Pioneer DEH-1610 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Pioneer DEH-1610 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Pioneer DEH-1610, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Pioneer DEH-1610 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Pioneer DEH-1610. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Pioneer DEH-1610 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Pioneer DEH-1610
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Pioneer DEH-1610
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Pioneer DEH-1610
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Pioneer DEH-1610 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Pioneer DEH-1610 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Pioneer finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Pioneer DEH-1610 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Pioneer DEH-1610, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Pioneer DEH-1610 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Operation Manual C:>2 >4 AB2> ?> M:A?; C0B0F88 High power CD player with FM/MW/L W tuner @>83@K20B5 ;L :><?0:B - 48A: >2 2KA>: >9 <>I=>AB8 A FM/MW/L W BN=5@>< DEH-1610 English CAA:89[...]

  • Seite 2

    Thank you for buying this P ioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. A fter you have finished read ing the instructio ns, put them away in a safe place for future refer ence. Before Y ou Start About this unit 3 About this manual 3 P recautions 3 In case of trouble 3 P rote[...]

  • Seite 3

    About this unit The tuner frequencies on this unit are allo- cated for use in Europe, Asia, the Middle East, Africa and Oceania. Use in other areas may re- sult in improper reception. About this manual This unit features a number of sophisticated functions ensuring superior reception and op- eration. All the functions have been designed for the eas[...]

  • Seite 4

    3 Put the front panel into the protective case provided for safe keeping. Attaching the front panel 1 Place the front panel flat against the head unit. 2 Press the front panel into the face of the head unit until it is firmly seated. Before Y ou Start En 4 Section 01[...]

  • Seite 5

    Head unit 1 CLOCK button Press to change to the clock display . 2 EJECT button Y ou can eject a CD by pressing EJECT . 3 AUDIO button Press to select various sound quality con- trols. 4 a / b / c / d buttons Press to do manual seek tuning, fast for- ward, reverse and track search controls. Also used for controlling functions. 5 BAND button Press to[...]

  • Seite 6

    T urning the unit on % Press SOURCE to tur n the unit on. When you select a source the unit is turned on. Selecting a source Y ou can select a source you want to listen to. T o switch to the built-in CD player , load a disc in this unit (refer to page 9). % Press SOURCE to select a source. Press SOURCE repeatedly to switch between the following sou[...]

  • Seite 7

    Listening to the radio 1 23 4 1 Band indicator Shows which band the radio is tuned to, MW , L W or FM. 2 Frequency indicator Shows to which frequency the tuner is tuned. 3 Stereo ( 5 ) indicator Shows that the frequency selected is being broadcast in stereo. 4 Preset number indicator Shows what preset has been selected. 1 Press SOURCE to select the[...]

  • Seite 8

    T uning in strong signals Local seek tuning lets you tune in only those radio stations with sufficiently strong signals for good reception. 1 Press LOCAL/BSM to tur n local seek tuning on. LOC appears in the display . 2 When you want to return to normal seek tuning, press LOCAL/BSM to tur n local seek tuning off. Storing the strongest broadcast fre[...]

  • Seite 9

    Playing a CD 1 2 1 T rack number indicator Shows the track currently playing. 2 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the cur- rent track. 1 Insert a CD into the CD loading slot. Playback will automatically start. CD loading slot # Y ou can eject a CD by pressing EJECT . 2 After a CD has been inserted, press SOURCE to select the bui[...]

  • Seite 10

    2 Press 5 to tur n repeat play off. The track currently playing will continue to play and then play the next track. Note If you per form track search or fast for ward/re- verse, repeat play is automatically cancelled. Pausing CD playback P ause lets you temporarily stop playback of the CD. 1 Press 6 to tur n pause on. P AUSE appears in the display [...]

  • Seite 11

    Introduction of audio adjustments 1 2 1 Audio display Shows the audio adjustments status. 2 LOUD indicator Appears in the display when loudness is turned on. % Press AUDIO to display the audio func- tion names. Press AUDIO repeatedly to switch between the following audio functions: FAD (balance adjustment)  EQ (equalizer)  LOUD (loudness) [...]

