Deutsch dropdown-ico

Philips CEM250 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips CEM250 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips CEM250, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips CEM250 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips CEM250. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips CEM250 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips CEM250
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips CEM250
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips CEM250
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips CEM250 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips CEM250 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips CEM250 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips CEM250, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips CEM250 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    CEM250 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual RU ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ[...]

  • Seite 2

    1 RU ǞǻDZDzǽdzǭǺǵDz 1 ǏǭdzǺǻ ! 2 ǟDzȂǺǵǷǭ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ 2 ǠǯDzDZǻǹǸDzǺǵDz 2 2 ǍǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǭȌ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭ 4 ǏǯDzDZDzǺǵDz 4 ǗǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ 4 ǛǼǵǾǭǺǵDz ǻǾǺǻǯǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ 5 ǛǼǵǾǭǺǵDz ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ 7 3 ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ 9 Ǡ?[...]

  • Seite 3

    2 ǚDz ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǽǭǾǿǯǻǽǵǿDzǸǵ • ǺǭǼǽǵǹDzǽ , ǮDzǺǴǻǸ , ǽǭ ǴǮǭǯ ǵǿDzǸ ǵ , ȄǵǾǿȌȆǵDz ǾǽDzDZǾǿǯǭ , ǵǹDzȋȆǵDzǾȌ ǯ Ǽǽǻ DZǭ dzDz , ǵǸǵ ǾǼǽDz ǵ - ǭǺǿǵǾǿǭǿǵǷǵ DZ Ǹ Ȍ DZǵǾǷǻǯ . ǏǵDZǵǹǻDz ǵ ǺDzǯǵDZǵǹǻDz ǸǭǴDzǽǺǻDz • ǵǴǸ ȀȄDzǺǵDz Ǽǽǵ[...]

  • Seite 4

    3 ǑǭǺ ǺǻDz ǵǴDZDzǸǵ Dz ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ ǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹ ǒǯ ǽǻǼDzǶǾǷǻ ǰǻ Ǟǻȋ Ǵǭ Ǽǻ ǽǭ DZǵǻǼǻǹDzȂǭ ǹ . ǑǭǺ ǺǻDz ǵǴDZDzǸǵ Dz ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ ǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹ ǾǸDzDZ ȀȋȆǵȂ DZǵǽDzǷǿǵǯ ǵ ǽDzǷǻ ǹDzǺDZǭȃǵǶ : 20 0 4 /108/ EC + 20 0 6/ 95/EC . ǕǺȁǻǽǹ?[...]

  • Seite 5

    4 h ǤDzȂǻ Ǹ DZ Ǹ Ȍ ǼDzǽDz DZǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ i ǚǭǷǸǭ DZǺǭȌ ǼǭǺDzǸȉ j ǏǵǺǿȈ (4 ȅǿ .) k ǝȀǷ ǻǯ ǻDZ Ǿǿ ǯǻ Ǽ ǻǸ ȉǴ ǻǯ ǭǿ DzǸȌ l ǗǽǭǿǷǻDz ǽ ȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ m Ǟ ǿǭǺDZ ǭǽǿǺȈǶ ǽ ǭǴ ȇDzǹ a c gh i de f b k lm j 2 ǍǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǭȌ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭ ǜǻǴDZǽǭǯǸ[...]

  • Seite 6

    5 c SOURCE ǏȈǮǻǽ ǭȀ DZǵǻǵǾǿǻȄǺǵǷǭ . • ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵ ǻǿǷ ǸȋȄDzǺǵDz ǾǯȌǴǵ • Blu eto ot h. d /MUTE ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz • ȀǾ ǿǽǻ ǶǾ ǿ ǯǭ . ǚǭǾǿǽǻǶ Ƿǭ ǰǽǻǹǷǻǾǿ ǵ . • ǜǻ DZ ǿǯDzǽdz DZDzǺǵDz ǯȈǮǻǽǭ . • Ǐǯǻ DZ ǴǺǭȄDzǺǵȌ DZǸ Ȍ Ǽǻǵ?[...]

