Philips WACS700 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips WACS700 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips WACS700, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips WACS700 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips WACS700. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips WACS700 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips WACS700
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips WACS700
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips WACS700
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips WACS700 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips WACS700 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips WACS700 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips WACS700, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips WACS700 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Wir eless Music Center + Station W ACS700 p001-p048_WACS700-RusNEW2 9/16/2005, 11:07 1[...]

  • Seite 2

    2 CA UTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. MA GY ARORSZÁG Minőségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett f or galombahozó vállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttes rendelet ér telmében tanúsítja, hogy ezen készülé[...]

  • Seite 3

    3 1 2 3 4 5 9 8 7 6 & ^ % $ # @ ! 0 SAME ARTIST SAME GENRE SMART EQUALIZER p001-p048_WACS700-RusNEW2 9/16/2005, 11:08 3[...]

  • Seite 4

    4 1 3 4 5 6 7 8 9 0 ! 2 SAME ARTIST SAME GENRE SMART EQUALIZER p001-p048_WACS700-RusNEW2 9/16/2005, 11:08 4[...]

  • Seite 5

    5 p001-p048_WACS700-RusNEW2 9/16/2005, 11:08 5[...]

  • Seite 6

    6 End-User License Agreement USE OF THIS PRODUCT IMPLIES ACCEPT ANCE OF THE TERMS BELOW . This product contains technology and data from Gracenote of Emeryville, California (“Gracenote”). The technology from Gracenote (the “Gracenote Embedded Software”) enables this product to do disc identification and obtain music-related information, inc[...]

  • Seite 7

    7 Index êÛÒÒÍËÈ ----------------------------------------------------------- 8 Česky ------------------------------------------------ 49 Slo vensky ------------------------------------------ 90 Ma gyar -------------------------------------------- 131 Ру сский Česky Slov ensky Magyar LGPL Librar y written offer This product contains L[...]

  • Seite 8

    Ру сский 8 8 ëÓ‰ÂʇÌË 鷢‡fl ËÌÙÓχˆËfl é WACS700 ........................................................ 10 ä ÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ............................................ 10 ëÎÛÊ·‡ ÓÌ·ÈÌÓ‚ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Philips ........... 11 àÌÙÓχˆËfl ÔÓ Ó[...]

  • Seite 9

    Ру сский 9 FM-‡‰ËÓ ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ .................................. 39 ëÓı‡ÌÂÌË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ . ........................................................................ 39-40 Ä‚ÚÓÒÓı‡ÌÂÌËÂ: ‡‚ÚÓχÚ˘[...]

  • Seite 10

    Ру сский 10 10 é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl é WACS700 WA CS700 ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˆÂÌÚ‡ WA C700 Ë Òڇ̈ËË WA S700 . ä ˆÂÌÚÛ WA ë700 ÏÓ ÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‰Ó ÔflÚË Òڇ̈ËÈ WA S700 : ç‡ Ê ÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ WA ë700 ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 40 É ·* ÏÓ ÊÌÓ ˆÂÌÚ‡?[...]

  • Seite 11

    Ру сский 11 é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl ëÎÛÊ·‡ ÓÌ·ÈÌÓ‚ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Philips èÓ‰Û͈Ëfl Philips ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÒÓÓ Ú‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ÖÒÎË ‚‡¯ ÚÓ‚[...]

  • Seite 12

    Ру сский 12 12 àÌÙÓχˆËfl ÔÓ Ó ı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ìÔ‡Í Ó‚Í‡ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÁÎ˯ÌËı ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. å˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ҉·ڸ ‚Ò ‚ÓÁÏÓ ÊÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÓ ÊÌÓ ·˚ÎÓ Î„Í[...]

  • Seite 13

    Ру сский 13 é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ËÎβÒÚ‡ˆËË Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ 3) é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓÏ (ÇÂıÌflfl Ë Îˈ‚‡fl Ô‡ÌÂÎË) 1 STANDBY-ON/ ECO POWER – Í‡ÚÍÓ Ì‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ˆÂÌÚ ËÎË ÔÂ‚ÂÒ[...]

