Deutsch dropdown-ico

Qualcomm GSP-1600 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Qualcomm GSP-1600 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Qualcomm GSP-1600, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Qualcomm GSP-1600 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Qualcomm GSP-1600. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Qualcomm GSP-1600 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Qualcomm GSP-1600
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Qualcomm GSP-1600
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Qualcomm GSP-1600
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Qualcomm GSP-1600 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Qualcomm GSP-1600 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Qualcomm finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Qualcomm GSP-1600 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Qualcomm GSP-1600, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Qualcomm GSP-1600 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

     48$ /&200*O REDOVW DU *63  7UL0RGH3KRQH 8VHU*XLGH[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

     &RQWHQW V &DXWLRQVD QG:DUQLQJV   Y *HWWLQJ6WDUWHG  ?[...]

  • Seite 4

     0HQX%DVLFV            $FFHVVLQJWKH0 DLQ0HQX[...]

  • Seite 5

     'DWD&DOOV        $OO&DOOV ?[...]

  • Seite 6

     %DWWHUUHPR YDO      %DWWHUUHSOD FHPHQW  ?[...]

  • Seite 7

     v Cautions and W arni ngs :KHQ XVL QJ WKH 48$/&200 *ORED OVWDU 7UL0R GH SKRQH  QHDU D WHOHYLVL RQRU UDGLR WKH SKRQH F DQ FDXVH LQWHUIHUHQFH 5HJXODWRU DJHQFLHVL QRXUDUHDVXFKDVWKH8Q LWHG6WDWHV )HGHUDO &RPPXQLFD W LRQV&R PPLVVL RQ[...]

  • Seite 8

    Cauti ons a nd Warn ings vi [...]

  • Seite 9

     1 Getting St ar ted ,W L V YHU  LPSR UWDQW WKDW RX EH FRPH IDP LOLDU ZLWK WKL V VHFWLR Q EHFDXVH RXU WULPRGHSKR QHLVXQLTXH ¥LWFRPELQ HVVDWHOOLWHWHFKQR ORJDQGFHOOXODU WHFKQRORJL QRQHSKRQH 7KLVVHFWLR QSURYLGHVLQIRUPDWLRQ RQWKHIROORZLQ[...]

  • Seite 10

    Getting Started 2  Solving pr obl ems ,I RX KDYH SUREOHPV XVLQJ RXU SKRQH  VHH  7URXEOHV KRRWLQ J SDJH  , I WKH SUREOHPV  DUH QRW UHVROYHG FRQWDFW RX U VDWHOOL WH RU FHO OXODU VH UYLFH SURYLGHU  Understanding this guide 7KHVHFRQ Y HQWLRQV RUUHSUHVH[...]

  • Seite 11

    Gett ing Star ted  3 ■ 0RYH WKHD QWHQQDWR  LWVR SWLPDO SRVLWLRQ SRLQWLQJ VWUDLJKW XS WR WKH VNXQWLOLWVHWV LQWRRQHRIWKUHHSR VLWLRQV<RXFDQQR WPDNHRU UHFHLYHDVD W HOOLWH FDOOZLWKWKH *ORED OVWDUVDWHO OLWHD QWHQQDV WRUHG 7KHIR[...]

  • Seite 12

    Getting Started 4  ■ <RXFDQKR ZHYHUDWWHPSWWRPDNHFH OOXODUFDOOV LQDOORIWKH DERYH ORFD WLR QV Making sa tellit e calls  5RWDWHWKHV DWHOOLWHDQWHQQDV HH3UHSDULQJIRUVDWHOOL WHFDOOVSDJH   3UHVVDQGKR OG WRWXUQWKHSKRQH RQ[...]

  • Seite 13

    Gett ing Star ted  5  )XOOH[WHQGWK HFHOOXODUDQWHQQD  (QWHUWKHSKRQ HQXPEHUVHH(QWHULQ J QXPEHUV SDJH   3UHVV  $PHVVDJH GLVSODVLIWKHSKRQH LVORFNHGWKHSKR QHQXPE HULV UHVWULFWHGRUWKH U HLVDQR WKHUSUREOHP Makin[...]

