Deutsch dropdown-ico

Philips SA4345 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips SA4345 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips SA4345, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips SA4345 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips SA4345. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips SA4345 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips SA4345
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips SA4345
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips SA4345
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips SA4345 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips SA4345 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips SA4345 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips SA4345, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips SA4345 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    2 SA4310 SA4320 SA4340 不含 FM 調頻器 SA4315 SA4325 SA4345 含 FM 調頻器 恭喜您購買我們的產品， 歡迎來到飛利浦！ 為享受飛利浦為您提供的全面支援， 請於以下位置登記您的產品： www .philips.com/support 音頻播放器[...]

  • Seite 2

    2 需要幫助嗎？ 請造訪 www .philips.com/support 您可由此獲取完整的支援資料，例如用戶手冊、最新軟體升級及常見 問題解答等等。[...]

  • Seite 3

    3 1 重要安全事項 5 2 您的新播放器 8 2.1 產品內容 8 2.2 產品註冊 8 3 初次使用 9 3.1 控制鍵及連線概覽 9 3.2 主功能表 10 3.3 安裝 10 3.4 連接及充電 11 3.4.1 為您的播放器充電 11 3.4.2 電池電力指示 11 3.4 傳輸 12 3.6 享受音樂 12 3.6.1 開機及關機 12 3.6.2 功能表導航 12 3.6.3 鎖定?[...]

  • Seite 4

    4 5 詳細操作說明 33 5.1 音樂模式 33 5.1.1 控制鍵 33 5.1.2 播放功能 34 5.1.3 檔案夾格式 34 5.1.4 均衡器 35 5.2 收音機 36 5.2.1 自動調頻 36 5.2.2 播放預設電台及電台調頻 37 5.3 錄音 37 5.3.1 進行錄音 37 5.3.2 播放錄音 37 5.3.3 將錄音上載至電腦 38 5.3.4 刪除錄音 38 5.4 燈光效果 38 5.5[...]

  • Seite 5

    5 1 重要安全事項 一般保養 避免本裝置損壞或故障： • 請勿將播放器暴露在過熱的場所，例如加熱設備附近或受陽光直接照射。 • 請勿讓播放器墜地，也不要讓任何物體掉落在播放器上。 • 請勿讓播放器的機身浸水。請勿讓耳機插孔或電池匣暴露在水中，因為?[...]

  • Seite 6

    • 身處有潛在危險的場所時，請小心或暫停使用耳機。 • 進行駕車、踏單車、玩滑板等活動時，請勿使用耳機，否則可能釀成交通意外，而且這在許 多國家都屬違法行為。 重要事項（只適用於附隨耳機的型號）： 飛利浦保證其音頻播放器的最大聲音功率符合相?[...]

  • Seite 7

    7 飛利浦一直致力於改善您的產品之質素及提昇飛利浦使用者的體驗。為了解此裝置之應用概 念，此裝置已將一些資訊／數據登入此裝置的非易失性記憶區域內。這些數據可用來辨明及偵 查您在使用此裝置時可能遭遇的任何故障或問題狀況。保存之數據包括音樂模?[...]

  • Seite 8

    8 2 您的新播放器 您最新購買的播放器將讓您享受以下功能特色： • 播放 MP3 及 WMA 音樂 • FM 收音機 * • 語音錄音 2.1 產品內容 您的播放器包含以下附件： 2.2 產品註冊 我們強烈建議您註冊您的產品，以享有免費升級的資格。如欲註冊您的產品，請登入 www .philips.c[...]

  • Seite 9

    9 3 初次使用 3.1 控制鍵及連線概覽 IH G K A B J F C D E USB 的按與滑動操作 按下並把 USB 滑動器拉 下到如圖所示的位置， 把 USB 連接器拉出。 USB 的按與滑動操作 按下並把 USB 滑動器拉 下到如圖所示的位置， 把 USB 連接器推入。 A - V ol + 控制音量 B p 耳機插座 C 麥克風 ?[...]