  • Seite 7

    6 o IN TRO, 2 ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵ ǻǿǷ ǸȋȄDzǺǵDz • ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDz DZDzǺǵȌ ǯǾ ǿ Ȁ ǼǸDzǺǵ Ȍ . ǏȈǮǻǽ ǼǽDzDZȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻǶ • ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ 2. p 1, ǚǭȄǭ Ǹǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDz DZDzǺǵȌ • ǜǽǵǻǾǿǭ ǺǻǯǷǭ ǵǸǵ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵDz • ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDz DZDzǺǵȌ [...]

  • Seite 8

    7 d MENU ǑǻǾ ǿ Ȁ Ǽ Ƿ Ǿǵ Ǿ ǿDz ǹǺ ǻǹ Ȁ ǹDz Ǻȋ . • ǑǻǾ ǿ Ȁ Ǽ Ƿ ǹDz Ǻȋ R D S (R a di o Da t a • Sys te m). e AU D IO ǑǻǾǿȀ Ǽ Ƿ ǹDzǺȋ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǭȀ DZǵǻ . • f 5/6/ 7/8/9/ 0+ ǏȈǮǻǽ DZ ǻǽǻdz Ƿǵ ǵǸǵ • ǼǽDzDZȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻǶ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ . ǏǯǻDZ ǿDzǸDzȁǻ?[...]

  • Seite 9

    8 o EQ ǏȈǮǻǽ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȊǷǯǭ Ǹǭ ǶǴDzǽǭ • (EQ ). p DBB ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵǸǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz • ȁȀǺǷȃǵǵ DZǵǺǭǹǵȄDzǾǷ ǻǰǻ ȀǾǵǸ DzǺǵȌ ǺǵǴǷǵȂ ȄǭǾǿǻ ǿ (DBB ). q SEAR CH Ǡ ǾǿǭǺǻǯǷǭ ǭǯǿǻǹǭ ǿǵȄDzǾǷǻǰ ǻ • Ǿǻ Ȃ ǽǭǺDzǺǵȌ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ ǯ Ǽǭǹ[...]

  • Seite 10

    9 ǏǺǵǹǭǺǵDz ǑǭǺǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿ ǯǻ ǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺǻ DZ Ǹ Ȍ • ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ Ǿ ǵǾǿǻȄǺǵǷ ǻǹ ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ Ǿ ǺǭǼǽ ȌdzDzǺǵDzǹ 12 Ǐ ǵ ǻǿ ǽǵ ȃǭ ǿDzǸ ȉǺ Ȉǹ ǴǭǴDzǹǸDzǺǵDzǹ . ǏǾDzǰ DZǭ Ȁ ǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǶǿDz DZǭǺǺǻDz Ȁ ǾǿǽǻǶǾǿǯǻ [...]

  • Seite 11

    10 1 ǕǴǯ ǸDz Ƿǵ ǿDz ǽǭ Ǵ ȇ Dz ǹȈ I SO ǵǴ ǼǽǵǮǻǽǺǻǶ ǼǭǺDzǸǵ ǵ ǼǻDZǷǸȋȄǵ ǿDz ǵȂ Ƿ ǮǻǸȉȅǻǹȀ ǰǺDzǴDZȀ ǼǽǵǸǭǰǭDzǹǻǰ ǻ Ǿ ǿǭǺDZǭǽǿǺǻǰǻ ǽǭǴ ȇDz ǹǭ . 2 ǜǻDZǷ Ǹȋ Ȅǵ ǿDz DZǽȀǰǻ Ƕ ǷǻǺDz ȃ ǼǽǵǸǭǰǭDzǹǻǰ ǻ ǾǿǭǺDZǭǽǿǺǻǰ ǻ ǽǭǴȇDzǹǭ Ƿ ȀǾ ?[...]

  • Seite 12

    11 ǝǭ ǴȇDz ǹ ǜǻDZǷ ǸȋȄǵǿȉ Ƿ 1M I C ǙǵǷǽǻȁǻǺ 2 R E A R L I N E OU T R ǟ ȈǸ ǻǯǻǶ ǼǽǭǯȈǶ DZǵǺǭǹǵǷ 3 R E A R L I N E OU T L ǟȈ Ǹ ǻ ǯ ǻ Ƕ Ǹ Dz ǯ Ȉ Ƕ DZǵǺǭǹǵǷ 4S U B O U T ǞǭǮǯȀ ȁDzǽ 5 ANTE NNA ǍǺǿDzǺǺǭ 2 ǛǿǽDzdzȉ ǿDz Ƿ ǻǺDzȃ ǮǻǸȉȅDzǰ ǻ ǽǭǴǹDzǽǭ ǼǽǵǸǭǰǭDz[...]