  • Seite 14

    Getting Started 6   :KHQRX U HFHLYHD F DOOWKH SKRQH ULQJVWKHL QGLFDWRUOL JKWIODVKH V DQG W KH §,QFRPL QJ &DOO¨ PHV VDJH IODV KHV RQWKH VFU HHQ XQWLO WKHFDOO  LV DQVZHUHG  7RDQVZHUD F DOOGR RQH RIWKH IROOR ZLQJ ?[...]

  • Seite 15

     7 Phone Basics 7KLVVHFWLR QSURYLGHVLQIRUPDWLRQ RQWKHIROORZLQJIXQFWLR QV ■ 3KRQHIH DWXUHVDQGNHSDG ■ 'LVSODLQGLFD W RUV ■ ,QIRUPDWLR QNH ■ 6H FXULW PR GXOH ■ $QWHQQD Phone feat ures and keypad  /LJKWLQGL FDWRU¥)ODVKHVZKHQWXUQL QJWKHSKRQHRQZKHQUH F[...]

  • Seite 16

    Phon e Basi cs 8   9ROXP HEXWWRQV ■ $GMXVWULQJHUYROXP HZKHQQRWRQD FDOO ■ 6FUROOWKURXJKWKH PHQXLWHPVLIDV F UROODUURZGLV SODV ■ 6FUROOWKURXJKFDOO KLVWRUDQ GSKRQH ERRN ■ 0RYHWKHFXUVR UZKHQHGLWLQJDOSKDEH W LFFKDUDFWHUVRUG[...]

  • Seite 17

    Phone Ba sics  9  3RZHUNH¥ 7XUQWKHSKRQHRQRUR II  0LFURSKR QH  *OREDOVWD U VDWHOOL WHDQWHQ QDVHH 3UHSDULQJIR UVDWHOO LWHFDOO VSDJH   %DW W HU   %DWWH UUHOHDVHO DWFK Display indicators 7KHLQGLFDWR UVRQWKHVFU[...]

  • Seite 18

    Phon e Basi cs 10  Inf ormation ke y 7KH,QIR ,QIRUPDWLRQNH KDVVH YHUDOGLIIHUHQWIXQFWLRQV ■ 3URYLGHVKH OSLI GLVSODVRQWKHVFUHH Q ■ :KHQWKH SKRQHUHJLVWHUVDQG GLV SODVRQWKHVFUHHQSUHV V IRU VHUYLFHSURYLGH U LQIRUPDWL RQDQGWKHFXUUHQ[...]

  • Seite 19

    Phone Ba sics  11 Antenna 3KRQH SHUIRUPDQFH GHSHQGV RQ WKH VWUHQJWK RI WKH VLJQDO  LW UHFHLYH V $V RX IXOO H[WHQG WKH FHOOXO DU DQWHQQD RU URWDWH WKH *ORED OVWDU VDWHOO LWH DQWHQQD  WKHVLJQDO VWUHQJWKLQGLFDWRUVKRZVWKHV WUHQJWKRIWKH VLJQDO?[...]

  • Seite 20

    Phon e Basi cs 12 [...]

  • Seite 21

     13 Calling Basics 7KLVVHFWLR QSURYLGHVLQIRUPDWLRQ RQWKHIROORZLQJED VLFIHDWXUHV ■ 7XUQLQJWKHSKR QHRQDQGRII ■ 6WDQGEPRGH ■ 3RZHUVDYHP RGH ■ (QWHULQJQXPEH UV ■ 0DNLQJHP HUJHQFFDOOV ■ 5HGLDOLQ J DFDOO ■ 0XWLQJDFDOO ■ 3RVVLEO HVHUYLFHSURYLGHUVHUYLFHV T[...]

