Deutsch dropdown-ico

Procom EVS200 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Procom EVS200 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Procom EVS200, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Procom EVS200 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Procom EVS200. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Procom EVS200 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Procom EVS200
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Procom EVS200
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Procom EVS200
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Procom EVS200 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Procom EVS200 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Procom finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Procom EVS200 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Procom EVS200, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Procom EVS200 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    0798.1988.12-08 User Manual VOR/ILS A nalyzer EVS200 0796.1800.02[...]

  • Seite 2

    0798.1988.12-08 VOR/ILS A nalyzer EVS200 Issue: 01.2002 Version: E8     Copying of this docum ent as well as any other utiliz ation and c omm unication of its content are only admis sible with the permiss ion of the orginator or other authorized persons. Any disregard will be prosec uted and is subjec t to restitution (UrhG , UW G , BGB[...]

  • Seite 3

    EC Certi f icate of Conformity Certifica te No.: 0201 This is to ce rtify that Equipment ty pe: EVS200 Designati on: VOR/ILS Analy zer Order No.: 796.1800.02 complies w ith the prov isions of the Directiv e of the Council of the European Union on the approx imation of the laws of the Member States − relating to electrical equipment for use w ithi[...]

  • Seite 4

    [...]

  • Seite 5

    Safety Instruc tions 095.1000 Sheet 17 This unit has been designed and tested in accordance with the EC Certificate of Conformity and has left the manufacturer’s plant in a condition fully complying with safety standards. To maintain this condition and to ensure safe operation, the user must observe all instructions and warnings given in this ope[...]

  • Seite 6

    Safety Instruc tions 095.1000 Sheet 18 Ensure that the connections with information tech- nology equipment comply with IEC950/EN60950. 11. Lithium batteries must not be exposed to high temperatures or fire. Keep batteries away from children. If the battery is replaced improperly, there is danger of explosion. Only replace t he battery by R&S ty[...]

  • Seite 7

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 0.1 Contents Contents Chapter Page 1. Operator Information - Important operator information 1 - Unpacking 2 - Application of the unit 3 - Characteristics of the unit 4 - Unit layout frontv iew 5 - Unit layout rearv iew 6 2. Preparation for Operation - Placing the unit 7 - Mains operation 7 - Mains connecti[...]

  • Seite 8

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 0.2 Contents Chapter Page - ILS-Mode 16 - Operating instruc tions of ILS-Mode 16 - Operating instruc tions of Y / t setup m enu 17 - Operating instruc tions of ST ORE DDM m enu 18 - Signal param eters on ILS Display 20 - VOR-Mode 21 - Operating instruc tions of VOR- Mode 21 - Signal param eters on VOR Dis [...]

  • Seite 9

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 0.3 Contents Chapter Page 5. Service - Serv ice 55 - Warranty 55 6. Technical Specification - Technical data 56 - General data 58 - A ccessories 59[...]

  • Seite 10

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 1 Chapter 1: Operator Information Important operator information The s y m bols used in this descr iption have the following meaning. A ttention: incr eased vigilance! Indexfinger: indicates im portant details /  Workstep , alphanumer ic sequence def inition of a work step! Before connecting the unit to[...]

  • Seite 11

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 2 Chapter 1: Operator Information Unpacking 1. Unpack the VO R/ILS A nalyzer EVS200 . 2. Rem ove the protective cover s. 3. Inspect the unit f or evident damage ( visual check ). 4. Check the auxiliary ac cessor y ! - FO-cabel jack (0018.6700.00) - power cable - operating instructions (0798.1988.12-07) Kee[...]

  • Seite 12

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 3 Chapter 1: Operator Information A pplication of the unit The VOR/ILS A nalyzer EVS200 is us ed for chec king terr estrial radio navigation f acilities at airpor ts. Following components of ILS- and VOR-s y s tems c an be check ed:  approach to land ILS (Instr ument Landing System )  direction loc a[...]

  • Seite 13

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 4 Chapter 1: Operator Information Characteristics of the unit Remar kable char acteristics of the VOR/ILS Analyzer EVS200 are:  high accur acy  easy handling  low power consum ption  very compact and light des ign for m obile operation  battery operation (option) for m obile operation  ex[...]