  • Seite 13

    12 f ǞǵǺǵǶ ǗǭǮDzǸȉ ǽDzǸDzǶǺǻǰ ǻ ȀǼǽǭ ǯǸDzǺ ǵȌ ȊǸ DzǷǿǽǻǭǺǿDzǺǺǻǶ / ǭǺǿDzǺǺǻǶ Ǿ Ǽǽǵǯǻ DZǻǹ / ǷǭǮDzǸȉ ǽDzǸDzǶǺǻǰǻ ȀǼǽǭ ǯǸDzǺ ǵȌ ȀǾǵǸ ǵ ǿDz ǸDzǹ g ǤDzǽǺȈǶ ǔǭǴDzǹǸDzǺǵDz h ǛǽǭǺdzDzǯ ȈǶ / ǮDzǸȈǶ ǜDzǽDzǷ ǸȋȄǭǿDz Ǹȉ ǼǻDZ ǾǯDzǿǷǵ i Ǔ [...]

  • Seite 14

    13 5 Ǡ ǾǿǭǺǻǯǵǿDz ǷǻǽǼȀ Ǿ ǯ ǼǽǵǮǻǽǺȀȋ ǼǭǺDzǸȉ ǵ ǻǿ ǻǰǺǵǿDz ȌǴȈȄǷǵ Ǻǭǽ Ȁdz Ȁ , ȄǿǻǮ Ȉ ǴǭǷǽDzǼǵǿȉ ǷǻǽǼȀǾ . ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǒǾǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾ ǿǯǻ ǴǭǷǽDzǼǸDzǺǻ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ • ǯǵǺǿǻǯ , ǭǺ DzǷ ǻ ǽ Ǽ Ȁ Ǿ ǭ , Ǽǽ ǻǼ ȀǾ ǿǵ ǿDz Ȋǿǻǿ ?[...]

  • Seite 15

    14 3 ǚǭdzǹǵǿDz Ǻǭ ǸDzǯ Ȁȋ ǾǿǻǽǻǺȀ ǼǭǺDzǸǵ , Ǿǻǯ ǹDzǾǿǵǿDz ǻǿǯDzǽǾǿǵDz Ǿ ǯȈǾǿ ȀǼǻǹ , ǽǭǾǼǻ Ǹǻ dzDzǺǺȈǹ ǯ ǸDzǯ ǻǶ ȄǭǾǿǵ ǼǭǺDz Ǹǵ . 4 ǛǿǼȀǾǿǵǿDz ǼǭǺDzǸȉ , Ȅǿ ǻǮȈ DzDz ǸDzǯǭȌ ȄǭǾǿȉ ǯǾ ǿǭ Ǹǭ Ǻǭ ǹDzǾ ǿǻ . ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǮǭǿǭǽDzǵ ǼȀ?[...]

  • Seite 16

    15 ǏǷǸȋȄDzǺǵDz 1 ǚǭ dzǹǵ ǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯǷǸȋ Ȅǵǿȉ ȀǾǿ ǽǻ ǶǾ ǿǯǻ . Ǥǿ ǻǮȈ ǻǿǷǸȋȄǵǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ , • ǺǭdzǹǵǿDz ǵ Ȁ DZDzǽdzǵǯǭǶǿ Dz ǯ ǿDzȄ DzǺ ǵDz 3 ǾDzǷ Ȁ ǺDZ . ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ȄǭǾǻǯ 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ Ȁ DZDzǽ dzǵǯǭǶǿDz MENU / DISP ǺDz ǹDzǺDzDz 3 ǾDz Ƿ[...]

  • Seite 17

    16 ǏȈǮǻǽ ǾǿDzǽDzǻ - ǵǸǵ ǹǻǺǻǾǵǰǺǭǸǭ ǽǭDZǵǻǯDzȆǭǺǵȌ Ǒ Ǹ Ȍ ǽǭDZǵǻǾ ǿǭǺȃǵǶ Ǿǻ ǾǸǭǮȈǹ ǾǵǰǺǭǸǻǹ : Ȅǿǻ ǮȈ ȀǸ Ȁ Ȅȅǵǿȉ ǼǽǵDzǹ , ǵǴǹDz Ǻǵ ǿDz ǹǻǺǻȁǻǺǵȄDzǾǷǵǶ ǴǯȀǷ . 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ Ȁ DZDzǽ dzǵǯǭǶǿDz MENU / DISP ǺDz ǹDzǺDzDz 3 ǾDz Ƿ Ȁ Ǻ DZ[...]