  • Seite 22

    Calling Basic s 14  Standby mode :LWKWKHSR ZHURQWKHSKRQH LVLQVWDQGE PRGHZKL OHVH DUFKLQJIRU VHUYLFH 7KHIROOR ZLQJVFUHHQV VKRZ WKHVHD UFKPH VVDJHV  WKDW GLVSOD )RU PRUHLQIR UPDWLRQRQVHUYLFHPR GHVVHH0DQXDO 0RGHSDJH  2QFH[...]

  • Seite 23

    Calling Ba sics  15 ■ 7RVDYHWKL VQXPEHULQRXUSKR QHERRNSUH VV  VD YH  ■ 7RILQGWKLV QXPEHULQRXUSKR QHERRNSUHV V  ILQG  ■ 7RFOHDUWKLV QXPEHUDQGVWDUWDJDL QSUHVV  ■ 7RSODFHWKH FDOOWRWKLVQXPEH U SUHVV  T o ed[...]

  • Seite 24

    Calling Basic s 16  ■ /RFNLQJRUUHVWULFWLQJWKH SKRQHGRHVQRWSUHYH QWPDNLQJFDOOVWR HPHUJH QFQXPEHUV ■ &RQWDFWRXUVDWH OOLWHRUFHOOXODUVH U YLFHSURYLGHUIR UHPHUJHQF QXPEHUVL QRXUDUHD T o make an e mer genc y call  (QWHUWKHHP HUJHQFQXPEHUI[...]

  • Seite 25

    Calling Ba sics  17 Redi aling a call T o r edial th e last outgoin g num ber ■ 3UHVV  Muting a call :KLOH RQ D FDOO WKH PLFURSKRQH FDQ EH PXWHG VR WKDW WKH FDOOH U FDQQRW KHDU RX T o turn m ute on ■ 3UHVV  PXWH 7KHZRUG§0XWH¨UHSO DFHVWKH ZRUG§7LPH¨[...]

  • Seite 26

    Calling Basic s 18  Three- wa y calli ng 7KUHHZDFDOOL QJDOORZVRXWRWDONWRWZR F DOOHUVD WWKHVDPHWL PH)R U LQVWUXFWLRQVR QKRZWRXVHWKUHHZDFDOO L QJFRQWDFWR XUVDWHOO LWHRU FHOOXODUV HUYLFHSURYLGHU Caller ID &DOOHU,'GL VSODVDQLQFRP[...]

  • Seite 27

     19 Menu Ba sics 7KLVVHFWLR QSURYLGHVDJXLGHWR ■ $FFHVVLQJWKH0 DLQ0HQX ■ 1DYLJDWLQJDQGXV LQJPHQXV 7KH IROORZLQJ FKDUW VKRZV WKH YDULRXV  PHQXV DYDLODEOH  IURP WKH PDLQ  PHQX 3UHVV  PHQX WRDFFHVVWKHPDLQPH QX[...]

  • Seite 28

    Menu B asics 20  Accessing the Main M enu 7KH0DLQ 0HQXFRQWDLQVDFFHVVWR DOOWKHSKRQH ªVIHDWXUHV 8VHWKHVFURO O NHV DQG WRPRYH EHWZHHQVFUHHQV8VH  WRPRYH EDFNZDUGWKURXJKWKHVFUHH QV  7RDFFHVVWKH 0DLQ0HQXWXUQWKHSK RQHRQ?[...]

  • Seite 29

     21 Phone Book Menu 7KLVVHFWLR QSURYLGHVLQIRUPDWLRQ RQWKHIROORZLQJIXQFWLR QV ■ (QWHULQJOHWWHUV DQGRWKHUFKDUDFWHUV ■ (QWHULQJSDXVH V ■ 6DYLQJHQWULHV ■ )LQGLQJHQWULH V ■ (GLW LQ JHQ WU LHV ■ (UDVLQJHQWULH V ■ 8VLQJWKH§VH F UHW¨IHDWXUH ■ 9LHZLQJQXPE HUV ■ 6HQGLQJW[...]

