Pioneer PDP-S36 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Pioneer PDP-S36 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Pioneer PDP-S36, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Pioneer PDP-S36 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Pioneer PDP-S36. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Pioneer PDP-S36 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Pioneer PDP-S36
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Pioneer PDP-S36
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Pioneer PDP-S36
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Pioneer PDP-S36 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Pioneer PDP-S36 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Pioneer finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Pioneer PDP-S36 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Pioneer PDP-S36, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Pioneer PDP-S36 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    PDP-S36 Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Speaker System Enceintes acoustiques Sistema de altavoces SRD1296A_01-07/En 6/16/05, 12:33 1[...]

  • Seite 2

    English 2 Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions before using your speaker system so you will know how to make the most of its performance. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. W ARNING: Handling the power cord on this product or co[...]

  • Seite 3

    3 English English MOUNTING THE SPEAKERS TO YOUR PLASMA DISPLAY Warning ÷ Attach the Plasma Display to the stand before installing the speakers. See the Operating Instructions packed together with the stand for how to assemble the stand. ÷ When mounting the speakers, only use the screws enclosed. Using any screws other than those enclosed may caus[...]

  • Seite 4

    English 4 3 Screw an enclosed screw into the speaker mounting hole (lower of the two) at the top, back of the display . Do not tighten it all the way yet. Leave it loose, with about 5 mm left to tighten. 4 Hang the speaker mounting bracket on the screw you installed at the top by passing the wide part over it and lowering into the slot; screw in th[...]

  • Seite 5

    5 English English SYSTEM CABLE WHITE BLACK CONNECTION TO A PLASMA DISPLAY CONNECTING THE SPEAKERS 1 Pass the speaker cables through the hole in the speaker mounting bracket. 2 Connect the speaker cables to the speaker . 3 Press the speaker cables into the groove of the bracket. 4 Connect the speaker cables to the display . Connecting your Speaker C[...]

  • Seite 6

    English 6 CABINET MAINTENANCE ÷ Use a polishing cloth or dry cloth to wipe off dust and dirt. ÷ When the cabinet is very dirty, wipe with a soft cloth moistened with water-diluted cleanser; then wipe again with a dry cloth. Do not use furniture wax or cleaners. They may damage the surface of the cabinet. ÷ Never use thinner, benzine, insecticide[...]

  • Seite 7

    7 English English SRD1296A_01-07/En 6/16/05, 12:33 7[...]

  • Seite 8

    Français 8 Merci pour votre achat de cet appareil Pioneer. Veuillez lire attentivement toutes le mode d’emploi avant d’utiliser vos enceintes acoustiques de façon à pouvoir en tirer le meilleur profit. Après lecture complète du livret d’instructions de fonctionnement, le ranger dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y reporter facilem[...]

  • Seite 9

    9 Fran ç ais Fran ç ais FIXATION DES ENCEINTES À L ’É CRAN PLASMA Avertissement ÷ Avant de proc é der à l ’ installation des enceintes, f ixe z l ’é cran plasma sur son socle. Se r é f é rer au mode d ’ emploi fourni avec le socle pour la proc é dure d ’ assemblage. ÷ Lors du montage des enceintes, utilisez seulement les vis f[...]

  • Seite 10

    Fran ç ais 10 3 Vissez une des vis four nies dans le trou de fixation inf é rieur (il y a deux trous) se trouvant à la partie sup é rieure du dos de l ’é cran. Ne serrez pas encore cette vis au maximum. Laissez un espace d ’ environ 5 mm. 4 Accrochez le support de montage d ’ enceinte à cette vis en faisant passer la partie large du tro[...]

  • Seite 11

    11 Fran ç ais Fran ç ais SYSTEM CABLE WHITE BLACK CONNEXION À UN É CRAN PLASMA CONNEXION DES ENCEINTES 1 Faites passer le c â ble d ’ enceinte dans le trou du support de montage d ’ enceinte. 2 Connectez le c â ble à l ’ enceinte. 3 Ajustez le c â ble d ’ enceinte dans la rainure du support. 4 Connectez le c â ble d ’ enceinte à[...]

  • Seite 12

    Fran ç ais 12 ENTRETIEN DU COFFRET ÷ Utiliser un chiffon à polir ou un chiffon sec pour essuyer la poussi è re et é liminer les salissures. ÷ Si le coffret est tr è s sale, le frotter avec un chiffon doux imbib é de liquide à nettoyer dilu é d ’ eau. Ensuite, essuyer à nouveau avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de cire à meuble ou d[...]

  • Seite 13

    13 Español Español Muchas gracias por comprar este producto Pioneer. Lea completamente estas instrucciones de operación antes de usar su sistema de altavoces de modo que sepa cómo obtener el máximo rendimiento. Después de haber finalizado la lectura del manual de instrucciones de operación, guárdelo en un lugar seguro. De esta manera podrá[...]

  • Seite 14

    Espa ñ ol 14 MONTAJE DE LOS ALTAVOCES EN LA PANTALLA DE PLASMA Advertencia ÷ Antes de acoplar los altavoces, instale la pantalla de plasma sobre su pedestal. Vea el Manual de instrucciones incluidas en el embalaje del pedestal para la manera de ensamblar el pedestal. ÷ Cuando monte los altavoces, utilice solamente los tornillos incluidos. Utiliz[...]

  • Seite 15

    15 Espa ñ ol Espa ñ ol 3 Atornille un tornillo incluido en el agujero para montaje de altavoz (inferior de los dos) en la parte superior , en la parte posterior de la pantalla. No apri é telo completamente todav í a. D é jelo flojo, con aproximadamente 5 mm para apretar. 4 Cuelgue la m é nsula de montaje de altavoz en el tornillo que ha insta[...]

  • Seite 16

    Espa ñ ol 16 SYSTEM CABLE WHITE BLACK CONEXI Ó N A UNA PANTALLA DE PLASMA CONEXI Ó N DE LOS AL T A VOCES 1 Pase los cables de altavoz a trav é s del orificio en la m é nsula de montaje de altavoz. 2 Conecte los cables de altavoz al altavoz. 3 Presione el cable de altavoz en la ranura de la m é nsula. 4 Conexi ó n de los cables de altavoz a l[...]

  • Seite 17

    17 Espa ñ ol Espa ñ ol SYSTEM CABLE WHITE BLACK Cable de altavoz Agujero de montaje de abrazadera r á pida Abrazadera r á pida Agujero de montaje de abrazadera r á pida C Ó MO DIRECCIONAR LOS CABLES La pantalla de plasma viene acompa ñ ada de abrazaderas r á pidas que permiten mantener los cables ordenados y guardar la longitud de cable sob[...]

  • Seite 18

    AF TER-SALES SERVICE FOR PIONEER PRODUCTS Please contact the dealer or distributor from where you purchased the product for its after-sales ser vice (including warranty conditions) or any other information. In case the necessary information is not available, please contact the P ioneer's subsidiaries (regional ser vice headquarters) listed bel[...]