  • Seite 18

    17 1 ǚǭ dzǵǹǭǶ ǿDz / SEAR CH , ǼǻǷǭ ǺDz ǼǻȌǯǵǿ Ǿ Ȍ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ [AU TO - - S C N ] ǵǸǵ [PT Y ] . 2 ǚǭ dzǹǵ ǿDz ǵǸǵ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz [ PTY ], ǭ Ǵǭǿ Dzǹ Ǻǭ dzǹǵǿDz / MUT E DZǸȌ ǼǻDZ ǿǯDz ǽdzDZDzǺǵȌ . 3 ǜǻǯǻǽǭȄǵ ǯǭ ǶǿDz ǽDz ǰ ȀǸ Ȍǿǻǽ ǵǸǵ , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽ ǭǿȉ ǿ?[...]

  • Seite 19

    18 3 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ Ȁ DZDzǽ dzǵǯǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ SEAR CH / ǺDz ǹDzǺDzDz 3 ǾDzǷ Ȁ Ǻ DZ . ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ » [AUT O - SCN] ǵǸǵ [PTY] . 4 ǚǭ dzǹǵ ǿDz ǵǸǵ , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽ ǭǿȉ [AUTO - SCN] . 5 ǚǭ dzǹǵ ǿDz , ȄǿǻǮȈ Ǻǭ Ȅǭǿȉ ǼǻǵǾǷ . ǥDzǾǿȉ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ RDS Ǿ » ǺǭǵǮǻǸ?[...]

  • Seite 20

    19 3 ǜǻǯDzǽǺ ǵǿDz ǽDzǰ ȀǸȌ ǿǻǽ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz ȀǽǻǯDzǺȉ ǰ ǽǻǹǷǻǾǿǵ : ǻǿ 1 2 ( ǹǵǺ .) DZǻ 45 ( ǹǭǷǾ ). 3 ǜǻǯDzǽǺ ǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭ ǿȉ ǼǭǽǭǹDzǿǽ . ǜǻǸȀȄDzǺǵDz ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ DZǻǽǻdzǺǻǶ ǻǮǾǿǭǺǻǯǷDz ǒǾǸǵ ǯȈ ǺDz Ȃǻ ǿǵǿDz ǼǽǻǼȀǾǿǵǿȉ[...]

  • Seite 21

    20 ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ǼǻǸǻdzDzǺǵȌ ǹǵǷǽǻȁǻǺǭ ǑǸȌ ȀǸȀȄȅDzǺǵȌ ǷǭȄDzǾǿǯǭ ǴǯȀǷǭ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǯȈǼǻǸǺDzǺǵȌ ǯȈǴǻǯǭ ǵǸǵ ǻǿǯDzǿǭ Ǻǭ ǴǯǻǺǻǷ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ Bluetooth, ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǼǻǹDzǾǿǵǿȉ ǹǵǷǽǻȁǻǺ ǮǸǵdzDz Ƿǻ ǽǿȀ . 1 ǠǮ Dz DZ ǵ ǿ Dz Ǿ ȉ , Ȅ?[...]

  • Seite 22

    21 ǜDzǽDzǺǻǾ ǯȈǴǻǯǭ Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯȈǴǻǯǭ ǹǻdzǺǻ ǼDzǽDzǺDzǾǿǵ ǴǯǻǺǻǷ Ǿ ǰǽǻǹǷǻǰǻǯǻǽǵǿDzǸȌ Ǻǭ ǹǻǮǵǸȉǺȈDz ǿDzǸDzȁǻǺȈ . 1 ǚǭ dzǹǵ ǿDz . ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǾǻǻǮȆDzǺǵDz » [TRANSFER] . ǔǭǯDzǽȅDzǺǵDz ǯȈǴǻǯǭ 1 Ǒ Ǹ Ȍ ǴǭǯDzǽȅDzǺǵȌ ǯȈǴǻǯǭ Ǻǭdzǹǵ[...]