  • Seite 14

    Ру сский 14 14 é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ËÎβÒÚ‡ˆËË Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ 4) é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̈ËË (Îˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ) 1 SAME ARTIST – HD: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ò ÚÂÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ËÒÔÓ ÎÌËÚÂÎfl SAME GENRE – HD: ‚ÓÒ[...]

  • Seite 15

    Ру сский 15 é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 2-ÔÓ ÎÓÒÌ˚È ÔÛ Î¸ Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓÏ 1 y – Í‡ÚÍ Ó Ì‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒÚ‡ÌˆË˛ ËÎË ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸  ‚ ÂÊËÏ Ó Êˉ‡ÌËfl; – ̇ÊÏËÚÂ Ë ?[...]

  • Seite 16

    Ру сский 16 16 é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èÛ Î¸ Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̈ËÂÈ 1 ÄÌÓÔÍË ‚˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Center – ‚˚·Ë‡ÂÚ HD-ËÒÚÓ˜ÌËÍ (‡ÒÔÓ ÎÓ ÊÂÌ Ì‡ ˆÂÌÚÂ) –Ç ÂÊËÏÂ Ó Êˉ‡ÌËfl: ‚Íβ[...]

  • Seite 17

    Ру сский 17 é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 4 Ç Ç Ç Ç Ç – ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Á‡ÔËÒ¸ 5 3 3 3 3 3 / 4 4 4 4 4 Scroll – ÔÓÍۘ˂‡ÂÚ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ 6 View – ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÓÒ?[...]

  • Seite 18

    Ру сский 18 18 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ETHERNET 75 FM ANTENNA VOLT AGE SELECTOR NOT FOR ALL VERSIONS AUX IN R L R L LINE OUT ñÂÌÚ ëڇ̈Ëfl ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ FM-ÄçíÖççÄ FM-ÄçíÖççÄ 75 Ω ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ FM- ÄçíÖççÄ FM- Ä[...]

  • Seite 19

    Ру сский 19 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ 2 ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ FM-ÔËÂχ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ¯ÚÂÍ Â ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊ Â, Í ‡Á˙ÂÏÛ Û ‰ÎËÌËÚÂÎfl. ê ‡ÒÔÓÎÓ Ê ÂÌË ˆÂÌÚ‡ Ë Òڇ̈ËË ë ÔÓÏÓ˘¸˛[...]

  • Seite 20

    Ру сский 20 20 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ AUX IN R L èÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚: – ÖÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ ÚÓθÍÓ ÍÎÂÏÏÛ ‡Û ‰ËÓ‚˚ıÓ‰‡, ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÂÂ Í Î‚ÓÈ ÍÎÂÏÏ AUX IN. àÎË ‚˚ ÏÓ ÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇·Âθ &q[...]

  • Seite 21

    Ру сский 21 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ETHERNET 75 FM ANTENNA VOLTAGE SELECTOR NOT FOR ALL VERSIONS AUX IN R L R L LINE OUT LINE OUT R L AUX IN D èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ Û ÒÚÓÈÒÚ‚Û Ò ÏÓ˘Ì˚ÏË ‰Ë̇ÏË͇ÏË óÚÓ·˚ ̇Ò·‰ËÚ¸Òfl Á‚ÛÍÓÏ ÏÓ˘Ì˚ı ‰Ë̇?[...]

  • Seite 22

    Ру сский 22 22 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ èéÑÉéíéÇäÄ àÒÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÌË ÔÛθ Ú‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl WACS700 ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ‰‚ÛÏfl ÔÛ Î¸ Ú‡ÏË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl: Ó‰ËÌ ‰Îfl ˆÂÌÚ‡, Ó‰ËÌ Îfl Ò?[...]

