Deutsch dropdown-ico

Powerware 5115 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Powerware 5115 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Powerware 5115, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Powerware 5115 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Powerware 5115. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Powerware 5115 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Powerware 5115
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Powerware 5115
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Powerware 5115
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Powerware 5115 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Powerware 5115 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Powerware finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Powerware 5115 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Powerware 5115, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Powerware 5115 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Power w are ® 5115 User ’s Guide 50 0–1 40 0 V A www .power ware .com 02/15/01[...]

  • Seite 2

    Class B EMC Statements FCC Par t 15 NOTE Th is equ ipmen t h as been t ested an d fou nd t o compl y wit h th e li mit s for a Clas s B digi tal dev ice, pur suan t t o pa rt 15 of the FCC Rules. These lim its are designe d to pr ovid e reasona ble protection agains t harmful interfe rence in a reside ntial insta llation. This e quipm ent gene rate[...]

  • Seite 3

    Power w are ® 5115 User ’s Guide 50 0–1 40 0 V A www . powerware.com[...]

  • Seite 4

    Special Symbols The follow ing ar e examples of sym bols used on th e UPS to alert you to importan t inf ormation : Risk of Electr ic Shock Do Not Open Cover C C C CA A A AU U U UT T T TI I I IO O O ON N N N CAU TIO N T o reduce the r isk of el ectri c shock, Do not remove cover (or back) No user -serv iceabl e parts insi de Re fer serv icing to th[...]

  • Seite 5

    i Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om T ABLE OF C ONTENTS 1 Powerware 5115 – One of the B est! 1 .................................. 2 Installation 3 ..................................................... Ins pecti ng the Equipment 3 ....................................................... Safety Precautions 3 ..................[...]

  • Seite 6

    T a ble of Con tents ii Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om[...]

  • Seite 7

    1 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om CHAPTE R 1 P OWERWARE 5115 – ONE OF THE BEST! The P owerware 5115 u nin terrupti ble power sy stem (UP S) pr ote cts your sensi tive electr onic equ ipment fr om basic power pr oblems such as pow er f ailures, pow er sa gs, po wer sur ge s, brownouts, a nd line noise. Po wer ou tages can [...]

  • Seite 8

    Pow erw ar e 5115 – ONE OF THE BEST ! 2 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om Becau se an in tegr al part of power pr otection i s power man agemen t softwar e , th e Powerwar e 5115 comes ful ly equ ipped with a commu nicati on port, s erial cabl e, a nd a CD contai ni ng bo th Lan Safe III for n etworked sy stems an d Fail Sa[...]

  • Seite 9

    3 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om CHAPTE R 2 I NST ALLA TION This se ctio n ex pla ins: Equ ipment i nspecti on Safet y pr ecaut ion s UPS in stallation UP S r ear panel s Inspecting the Equipment If a ny e quip me nt ha s be e n da ma ge d d uring ship me nt, ke e p t he ship p ing cart ons an d packi ng mat eri als for t [...]

  • Seite 10

    In sta llation 4 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om WAR NIN G This UPS contains its own energy sourc e (batteri es). The output receptac les may carry live vol tage even when the UPS is not connec ted to an AC s upply . Do not rem ove or unplug the i nput cord when the UPS is turned on. Thi s remov es the safety ground from th[...]

  • Seite 11

    In sta llation 5 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om Press the ON button (on the front panel) 1 1 1 1 Connect com m unication cable from com puter to UPS (opti onal) Connect U PS to power 2 2 2 2 & 3 3 3 3 4 4 4 4 Connect equi pment to U PS 5 5 5 5 This i s a typical setup; your set up may var y . NO TE Figure 2. T ypical U[...]

  • Seite 12

    In sta llation 6 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om UPS Rear Panels Thi s section sh ows the r ear panels of the Powerwar e 5115 models. Com m unication Port Four 5-15 R eceptacles 6 - ft Power C ord with 5-15 Pl ug Input Overcurrent Protector DIP S w itches Netw ork T ransi ent Protector Si te Wiring Faul t Indicator Figure 3[...]