  • Seite 12

    ! When EQ FLA T is selected no supplement or correction is made to the sound. This is useful to check the effect of the equalizer cur ves by switching alternatively between EQ FLA T and a set equalizer cur ve. % Press EQ to select the equalizer . Press EQ repeatedly to switch between the fol- lowing equalizers: SPR-BASS  POWERFUL  NA TURAL ?[...]

  • Seite 13

    Adjusting loudness Loudness compensates for deficiencies in the low- and high-sound ranges at low volume. 1 Press AUDIO to select LOUD. Press AUDIO until LOUD appears in the dis- play . 2 Press a to turn loudness on. LOUD indicator is displayed. # T o turn loudness off, press b . 3 Press c or d to select a desired level. Each press of c or d select[...]

  • Seite 14

    Setting the clock Use these instructions to set the clock. 1 Press SOURCE and hold until the unit turns off. 2 Press AUDIO and hold until clock ap- pears in the display . 3 Press c or d to select the segment of the clock display you wish to set. Pressing c or d will select one segment of the clock display: Hour  Minute As you select segments of [...]

  • Seite 15

    Understanding built-in CD player error messages When problems occur during CD play an error message may appear on the display. If an error message appears on the display refer to the table below to see what the problem is and the suggested method of correcting the pro- blem. If the error cannot be corrected, contact your dealer or your nearest Pion[...]

  • Seite 16

    CD-R/CD-RW discs ! When CD-R/CD-RW discs are used, play- back is possible only for discs which have been finalized. ! It may not be possible to play back CD -R/ CD-RW discs recorded on a music CD re- corder or a personal computer because of disc characteristics, scratches or dirt on the disc, or dirt, condensation, etc. on the lens of this unit. ! [...]

  • Seite 17

    Specifications General P ower source ............................. 1 4 . 4 V D C (10.8  15.1 V al- lowable) Grounding system ................... Negative type Max. current consumption ..................................................... 1 0 . 0 A Dimensions (W × H × D): DIN Chassis ..................... 1 7 8 × 5 0 × 1 5 7 m m Nose ........[...]

  • Seite 18

    ;03 > 40@8< 0A 70 ?>: C?:C MB >3> 87 45 ;8O : ><?0=88 Pioneer . @>GB8B5 , ?>60;C9AB 0 , ?>;=>ABLN M BC 8=AB@C:F8N ?> M: A?;C0 B0F88 , GB>1K C7=0 BL , :0: ?@028;L=> ?>;L7>20 BLAO 0H59 <>45;LN ?@>83@K20 B5;O . >A;5 ?@>GB 5=8O 8=AB@C:F88 , C15@8B5 55 2 =0456=>5 <5AB>[...]

  • Seite 19

    !2545=8O >1 MB>< CAB@>9AB25 '0AB>BK BN=5@0 2 M B>< CAB@>9AB25 @0A?@545 ;5=K 4;O 8A?>;L7>20=8O 2 2@>?5 , 788 , =0 !@54=5< >AB>:5 , D@8:5 8 : 50=88 . @8 8A?>;L7>2 0=88 2 4@C38E @538>=0E :0G5AB2> ?@85<0 <>65 B 1KBL ?;>E8< . !2545=8O >1 MB>< @C:>2>[...]

  • Seite 20

    0I8B0 0H53> CAB@>9AB20 >B :@068 5@54=NN ?0=5 ;L <>6=> >BA>5 48=8BL >B >A=>2=>3> CAB@>9AB2 0 8 E@0=8BL 2 70I8B=>< DCB ;O@5 , GB>1K ?@5?OBAB2>20 BL :@065 . ! @8 2>645=88 02B><>18;O 45@68B5 ?5@54=NN ?0=5 ;L 70:@KB>9 . 06=>5 ! 8:>3 40 =5 ?@8;03 09B5 A8;C 8 =5 A[...]

  • Seite 21

    A=>2=>5 CAB@>9AB2> 1 =>?:0 CLOCK 06<8B5 , GB>1K ?5@59B8 2 @568< >B>1@065=8O 48A?;5O G0A>2 . 2 =>?:0 EJECT 0602 :=>?:C EJECT , K <>65B5 87 JOBL :><?0:B - 48A: 87 ?@>83@K20B5 ;O . 3 =>?:0 AUDIO 06<8B5 , GB>1K 2K1@0 BL @07;8G=K5 @53C;8@>2:8 :0G5AB20 72C:0 . 4 [...]