  • Seite 23

    Ру сский 23 èéÑÉéíéÇäÄ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ËÒÔÎÂfl ̇ ÔÛ Î¸ Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓÏ Ç˚ ÏÓ ÊÂÚ ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡Ú¸ ÒÓÒÚÓ flÌË ˆÂÌÚ‡ ËÎË Òڇ̈ËË Ì‡ ‰ËÒÔΠ2-ÔÓÎÓÒÌÓ„Ó ÔÛ Î¸ ?[...]

  • Seite 24

    Ру сский 24 24 èéÑÉéíéÇäÄ àÒÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÌË Û͇Á‡ÚÂθÌ˚ı ÒÚÂÎÓÍ èË ‚˚·Ó ԇ‡ÏÂÚÓ‚ ̇ ̇ÒÚÓ˜ÌÓÏ ˝Í‡Ì ÔËı Ó‰ËÚÒfl ˜‡ÒÚÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Û͇Á‡ÚÂθÌ˚ÏË ÒÚÂÎ͇ÏË 1 / 2 / 3 / 4 . 1 ç‡?[...]

  • Seite 25

    Ру сский 25 ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl Ç ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ÂÏ ÂÊËÏ ‰ËÒÔÎÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Wi-Fi ÒÓ‰ËÌÂÌË ÓÚÍβ˜ÂÌ˚. Ü ÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ˆÂÌÚ‡ Ú‡ÍÊ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ‡·Ó Ú‡Ú¸. èË ÔÂÂÍÎ[...]

  • Seite 26

    Ру сский 26 26 éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË MUTE ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ ÏÓ ÊÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó ÚÍβ˜‡Ú¸ Á‚ÛÍ, Ì ÓÚÍβ˜‡fl ÒËÒÚÂÏÛ. 1 ç‡ÊÏËÚ MUTE , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ. ➜ èÓfl‚ËÚÒfl ËÍ ÓÌ͇ . ÇÓÒÔÓËÁ[...]

  • Seite 27

    Ру сский 27 éÒÌÓ‚Ì˚ ٠ÛÌ͈ËË Incredible surround ● ç‡ÊÏËÚ Incr. Surr. Ó‰ËÌ ‡Á ËÎË ·Ó ÎÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl. ➜ ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl IS ON ËÎË IS OFF . SAME ARTIST SMART EQ ê Â?[...]

  • Seite 28

    Ру сский 28 28 HD ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Ê ÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ (HD) ç‡ ˆÂÌÚ WAC700 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ê ÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 40 É ·, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÏÛÁ˚͇ ı‡ÌËÚÒfl ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ. èÓ ÔÓÚÓÍÓ ÎÛ Wi-Fi ‚Ò˛ ı‡ÌËÏÛ[...]

  • Seite 29

    Ру сский 29 HD Ç˚·Ó ÚÂÍÓ‚ Í ÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl ● ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ SAME ARTIST ➜ èÓÒΠÚÂÍÛ˘Â„Ó ÚÂ͇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÍÓ‚ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ËÒÔÓ ÎÌËÚÂÎfl[...]

  • Seite 30

    Ру сский 30 30 HD SAME ARTIST SMART EQ ëÓÁ‰‡ÌË ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: Ë̉˂ˉۇθ̇fl Í ÓÎÎÂ͈Ëfl ‚‡¯ÂÈ Î˛·ËÏÓÈ ÏÛÁ˚ÍË Ç˚ ÏÓ ÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰Ó 99 ÒÔËÒÍ Ó‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÁ ‚‡¯Ëı β·ËÏ˚ı Ú?[...]

  • Seite 31

    Ру сский 31 HD îÓÏËÓ‚‡ÌË ÙÓÌÓÚÂÍË Ì‡ ˆÂÌÚ Ç˚ ÏÓÊ ÂÚ ÒÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÙÓÌÓÚÂÍÛ Ì‡ ÊÂÒÚÍ ÓÏ ‰ËÒÍ ˆÂÌÚ ÔÛÚÂÏ Í ÓÔËÓ‚‡ÌËfl CD, ËÏÔÓÚËÓ‚‡ÌËfl Ò Í ÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ë á‡ÔËÒË Ò ?[...]