  • Seite 10

    10 功能表 動作 音樂 播放您的數碼音樂曲目 收音機 * 收聽 FM 收音機 錄音 建立或收聽錄音 檔案夾格式 依檔案夾瀏覽您的音樂曲目或錄音 設定 自定義您的播放器設定值 3.2 主功能表 3.3 安裝 重要事項 請務必要安裝附隨光碟內的音樂及影片傳輸軟件。 系統需求： • [...]

  • Seite 11

    11 3.4 連接及充電 3.4.1 為您的播放器充電 1 您的播放器有一個內置的 USB 可充電式電池。如要為您的播放器充電，請按下並拉出 USB 連接器。直接將您的播放器連接至電腦的 USB 端口。 > 一旦連接您的播放器之後，將顯示一個 USB 連線屏幕。 2 將您的播放器充電 4 小?[...]

  • Seite 12

    12 3.6.2 功能表導航 您的播放器有一個直覺式的功能表導航系統，可指引您完成各種設定及操作。使用 1 ， 2 ， 3 和 4 在功能表之間瀏覽移動。按 2; 確認您的選擇。 3.6.3 鎖定滑動鍵 本播放器有一個鎖定開關，以避免任何意外操作。當播放器電源開啟之後，如果您將?[...]

  • Seite 13

    13 4 利用 Windows Media Pla y er 11 整 理及傳輸音樂 4.1 關於 Windows Media Pla y er 11 雖然您的播放器可在 Windo ws Media Pla yer 10 下操作，我們建議您使用 Windo ws Media Pla yer 11 ，以便在電腦及您的播放器上都能享有更豐富多樣的媒體功能。 Windo ws Media Pla yer 11 是一個多合一功能的[...]

  • Seite 14

    14 3 按 確認 繼續。 4.1.2 安裝 Windo ws Media Pla y er 11 1 將附隨的光碟插入您的電腦光碟機內。 2 依照屏幕上的指示完成 Windo ws Media Pla yer 11 的安裝步驟。 注意 如果安裝程式未自動啟動，請透過 Windo ws Explorer 瀏覽光碟的內容，然後雙 擊末端為 .ex e 的文件，執行該程式?[...]

  • Seite 15

    15 4 按 我接受 繼續。 5 選擇 快速安裝 ，並按 完成 。[...]

  • Seite 16

    16 6 按核取方塊以選擇您要 Windo ws Media Pla yer 預設播放的檔案類型，或按 全選 ，再按 完成 。 注意 您現有的媒體櫃正在轉移至 Windo ws Media Pla yer 11 。這可能須花費幾分鐘時 間，依您現有的媒體櫃大小而定。[...]

  • Seite 17

    17 7 按核取方塊以選擇您的隱私權選項，然後按下一步以完成必要的設定。 4.1.3 回復舊版本的 Windo ws Media Pla y er 如果您在使用 Windo ws Media Pla yer 11 時出現問題，也可輕易回復之前電腦上的舊版 本。 1 斷開您的播放器與電腦的連接。 2 選擇 開始 ，然後按 控制台 。 3[...]

  • Seite 18

    18 13 選擇 開始 ，然後按 控制台 。 14 在 控制台 內，選擇 新增或移除程式 。 15 選擇 Microsoft User -Mode Driver Frame work F eature P ack 1.0 ，然後按 移除 。 16 依照 軟體更新移除精靈 中出現的指示。 17 如果出現 W udf01000 確認對話框，按 是 繼續。完成軟件移除程序之後（可[...]

  • Seite 19

    19 4.2.1 將音樂和照片檔加入 Windo ws Media Pla y er 的媒體櫃 根據預設， Windo ws Media Pla yer 會自動將所有儲存在 我的音樂 資料夾內的音樂檔載入媒 體櫃。如果您在這些資料夾內加入新檔案，也會自動被加入媒體櫃內。 加入儲存在電腦或電腦網絡上其它位置的音樂檔 1 ?[...]