  • Seite 22

    :;NG5=85 CAB@>9AB20 % 06<8B5 :=>?:C SOURCE , GB>1K 2:;NG8BL C AB@>9AB2> . # AB@>9AB2> 2: ;NG8B AO , :>340 K 2K15@8B 5 8AB>G=8: A83=0;0 . K1>@ 8AB>G=8:0 A83=0;0 K <>65 B5 2K1@0BL 8AB> G=8: A83=0;0 , :>B>@K9 K E> B8B5 ?@>A;CH0BL . 'B>1K ?5@5:;NG8BLAO =0 2AB@>5==K9 ?[...]

  • Seite 23

    @>A;CH820=85 @048> 1 23 4 1 =48:0B>@ 480?07>=0 >:07K205B , =0 : 0:>9 480?07>= =0AB@>5=> @048> :M W ,L W 8;8 FM. 2 =48:0B>@ G0AB> BK >:07K205B , =0 :0: CN G0AB> BC =0AB@>5= BN=5@ . 3 =48:0B>@ AB5@5>@568<0 ( 5 ) >:07K205B , GB> 25I0=85 =0 2K1@0==>9 G0AB>B5 25 45BAO[...]

  • Seite 24

    % A;8 K =0H;8 G0AB>BC , :>B>@CN E> B5;8 1K A>E@0=8BL 2 ?0<OB8 , =06<8B5 :=>?:C ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 1  6 8 C45@68209B5 55 , ?>:0 =><5@ ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =5 ?@5:@0B8B <830BL . ><5@ , :>B>@K9 K =060;8 , 70<8305 B =0 8=48:0B>@5 =><5@0 ?@5420@8B 5;L=>[...]

  • Seite 25

    >A?@>872545=85 :><?0:B - 48A:0 1 2 1 =48:0B>@ =><5@0 4>@>6:8 >:07K205B =><5@ B5:CI59 2>A?@>872> 48<>9 4>@>6:8 . 2 =48:0B>@ 2@5<5=8 2>A?@>872545=8O >:07K205B ?@>H5 4H55 2@5<O 2>A?@>8725 45=8O B5:CI59 4>@>6:8 . 1 AB02L B5 :><?0:B - 48A: 2[...]

  • Seite 26

    1 06<8B5 :=>?:C 4 , GB>1K 2:;NG8BL 2>A?@>872545=85 2 ?@>872> ;L=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 . 0 48A?;55 ?>O28BAO =04?8AL RDM . >@>6:8 1C 4CB 2>A?@>872>48BLAO 2 ?@>872> ;L=>9 ?>A;54>20 B5 ;L=>AB8 . 2 06<8B5 :=>?:C 4 , GB>1K 2K:;NG8BL 2>A?@>872545=85 2 ?@>872[...]

  • Seite 27

    2545=85 2 @53C;8@>2:8 0C48>?0@0<5B@>2 1 2 1 C48>48A?;59 >:07K205B AB0 B CA @53C;8@>2>: 0C 48>?0@0<5B@>2 . 2 =48:0B>@ LOUD >O2;O5 BAO =0 48A?;55 ?@8 2:;NG5=88 B>=:><?5=A0F88 . % 06<8B5 :=>?:C AUDIO , GB>1K >B>1@078BL =0720=8O 0C48>D C=:F89 . 06<8B5 :=>?:C AU[...]

  • Seite 28

    A?>;L7>20=85 M:20;0975@0 -:20;0975@ ?>72 >;O5 B 0< @53C;8@>20 BL :>@@5:F8N 72C:0 , GB>1K 72CG0=85 A>>B25 BAB2>20;> B@51C5 <K< 2=CB@5==8< 0:CAB8G5A:8< E0@0:B5@8AB8:0< 02B>< >18;O . K7>2 :@82KE M:20;0975@0 87 ?0<OB8  ?0<OB8 CAB@>9AB20 E@0=8BAO ?OBL :@82KE M:20;0975@0 [...]