  • Seite 32

    Ру сский 32 32 HD 5 óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ RECORD ËÎË éä ➜ ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ fl‚ËÚÒfl CD-Rec Ë Ì‡Á‚‡ÌË ‡Î¸·Óχ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓ„Ó ÚÂ͇. (ç‡Á‚‡ÌË ‡Î¸·Óχ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ̇Ô., Äθ·ÓÏ_028, ÔËÒ‚?[...]

  • Seite 33

    Ру сский 33 HD ÌËÁÛ : ̇ÒÚÓÈÍÛ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡ Ë (ÂÒÎË ‚Íβ˜Â̇ Ù ÛÌ͈Ëfl DBB) ̇ÒÚÓÈÍ Û DBB. 2 ç‡ÊÏËÚ 2 ➜ ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÚÂÍ Â (̇Ô., ̇Á‚‡ÌË ÚÂ͇, ÚËÔ Ù‡È·, ‡ÁÏÂ[...]

  • Seite 34

    Ру сский 34 34 MUSIC BROADCAST MUSIC BROADCAST ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ÏÛÁ˚ÍÛ Ò ˆÂÌÚ‡ ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛(Ë). ç‡ Òڇ̈ËË(flı) 1 èÓ‚Â¸ ÚÂ, ˜ÚÓ ‚˚ ‚˚·‡ÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍ HD/AUX ̇ Òڇ̈ËË(flı) ËÎË ÔÂÂÍβ˜ËÎË ÒÚ‡ÌˆË˛(Ë) ?[...]

  • Seite 35

    Ру сский 35 HD èÓÒÏÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl Òڇ̈ËË 1 ÇÍβ˜ËÚ ˆÂÌÚ WAC700 Ë ‚˚·ÂËÚ HD - ËÒÚÓ˜ÌËÍ 2 óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ëÓÒÚÓ flÌË Òڇ̈ËË Ì‡ ˆÂÌÚÂ: a. ç‡ÊÏËÚ MENU . b. àÒÔÓ Î¸ÁÛÈÚ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚ ÒÚÂÎÍË 3 Ë?[...]

  • Seite 36

    Ру сский 36 36 ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‰ËÒÍË ç‡ ˝ ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‚˚ ÏÓÊ ÂÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸: – ‚Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‡Û‰ËÓ-CD (CDDA) – ‚Ò ‡Û ‰ËÓ-CD-R Ë CD-RW Ò Á‡‚Â¯ÂÌÌÓÈ ÒÂÒÒËÂÈ Á‡ÔËÒË (CD 12 ÒÏ [...]

  • Seite 37

    Ру сский 37 CD (ÚÓ Î¸ÍÓ Ì‡ ˆÂÌÚÂ) 3 ç‡ÊÏËÚ ӉËÌ ‡Á ËÎË ·ÓΠÛ͇Á‡ÚÂθÌ˚ ÒÚÂÎÍË 3 ËÎË 4 Ë 2 , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÂÍ 4 ç‡ÊÏËÚ 2 (ËÎË OK ) ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ı Ó‰ËÏÓÒ?[...]

  • Seite 38

    Ру сский 38 38 CD (ÚÓ Î¸ÍÓ Ì‡ ˆÂÌÚÂ) éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ó ÚÂÍ Â 1 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ VIEW Ó‰ËÌ ‡Á ËÎË ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ➜ ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚?[...]

  • Seite 39

    Ру сский 39 ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ 1 èÓ‚Â¸ ÚÂ, ˜ÚÓ ÒËÒÚÂχ ‚Íβ˜Â̇ ËÎË ÔÂÂÍβ˜Â̇ ‚ ÂÊËÏ Ó Êˉ‡ÌËfl (ÒÏ. éÒÌÓ‚Ì˚ ٠ÛÌ͈ËË, ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚Íβ˜ÂÌË ÂÊËχ Ó Êˉ‡ÌËfl Ë ‚˚·Ó ÙÛÌ͈[...]