  • Seite 30

    Phone Book Menu 22  T o edi t letters and o ther c harac ters  3RVLWLRQ WKH FXUVRURQ WKHFKD UDFWHU WR EHH GLWHG EFKRR VLQJ RQH RI WKH IROORZLQ J RSWLRQV ■ 3UHVV RU  ■ 3UHV V RQHR IWK HY ROXPH EXW WRQV RQ WK HVLG HRI WK HSK RQH  )URP?[...]

  • Seite 31

    Phone Book Menu  23 T o ent er pauses when ente ring nu m ber s  7RHQWHUD SDXVHSUHVV   3UHVV +DUG3DXVHR U 7LPH G3DXVH $VPEROGL VSODVRQWKHVFUHHQIR UDKDUGSDXVH RUDWLPH GSDXVH   &RQWLQXHH QWHULQJQXPEHUV Sa ving entries 7K[...]

  • Seite 32

    Phone Book Menu 24   6HOHFWDOR FDWLRQQXPEHU ■ ,IWKHSKR QHERRNLVQRWIXOO RXDUHDVNHGWRDFFHSWDQH PSW ORFDWLRQ &KRRVHRQHRIWKH  IROO RZLQJRSWLR QV $FFHSWWKHHPSWOR FDWLRQSUHVV  RN  (QWHUDORFDWL RQQXPEHURIRXUFKRLF[...]

  • Seite 33

    Phone Book Menu  25  3UHVV  YLHZ   3UHVV  RSWLR QV   7RHGLWSUHV V 6HOHFWRQHRIWKH IROORZLQJFD W HJRULHV ■ 1DPH 3UHVV  (QWHUFKDQJHV 3UHVV  RN  ■ 3KRQH 3UHVV  (QWHUFKDQJHV 3UHVV  RN  ■ /RFDWLRQ 3UHVV  6HOHFWRQH RI?[...]

  • Seite 34

    Phone Book Menu 26   3UHVV  YLHZ   3UHVV  RSWLR QV   3UHVV   6HOHFW RQH RIWKHIROOR Z LQJRSWLRQ V ■ <HV¥0D N HWKHHQ WUVHFUHW ■ 1R¥0DNHWK HHQWUQRQVHFUHW  3UHVV  RN   T o vie w or change a secret en try  )URPVWDQGE?[...]

  • Seite 35

    Phone Book Menu  27 T o se nd tones manu all y ■ :KLOH RQDFDOOHQWHUWKHD SSU RSULDWHQX PEHUV ■ 7KHWRQHV DVVRFLDWHGZLWKWKHQXP EHUVDUHLPPHGLDWH OVHQWRYHUWKH DLU T o se nd tones sa ved in th e phone book  :KLOH RQDFDOOSUHVV  ERRN   6FUROOWR?[...]

  • Seite 36

    Phone Book Menu 28  )RUGRXEOH GLJLWORFDWLRQVSUH VVDQGUHOH DVHWKHILUVWGLJLWD QG WKHQSUHVVD QGKROGWKHVHFR QGGLJLW)RUH[DPSO H 7RHQWHUO RFDWLRQQXPEHUSUHVV DQGKROG  7R HQWHU ORFDWLRQ QXPEHU  SUHVV  WKHQ SUHVV[...]

  • Seite 37

     29 Call History Menu 7KLVVHFWLR QSURYLGHVLQIRUPD WLRQRQKR Z WRXVHWKH FDOOKLVWRUOLVW ■ $FFHVVLQJWKHFDO OKLVWRUOLVW ■ 9LHZLQJFDOO KLVWRUGHWDLOV 7KHFDOOK LVWRUOLVWFRQWDLQVWKHO DVWWHQLQFRPLQJR URXWJRLQJVDWHO OLWHRU FHOOXODUFDO OVDQGLQ[...]