  • Seite 20

    20 4 按 新增 ... > 新增資料夾對話框將會出現。 5 選擇您儲存音樂檔的資料夾，再按 確定 。 6 返回「加入媒體櫃」對話框，再按 確定 。 > Windo ws Media Player 將開始掃瞄資料夾，並將現有的音樂檔加入媒體櫃。 7 完成時，按 關閉 。 4.2.2 在 Windo ws Media Pla y er 和您?[...]

  • Seite 21

    21 4.2.3 從 CD 擷取歌曲 如果您想要從 CD 傳輸音樂到您的播放器，必須先在電腦上建立該音樂的數碼版本。此操作稱 為擷取。 1 啟動 Windo ws Media Pla yer 。 2 按 擷取 標籤下方的下箭頭，並選擇 格式 以選擇您所要的格式。 3 按 擷取 標籤下方的下箭頭，並選擇 位元速率[...]

  • Seite 22

    22 4 將音樂光碟插入您的電腦光碟機內。 > 光碟內的所有曲目將會列出。根據預設， Windo ws Media Player 會開始擷取光碟中的所有歌 曲。要修改此選項，請按 擷取 標籤下方的下箭頭，並選擇 在 CD 插入時自動擷取 > 永不顯示 。 重要事項 在您開始擷取音樂之前，?[...]

  • Seite 23

    23 5 按核取方塊以選擇您要擷取的歌曲。 6 按 開始擷取 。 > 您選擇的曲目將被轉換並加入 Windo ws Media Player 的媒體櫃中。 4.2.4 線上購買音樂 如果您想要在線上購買音樂，必須選擇一個音樂商店。 1 啟動 Windo ws Media Pla yer 。 2 按 媒體指南 標籤下方的下箭頭，並選?[...]

  • Seite 24

    24 > 在您購買一首歌或一個專輯之後，它將會出現在 Windo ws Media Player 的媒體櫃內。 4.3 將您的 Windows Media 內容同步更新至播放器 您可利用 Windo ws Media Pla yer 將您的音樂同步更新至您的播放器。只要使用附隨 USB 線將播放器連接至您的電腦，啟動同步作業，便可準?[...]

  • Seite 25

    25 4.3.2 在自動和手動同步之間轉換 第一次設置您的播放器之後，您可依喜好轉換使用自動及手動同步。 1 按 同步處理 標籤下方的下箭頭，選擇 Philips GoGear SA41xx > 設置同步。 2 勾選或清除自動同步此裝置的核取方塊。 4.3.3 選擇自動同步的項目及設定優先順序 如?[...]

  • Seite 26

    26 4.3.4 選擇手動同步的檔案和播放清單 如果您要手動同步，必須建立一個清單，包括您要同步的檔案和播放清單。您也可隨機選擇要 從播放清單中同步更新至播放器的檔案。 1 啟動 Windo ws Media Pla yer 。 2 啟動播放器，並使用配置的 USB 線將播放器連接至您的電腦。 [...]

  • Seite 27

    27 8 如果您想要停止傳輸，按 停止同步 。 操作秘訣 要選擇多個檔案，請按一個檔案，再按住電腦鍵盤上的 CTRL 鍵，然後按您 要選擇的其它檔案。 要選擇連續檔案，請按第一個檔案，再按住電腦鍵盤上的 SHIFT 鍵，然後按您要選擇的最 後一個檔案。 要選擇所有檔案[...]

  • Seite 28

    28 4.3.5 隨機選擇您的播放器上的手動同步項目 Windo ws Media Pla yer 的隨機同步功能可偵測您的播放器的儲存容量，並將隨機選擇的檔 案載入您的播放器。 1 啟動 Windo ws Media Pla yer 。 2 啟動播放器，並使用配置的 USB 線將播放器連接至您的電腦。 3 按 同步處理 標籤下方[...]

