Deutsch dropdown-ico

Philips Avance Collection HR1651 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips Avance Collection HR1651 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips Avance Collection HR1651, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips Avance Collection HR1651 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips Avance Collection HR1651. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips Avance Collection HR1651 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips Avance Collection HR1651
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips Avance Collection HR1651
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips Avance Collection HR1651
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips Avance Collection HR1651 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips Avance Collection HR1651 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips Avance Collection HR1651 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips Avance Collection HR1651, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips Avance Collection HR1651 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    HR1652, HR1651, HR1650[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    1[...]

  • Seite 4

    [...]

  • Seite 5

    HR1652, HR1651, HR1650 ENGLISH 6 ESP AÑOL 13 POR TUGUÊS 20[...]

  • Seite 6

    6 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) A Speed ring B On/off button C T urbo button D Motor unit E Release button F Blender bar G Protection cap Whisk and milk foamer (HR1651 only[...]

  • Seite 7

    - None of the accessories are suitable for use in the microwa ve . - Do not touch the blades, especially when the appliance is plugged in. The blades are ver y shar p. - If the blades get stuck, unplug the appliance before you remo ve the ingredients that b lock the blades. Caution - Switch off the appliance and disconnect it from the mains before [...]

  • Seite 8

    1 Put the ingredients in the beak er . See the table for the recommended quantities and processing times. Blending quantities and processing times Ingredients Blending quantity Time Speed Fr uits & vegetab les 100-200g 30sec. T urbo Baby food, soups & sauces 100-400ml 60sec. 15-20 Batter s 100-500ml 60sec. 15-20 Shakes & mix ed drinks 1[...]

  • Seite 9

    Medium chopper quantities and processing times (HR1652 onl y) Ingredients Chopping quantity Time Speed Onions and eggs 200g 5 x 1sec. 1-5 Meat 200g 10sec. turbo Herbs 30g 10 x 1sec. 10-15 Nuts and almonds 200g 30sec. turbo Dr y bread 80g 30sec. turbo Parmesan cheese 200g 20sec. turbo Dar k chocolate 100g 20sec. turbo 3 Put the chopper lid on the ch[...]

  • Seite 10

    3 Connect the coupling unit to the motor unit (‘click’) (Fig. 9). 4 Put the plug in the wall sock et and press the on/off button. 5 After appr ox. 1 minute, y ou can press the turbo button to continue at turbo speed. Detaching the whisk 1 T o detach the whisk, press the release button (Fig. 10). 2 T o detach the coupling unit, pull it from the [...]

  • Seite 11

    Accessories a vailable Accessor y Ser vice code no . Whisk coupling unit 4203 035 95631 Whisk 4203 035 95641 Milk foamer 4203 035 95651 Medium chopper coupling unit 4203 035 95661 Medium chopper bowl 4203 035 95671 Medium chopper blade unit* 4203 035 95681 Medium chopper ice cr ushing blade* 4203 035 95691 Beaker with lid 4203 035 95731 *Including [...]

  • Seite 12

    Recipe P ancak e lling Ingredients: - 120g honey - 100g pr unes 1 Put the honey in the fridge f or sev eral hours. 2 Put the prunes in the chopper bowl and pour hone y ov er them. 3 Press the T urbo button and chop for 5 seconds. ENGLISH 12[...]

  • Seite 13

    13 Introducción Enhorabuena por la compr a de este producto y bienv enido a Philips. P ara sacar el mayor par tido de la asistencia que Philips le ofrece , registre su producto en www .philips.com/w elcome . Descripción general (g. 1) A Anillo de velocidad B Botón de encendido/apagado C Botón turbo D Unidad motor a E Botón de liberación F [...]

  • Seite 14

    - T enga cuidado y evite las salpicadur as cuando procese ingredientes calientes. - Ninguno de los accesorios es adecuado par a su uso en el microondas. - No toque las cuchillas, sobre todo si el aparato está enchufado. Las cuchillas están m uy aladas. - Si las cuchillas se bloquean, desenchufe el apar ato antes de retirar los ingredientes que[...]

  • Seite 15

    1 P onga los ingredientes en el vaso . Consulte la tabla para ver las cantidades y los tiempos recomendados. Cantidades y tiempos de procesado con la batidora Ingredientes Cantidad Tiempo V elocidad Fr utas y verduras 100 - 200 g 30 seg. T urbo Comida para bebés, purés y salsas 100 - 400 ml 60 seg. 15 - 20 Masas blandas 100 - 500 ml 60 seg. 15 - [...]

