Deutsch dropdown-ico

Philips 950 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips 950 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips 950, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips 950 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips 950. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips 950 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips 950
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips 950
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips 950
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips 950 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips 950 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips 950 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips 950, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips 950 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Audio CD Recorder CDR950/951 • Instructions for use • Mode d'emploi • Instrucciones de manejo • Bedienungsanleitung • Instructions for use • Mode d'emploi • Instrucciones de manejo • Bedienungsanleitung • Gebruiksaanwijzing • Istruzioni per l'uso • Brugsanvisning • Bruksanvisning • Gebruiksaanwijzing • Ist[...]

  • Seite 2

    GENERAL INFORMA TION Read carefully the information located at the back plate of your CD recorder/player and enter below the Serial N°. Retain this information for future reference. Model N°. ..............CDR950/951......................................... Serial N°............................................................................... [...]

  • Seite 3

    CONTENTS 3 English ....................................................5 Français.................................................27 Español .................................................51 Deutsch .................................................73 Nederlands ...........................................97 Italiano .............................[...]

  • Seite 4

    T ABLE OF CONTENTS English 5 T able of contents GENERAL INFORMA TION AND DISCS Welcome ......................................................................6 About this manual ........................................................6 T echnical data ..............................................................6 Discs for recording ...............[...]

  • Seite 5

    English 6 W elcome ! Thank you for buying this Philips Compact Disc Recorder . In the eighties Philips invented a new audio system - the CD. The CD (compact disc) revealed to you the new dimensions of digital sounds and added to the pleasures of audio. Compact disc technology permits a high contrast in loud as well as in quiet passages, with perfec[...]

  • Seite 6

    English 7 For recording use, special audio discs must be used (for music only). These Discs bear the logos as shown below . The text ‘DIGIT AL AUDIO’ is present! Y our recorder uses two types of discs for recording purposes: - CD-Audio Recordable (CDR) discs: fully recorded and finalized, these discs play on all CD players and recorders. - CD-A[...]

  • Seite 7

    English 8 1 ON/OFF ........................turns the CD recorder ON and OFF 2 Standby indicator 3 DISPLA Y ......................selects display information/text 4 SCROLL ........................activates scrolling of text over the display (once) 5 PROGRAM ..................opens/closes program memory 6 REPEA T ........................repeats play [...]

  • Seite 8

    English 9 1 REM/REC TIME ..........remaining recording time / recording time 2 TRACK ........................track number 3 FE ......................balance (lights during balance adjustement) 4 TOT AL REM TRACK TIME ..............total or remaining time of disc or track 5 FADE ............................fade active 6 } } .........................[...]

  • Seite 9

    English 10 START SOURCE ............to start synchronised recording from a source FINALIZED CD ............when trying to record on a finalized CDR or a prerecorded CD UNFINALIZE / ................when trying to record on a PRESS ENTER finalized CDRW PROF SOURCE ..............when a professional source is connected Play PROGRAM ....................[...]

  • Seite 10

    English 11 For recording the following inputs are present: - Digital optical input. - Digital coaxial input 1. - Digital coaxial input 2. - Analog input. For playback the following outputs are present: - Digital coaxial output. - Digital optical output. - Analog output. We advise you to connect these to the CD input on your amplifier . The connecti[...]

  • Seite 11

    English 12 Digital coaxial connection is only required in case you wish to record from a CD player with a digital coaxial output. Use the digital coaxial cable supplied. 1 For recording, connect the cable 3 between the DIGIT AL IN-1 socket on the CD recorder and the DIGIT AL OUT -socket of a CD player . • If required you can connect an extra digi[...]

  • Seite 12

    English 13 1 Plug the power cord supplied into the MAINS connector on the CD recorder , then into a mains socket. 2 Press ON/OFF . ➜ The recorder is now in Standby mode. 3 Press any key to activate the recorder . Note: - The CD recorder will automatically adjust to the local mains voltage. - When the CD recorder is in the Standby mode, it is stil[...]

  • Seite 13

    English 14 ST ANDBY ..........................switches to Standby/On/Off SCAN ................................plays the first 10 seconds of each track SHUFFLE ............................plays CD(RW) or program in random order REPEA T ..............................repeat play Number/alphabet keys 0 - 9 ......................................- select[...]

