s t . Note Before star ting, make sure to turn PBS mode off for TV Demo to take effect: 1 Press MENU . 2 S[...]

  • Seite 30

    28 EN Step 3 Install channels Automat ically inst alls the available analogue an d dig it a l T V ch ann el s and d igi t al r a dio channe ls. 1 Fro m th e cha nne l in s ta lla ti on gu id e scree n, select [Full installation ] . 2 Press OK     » The TV star ts to search and store all the availab le channels. 3 W[...]

  • Seite 31

    29 English EN 6 Press wh en t he n ew cha nn el is fo und . 7 Press to se le c t [Stor e as new channel] to s tor e t he ne w cha nn el un de r a ne w cha nne l nu mbe r . 8 Press OK to e nte r [Stor e as new channel] , t hen p r ess OK . 9 Press to r et ur n to t he [C hannel install ation ] menu. Step 3 Fine-tune analogue channels 1 Press MENU . [...]

  • Seite 32

    30 EN 6 Press OPTIONS . » [Done reor dering] appear s on the screen. 7 Press OK     8 Press EXI T to e xi t th e cha nn el g r id . T est digital r eception Y ou can check the quality and signal strength of digital channels. This allows you to reposition and test your antenna or satellite dish. 1 Press MENU . 2 Pre[...]

  • Seite 33

    31 English EN 7 Pr ofessional mode instruction Intr oduction Included in this TV is a special functional   commerical application. This feature is called Professional mode. This section has been designed to help ins[...]

  • Seite 34

    32 EN Activating the Pr ofessional mode setup menu 1 Swi tch on t he T V an d sel ec t a T V cha nne l. 2 Press the f ollowing buttons to access Professional mode setup men u:  [3, 1, 9, 7, 5, 3+ ¬ (MUTE)] on G u es t remo te c ontro l.  M bu t ton o n Pr ofess io nal s etu p r em ote co ntr ol . ( Wh en SETUP mode is se le c ted o n t[...]

  • Seite 35

    33 English EN Pr ofessional mode options This paragr aph descr ibes the functionality of each item in the Professional mode setup men u. La yer 1 La yer 2 La yer 3 PBS settings PBS mode Off / On Consumer setup Action USB to TV Action TV to USB Action Reset Action Switch on setting Max volume 0 ~ Max Switch on picture format Auto format / Super zoom[...]

  • Seite 36

    34 EN La yer 1 La yer 2 La yer 3 Control settings Digit timeout 0.5 ~ 9.9 seconds Selectable A V List of selectable external sources. Speaker settings TV speaker enable On / Off Independent main speaker mute On / Off Default main speaker volume 0 ~ 60 Installation Blank channel All available channels. Disable auto updating Software / Channels / Bot[...]

  • Seite 37

    35 English EN PBS settings [PBS mode] Enables / disab les the Professional mode.  [O n]: A ll s et t ing s in t he Pr ofes sio nal mod e Se tu p me nu ar e in e f fec t .  [O f f ]: T he T V ope r at es a s a nor mal (c o n s u m e r ) T V. [Consumer setup] A shor tcut to enter the full TV menu. This allows the installers to do all the [...]

  • Seite 38

    36 EN Switch on v ol When the guest switches the TV on, it will play    [Last status ] : If [O n] is s el ec te d, t he T V w ill b e au to mat ic all y sw i tch ed to t he la s t vol ume s t a tus w he nev er th e mai ns powe r is tu r ne d on . ( Th e vol[...]

  • Seite 39

    37 English EN Contr ol settings [Local KB lock]  [O f f ]: T he T V loc al b ut ton s wil l fu n cti o n n orm a ll y .  [O n]: T he T V lo cal b u t to ns exc ept B PO WER ar e lo cke d.  [A ll ] : A ll T V loc al b ut ton s ar e loc ked , including B PO WER but ton. [RC lock] Disables the operation of the Guest remote control. ?[...]

  • Seite 40

    38 EN [Enable MHEG] (For UK onl y)  [O f f ]: Disables MHEG in Prof essional mode.  [O n]: Enables MH EG in Professional mode. [Enable EPG]  [O f f ]: Disables EPG in Pro fessional mode.  [O n]: Enables EPG in Pro fessional mode. [Enable subtitle]  [O f f ]: Closes subtitles in Pro fessional mode.  [O n]: Display[...]

  • Seite 41

    39 English EN Installation [Blank channel] The Blank channel function disables the display of video on the TV , but does not affect the audio output. This function can be used for audio applications (example: m usic-only channels, and so on) which do not necessar ily require the display of video . 1 En ter s t he [Blank channel] , t he l is t of al[...]

  • Seite 42

    40 EN MyChoice setup This function allows y ou to customized MyChoice channel list. 1 Enter s [My Choi ce set up] in th e Professional setup menu. 2 Set s M yC ho ice cha nn el s fr om t he foll owi ng T V ch an nel l is t s:  [R0]: L is t of My C hoi ce cha nn els a nd nor mal channels. Channels marked with [X] c an o nly b e wat che d af te[...]