  • Seite 38

    Call History Menu 30  Accessing the call history list T o ac cess the call h istory list  )URPVWDQGEP RGHSUHVV  PHQX   3UHVV &DOO+L VWRU  7RDFFHVVWKH ODVWWHQFDOOVSUHVV WKHVFUROONHV)RUH[DPSO H  6FUROO GRZQ WR VHOHFWDFDOOIURP[...]

  • Seite 39

    Call History Menu  31  6HOHFW RQH RIWKHIROOR Z LQJ ■ 'DWH7LPH ¥'LVSODWKHGDWHDQGWLPH RIWKHFDOO ■ 'XUDWLRQ¥'LV SODWKHGXUDWLRQRIWKHFDO O ■ 6DYH¥6DYHWKH QXPEHULQRXUSKR QHERRN ■ 9LHZ¥9LH ZWKHHQW[...]

  • Seite 40

    Call History Menu 32 [...]

  • Seite 41

     33 Messages Men u 7KLVVHFWLR QSURYLGHVLQIRUPDWLRQ DERXW606VKRUWPHVVDJH VHUYLFHWH[W DQGYRLFHP DLOPHVVDJHV ■ 0HVVDJH DOHUWV ■ 5HDGLQJ0H VVDJHV ■ 9RLFHPH VVDJHV ■ 7H[WPHVVD J HV &RQWDFWRXUVDWH OOLWHRUFHOOXODUVH U YLFHSURYLGHUVI RULQIRUPD WLRQ UHJDUG[...]

  • Seite 42

    Messa ges Men u 34  )RU H[DPSOH LI RX KDYH WZRYRL FH PDLO VVWHPV DQG UHFHLYH  WZR YRLFHPD LO PHVVDJH V IURP RQH VVWHP DQG WZR I URP WKH R WKHU VVWHP  WKH WRWDO QXPEHU RIYRLFHP DLOQRWLILFDWLRQVGL VSODHGXQGHU§2OG¨LV ,IQHZ?[...]

  • Seite 43

    Messag es Menu  35 T o er ase v oice messa ge notifica tions  3UHVV   3UHVV  YRLFH   7RILQGWKH YRLFHPDLOQRWLILFDWL RQ RXZDQ WSUHVV  QH [W   3UHVV  YLHZ   7RHUDVH WKHPHVVDJHSUHVV  HUDVH   3UHVV  RN  T ext messag es [...]

  • Seite 44

    Messa ges Men u 36  T o er ase te xt messages  3UHVV   3UHVV  WH[W $WH[WPHVV DJHGLVSODV  7RGLVSOD PRUHGHWD LOLIDYDLODEOH SUHVV  YLH Z  7KH WH[W DXWRPDWLFDOO  VFUROOV RQ WKH VFUHHQ DQG SDXVH V VR WKDW RX FDQ UHDGLW[...]

  • Seite 45

    Messag es Menu  37 T o a v oid running out of m emory ■ (UDVH ORFNHGRUX QORFNHGPHVVDJH VWKDWRX QRORQ JHUQ HHG :KHQWKH SKRQHLV RXWRIPHPRUDQGDO OWH[WPHVVDJHVDUHO RFN HGLWQR ORQJHU DFFHSWVQHZPH VVDJHVDQGWKLVPHV VDJHGLVSODV ■ 7RH[LWI[...]

  • Seite 46

    Messa ges Men u 38 [...]

  • Seite 47

    Feat ures Me nu  39 Features Menu 7KLVVHFWLR QSURYLGHVLQIRUPDWLRQ RQKRZWRXVHWKHIR OORZLQJIHDWXUHV ■ .H*XDUG ■ 6FUDWFKSDG ■ &XUUHQWSRVLWLR QFRRUGLQDWHV ■ 'DWDVSHHG Key G ua rd 7KH NH JXDUG ORFNV WKH SKRQH NHV WR SUHYHQW DFFLGHQ WDO XVH  ,I?[...]

