Deutsch dropdown-ico

Philips SCM4380 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips SCM4380 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips SCM4380, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips SCM4380 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips SCM4380. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips SCM4380 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips SCM4380
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips SCM4380
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips SCM4380
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips SCM4380 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips SCM4380 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips SCM4380 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips SCM4380, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips SCM4380 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome EN universal USB car charger 4 FR chargeur USB sur allume-cigare 6 ES cargador USB universal para el coche 9 SCM4380/27 SCM4380_27 05-03-2008 15:47 Pagina 1[...]

  • Seite 2

    EN FCC compliance This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following tw o conditions: this device ma y not cause harmful interfer ence, and this device must accept an y interference r eceived, including interference that ma y cause undesired operation. C C a a u u t t i i o o n n : : The user manual or instruc[...]

  • Seite 3

    2 1 3 A B SCM4380_27 05-03-2008 15:47 Pagina 3[...]

  • Seite 4

    4 ENGLISH 1 Y our univer sal USB car char ger Congratulations on your pur chase and welcome to Philips! This universal USB car charger pr ovides instant pow er to most devices with a service voltage of 5V DC (mobile telephones, MP3 play ers, etc.). Carefully r ead and sa ve this user manual f or it contains important safety and operating instructio[...]

  • Seite 5

    5 ENGLISH U U S S B B p p o o r r t t Connects to 5V DC devices (mobile telephones, MP3 pla yers, etc.). P P o o w w e e r r p p l l u u g g Connects to the cigarette lighter jack in y our car . 5 Oper ation C C h h a a r r g g i i n n g g d d e e v v i i c c e e s s - - p p r r e e p p a a r r a a t t i i o o n n Check the maximum input voltage (V[...]

  • Seite 6

    6 1 V otre char geur USB sur allume-cigare Félicitations pour votr e achat et bienven ue chez Philips! Cet chargeur USB sur allume-cigare fournit une alimentation instantanée aux appareils f onctionnant sur une tension de 5 V CC (téléphones por tables, lecteurs MP3, etc.). Lisez attentivement ce manuel d’utilisation et conservez-le précieuse[...]

  • Seite 7

    7 FRANÇAIS • Cet appareil n'est pas destiné à êtr e utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités ph ysiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des in[...]

  • Seite 8

    8 FRANÇAIS – Le chargeur USB sur allume-cigare n’est pas branché correctement sur la pr ise de l’allume-cigare. • Vérifiez que l’embout d’alimentation est correctement inséré dans la prise de l’allume-cigare. – Le cáble USB ou l’embout de connecteur est endommagé. • Remplacez le cáble USB et/ou l’embout de connecteur .[...]

  • Seite 9

    9 1 Car gador USB univer sal par a el coche Felicidades por la adquisición y bienv enido a Philips. Este cargador USB universal para el coche pr oporciona alimentación de forma inmediata a la ma yoría de dispositivos con una tensión de servicio de 5 V de CC (teléfonos móviles, repr oductores de MP3, etc.). Lea detenidamente y guarde este manu[...]

  • Seite 10

    10 ESP AÑOL • Asegúrese de que los niños no jueguen con este aparato . • No recargue pilas no r ecargables. 4 Resumen del funcionamiento (figura A) I I n n d d i i c c a a d d o o r r L L E E D D • Se enciende cuando un dispositiv o de 5 V se está cargando (si no ha y ningún dispositivo conectado , el logotipo PHILIPS parpadea). • Parp[...]

  • Seite 11

    11 ESP AÑOL – El cable USB o la clavija de conector están dañados. • Sustituya el cable USB o la cla vija de conector . – La clavija de conector utilizada no es la correcta. • Compruebe la cla vija de conector y sustitúyala si fuera necesario. – Se está utilizando un cable USB o una clavija de conector no incluidos con el dispositivo[...]

  • Seite 12

    © 2008 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the cop yright owner . The inf ormation presented in this document does not form part of any quotation or contract,is belie ved to be accurate and reliable and ma y be changed without notice. No li[...]