  • Seite 23

    22 ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz ǷǻǹǼǭǷǿ - DZǵǾǷǭ ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz ǷǻǹǼǭǷǿ - DZǵǾǷǭ 1 ǚǭ dzǹǵ ǿDz . 2 ǚǭ dzǹǵ ǿDz ǽȌDZǻ ǹ Ǿ ǻǿ DZDz ǸDz Ǻ ǵDz ǹ DZ Ǹ Ȍ DZǵǾǷǭ . ǞǻǯDzǿ ǒǾǸǵ DZǵǾǷ ǴǭǮǸ ǻǷǵǽǻǯǭǺ ǯ ǻǿ DZDzǸDzǺǵǵ • DZǸȌ DZǵ ǾǷ ǭ , ǺǭdzǹǵǿDz ǵ Ȁ DZDzǽ dzǵǯǭǶǿDz[...]

  • Seite 24

    23 ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ 1 ǚǭ dzǹǵ ǿDz , ȄǿǻǮ Ȉ ǯȈǷ ǸȋȄǵǿȉ ȀǾ ǿǽǻ ǶǾ ǿ ǯǻ . 2 ǚǭ dzǵǹǭǶ ǿDz Ǻǭ Ƿǭǽǿ Ȁ Ǽǭ ǹȌ ǿǵ , ǼǻǷǭ ǺDz ȀǾ ǸȈ ȅǵ ǿDz ȆDz ǸȄǻǷ . Ǘǭǽǿǭ ǻǿǾǻDzDZǵǺDzǺǭ . » 3 ǕǴǯǸ DzǷǵǿDz ǷǭǽǿȀ ǼǭǹȌǿǵ . ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǯǻǾ?[...]

  • Seite 25

    24 ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯǾǿȀǼǸDzǺǵȌ ǙǻdzǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǼDzǽǯȈȂ 10 ǾDzǷȀǺDZ ǷǭdzDZǻǶ DZǻǽǻdzǷǵ . 1 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDz DZDzǺǵȌ Ǻǭ dzǹǵǿDz INTR O, 2 DZǸ Ȍ ǯȈǮǻǽǭ ǻDZǺǻǰ ǻ ǵǴ ǽDzdzǵǹǻǯ : • [INT ON] : ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZ Ȍǿ[...]

  • Seite 26

    25 • [RP T ALL ] ( Ǽǻǯǿ ǻǽ ǯǾDzȂ DZǻǽǻ dzDzǷ ): ǼǻǯǿǻǽǺǻDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯǾDzȂ DZǻǽ ǻdzDz Ƿ . ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǯǺDzȅǺDzǰǻ ǭȀDZǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ 1 ǜǻ DZǷ ǸȋȄǵǿDz ǯǺDzȅǺDzDz ǭ Ȁ DZǵǻȀ ǾǿǽǻǶǾ ǿǯǻ Ƿ ǰǺDzǴDZȀ MP 3 LI NK Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǷǭǮDzǸ Ȍ 3,5 [...]

  • Seite 27

    26 ǏȈǮǻǽ ǼǽDzDZȀǾǿǭǺǻǯǻǷ ȊǷǯǭǸǭǶǴDzǽǭ 1 ǚǭ dzǹǵ ǿDz EQ/ Audio . ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǿDzǷȀȆǭȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ » ȊǷǯǭǸǭǶǴDzǽǭ . 2 ǚǭ dzǵǹǭǶ ǿDz EQ/ Audio , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽ ǭǿȉ ǺǭǾǿǽǻǶǷ Ȁ ȊǷǯǭ ǸǭǶǴDzǽǭ (EQ ): • [USER] ( Ǽǻ ǸȉǴǻǯǭǿ DzǸȉǾǷǭȌ ); • [F[...]

  • Seite 28

    27 • [HPF ] DZǵǭǼǭǴǻǺ ȁǵǸȉ ǿǽǭ ǯȈǾǻǷǵȂ ȄǭǾǿǻǿ : 1 0000, 1 25 00, 1 5 000, 17 5 0 0 . • [S W O N] /[ SW O F F ] DZǵǭǼǭǴǻǺ ǰǽǻǹǷ ǻǾǿǵ ǾǭǮǯȀ ȁDzǽǭ • [S W VOL] DZǵǭǼǭǴǻǺ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ǾǭǮǯ ȀȁDzǽǭ : ǻǿ 0 DZǻ 15 . 3 ǜǻǯDzǽǺ ǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭ ǿȉ ǴǺǭȄDz?[...]