  • Seite 29

    ">G=0O @53C;8@>2:0 :@82>9 M:20;0975@0 K <>65 B5 >B@53C ;8@>20BL A@5 4=NN G0AB>BC 8 :>MDD8F85=B Q, @57>=0=A ( E0@0:B5@8AB8:8 :@82>9 ) :064>9 B5:CI59 2K1@0==>9 ?>;>AK ( EQ-L / EQ-M / EQ-H ). 1 06<8B5 :=>?:C AUDIO 8 C45@682 09B5 55 , ?>:0 =0 48A?;55 =5 ?>O2OBAO G0AB> B0 8 :>MDD8[...]

  • Seite 30

    $C=:F8O C;CGH5=8O ?5@54=53> 72C:>2>3> >1@070 (F.I.E.) @8<5=5=85 DC=:F88 F .I.E. ( C;CGH5=85 ?5@54=53 > 72C:>2>3> >1@070 ) O2 ;O5BAO ?@>ABK< A?>A>1>< C;CGH5=8O ?5@54=53 > 72C:>2>3 > >1@070 ?CB5< A@570 2KE> 4=KE G0AB>B 704=8E 3@><:>3>2>@8B 5;59 2 A@54=5< 8[...]

  • Seite 31

    #AB0=>2:0 G0A>2 A?>;L7C 9B5 MB8 C:070=8O 4;O CAB0=>2:8 G0A>2 . 1 06<8B5 8 C45@682 09B5 :=>?:C SOURCE , ?>:0 CAB@>9AB2> =5 2K:;NG8BAO . 2 06<8B5 :=>?:C AUDIO 8 C45@682 09B5 55 , ?>:0 =0 48A?;55 =5 ?>O2OBAO G0AK . 3 068<09B5 :=>?:C c 8;8 d , GB>1K 2K1@0BL A53<5=B 48A?;5O G0A>2 , :&g[...]

  • Seite 32

    ?8A0=85 A>>1I5=89 >1 >H81:0E 2AB@>5==>3> ?@>83@K20B5;O :><?0:B - 48A:>2 @8 2>7=8:=>25=88 =5?> ;04>: 2 2>A?@>8725 45=88 :><?0:B - 48A:0 =0 48A?;55 <>65 B ?>O28BLAO A>>1I5=85 >1 >H81:5 . A;8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 >1 >H81: 5 , A25@L B5AL A B[...]

  • Seite 33

    =5?@028;L=> . 5 8A?>;L7C9B5 B0:85 48A:8 . ! @8 >1@0I5=88 A 48A:>< 8715309B5 ?@8:>A=>25=89 : 70?8A0==>9 ( 157 =0?5 G0B0==>3 > 87>1@065=8O ) ?>25@E=>AB8 . ! %@0=8B5 48A:8 2 8E DCB;O@0E , :>340 >=8 =5 8A?>;L7CN BAO . ! @54>E@0=O9B 5 48A:8 >B 2>7459AB28O ?@O<>3 > A>;=5G=>3[...]

  • Seite 34

    %0@0:B5@8AB8:8 1I85 AB>G=8: ?8B0=8O ................. 1 4 , 4  ?>AB>O==>3> B>:0 ( 4>?CAB8<> 10,8  15,1  ) !8AB5<0 7075<;5=8O .......... 075<;5=85 >B@8F0 B5;L=>3> ?> ;NA0 0:A8<0;L=K9 ?>B@51;O5<K9 B>: ..................................................... 1 0 , 0  07&l[...]

  • Seite 35

    LW - BN=5@ 80?07>= G0AB>B .................... 1 5 3  281 :F >;5 7=0O GC2AB28B5;L=>ABL ..................................................... 3 0 <: ( >B=>H5=85 A83=0; / HC< :2 0 4 ) B=>H5=85 A83=0; / HC< .... 6 5 4 ( A5BL IEC-A) @8<5 G0=85 %0@0:B5@8AB8:8 8 :>=AB@C:F8O <>3CB 1KBL 8[...]

  • Seite 36

    PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGUR O-KU, T OKY O 153-8654, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P . O . Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, K eetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. L TD. 253 Alexandra Road, #04-01[...]