Deutsch dropdown-ico

Philips PowerTouch Plus PT860 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips PowerTouch Plus PT860 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips PowerTouch Plus PT860, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips PowerTouch Plus PT860 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips PowerTouch Plus PT860. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips PowerTouch Plus PT860 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips PowerTouch Plus PT860
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips PowerTouch Plus PT860
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips PowerTouch Plus PT860
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips PowerTouch Plus PT860 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips PowerTouch Plus PT860 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips PowerTouch Plus PT860 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips PowerTouch Plus PT860, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips PowerTouch Plus PT860 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Cov er PT860, PT735, PT730, PT725, PT720 Enregistr ez v otre pr oduit et bénéficiez d’une assistance à l’adr esse suivantet www .philips.com/welcome[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    1[...]

  • Seite 4

    [...]

  • Seite 5

    PT860,PT735,PT730,PT725,PT720 ENGLISH 6 FRANÇAIS (CANAD A) 19[...]

  • Seite 6

    6 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. Please read this user manual, as it contains info rmation about the wonderful f eatures of this shav er as well as some tips to make sha ving easier and more enjoy able.[...]

  • Seite 7

    - The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensor y or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they ha ve been giv en super vision or instr uction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety . - Children should be super vised to ensure that the[...]

  • Seite 8

    Compliance with standards - The sha ver complies with the inter nationally approv ed IEC safety regulations and can be safely cleaned under the tap. - The shav er complies with all standards regarding electromagnetic elds (EMF). If handled properly and according to the instr uctions in this user manual, they are saf e to use based on scientic[...]

  • Seite 9

    Charge indications Batter y lo w - When the batter y is almost empty (when there are only 5 or few er shaving minutes left), the charging light star ts to ash or ange . - When you switch off the sha ver , the char ging light continues to ash orange for a few seconds. Quick charging - When you star t charging the empty batter y , the charging [...]

  • Seite 10

    Using the sha ver Note: Y ou can also use the shaver directly fr om the mains . Simply connect the shaver to the mains . Sha ving 1 Press the on/off button once to switch on the sha ver . 2 Move the sha ving heads over y our skin. Mak e circular mo vements. - Do not make straight movements. - Y our skin may need 2 or 3 weeks to get accustomed to th[...]

  • Seite 11

    Cleaning and maintenance Nev er use compressed air , scouring pads, abrasiv e cleaning agents or aggressiv e liquids such as petrol or acetone to clean the appliance. - Clean the shav er after ever y sha ve for optimal shaving perf ormance . - Regular cleaning guarantees better shaving performance . - For the best cleaning results, we advise you to[...]

  • Seite 12

    - Rinse the hair chamber and the inside of the shaving unit. - Rinse the outside of the shaving unit. 4 Close the sha ving unit and shak e off excess water . Be careful not to hit the sha ving unit against anything while shaking off excess water . Nev er dry the shaving unit and the hair chamber with a tow el or tissue, as this ma y damage the sha [...]

  • Seite 13

    4 T urn the lock anticlockwise (1) and remove the retaining frame (2). 5 Remove and clean one sha ving head at a time. Each sha ving head consists of a cutter and a guard. Note: Do not c lean more than one cutter and guard at a time , since they are all matc hing sets . If you accidentally mix up the cutters and guards , it may tak e sever al weeks[...]

  • Seite 14

    PT860/PT735/PT730: Make sur e that the projections of the sha ving heads t exactly into the recesses. 7 Put the retaining frame back into the sha ving unit and turn the lock clockwise. 8 Insert the lug of the shaving unit into the slot in the top of the sha ver (1). Then close the sha ving unit (2). Note: If the shaving unit does not c lose smoo[...]

  • Seite 15

    Storag e - Put the protection cap on the shav er ever y time you ha ve used it, to prevent damage. Replacement For maximum sha ving perfor mance , we advise you to replace the shaving heads ev er y year . Replace damaged shaving heads right awa y . Only replace the sha ving heads with original HQ8 Philips Shaving Heads. 1 Switch off the sha ver and[...]

  • Seite 16

    7 Insert the lug of the shaving unit into the slot in the top of the sha ver (1). Then close the sha ving unit (2). Note: If the shaving unit does not c lose smoothly, chec k if you have inser ted the shaving heads properly and if the retaining fr ame is lock ed. Accessories T o retain the top perfor mance of your sha ver , make sure you clean it r[...]

  • Seite 17

    the batter y , you can visit our w ebsite, www .philips.com/suppor t or call toll free: 1-866- 800-9311. Remo ving the rechargeable sha ver battery Only r emov e the rechargeable battery when you discard the sha ver . Make sur e the rechargeable batter y is completely empty when y ou remo ve it. 1 Disconnect the sha ver fr om the mains. 2 Let the s[...]

  • Seite 18

    T r oubleshooting This chapter summarises the most common problems y ou could encounter with the appliance . If you are unab le to solve the problem with the information below , contact the Consumer Care Centre in your countr y . Problem Possible cause Solution The shav er does not shav e as well as it used to. The shaving heads are damaged or worn[...]

  • Seite 19

    19 Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips! Pour proter pleinement du soutien de Philips, enregistrez votre produit à l’adresse : www .philips.com/welcome. V euillez lire ce manuel contenant des renseignements sur les car actér istiques fantastiques de ce r asoir ainsi que des conseils pour simpli?[...]