  • Seite 29

    28 ǏȈǮǻǽ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǭǯǿǻǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺ ǮȀDZDzǿ ǻǿǷǸȋȄǭǿȉǾȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǾǼȀǾǿȌ 10 ǵǸǵ 20 ǾDzǷȀǺDZ ǼǻǾǸDz ǴǭǯDzǽȅDzǺǵȌ ǼǻǾǸDzDZǺDzǶ ǻǼDzǽǭȃǵǵ . 1 ǚǭdzǹǵǿ[...]

  • Seite 30

    29 ǞǻȂǽǭǺDzǺǵDz ǴǭDZǭǺǺǻǰǻ ȀǽǻǯǺȌ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ Ǚǻ dzǺǻ ǺǭǾ ǿǽǻǵǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǿǭǷ , ȄǿǻǮȈ Ƿǭdz DZȈǶ ǽǭǴ Ǽǽǵ ǯǷ ǸȋȄDzǺǵǵ ǰǽǻǹǷǻǾǿȉ ǻǾǿǭǯǭ ǸǭǾȉ Ǻǭ ǼǽDz DZȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻǹ ȀǽǻǯǺDz . 1 ǏȈǮDzǽǵǿ Dz [ V - A DJ ] ǯ ǷǭȄDzǾǿǯDz Ȁ ?[...]

  • Seite 31

    30 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ Ȁ DZDzǽ dzǵǯǭǶǿDz MENU / DISP ǺDz ǹDzǺDzDz 3 ǾDz Ƿ Ȁ Ǻ DZ . 2 ǚǭ dzǵǹǭǶ ǿDz ǵǸǵ , ǼǻǷǭ Ǻǭ DZǵǾǼǸDzDz ǺDz ǼǻȌǯǵǿ Ǿ Ȍ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ [ESP ] . 3 ǜǻǯDzǽǺ ǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭ ǿȉ ǼǭǽǭǹDzǿǽ : • [ES P 1 2] : ǯȈǮDzǽǵǿDz Ȋǿǻǿ Ǽǭǽǭ ǹ Dzǿ ǽ , DzǾ?[...]

  • Seite 32

    31 ǔǭǹDzǺǭ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȌ ǒǾǸǵ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȉ ... 1 ǜǽǻǯDzǽȉ ǿDz ȊǸ DzǷ ǿǽǵȄ DzǾǷǻDz Ǿ ǻDz DZǵǺDzǺ ǵDz . 2 ǜǽǵǻǮǽDzǿǵǿDz ǼǽDz DZǻ Ȃǽǭ ǺǵǿDzǸ ȉ , Ƿǻǿǻǽ ȈǶ Ǿǻ ǻǿǯ DzǿǾ ǿ ǯȀDzǿ ǺǭǼǽȌdzDzǺǵȋ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǺǻǰǻ ǼǽDzDZǻ [...]

  • Seite 33

    32 ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǙǻdzǺǻ ǾǺȌǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǼǽǵǮǻǽǺǻǶ ǼǭǺDzǸǵ . 1 ǛǿǾ ǻDzDZǵǺǵǿDz ǼDzǽDzDZǺȋȋ ǼǭǺDzǸȉ . 2 ǕǴǯǸDzǷǵǿDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǾǼDzȃ ǵǭ Ǹ ȉǺȈ Ȃ Ƿ ǸȋȄ DzǶ . ǝȀǾǾǷǵǶ RU[...]

  • Seite 34

    33 ǝǭDZǵǻ ǑǵǭǼǭǴǻǺ ȄǭǾ ǿǻ ǿ — FM — OI RT 87 , 5 — 108 , 0 Ǚǐ ȃ 65 — 74 Ǚǐ ȃ ǑǵǭǼǭǴǻǺ ȄǭǾ ǿǻ ǿ — AM(MW) 5 22 – 1 62 0 Ƿǐ ȃ ǜǻǽǻǰǻǯ ǭ Ȍ ȄȀǯǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǾǿȉ — FM 8  V ǜǻǽǻǰǻǯ ǭ Ȍ ȄȀǯǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǾǿȉ — AM ( M W ) ( ǻǿ Ǻǻ ȅ DzǺ ǵ Dz ǾǵǰǺǭ [...]