  • Seite 14

    5 E-8 Chapter 1: Operator Information Unit layout frontview BNC socket input level: VSWR: max. +15 dBm / 50 Ω <1.5 antenna input turning direction for increasing values turning direction for decreasing values rollkey Rollkey operation is only possible when function is switched off! "V AR-LOCK" The frequency changes depending on the r[...]

  • Seite 15

    6 E-8 Chapter 1: Operator Information Unit layout rearview external VDC input When an external VDC supply is connected the installed battery (option) is switched of f. U 9 to 15 VDC I2 A input max antenna input not applicable (optional) DSP output The scaling of the XY values can be set in the setup / Y / t setup (ILS mode) for the and mode. BNC so[...]

  • Seite 16

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 7 Chapter 2: Pre paration for Operation Preparation for operation Placing the unit The VOR/ILS A nalyzer EVS200 can be oper ated in any pos ition without reduction in its f unction. Even shock s during norm al transpor tation or on mobile oper ation don’t reduce its f unction. The unit work s at am bient[...]

  • Seite 17

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 8 Chapter 2: Pre paration for Operation DC connection Only connect the unit when the minus pole of the battery is connected to vehicles ground (GROUND )! input voltage: 9 to 15 VDC A ssembling the FO Cable Jack Finish the supplied FO cable jac k (0018.6700) as following with com mer cial PVC cables. cable [...]

  • Seite 18

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 9 Chapter 2: Pre paration for Operation Connection of Signal/Control Inputs/Outputs A ntenna connection Via the RF INPUT at the f rontside the VOR/ILS Analy z er EVS200 can be connec ted with a receiver antenna which agrees to f requency range. As an option a RF input at the unit’s rear side is possible.[...]

  • Seite 19

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 10 Chapter 2: Pre paration for Operation External A F input Via the A F input (AF- EXT) at the r ear side the unit can be f ed with an AF signal for fur ther analy s is of ty pic al AF param eters (e.g. level, f requency). This is very applicable for r eceivers which c annot per- form AF analysis. input le[...]

  • Seite 20

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 11 Chapter 3: Operation Operation Switch On/sw itch Off the unit at mains supply  W ith the m ains switch at the r earside swi tch the uni t on or off .  W ith the switch "POW ER" at the front side sw itch the u nit on or "STANDBY". On switch position "ST ANDBY" the in- [...]

  • Seite 21

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 12 Chapter 3: Operation Selftest (BITE) The s elftest chec ks:  all operating voltages,  host pro cessor,  memo ry ,  DSP proce ssor. In case of an error the determined f unctional unit will be indicated with a "FAIL" . If the internal operating voltages totally fail or if they deviat[...]

  • Seite 22

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 13 Chapter 3: Operation Operation of the unit Because of the many universal m easuring func tions of the VOR/ILS Analyz er EVS200 the operation has to be carr ied out according to the f ollowing instructions. Basic ally all m easurem ent param eter set- tings are realized through softkeys and the mode keys[...]

  • Seite 23

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 14 Chapter 3: Operation SETUP-Mode In the following table all possible param eters ar e listed and its func tions are descr ibed. Furtherm ore all possible setting values per param eter are shown. Next a s equence chart of the oper ating instructions in the SETUP m ode is f ollowing. Changes in the SETUP c[...]

  • Seite 24

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 15 Chapter 3: Operation Operating instructions of SE T UP-Mode[...]

  • Seite 25

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 16 Chapter 3: Operation ILS-Mode Operating instructions of ILS-Mode[...]

  • Seite 26

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 17 Chapter 3: Operation Operating instructions of Y /t setup menu[...]

  • Seite 27

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 18 Chapter 3: Operation Operating instructions of STORE DDM menu[...]

  • Seite 28

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 19 Chapter 3: Operation[...]

  • Seite 29

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 20 Chapter 3: Operation Signal parameters on ILS display Following signal parameters are indicated o n the display: display indication description measuring value FREQ. (MHZ) receiver f requency in MHz (numerical) and bargraph center f requency indication in kHz MHz LEVEL (dBm ) receiver s ignal in dBm ( n[...]

