Philips AZT9230 Bedienungsanleitung

Shockpr oof CD Pla y er AZT9230 AZT9230/01.1 eng 30/10/00 11:03 Page 1[...]

2 Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. Descripción: T ocadiscos de CD portatil Modelo: AZT 9230/01, /11, /16 Alimentación: 110–127/220–240 V~ 50–60 Hz Consumo: 4 W (A YT 3170) Importador: Philips Mexicana, S.A. de C.V . Domicilio: Norte 45, # 669, Col. Industrial V allejo Localidad y T elefono: C.P . 02300 México D[...]

3 0 OPEN O F F • R E SU M E • H O L D L I N E O U T / VO L . ESP PROGRAM CLOCK RADIO·BAND DIGITAL DBB 4 , 5 V D C 1 2 3 4 7 8 0 $ % ^ & * 5 6 9 ! @ # SET· ·MODE AZT9230/01.1 eng 30/10/00 11:03 Page 3[...]

4 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Si dichiara che l’apparecchio AZT9230 Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D. M. 28 Agosto 1995 n. 548. Fatto a Eindhoven. Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands Italia AZT9230/01.1 eng 30/10/00 11:03 Page 4[...]

5 English Controls .................................................6 Quick start .............................................7 Power supply ...................................8–10 Headphones .........................................10 General information ............................11 CD play ..........................................12–13 Fe[...]

CONTROLS , refer to the illustration on page 3 6 1 DIGIT AL DBB ...DIGIT AL D YNAMIC B ASS B OOST switches the bass enhancement on and off 2 2; ...................switches the player on, starts or pauses CD play 3 9 .....................stops CD play , clears a CD program or switches the player off 4 § ....................skips and searches CD tra[...]

7 English ESP PROGRAM CLOCK RADIO ·BAND DIGITAL DBB 0 OPEN O F F • R E SU M E • H O L D L I N E O U T / V O L . ESP PROGRAM CLOCK RADIO·BAND DIGITAL DBB 0 OPEN OF F • R E SU M E • H O L D L I N E O U T / VO L . ESP PROGRAM CLOCK RADIO BAND DIGIT AL DBB 0 OPEN O F F • R E S U M E • H O L D L I N E O U T / VO L. ESP PROGRAM CLOCK RADIO [...]

English POWER SUPPL Y 8 With this player you can use either: • normal batteries type LR6 , UM3 or AA (preferably Philips), or • alkaline batteries type LR6 , UM3 or AA (preferably Philips). Notes: – Old and new or different types of batteries should not be used in combination. – Remove batteries if they are empty or if the player is not goi[...]

POWER SUPPL Y 9 Recharging works only on players with supplied rechargeable ECO-PLUS NiMH batteries A Y 3362. Recharging the ECO-PLUS NiMH batteries on board 1 Make sure you insert the rechargeable ECO-PLUS NiMH batteries A Y 3362. 2 Connect the mains adapter to the 4.5V DC socket of the player and to the wall socket. y A filled with 0–3 sections[...]

POWER SUPPL Y/HEADPHONES 10 Use only the A YT 3170 adapter (4.5 V/300 mA direct current, positive pole to the centre pin). Any other product may damage the player . 1 Make sure that the local voltage corresponds to the mains adapter´s voltage. 2 Connect the mains adapter to the 4.5V DC socket of the player and to the wall socket. Note: Always disc[...]

GENERAL INFORMA TION 11 • Do not touch the lens A of the CD player . • Do not expose the set, batteries or CDs to humidity , rain, sand or excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight). • Y ou can clean the CD player with a soft, slightly dampened, lint-free cloth. Do not use any cleaning agents as they may have a corrosive [...]

CD PLA Y 12 This CD player can play all kinds of Audio Discs such as CD-Recordables and CD-Rewritables. Do not try to play a CD-ROM, CDi, VCD, DVD or computer CD. 1 Push the OPEN 2 slider . y The lid opens. 2 Insert an audio CD, printed side up, by pressing gently on the CD centre so that it fits onto the hub. Close the lid by pressing it down . 3 [...]

CD PLA Y 13 • If a recordable CD (CD-R) or a rewritable CD (CD-RW) is not recorded properly , nF dISC is displayed. In that case use FINALIZE on your CD recorder to complete the recording. • If you want to play a rewritable CD (CD-RW), it takes 3–15 seconds for sound reproduction to start once you have pressed 2; . • Playback will stop if y[...]

FEA TURES 14 Selecting a track during playback • Briefly press ∞ or § once or several times to skip to the current, previous or next track. y Playback continues with the selected track and its number is displayed. Selecting a track when playback is stopped 1 Briefly press ∞ or § once or several times. y The selected track number is displaye[...]

