Philips MANT940 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips MANT940 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips MANT940, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips MANT940 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips MANT940. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips MANT940 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips MANT940
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips MANT940
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips MANT940
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips MANT940 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips MANT940 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips MANT940 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips MANT940, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips MANT940 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 MANT940 EN User manual 3 ES Manual de utilizador 9 MANT940 Instruct Eng Sp_SM 10/8/07 4:38 PM Page 1[...]

  • Seite 2

    EN 2 3 Safety Instructions 4 Important Information 5 Parts Included 5 Mounting Instructions 7 Connecting to Y our TV 8 W arranty 8 T echnical Support Contents ST OP Philips pr oduces pr oducts of the highest quality . If y ou ar e ha ving technical pr oblems, please call our accessor y suppor t help line at 919-573-7854 befor e returning the produc[...]

  • Seite 3

    EN 3 Philips MANT940 Indoor / Outdoor UHF / VHF T elevision antenna An te n na gr oun di n g an d s af e ty wa rn in g 1. Ou tdo or ante nn as an d lea d-i n con du ct or s fr om ante nn a to a bu ild in g, shou ld not cr os s ov er ope n co nd uct or s of ele ctr ic lig ht or po w er cir c uit s. The y shou ld be k ept aw a y fr om all ci r cu its[...]

  • Seite 4

    EN 4 T ak e the ti me to pla n yo ur in st all at io n pr oc edu r e. Do al l ass emb l y w or k on th e ant enn a on the gr ound . Rais e th e com pl ete d an ten na af ter ass em bl y . Do NO T w or k o n a w e t, sno wy or w ind y da y or if a thu nd er st orm is app r oa ch in g. Do NO T us e a me ta l la dd er . If th e ant enn a ass em bl y s[...]

  • Seite 5

    Parts included: 1. MANT940 Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. Po wer supply 120V to 6VDC . . . . . . . . . . . . 1 3. W all / Mast Brack et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4. Nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5. U-Bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6. [...]

  • Seite 6

    3. Attach the main body and L-bracket to wall / mast mounting brack et using cross head screw (fig. 3) note the orientation of the brack et. ) Do not fully tighten this scre w to allow for later adjustment (fig. 3). 4. Tighten all scre ws and nuts to firmly affix the antenna to the wall. 5. Attach the cable to the F connector on the underside of th[...]

  • Seite 7

    Connections to y our TV As pr eviously noted the amplifier (Pow er Injector + Po wer supply) must be placed in-line between the antenna and before any splitter or additional devices. 1. Connect the coaxial cable from the antenna to the F connector labeled ANT on the Pow er Injector . 2. Connect Pow er Injector to the antenna input on your TV , Spli[...]

  • Seite 8

    Limited Lifetime W arranty Philips warrants that this pr oduct shall be fr ee fr om defects in mate- rial, workmanship and assembly , under normal use , in accordance with the specifications and warnings, for as long as you own this product. This warranty extends only to the original purchaser of the product, and is not transferable . T o exer cise[...]

  • Seite 9

    ES 9 10 Instrucciones de seguridad r 11 In f or m ac ió n i mp ort an te 12 Pa rte s in c lu id a s: 13 Armado y montaje de la antena 1 14 Co ne x ió n de su TV 15 Ga ra n tí a li m it ad a por vid a 15 Asistencia Técnica: Contenido P A R A D A Philips fabrica productos de la mejor calidad. Si tiene algún pr oblema técnico , llame a nuestra l[...]

  • Seite 10

    ES 10 A nt e na d e t e l e v i s i ó n P h i l i p s M A N T 94 0 I nt e ri o r / E x t e r i o r U H F / V H F C on e xi ó n a t i e r r a d e l a a n t e n a y a d v e rt en c ia d e s e g ur i da d . 1 . L a s a n t e na s e x t e ri or e s y lo s c o n d uc to r e s d e ba ja da d e a n t e na a un e d i f ic io , no d e b e n a t r a v es a[...]

  • Seite 11

    ES 11 Instrucciones de seguridad Si el en sa m b la j e de la a nt e na com i e nz a a ca er , al é je s e de é l y dé j e lo ca e r . R e cu e r d e que la to r r e de la ant e n a y el cab l e so n ex c e le n t es co n d uc t o r e s d e co r r i en t e e l é ct r ic a . NO in s ta l e la an t en a so lo . As e g úr es e de qu e ha y a do s[...]

  • Seite 12

    ES 12 Piezas incluidas: 1. Antena MANT940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2. Alimentación 12V a 6VDC . . . . . . . . . . . . . . .1 3. Soporte de pared/mástil . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 4. T uercas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 5. P ernos en U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 13

    ES 13 3. Fijar el cuerpo principal y soporte en L al sopor te de pared/mástil, utilizando tornillo con cabeza de cruz (fig. 3) vea la orientación del sopor te. No apretar totalmente este tornillo para permitir un ajuste posterior . 4. Apretar todos los tornillos y tuercas para ajustar la antena firmemente a la pared. 5. Adosar el cable al conecto[...]

  • Seite 14

    ES 14 9. Colocar el cable al conector F en la parte inferior de la unidad y coloque el capuchón protector sobre la conexión (fig. 6). V ea los pasos siguientes bajo - Conexiones a su TV Conexiones a su TV Según se indicara previamente el amplificador (inyector de potencia + alimentación) deben estar colocados en línea entre la antena y antes d[...]

  • Seite 15

    ES 15 Una mejor opción es sustituir el cable ya sea con RG-6 o RG-6 con blindaje cuádruple . Ambos cables han sido diseñados para una pérdida de señal mínima en r ecorridos de cable más extensos. Esto asegurará la mejor imagen y rendimiento general posibles. G a r a n t ía li m i t a d a d e po r v i d a Ph i l ip s gar a n ti z a q ue es [...]

  • Seite 16

    Specifications ar e subject to change without notice T rademarks ar e pr oper ty of Philips Accessories and Computer P eripherals 2007© Philips Accessories and Computer Peripherals, Ledgew ood, NJ USA www .philips.com MANT940 Instruct Eng Sp_SM 10/8/07 4:38 PM Page 16[...]