  • Seite 29

    29 4.3.6 將播放器的檔案複製到電腦 您的播放器可支援反向同步功能，您可透過 Windo ws Media Pla yer 將檔案從播放器複製到 電腦。 1 啟動 Windo ws Media Pla yer 。 2 啟動播放器，並使用配置的 USB 線將播放器連接至您的電腦。 3 按左導覽窗格中的 Philips GoGear SA41xx 。 > 您?[...]

  • Seite 30

    30 4.4.3 從您的播放器刪除檔案 您也可使用 Windo ws Media Pla yer 管理儲存在您播放器上的檔案。當您將播放器連接至電 腦時，播放器上的內容將會顯示在 Windo ws Media Pla yer 內。然後，您可刪除檔案，就像 您刪除在 Windo ws Media Pla yer 內顯示的其它任何檔案一樣。 1 按左?[...]

  • Seite 31

    31 4.4.4 透過 Windo ws Media Pla y er 編輯歌曲資訊 1 按 媒體櫃 標籤。 2 選擇您想要編輯的歌曲。 3 在歌曲上按滑鼠右鍵，然後從彈出功能表中選擇 進階標籤編輯器 。 > 進階標籤編輯器 對話框將會出現。 4 選擇適當的標籤，並輸入或編輯資訊。 5 按 確定 儲存您的改動[...]

  • Seite 32

    32 4.4.5 透過 Windo ws Media Pla y er 格式化您的播放器 您可重新格式化播放器的硬碟，以清除所有數據。 1 啟動 Windo ws Media Pla yer 。 2 啟動播放器，並使用配置的 USB 線將播放器連接至您的電腦。 3 按 同步處理 標籤下方的下箭頭，選擇 Philips GoGear SA43xx > 格式化 。[...]

  • Seite 33

    33 動作 操作方式 播放 / 暫停音樂 按 2; 跳到下一首歌 按 2 返回上一首歌 按 1 快進 按住 2 快速回轉 按住 1 返回瀏覽功能表 按 MENU 鍵 提高音量 按 V OL + 降低音量 按 V OL - 5 詳細操作說明 5.1 音樂模式 ( 亦適用於播放錄音 ) 5.1.1 控制鍵 在音樂播放期間，您可執行以下?[...]

  • Seite 34

    34 5.1.3 檔案夾格式 檔案夾格式將依英文字母順序顯示您的音樂和錄音。 從根功能表中選擇 進入檔案夾格式的畫面。檔案夾格式顯示音樂的方式須視乎您將音樂拖 放傳輸至檔案夾時的排列方式而定。 檔案夾和曲目將依英文字母排列。 圖標 意義 關閉 正常播放 重覆 [...]

  • Seite 35

    35 操作秘訣 如超過 10 秒鐘沒有任何操作，自定義均衡器屏幕將逾時並消失。 5.1.4 均衡器 您可設定播放器以不同的 EQ （均衡器）設定來播放音樂。 1 按 MENU ，選擇 ，然後選擇 均衡器。 2 按 +/- 選擇 搖滾 、 搖滾 、 爵士 、 古典 、 自定義 或 關閉 。 3 按 2; 確認您?[...]

  • Seite 36

    36 操作秘訣 除了音量鍵之外，按任何鍵都能停止自動調頻。 5.2 收音機 從主功能表中，選擇 以進入音樂模式。 連接耳機 附隨的一副耳機可當作收音機天線使用。請確定此耳機已正確接好，以便達到最佳收訊效果。 5.2.1 自動調頻 1 在收音機功能表 下選擇 自動調頻 [...]