  • Seite 14

    English 15 Y ou will soon discover how easy it is to make your own CDs. Nevertheless, it is advisable to use a CDRW disc for your first try . • If the disc is a CDRW and is already finalized you must unfinalize it first. • The recording procedure is the same for CDRs and CDRWs. • If the disc already contains recordings, the CD recorder will a[...]

  • Seite 15

    English 16 This feature enables you to make fast and easy recordings of a CD. T rack increments are automatically detected from the source material. T rack increments cannot be added manually . In analog source material a silence of 2.7 seconds or more is automatically detected as a track increment. Important: - Recording from CD-changers should al[...]

  • Seite 16

    English 17 Important: - Recording from CD-changers should always be started in the RECORD DISC, RECORD TRACK or MAKE CD mode. - Only make analog recordings when digital recording is not possible. Preparing for manual recording 1 Make sure the disc is absolutely free of scratches and dust particles. 2 Press SOURCE repeatedly until (depending on the [...]

  • Seite 17

    English 18 Important: If you want to play the recorded CDR disc on any regular CD player , it must first be finalized. See finalizing discs. Finalized CDRW discs play only on CDRW compatible CD players. Karaoke recording 1 Connect a (stereo) microphone to the MIC socket. ➜ m lights up. The previously active source will be selected automatically .[...]

  • Seite 18

    English 19 Finalizing is a simple procedure, necessary to: - be able to play recordings on a CD PLA YER, - avoid further unwanted recordings on a disc, - avoid erasure of tracks on a CDRW . Auto finalizing Auto finalizing is possible when using the MAKE CD recording function. Manual finalizing 1 Make sure the disc (in the CD recorder) is absolutely[...]

  • Seite 19

    English 20 For unfinalized CDRW discs only . Y ou can erase: - one or more tracks from the end, - the entire disc. T o erase one or more tracks from the end: 1 Press ERASE once. ➜ The display shows the number of tracks and their total playing time. ERASE TRACK and PRESS RECORD lights up. • If the disc is finalized, CD appears on the display aft[...]

  • Seite 20

    English 21 1 Press PLA Y/P AUSE 2; to start CD play . ➜ 2 lights up and the track number and track time of the track in play appear on the display . 2 Press DISPLA Y once, twice or three times to see: ➜ Remaining track time, total remaining time, text information (see Menu Mode). 3 T o interrupt play temporarily , press PLA Y/P AUSE 2; again. ?[...]

  • Seite 21

    English 22 1 Press REPEA T one or more times during CD play . ➜ When REPEAT TRACK lights up, the current track plays repeatedly . When REPEA T ALL lights up, the disc or program plays repeatedly . 2 T o return to normal play , press REPEA T one or more times until: ➜ The REPEAT label disappears from the display . Note: - Y ou can use shuffle in[...]

  • Seite 22

    English 23 • In Menu mode you will have access to a number of features which are not available via the regular keys (on the deck’ s front and the remote control). • The TEXT submenus allow you to give names to discs, tracks and input sources. The disc and track names will be displayed during playback. The input source names will be displayed [...]

  • Seite 23

    English 24 4 Press EASY JOG/ENTER or ENTER on the remote control to confirm. ➜ The display will ask you to reconfirm your selection. 5 Press EASY JOG/ENTER or ENTER on the remote control to reconfirm. 6 Press STORE/MENU to return to the submenu or STOP 9 to exit. T ext Memory Review/Erase T ext Memory 1 Select the MEMORY VIEW submenu. ➜ MEMORY [...]

  • Seite 24

    English 25 Auto track increment 1 Select the AUTO TRACKING sub menu. ➜ AUTO TRACK appears on the display . 2 Press EASY JOG/ENTER or ENTER on the remote control to confirm. 3 Select Auto track ON or OFF . 4 Press EASY JOG/ENTER or ENTER on the remote control to confirm. ➜ ON or OFF appears for 2 seconds on the display . • When ON is selected,[...]

  • Seite 25

    If your CD recorder is defective, it is wise to check this list first. Y ou may have forgotten a simple step. Warning! Under no circumstances should you attempt to repair the CD recorder yourself as this will invalidate the guarantee. SYMPTOM • possible solution: No power • ensure that the ON/OFF button is on: the CDRecorder is in standby mode,[...]

  • Seite 26

    The products and services described herein are not necessarily available in all contries. The specifications and design of this product are subject of change without notice. Printed in Belgium. © PHILIPS 1999 All trademarks acknowledged. http://www .philips.com 3104 125 2293.1[...]