  • Seite 20

    - Cet appareil ne doit pas être utilisé par des per sonnes (incluant des enfants) dont les capacités physiques, sensor ielles ou mentales sont réduites, ou qui n’ont pas l’expérience et les connaissances nécessaires, à moins qu’elles ne soient sous la sur veillance d’une personne responsable de leur sécurité ou qu’elles aient re?[...]

  • Seite 21

    - Placez et utilisez toujour s le r asoir sur une surface imperméable . - Utilisez exclusivement l’adaptateur , le char geur et les accessoires fournis. - Placez toujour s le capuchon de protection sur le rasoir an d’en protéger les têtes lor sque v ous êtes en vo yage . Conformité aux normes - Le r asoir respecte les normes de sécur i[...]

  • Seite 22

    Le nombre de rasages sans l peut être infér ieur à 17 (PT860) ou 14 (PT735/PT730/PT725/PT720) selon vos habitudes de rasage et de nettoyage ou selon votre type de barbe. Informations r elatives à la charg e Pile faible - Lor sque la pile est presque entièrement déchargée (c’est-à-dire lor squ’il ne reste que 5 minutes de rasage ou mo[...]

  • Seite 23

    Chargement à l’aide de l’ada ptateur 1 Insérez la petite che dans le rasoir . 2 Branchez l’adaptateur dans une prise murale. , Le témoin de charge indique l’état de chargement du rasoir (voir la section «Informations r elatives à la charge» de ce chapitr e). Utilisation du rasoir Remarque : V ous pouvez aussi simplement brancher l[...]

  • Seite 24

    T onte (PT860 seulement) V ous pouvez utiliser le taille-fav oris pour tailler vos fav or is et votre moustache . 1 Mettez l’appareil en mar che en appuyant une fois sur le bouton mar che/arrêt. 2 Ouvrez le taille-fa voris en poussant la glissière vers le bas. , V ous pouvez commencer la taille. 3 Après la taille, fermez le taille-fav oris et [...]

  • Seite 25

    Remarque : Il est possible que de l’eau s’écoule de la prise au bas du rasoir au cours du r inçage. C’est normal et sans danger car tous les composants éle ctr oniqu es sont regr oupés dans un boîtier hermétique à l’intér ieur du rasoir . Netto ya ge de l’unité de rasa ge sous le robinet 1 Éteignez le rasoir et débranchez-le de[...]

  • Seite 26

    Netto ya ge de l’unité de rasa ge av ec la brosse 1 Éteignez le rasoir et débranchez-le de la prise secteur . 2 Appuyez sur le bouton de libération pour ouvrir l’unité de rasage. 3 Détachez l’unité de rasage du rasoir . 4 T ournez le verr ou dans le sens anti-horaire (1) et retir ez le système de xation (2). 5 Ne retir ez et ne net[...]

  • Seite 27

    - Retirez la lame du dresse-poils et nettoy ez-la à l’aide de la brosse . - Nettoy ez l’intér ieur et l’extér ieur du dresse-poils à l’aide de la brosse . 6 Remettez les têtes du rasoir dans l’unité de rasage. PT860/PT735/PT730 : V eillez à ce que les saillies des têtes de rasoir s’imbriquent parfaitement dans les creux. 7 Remet[...]

  • Seite 28

    Netto ya ge du taille-fa voris a vec la br osse (PT860 seulement) Nettoy ez le taille-favoris après chaque utilisation. 1 Éteignez le rasoir et débranchez-le de la prise secteur . 2 Ouvrez le taille-fa voris en poussant la glissière vers le bas. 3 Nettoy ez le taille-fa voris a vec l’extrémité à poils courts de la brosse de netto yage. Bro[...]

  • Seite 29

    Ne les remplacez que par des têtes de rasoir Philips HQ8 d’origine . 1 Éteignez le rasoir et débranchez-le de la prise secteur . 2 Appuyez sur le bouton de libération pour ouvrir l’unité de rasage. 3 Détachez l’unité de rasage du rasoir . 4 T ournez le verr ou dans le sens anti-horaire (1) et retir ez le système de xation (2). 5 Re[...]

  • Seite 30

    Têtes de rasag e - Nous vous conseillons de remplacer les têtes de votre rasoir chaque année en utilisant exclusivement les modèles HQ8. N et toyage - P our bien nettoyer les têtes de v otre r asoir , ser vez-v ous du spr ay nettoyant (HQ110). En vironnement - Si vous n’a vez plus besoin des appareils et que vous désirez les mettre au rebut[...]

  • Seite 31

    3 Retirez les vis au dos du rasoir et du compartiment de récupération des poils. 4 Retirez le panneau a vant et le panneau arrière. 5 Pliez les 6 crochets sur les côtés pour r etirer le bloc d’alimentation. Attention, les crochets sont pointus. 6 Retirez la pile. Soy ez prudent, car les languettes de la pile sont coupantes. Ne branchez pas l[...]

  • Seite 32

    Problème Cause possible Solution Les résultats de rasage ne sont pas aussi satisfaisants que d’habitude . Les têtes du rasoir sont endommagées ou usées. Remplacez les têtes du rasoir (voir le chapitre «Remplacement»). Les têtes du rasoir sont bloquées par de longs poils. Nettoy ez les têtes de r asoir l’une après l’autre (voir la [...]

  • Seite 33

    [...]

  • Seite 34

    4222.002.5241.1[...]