  • Seite 30

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 21 Chapter 3: Operation VOR-Mode Operating instructions of VOR-Mode[...]

  • Seite 31

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 22 Chapter 3: Operation Signal parameters on VOR display Following signal parameters are indicated o n the display: display indication description measuring value FREQ. (MHZ) receiver f requency in MHz (numerical) and bargraph center f requency indication in kHz MHz LEVEL (dBm ) receiver s ignal in dBm ( n[...]

  • Seite 32

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 23 Chapter 3: Operation BEA CON-Mode Operating instructions of BEA CON-M ode[...]

  • Seite 33

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 24 Chapter 3: Operation Signal parameters on BEA CON display Following signal parameters are indicated o n the display: display indication description measuring value FREQ. (MHZ) receiver f requency in MHz (numerical) and bargraph center f requency indication in kHz MHz LEVEL (dBm ) receiver s ignal in dBm[...]

  • Seite 34

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 25 Chapter 3: Operation ∆ ∆ ∆ ∆ Level-Mode Operating instructions of ∆ ∆ ∆ ∆ Level-Mode[...]

  • Seite 35

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 26 Chapter 3: Operation Storing and recalling reference levels To oc cupy s torage capacaty or to call up m emory the ∆ ∆ ∆ ∆ level m ode has a stor age menu which will be called up by pushing the softk ey "M EM " . Until four m em ory block s M1 to M4 can be stored or called up. Followin[...]

  • Seite 36

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 27 Chapter 3: Operation[...]

  • Seite 37

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 28 Chapter 3: Operation Signal parameters on ∆ ∆ ∆ ∆ Level Display Following signal parameters are indicated o n the display:: display indication description measuring value FREQ. (MHZ) receiver f requency in MHz (numerical) and bargraph center f requency indication in kHz MHz LEVEL (dBm ) receiver[...]

  • Seite 38

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 29 Chapter 3: Operation Spectrum-Mode Operating instructions of Spectr um-M ode The spectrum analysis of the VO R/ILS Analyzer EVS200 is only for trend indication in the scanned r ange.[...]

  • Seite 39

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 30 Chapter 3: Operation RS-232-Interface operation All important unit f unctions can be r emote c ontrolled via the RS-232-Interf ace (V24 standard) by a PC term inal which can be operated with comm erc ial terminal progr ams ( e.g. Telix, Pr ocomm ...). AS a data term inal (DDE) the VO R/ILS A nalyzer EVS[...]

  • Seite 40

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 31 Chapter 3: Operation Unit related control c ommands Command RF (frequency in kHz) command function RF (frequency in kHz) <frequency information> setting or scanning receiving frequency W ith the c omm and RF (frequency in kHz) a frequency input is possible in the ranges of 107000 to 119000 kHz and[...]

  • Seite 41

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 32 Chapter 3: Operation Command EC1 command function E C 1 < e c h oo n> selection of communication EVS200 retransm its the rec eived control string. Example: command from the controller response of the VOR/ILS Analy z er EVS200 query: EC1 <CR> ec1 <CR> READY <CR/LF> READY <CR/LF[...]

  • Seite 42

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 33 Chapter 3: Operation Command RES command function RES <RESET> Mast er-RESET W ith the c omm and RES a unit m aster reset is pos sible. It works like a rest art of the unit . Example: command from the controller response of the VOR/ILS Analy z er EVS200 input: RES<CR> res<CR> READY <[...]

  • Seite 43

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 34 Chapter 3: Operation Command VER command function VER <Version> query of vers ion number and date of the EVS200 firmw are The c omm and VER initializes the display of the software vers ion number and its issue date. Example: command from the controller response of the VOR/ILS Analy z er EVS200 que[...]

  • Seite 44

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 35 Chapter 3: Operation Command MI command function MI <Mode-ILS> ILS mode setting The c omm and MI enables the switching over to the "ILS“ mode. Example: command from the controller response of the VOR/ILS Analy z er EVS200 input: MI <CR> mi <CR> READY <CR/LF> READY <CR/L[...]