  • Seite 37

    37 操作秘訣 您可隨時用 2; 鍵暫停及恢復錄音。 5.2.2 播放預設電台及電台調頻 1 從收音機功能表 中選擇 預設電台 。 2 按 3 或 4 瀏覽並選擇預設電台。 3 選擇一個預設電台之後，短按 1 / 2 可轉到另一個預設電台。 4 您也可以長按 3 / 4 調節所選預設電台的頻率。 5 短[...]

  • Seite 38

    38 5.3.3 將錄音上載至電腦 1 將您的播放器連接至電腦。 2 在 Windo ws 檔案總管 中選擇您的播放器。 > 您將可找到一個 語音 資料夾。此資料夾內含錄音。 3 複製錄音並貼至電腦上任何您偏好的位置。 5.3.4 刪除錄音 錄音只能在電腦上刪除。 1 將您的播放器連接至電?[...]

  • Seite 39

    39 5.5 設定 您可配合自己的需要設置播放器的偏好設定。 1 按 MENU 並選擇 。 2 按 2; 確認您的選擇，然後按 3 或 4 選擇其它選項。 3 按 MENU 退出當前設定的屏幕。 Settings Options More options Description 播放模式 關閉 / 重覆 1 / 重覆所有 / 隨機所有 / 重覆 及隨機 為全部 / 已?[...]

  • Seite 40

    40 5.6 利用您的播放器儲存及攜帶數據檔案 您可透過 Windo ws 檔案總管 將數據檔案複製至您的播放器內，利用您的播放器來儲存及攜 帶這些數據檔案。[...]

  • Seite 41

    41 6 升級您的播放器 您的播放器是由一個稱為套件的內部程式控制。在您購買播放器之後，可能會發佈新的套件版 本。 一個稱為 Philips De vice Manag er 的軟件程式將負責監控您的播放器的套件狀態，並在新 版本套件問世時通知您。您須具備互聯網連線。 請從附隨的?[...]

  • Seite 42

    42 7 常見問題 如果您在使用播放器時遇到問題，請先查閱下一節內列舉的要點。如需進一步的幫助及其它故 障檢修的提示，亦可參閱 www .philips.com/support 網站上的常見問題。 如果您遵從這些指示之後仍無法找到解決對策，請洽詢您的經銷商或服務中心。 警告 無論?[...]

  • Seite 43

    43 我的播放器沒電或上鎖了或沒有任何反應。 • 您的電池可能沒電了。為您的播放器充電。 • 您可能按 2; 時按得不夠久。請按住 2; ，直到屏幕上出現飛利浦的歡迎屏幕為止。 • 執行重設的動作（用針或細尖的工具按一下重設鍵） 。 假如上述方式都無效，您可?[...]

  • Seite 44

    44 * 只有部份地區版本的播放器包含 FM 收音機功能。 ** 可充電式電池的充電循環次數有限，最終仍需要更換電池。電池的續航力和充電循環次數 會依使用方式及設置而異。 + 1MB = 一百萬字節；可用的儲存容量低於此。 1GB = 十億字節；可用的儲存容量低於此。 可能?[...]

  • Seite 45

    45 9 詞彙表 MP3 一種稱為 MPEG-1 音頻層 3 的音頻壓縮格式。 Superscroll TM 一個飛利浦已註冊商標的使用者介面導覽器功能，可加強瀏覽一長列內容的速度。 WAV 儲存聲效所使用的數碼媒體檔案格式。 Windo ws Media Audio (WMA) Windows 媒體格式的音頻檔案。該檔案的音頻內容是?[...]

  • Seite 46

    環保使用期限 Envir onmental Protection Use P eriod This logo ref ers to the per iod ( 10 years ) 電子信息產品中含有的有毒有害物質或元素在正常使用的條件下不會發生外泄或突變，電子信息產品用戶使用該電 子信息產品不會對環境造成嚴重污染或對其人身、財產造成嚴重損害的期[...]

  • Seite 47

    46 飛利浦有權為產品改進而改變設計及技術規格，無須預先通知。[...]

  • Seite 48

    Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com Printed in China wk7255 abc[...]