  • Seite 13

    In sta llation 7 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om Netw ork T ransi ent Protector T w o 5-15 R eceptacles Com m unication Port DIP S w itches Site W iring Fault Indi cator Four 5-15 R eceptacles 6 - ft Power C ord with 5-15 Pl ug Fan Input Overcurrent Protector Figure 5. 1000 V A, 120V Rear Panel Si x 5 - 15 R eceptacles 6 - [...]

  • Seite 14

    In sta llation 8 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om Com m unication Port Four 10A, I EC- 320 Receptacl es Input Overcurrent Protector DIP S w itches Netw ork T ransi ent Protector 10A, I EC- 320 Input C onnector Figure 7. 500 V A, 230V Rear Panel Four 10A, I EC- 320 Receptacl es Input Overcurrent Protector DIP S w itches Netw [...]

  • Seite 15

    In sta llation 9 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om T w o 10A , IEC- 320 Receptacl es Four 10A, I EC- 320 Receptacl es Input Overcurrent Protector DIP S w itches Netw ork T ransi ent Protector 10A, I EC- 320 Input C onnector Fan Com m unication Port Figure 9. 1000 V A, 230V Rear Panel Si x 10A, I EC- 320 Receptacl es Input Ove[...]

  • Seite 16

    In sta llation 10 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om[...]

  • Seite 17

    11 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om CHAPTE R 3 O PERA TION Th is sect ion des cri bes: T urning t he U PS on a nd of f Starting th e UPS on ba ttery Standby mode Th e UPS fr on t panel an d LED s Init iating th e self -test T urning the UPS O n T o tur n on the UPS, pr ess the button on th e fr ont pa nel (shown i n Fi gu r [...]

  • Seite 18

    Opera tion 12 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om Standby Mode When the UPS is turne d off a nd rema ins plugge d into a p ow er out let , th e UPS i s in St andb y mode. Th e bat tery r echar ges wh en necess ary an d the indica to r is off, indica ting tha t po we r is not ava ila ble from the UP S out put r eceptacles . UPS [...]

  • Seite 19

    13 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om CHAPTE R 4 A DDITIONAL UPS F EA TURES Th is sect ion des cri bes: Chang ing the volt age c onf igura tion Using t he co mmunic a tio n po rt Th e Networ k T ran si ent P ro tector V oltage Configuration Th e DIP swi tches on the r ear pan el of each u nit (see F ig ur e 12) ar e us ed to c[...]

  • Seite 20

    Additional UPS Featur es 14 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om T able 1. DIP S witch Se ttings 120V M odels Output Vol tage Input Voltage R ange D I PS w i t c h1 D I PS w i t c h2 110V 99V- 116V ON OFF/O N 120V* 108V– 127V * OFF OFF/O N 230V M odels Output Vol tage Input Voltage R ange D I PS w i t c h1 D I PS w i t c h2 22[...]

  • Seite 21

    Additional UPS Featur es 15 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om T able 2. C omm unica tion Por t Pin Assignm ent Pin Number Signal Name Funct ion Di rect ion from th e U PS 1 Low Batt Low B attery relay contact; 20 m A, 30 Vdc contact rating Out 2 RxD T ransmit to external device Out 3 TxD Recei ve from external device In 4 DTR[...]

  • Seite 22

    Additional UPS Featur es 16 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om[...]

  • Seite 23

    17 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om CHAPTE R 5 UPS M AINTENANCE This sec tio n exp lains how to: Ca re for the UPS and ba t te rie s Replace the batte ries T e st new batteries Recycl e used bat teri es UPS and Ba ttery Care Fo r th e best pr event iv e main tenan ce, keep t he ar ea ar ou nd th e UPS clean and du st-fr ee. [...]

  • Seite 24

    UPS Mai ntenance 18 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om Replacing Batteries Th e hot- swappab le bat tery featu r e allow s yo u to r eplace th e UPS ba tte rie s ea sily w ithout turning the UPS o ff o r disc onne c ting the loa d . If yo u pref e r to r e m ove inp ut p owe r to c hange t he ba t te ry , press the but ton a n[...]

  • Seite 25

    UPS Mai ntenance 19 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om Us e the f oll owin g st eps to r eplace th e batteri es: 1. Pu ll th e top left corn er for war d and r emove th e fr on t panel . 2. Slide up a nd r emove the metal battery cover . 3. 500 VA un its. Di scon nect the r ed batter y cable an d th en dis con nect th e black [...]