  • Seite 45

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 36 Chapter 3: Operation Command DD1 command function DD1 < DDM information> query of the DDM value in µ µ µ µ A The c omm and DD1 reads the ac tual DDM value in µA in the ILS mode. Example: command from the controller response of the VOR/ILS Analy z er EVS200 query: DD1 < CR> dd1 <CR>[...]

  • Seite 46

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 37 Chapter 3: Operation Command A M2 command function A M 2 <AM modulation depth (90 Hz)> query of AM modulation depth (90 Hz) The c omm and AM 2 reads the actual AM m odulation depth (90 Hz) in the ILS mode. Example: command from the controller response of the VOR/ILS Analy z er EVS200 query: AM2 &l[...]

  • Seite 47

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 38 Chapter 3: Operation Command BW0 command function BW0 <bandwidth information > 8-kHz bandw idth setting The c omm and BW0 enables the s witching over to the 8- kHz bandwidth in the ILS mode and in the " ∆ ∆ ∆ ∆ level" mode. Example: command from the controller response of the VOR[...]

  • Seite 48

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 39 Chapter 3: Operation Command FA 1 command function FA 1 <Fast DDM measuring on> A ctivat ing the Fast DDM measurement The c omm and FA 1 switches on the fast DDM m easurem ent. T he meas uring, used only for landing path meas urem ent can only be activated through a contr oller. The output is perf[...]

  • Seite 49

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 40 Chapter 3: Operation Command FA 2 command function FA 2 <Fast DDM measuring on> A ctivat ing the Fast DDM measurement The c omm and FA 2 switches on the fast DDM m easurem ent. T he meas uring, used only for landing path meas urem ent can only be activated through a contr oller. The c omm and FA 2[...]

  • Seite 50

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 41 Chapter 3: Operation Command FA 3 command function FA 3 <Fast DDM measuring on> A ctivat ing the Fast DDM measurement The c omm and FA 3 switches on the fast DDM m easurem ent. T he meas uring, used only for landing path meas urem ent can only be activated through a contr oller. The c omm and FA 3[...]

  • Seite 51

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 42 Chapter 3: Operation Command FA 0 command function FA 0 <fast DDM measuring off > deactiv ating the fast DDM measurement The c omm and FA 0 switches off t he fast DDM m easurem ent. Example: command from the controller response of the VOR/ILS Analy z er EVS200 input: FA0 <CR> fa0 <CR> [...]

  • Seite 52

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 43 Chapter 3: Operation Command A F8 command function A F8 <A F-frequency ID> A F-frequency ID query The c omm and AF 8 reads the ac tual AF frequenc y (ID) in the ILS /VOR mode. Prediction for reading out the data of the corresponding mode (VOR/ILS) is the switching over to display2. Example: comman[...]

  • Seite 53

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 44 Chapter 3: Operation VOR-Mode Command BE command funcion BE <Bearing Angle> bearing angle query The c omm and BE reads the ac tual bearing angle (indicated in degree) in the VO R mode. Example: command from the controller response of the VOR/ILS Analy z er EVS200 query: BE <CR> be <CR>[...]

  • Seite 54

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 45 Chapter 3: Operation Command FM0 command function FM0 <FM -deviation)> FM-dev iation query The c omm and FM0 r eads the actual FM-deviation value in the VOR m ode. Example: command from the controller response of the VOR/ILS Analy z er EVS200 query: FM0 < CR> fm 0 <CR> e.g. 479.1Hz <[...]

  • Seite 55

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 46 Chapter 3: Operation Command D2 command function D2 <Display-infor mation> switching ov er to Display2 The c omm and D2 enables the switching over to the c ontent of display2 in the VOR / ILS mode. This is the prediction for reading out the data of the corresponding mode (VOR/ILS). Example: comman[...]

  • Seite 56

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 47 Chapter 3: Operation Command A M9 command function A M 9 <AM-modulation depth (voice)> query AM-modulation depth (voice) The c omm and AM 9 reads the actual AM-m odulation depth (voice 300 Hz to 3 kHz) in the ILS / VOR mode. Prediction for reading out the data of the corresponding mode (VOR/ILS) i[...]

  • Seite 57

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 48 Chapter 3: Operation Command FA 3 command function FA 3 <Fast measuring on> A ctivating the Fast measurement mode The c omm and FA 3 switches on the fast m easurem ent m ode. The c omm and FA3 perform s the con- tinuous m easurem ent and output of the RF lev el , Bearing , AM 3 0 , AM9960 , FM-dev[...]