  • Seite 16

    Cantidades y tiempos de procesado con la picadora mediana (sólo modelo HR1652) Ingredientes Cantidad Tiempo V elocidad Cebollas y huevos 200 g 5 x 1 seg. 1-5 Carne 200 g 10 seg. turbo Hierbas 30 g 10 x 1 seg. 10 - 15 Fr utos secos y almendras 200 g 30 seg. turbo Pan seco 80 g 30 seg. turbo Queso parmesano 200 g 20 seg. turbo Chocolate negro 100 g [...]

  • Seite 17

    Nota: No utilice el levantaclaras para prepar ar masa o mezc la para tartas o bizcoc hos . 3  Conectelaunidaddeacoplamientoalaunidadmotora(“clic”)(g. 9). 4 Enchufe el aparato a la toma de cor riente y pulse el botón de encendido/apagado . 5 Después de 1 minuto apr oximadamente, pulse el botón turbo para[...]

  • Seite 18

    4 Consulte la tabla de limpieza para obtener instrucciones adicionales. Consejo: Par a una limpieza rápida del braz o de la batidora, vier ta agua tibia con un poco de detergente líquido en el vaso, introduzca el braz o de la batidora y deje que el apar ato funcione durante apro ximadamente 10 segundos. Solicitud de accesorios Si necesita reempla[...]

  • Seite 19

    Preguntas más fr ecuentes Pregunta Respuesta El aparato produce mucho r uido, despide un olor desagradable , está caliente al tacto o desprende humo. ¿Qué debo hacer? El aparato puede despedir un olor desagr adable o desprender un poco de humo si se ha utilizado durante mucho tiempo . En ese caso , apague el aparato y deje que se enfríe durant[...]

  • Seite 20

    20 Introdução Parabéns pela sua compr a e bem-vindo à Philips! P ara tir ar todo o par tido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www .philips.com/welcome. Descrição geral (g. 1) A Anel de velocidade B Botão de ligar/desligar C Botão turbo D Motor E Botão de desencaixe F V ar inha G T ampa de protecção Bated[...]

  • Seite 21

    - Nunca deixe o aparelho a funcionar sem vigilância. - T enha cuidado par a evitar salpicos dur ante o processamento de ingredientes quentes. - Nenhum dos acessórios é adequado par a utilização no microondas. - Não toque nas lâminas, sobretudo quando o aparelho estiv er ligado à corrente . As lâminas são muito aadas. - Se as lâminas ?[...]

  • Seite 22

    1 Coloque os ingredientes no copo . Consulte a tabela a seguir para as quantidades e tempos de processamento recomendados. Quantidades e tempos de processamento de mistura Ingredientes Quantidade de mistura T empo V elocidade Fr uta e vegetais 100-200 g 30 seg. T urbo Comida de bebé, sopas e molhos 100 - 400 ml 60 seg. 15-20 Massas 100 - 500 ml 60[...]

  • Seite 23

    Quantidades e tempos de processamento da picadora média (a penas HR1652) Ingredientes Quantidade para picar T empo V elocidade Cebolas e ov os 200 g 5 x 1 segundos 1-5 Carne 200 g 10 seg. T urbo Er vas aromáticas 30 g 10 x 1 segundos 10-15 Nozes e amêndoas 200 g 30 seg. T urbo Pão 80 g 30 seg. T urbo Queijo parmesão 200 g 20 seg. T urbo Chocol[...]

  • Seite 24

    3  Coloqueaunidadedeencaix enaunidadedomotor(‘clique’)(g. 9). 4  Coloqueachanatomadaeléctricaeprimaobotãoligar/desligar . 5 Após apr oximadamente 1 min uto , pode premir o botão turbo para continuar a trabalhar à velocidade turbo . Desencaixar o batedor 1  Para?[...]

  • Seite 25

    4 Consulte a tabela de limpeza para mais instruções. Sugestão: P ara uma limpeza rápida da varinha, coloque água quente com algum líquido da loiça no copo, introduza a varinha e deix e o aparelho oper ar durante apr ox. 10 segundos . Encomendar acessórios Se precisar de substituir um acessório ou se quiser compr ar um acessór io adicional[...]

  • Seite 26

    P erguntas mais fr equentes Pergunta Resposta O aparelho emite muito ruído, liber ta um odor desagradável, está quente ou produz fumo. O que eu devo faz er? O aparelho pode produzir um odor desagradável ou emitir um pouco de fumo se tiver sido utilizado durante demasiado tempo. Neste caso, dev e desligar o aparelho e deixá-lo arrefecer dur ant[...]

  • Seite 27

    [...]

  • Seite 28

    [...]

  • Seite 29

    17[...]

  • Seite 30

    18 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 19[...]

  • Seite 31

    [...]

  • Seite 32

    4203.064.5799.2[...]