  • Seite 26

    UPS Mai ntenance 20 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om 4. 750– 1400 V A units. Di scon nect th e r ed batter y cabl e and th en pu ll th e batter y ou t ont o a fl at, s table su rface. Dis conn ect th e black battery cable to the UP S as s hown. 750/1000 VA 1400 VA[...]

  • Seite 27

    UPS Mai ntenance 21 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om 5. Replace t he bat tery . S ee “Recycl in g the U sed Bat tery ” for pr oper dis posal. 6. Con nect th e black batt ery cable to the n ew batter y an d th en con nect th e r ed battery cab le. 7. Reinstall th e ba ttery . 8. Reinstall th e me tal batte ry cover and fr[...]

  • Seite 28

    UPS Mai ntenance 22 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om[...]

  • Seite 29

    23 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om CHAPTE R 6 S PECIFICA TIONS Th is s ection pr ovi des the fo ll owin g specif icati on s for th e P ower war e 5115 models: W e ight s and d ime nsions El ectri cal inpu t and ou tpu t Environm ent a l and sa fe t y Battery T able 3 . Model List and Mechanical 120V M odels 230V M odels UPS[...]

  • Seite 30

    Sp ecificat ions 24 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om T abl e 5. Elect rical Out put 120V M odels 230V M odels Power L evel s ( rat ed at nominal input s) 500 VA, 320W 750 VA, 500W 1000 VA, 670W 1400 VA, 950W Power F actor 500 VA , 0.64 750–1400 VA , 0. 67 Regulat ion ( Normal mode) - 10% to +6% of nominal voltage Regulat i[...]

  • Seite 31

    Sp ecificat ions 25 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om T abl e 7. Bat tery Confi gurat ion 500 VA: (1) 12V , 9 A h internal battery 750 VA: (2) 12V , 7.2 A h internal batteries 1000 VA: (2) 12V , 9 A h internal batteries 1400 VA: (3) 12V , 9 A h internal batteries V olt age 500 VA : 12 Vdc 750–1000 VA : 24 Vdc 1400 VA: 36 V [...]

  • Seite 32

    Sp ecificat ions 26 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om[...]

  • Seite 33

    27 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om CHAPTE R 7 T ROUBLESHOOTING This se ctio n ex pla ins: Site wir ing fa ult on 120V models UPS a larm s and co ndit ions How to silenc e an a larm Servic e a nd supp ort Site Wiring Fault (120V Models Only) The Sit e Wiring Fa ult indic a to r on the UPS rea r pane l illumina te s if the gr[...]

  • Seite 34

    T r oubles hootin g 28 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om Flashing Unlit Lit Indi cator L egend T abl e 9. T roubleshoot ing Alar m or Condit ion Poss ible Caus e Acti on The indicator is not on; the UPS does not start. The power cord is not connected. Check t he power cord connections. The wall outlet is faulty . Have a quali[...]

  • Seite 35

    T r oubles hootin g 29 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om Acti on Poss ible Caus e Alar m or Condit ion 1 beep every 2 seconds. The U PS is running on battery power because the input voltage is too hi gh or too low . Correct the input vol tage, if possible. The U PS continues to operate on battery until the condition i s corre[...]

  • Seite 36

    T r oubles hootin g 30 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om Acti on Poss ible Caus e Alar m or Condit ion 3 beeps every 10 seconds. Failed attempt to start the UPS on battery . Plug the UPS into a pow er outlet for 24 hours to charge the battery . A fter charging the battery , press and hold the button for 3 seconds; then check [...]

  • Seite 37

    T r oubles hootin g 31 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om Service and Support If you h ave any qu esti ons or pr oblem s with th e UP S, call you r Local Distributor or th e He lp Des k at one o f the follo wing te le phone num be rs and as k for a UP S tech ni cal r epr esentat iv e. In the U nite d Sta tes 1 1 1 1- - - -8 8 [...]

  • Seite 38

    T r oubles hootin g 32 Powerw are ® 5115 U ser’s Gui de www .powerw are.c om[...]