  • Seite 35

    34 ǚDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȁǻǽǹǭǿȈ : ǜȀǾǿȈDz ǭ Ǹ ȉǮǻǹȈ : ǼȀǾǿ ǻǶ ǭ ǸȉǮǻǹ • — Ȋǿǻ ǭ Ǹ ȉǮ ǻǹ , Ǻ Dz ǾǻDZDzǽdz ǭ Ȇ ǵǶ ȁǭǶǸǻǯ MP 3/WMA . ǍǸ ȉǮ ǻǹ Ǻ Dz ǮȀ DZDzǿ ǻǿǻ Ǯǽ ǭ dz ǭǿ ȉ Ǿ Ȍ Ǻ ǭ DZǵ ǾǼ Ǹ DzDz . ǡǭǶǸȈ ǺDzǼǻDZDZDzǽ dzǵǯǭDzǹȈȂ • ȁǻǽǹǭ[...]

  • Seite 36

    35 ( Ǿǹ . ‘ ǏȈǮǻǽ Ǿǿ DzǽDzǻ - ǵǸ ǵ ǹǻǺǻǾǵǰǺǭ Ǹ ǭ ǽǭ DZǵǻǯDzȆ ǭǺǵ Ȍ ’ Ǻǭ Ǿǿǽ .1 6 ). ǚDz ȀDZǭDzǿǾȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzǾǿǵ DZǵǾǷ ǠǮ Dz DZ ǵ ǿ Dz Ǿ ȉ , Ȅǿǻ DZǵǾǷ ǯ ǾǿǭǯǸDzǺ • ȊǿǵǷ DzǿǷǻǶ ǯǯDzǽ Ȃ . Ǒ Ǹ Ȍ ǻȄǵǾǿǷǵ DZǵǾǷǭ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǿǷǭǺ[...]

  • Seite 37

    36 ǞǻǼǽȌdzDzǺǺȈǶ ǹǻǮǵǸȉǺȈǶ ǿDzǸDzȁǻǺ ǼǻǾǿǻȌǺǺǻ ǼǻDZǷǸȋȄǭDzǿǾȌ ǵ ǻǿǷǸȋȄǭDzǿǾȌ . ǜǽǵDzǹ Ǿǵ ǰǺǭ Ǹǻǯ Bl u eto ot h ǺǵǴǷǻǰ ǻ • ǷǭȄDzǾǿǯǭ . ǜǻǹDzǾ ǿǵ ǿDz ǹǻǮǵǸ ȉǺȈǶ ǿDzǸDzȁ ǻǺ ǮǸǵdzDz Ƿ ǭǯ ǿǻǹǻ ǮǵǸȉǺǻǶ ǭȀ DZǵǻǾ ǵǾǿDzǹDz ǾǵǾǿ[...]

  • Seite 38

    37 S SD Secure Di git al. ǟǵ Ǽ Ƿ ǭ ǽ ǿ Ǽ ǭ ǹ Ȍ ǿ ǵ Ǿ ȁ Ǹ Ȋ ȅ - ǼǭǹȌǿȉȋ . SDHC SD H C (Se cu r e D igi t al H ig h C a pac i t y) — Ȋǿǻ Ǿ ǿǭ Ǻ DZǭ ǽǿ ȁǸ Ȋ ȅ - ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌ ǿǵ , Ǿǻ ǴDZǭǺǺȈǶ Ǻǭ ǻǾǺǻǯDz ǾǼDzȃǵȁǵǷǭȃ ǵǵ SDA 2.00. ǞǼDzȃǵȁǵǷǭȃǵ Ȍ SDA 2. 0 0 ǼǻǴǯǻǸ?[...]

  • Seite 39

    38 ǝȀǾǾǷǵǶ RU ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН НА АВТОМОБИЛЬНЫЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ УСТРОЙСТВА Модель: Серийный номер: Дата продажи: Заполнение обязательно Заполнение обязательно Заполнение обязательно ПРОДАВ?[...]

  • Seite 40

    39 RU Уважаемый Потребитель! Благодарим Вас за покупку Автомобильного Мульт имедийного Устройства (АМУ) марки Филипс .. Дополнение к инструкции пользователя . К АМУ относятся автомагнитолы, авт[...]

  • Seite 41

    40[...]

  • Seite 42

    [...]

  • Seite 43

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: CEM250_51_UM_V2.2[...]