  • Seite 43

    41 English EN b E X T 2 ( Y P b Pr and AU DI O L /R) A nal ogu e aud io a nd vi de o inp u t fr om an alo gu e or di gi t al de vi ces su ch a s DVD play er s or game c onsoles. c TV A N TE N NA Si gna l in pu t fr om a n an ten na , c abl e or satelli te. TV ANTENNA 8 Connect de vices This section describes how to connect devices with different co[...]

  • Seite 44

    42 EN Side connector a COM MO N INT ER F ACE Sl ot for a C ond i tio na l Acces s Mod ul e (C A M ). d E X T 1 (CV BS a nd RGB) A nal ogu e aud io a nd vi de o inp u t fr om an alo gu e or di gi t al de vi ces su ch a s DVD play er s or game c onsoles. e S PDI F O UT Di gi ta l au dio o ut pu t to h ome t he at re s an d oth er d igi t al a udi o s[...]

  • Seite 45

    43 English EN f HD MI (Av ail abl e onl y in 26 in ch T V ) Di gi ta l au dio a nd v ide o in pu t fr om h igh -                players . b AUD IO L /R Au dio i npu t f ro m an alo gu e dev ices connected to VIDEO . c VIDEO [...]

  • Seite 46

    44 EN  HD MI c ab le and H DM I - DVI ada pto r  VGA ca ble DV I PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) VG A PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) VG A Connect a computer Befor e you connect a computer to the TV  Se t th e scr ee n r efr es h r at e on you r com pu te r to 6 0 Hz .  Se le c t a su ppo r ted s cr ee n re sol u tio n on your co mpu te[...]

  • Seite 47

    45 English EN Access C AM services 1 Af te r in ser t in g and a c ti va tin g th e C AM , press MENU . 2 Press to se le c t [Setup ] > [Features ] > [ Common interface] . » Applications provided b y the digital TV ser vice operator appear on the screen. Note  T hi s me nu op ti on is a va ila bl e onl y if t he C A M is i nse r te d and [...]

  • Seite 48

    46 EN Use one-touch pla y 1 Af te r e nab lin g Ea s yL in k , pr es s play o n you r dev ice . » The TV automatically switches to the correct source . Use one-touch standby 1 Press ( St andby - On ) on t he T V ’s or de vi ce’s re mot e cont r ol . » The TV and all connected HDMI devices switch to standby . Set TV speak ers to EasyLink mode [...]

  • Seite 49

    47 English EN Use a K ensington lock There is a Kensington security slot at the back of the TV . Prevent theft b y looping a Kensington lock between the slot and a permanent object, such as a heavy tab le .[...]

  • Seite 50

    48 EN T uner / Reception / T ransmission  Ae r ial i npu t : 75oh m coa xi al ( IE C75)  DVB : DVB T er r es t r ial , DVB - T M PE G 4  T V s ys tem : DVB COF D M 2K /8K ; P AL I , B /G , D/K ; SE C AM B /G , D/K , L / L ’  Vi de o play ba ck : N TSC , SE C AM , PAL  T u ne r Ba nd s: Hy pe r ba nd , S - cha nn el ,[...]

  • Seite 51

    49 English EN *   without notice . 1 9HFL3 23 2D  Wi t hou t T V s ta nd  D im ens io n ( Wx Hx D ): 455 x 3 03.7 x 56 ( m m )  Weig h[...]

  • Seite 52

    50 EN TV channel issues Pre viously installed channels do not appear in the channel list: = Check that the c or rec t c hannel list is selec ted. No digital channels wer e found during the installation: = Check that the T V suppor ts D VB - T , DVB - T L i te or DV B - C i n your co un tr y . Some channels are not automaticall y installed on m y TV[...]

  • Seite 53

    51 English EN HDMI connection issues There ar e problems with HDMI de vices: = Note that HDCP (Hi gh- ban dwidth Digital Content Protection ) suppor t can delay th e ti me t ake n for a T V to di spl ay cont en t fr om a H D MI d ev ice . = If t he T V do es not r e cogn ise t he H D MI de vice a nd no p ic tu r e is dis pl ayed, t r y s wi tch ing[...]

  • Seite 54

    52 EN 11 Index A Analogue 29 Fine tune 29 ANTENNA 4 1 B Batteries 5, 48 Blue mute 38 C CAM 45 Channel list Channel dec oder 2 7 fav ouri te 1 8 Grid 1 0 In s ta ll 28 Au to mat ic 28 Ma nu al 29 MyChoice channel 40 R ea rran g e 3 0 Rename 30 T es t digital reception 3 0 T rou bleshooting 50 Up da te 28 Clock 20 Computer Connec t 44 Displa y reso l[...]

  • Seite 55

    53 English EN S Selec table A V 38 Skip scrambled signals 39 Sm ar t c ard 45 Sm ar t p ower 35 Software vers ion 26 So und set t ing s 1 6 Source list 1 1 Store 40 Subtitle 23 T teletext 1 7 Te l e t e x t 11 Timer 21 T roubleshooting 50 U Univ ersal a cces s 1 7 USB Disconnect 25 Enable USB 38 Li s te n to mu sic 25 Sof t wa re u pd ate 26 USB br[...]

  • Seite 56

    54 EN[...]