  • Seite 58

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 49 Chapter 3: Operation ∆ ∆ ∆ ∆ Level-M ode Command SR command function SR <Set REF> reference level sett ing The c omm and SR is f or setting the actual re ceiver level as a ref erence level in the ref erence level window " ∆ ∆ ∆ ∆ level" -m ode. Example: command from the c[...]

  • Seite 59

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 50 Chapter 3: Operation Beacon-Mode Command A M4 command function A M 4 <AM-modulation depth (F1-range)> query of A M -modulation depth (F1) The c omm and AM 4 reads the actual AM-m odulation depth (F1 3000 Hz) in the BEAC ON m ode. Example: command from the controller response of the VOR/ILS Analy z[...]

  • Seite 60

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 51 Chapter 3: Operation Command A M7 Kommando Funktion A M 6 <AM-modulation depth ID> query of AM-modulation depth ID The c omm and AM 7 reads the actual AM-m odulation depth (ID) in the BEACON mode. Example: command from the controller response of the VOR/ILS Analy z er EVS200 query: AM7 <CR> [...]

  • Seite 61

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 52 Chapter 3: Operation Command A F6 command function A F6 <A F-frequency range F3> query of AF-frequency 400 Hz The c omm and AF 6 reads the ac tual AM frequency (F3) in the BEACON mode. Example: command from the controller response of the VOR/ILS Analy z er EVS200 query: AF6 <CR> af6 <CR&g[...]

  • Seite 62

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 53 Chapter 4: Interfaces Interfaces A ntenna input labeling figure description RF INPUT 50 Ω input level: 0 dBm / 5 0 Ω max. +15 dBm (Data safety up to 10 dBm is ensured) frequenc y range: 74 to 341 MHz VSW R: <1.5 A F output labeling figure description AF OUT 50 Ω output level: 200 mV rms /5 0 ?[...]

  • Seite 63

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 54 Chapter 4: Interfaces External A F input labeling figure description AF EXT . input level: 1 to 2 V rms /5 0 Ω frequenc y range: 30 Hz to 10 kHz RS-232-Interface labeling figure description RS232/DDE standard RS-232- Interface COM param eter: N81 baud rate: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 adjustable in [...]

  • Seite 64

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 55 Chapter 5: Service Service To ens ure a unit’s repair as quick as possible a defect VO R/ILS A nalyzer EVS200 mu st be send to the ser vice place nam ed in the following. In case of service questions please contact us over phone or FAX.  (49) / 2203 / 49- 266 (49) / 2203 / 49- 336 Warranty W ar ran[...]

  • Seite 65

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 56 Chapter 6: Technical Specif ication Technical data Receiv er section Frequency range ................................ 74.7 to 75.3 MHz 107 to 119 MHz 319 to 341 MHz Accuracy ................................ ≤ 2 ppm Resolution ................................ 5 kHz Input voltage .......................[...]

  • Seite 66

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 57 Chapter 6: Technical Specif ication Glideslope mode Measurem ent error at 30 to 50% m odulation.......................... ≤± 0.0008 DDM ± 0.1% of reading Resolution (LOC / G S) ........................ 0.0001 DDM DSP out Localizer: Range 1 .......................... 0.0 ± 25% 0 ± 0.25 DDM Range 2 [...]

  • Seite 67

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 58 Chapter 6: Technical Specif ication General data Power supply ................................ 100 to 240 VAC (with build-in charger) ............................... 50 to 60 Hz (440 Hz option) 9t o1 5V D C( t y p .1 2V D C1 . 4A ) 120 VA m ax. built-in battery (option) .............................. 12[...]

  • Seite 68

    VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 59 Chapter 6: Technical Specif ication A ccessories Description Ident No. Bag for EVS200 TEVS 0798-4264 A lu-tripod for antenna and measuring unit, Notebook, inclusivly alignment level ST1 0798-4270 Rigging set for tripod A M 0798-4293 Bag for tripod, plate and rigging set TST 0798-4306 Set halfw ave measu[...]