  • Seite 40

    Ру сский 40 40 FM-‡‰ËÓ óÚÓ·˚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ 1 ç‡ÊÏËÚ 1 , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÒÔËÒÓÍ ÔÂ‰Û ÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ RDS RDS (Radio Data System) - ÛÒÎÛ„‡, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ FM-Òڇ̈ËflÏ ÔÂ‰‡‚?[...]

  • Seite 41

    Ру сский 41 AUX/ SLEEP AUX (èÓÒÎۯ˂‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ ˜ÌË͇) Ç˚ ÏÓÊ ÂÚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ˜ÂÂÁ ˆÂÌÚ ËÎË ÒÚ‡ÌˆË˛ 1 èÓ‚Â¸ Ú Ô‡‚Ëθ[...]

  • Seite 42

    Ру сский 42 42 ë·ÓÒ ÖÒÎË ·˚Î ÔÓËÁ‚‰ÂÌ Ò·ÓÒ Òڇ̈ËË, ‡ Ò·ÓÒ ˆÂÌÚ‡ - ÌÂÏ: ● ç‡ ˆÂÌÚ ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ HD Ë Á‡ÚÂÏ ‚ÓȉËÚ ‚ Installation Mode , ‚˚ÔÓÎÌË‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: a. ç‡ÊÏËÚ MENU . b. à?[...]

  • Seite 43

    Ру сский 43 í ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ñ‡ÌÌ˚ ӷ˘Â„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡ ùÌÂ„Ëfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ AC WA C700 ............................................. 220V ±10% WA S700 ............................................. 220V ±10% ê ‡ÒıÓ‰ ˝ÌÂ„ËË Ä?[...]

  • Seite 44

    Ру сский 44 44 èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ pÂÏÓÌÚËpÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ, Ú.Í. ˝ ÚÓ ‡ÌÌÛÎËpÛÂÚ „‡p‡ÌÚ˲. ç ÓÚÍp˚‚‡ÈÚ ÒËÒÚÂÏÛ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ˝ ÎÂÍÚpÓ¯Ó͇. èpË ÌÂËÒÔp?[...]

  • Seite 45

    Ру сский 45 ì ëíê ÄçÖçàÖ çÖàëèê ÄÇçéëíÖâ 2 Òڇ̈ËÈ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ Í Óχ̉˚ Ò ÔÛθ Ú‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓÏ x ÏË„‡ÂÚ Ì‡ ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ ‰ËÒÔΠÔÛ Î¸ Ú?[...]

  • Seite 46

    Ру сский 46 46 í ˛ÌÂ èÎÓı ÓÈ ÔËÂÏ ‡‰ËÓÔÂ‰‡˜ èË ÔËÂÏ ‡‰ËÓÔÂ‰‡˜ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÒËθÌ˚ ÔÓÏÂıË Ì‡ β·ÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ˆÂÌÚ‡ ËÎË Òڇ̈ËË ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡. í ‡ÍËÏ ÔÓÏÂı‡Ï ÔÓ‰‚ÂÊÂ[...]

  • Seite 47

    Ру сский 47 èËÎÓ ÊÂÌË ä‡Í ÔËÍÂÔËÚ¸ ˆÂÌÚ Ë ÒÚ‡ÌˆË˛ Í ÒÚÂÌ ÇÄÜçé! – àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÏÛ ÍÂÔÎÂÌ˲ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÚÓÎ¸Í Ó ‰Îfl Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÔÓ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÏÛ[...]

  • Seite 48

    Ру сский 48 48 5 óÚÓ·˚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÒÚÓÈÍÛ ÓÚ ˆÂÌÚ‡ ËÎË Òڇ̈ËË: a. ëӄ·ÒÌÓ Òı ÂÏ ۉÂ ÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍ Û(Ë) Lock(unlock. b. ÑÎfl ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚˚̸ Ú ÒÚÓÈÍÛ. ëڇ̈Ëfl 7 ëӄ·ÒÌÓ ÒıÂÏ Á‡ˆÂÔËÚÂ Ë Ô?[...]