FEA TURES 15 Y ou can select up to 99 tracks and store them in memory in a desired sequence. Any track can be stored more than once. 1 While playback is stopped, select a track with ∞ or § . 2 Press PROGRAM to store the track. y PROGRAM lights up; the track number programmed and P with the total number of stored tracks are displayed. 3 Select an[...]

FEA TURES 16 Y ou can store the last position played. When restarting, playback continues from where you have stopped. 1 Switch the slider to RESUME during playback to activate RESUME. y RESUME is shown. 2 Press 9 whenever you want to stop playback. 3 Press 2; whenever you want to resume playback. y RESUME is shown and playback continues from where[...]

FEA TURES 17 Y ou can lock the buttons of the set. When a key is pressed, no action will be executed then. 1 Switch the slider to HOLD to activate HOLD. y All buttons are locked. HoLd is displayed by pressing any key . 2 T o deactivate HOLD, switch the slider to OFF . Note: When you deactivate HOLD by switching the slider to RESUME and restart, pla[...]

FEA TURES 18 With a conventional portable CD player you might have experienced that the music stopped e.g. when you were jogging. The E LECTRONIC S KIP P ROTECTION prevents loss of sound caused by light vibrations and shocks. Continuous playback is ensured. However , ESP does not prevent playback interruptions during serious running. It also does n[...]

FEA TURES 19 It is possible to play tracks in random order , to repeat a track or the CD and to play the first few seconds of each track. 1 Press ·MODE during playback as often as necessary until the display shows either: y SHUFFLE : All tracks of the CD are played in random order until all of them have been played once. y SHUFFLE REPEA T ALL : Al[...]

RADIO 20 Y ou can tune to any FM or MW station automatically or manually . Stereo stations are indicated by ST . 1 Press RADIO·BAND to switch the radio on. 2 Press RADIO·BAND if necessary repeatedly to select the desired waveband. y FM 1 , FM 2 , FM 3 , FM 4 or MW is shown. T uning to radio stations automatically 1 Keep 3 or 4 pressed for at leas[...]

RADIO 21 • FM: The headphone wire is used as FM antenna. If necessary move it for optimum reception. • MW: The internal MW antenna is directed by turning the player . Y ou can store up to 30 radio stations. 1 T une to a desired radio station and press PROGRAM. 2 Press ∞ or § if necessary repeatedly to select the number that should be assigne[...]

CLOCK 22 Y our player has a built-in clock. However CD or tuner play is not conditional upon the time setting. 1 Keep SET· pressed for approximately 2 seconds. y The clock digits OO:OO flash. 2 Keep 3 or 4 pressed, then briefly press 3 or 4 again repeatedly within 5 seconds to set the current time. y The current time is displayed. 3 Press SET· th[...]

ALARM CLOCK 23 Provided the current time has been set, your player can be used as an alarm clock. 1 Keep SET· pressed for approximately 2 seconds, then briefly press SET· again. y AL is displayed and the alarm clock digits 00:00 flash. 2 Press 3 or 4 repeatedly within 5 seconds to set the alarm time. y is shown and the alarm time is displayed. 3 [...]

24 English ALARM CLOCK At the set alarm time either the tuner will start playing for 1 hour , the beeper will come on for 3 minutes or an entire CD will be played. 1 Keep SET· pressed for approximately 2 seconds, then briefly press SET· twice. y Either ALbEEP , ALCd or ALtun is displayed. 2 Press 3 or 4 if necessary repeatedly within 5 seconds to[...]

IN-CAR CONNECTION 25 Only use the A Y 3545 car voltage converter (4.5 V , DC, positive pole to the centre pin) and the A Y 3501 car cassette adapter . Any other product may damage the set. 1 Put the CD player on a horizontal, vibration-free and stable surface. Make sure it is in a safe place, where the player is neither a danger nor obstacle to the[...]

TROUBLESHOOTING 26 Problem Possible cause Solution No power , Batteries playback does Batteries inserted incorrectly Insert the batteries not start correctly . Batteries are empty . Change the batteries. Contact pins are dirty . Clean them with a cloth. Mains adapter Loose connection Connect the adapter securely . In-car use Cigarette lighter is no[...]

TROUBLESHOOTING 27 Problem Possible cause Solution No sound or P AUSE is activated. Press 2; . bad sound quality Loose, wrong or dirty Check and clean connections connections. V olume is not adjusted. Adjust the volume. Malfunctions due to vicinity Keep the player away from of active mobile phones active mobile phones. Strong magnetic fields near C[...]