  • Seite 48

    Feat ures Me nu 40  7RDGGWR FDOOKLVWRURUVDYH WRWKH SKRQH ERRNRX FDQEH RQD  FDOORULQ VWDQGEPRGH7RVHQG WRQHVRXPXVWEHR QDFDOO T o ac cess the scratchp ad  )URPVWDQGEP RGHSUHVV  PHQX   3UHVV )HD W XUHV [...]

  • Seite 49

    Feat ures Me nu  41 Data spee d 7KLVIHDWXUH DOORZVRXWRVHWWKH EDXGUDWHEHIRUHPD N LQJGDWDFDOOV 7KH EDXG UDWH LV WKH VSHHG DW ZKLFK WKH SK RQH FRP PXQLFDWH V WKH GDWD WR  RU IURP WKHDWWDFKHGWH U PLQDOH TXLSPH QWIRUH[DP SOHR XUFRPSX[...]

  • Seite 50

    Feat ures Me nu 42 [...]

  • Seite 51

     43 Call I nf ormati on Menu 7KLVVHFWLR QSURYLGHVLQIRUPDWLRQ RQKRZWRVHWFRXQWHUVWK DWWUDFN WKH QXPEHUR IF DOOVD QGDLUWLPH IRUELO OLQJSXUSRVH V ■ /DVW&DOO ■ +RPH&DOO V ■ 5RDP&DOO V ■ 5HFHQW&DOOV ■ 'DWD&DOOV ■ $OO&DOOV ■ 5HVHWWLQ[...]

  • Seite 52

    Call Info rmation Men u 44  Roam Calls 5RDP &DOOV GLVSODVWKH  QXPEHU DQG GXUDWLRQ RI FDOOV PDGH ZKLOH URDPLQJ RXWRIRXUK RPHVHUYLFHDUHD 7RUHVH WWKLVFRXQWHUWR ]HURVHH5HVH WWLQJ FDOOFRXQWH U VSDJH  T o dis pla y Roam Calls inf ormation [...]

  • Seite 53

    Call Info rmation Me nu  45 T o dis pla y All Call s inf ormation  )URPVWDQGEP RGHSUHVV  PHQX   3UHVV &DOO ,QIRUPD WLRQ  3UHVV $OO&DO OV  3UHVV  RN  Resetting call counter s $OO FRXQWHUVFDQ EH UHVHW WR ]HUR H[FHSW/DVW &DOO DQG[...]

  • Seite 54

    Call Info rmation Men u 46 [...]

  • Seite 55

     47 Security Menu 7KLVVHFWLR QSURYLGHVLQIRUPDWLRQ RQKRZWRXVHWKHIR OORZLQJVHFXULW IHDWXUHV ■ /RFNFRGH ■ /RFNLQJWKHSKRQ H ■ 5HVWULFWLQJWKHSKR QH ■ (QWHULQJSULRULWQXP EHUV ■ (UDVLQJFDOOK LVWRUOLVW ■ (UDVLQJSKRQH ERRNHQWULHV ■ (UDVLQJ606PHV VDJHV ■ 5H[...]

  • Seite 56

    Secur ity Menu 48  Loc king the phone 7KHSKRQH FDQEHORFNHGWRSURKLE LWDQRXWJR LQJFDOOV H[FHSWSULRULWDQ G HPHUJHQFQXP EHUV ■ ,QFRPLQJFDO OVDUHQRWDIIHFWHG ■ 1RVKRUWFXWVDUH DYDLODEOHIR UGLDOLQJHPH UJ HQFRUSULRULWQXP EHUV ■ $OORWKHUIX Q[...]

  • Seite 57

    Secur ity Menu  49 Entering priority n umbers 3ULRULW QXPEH UV F DQ EH F DOO HG ZKHQ WKH  SKRQH  LV OR FNHG RU UHVWULFWHG 6WRUH XSWRWKUHHSUL RULWQXPEHUVPD[LPXP GLJLWVHDFK T o enter a p riority numb er  )URPVWDQGEP RGHSUHVV  PHQX  [...]

  • Seite 58

    Secur ity Menu 50  Erasi ng SMS mes sages 7KLV IHDWXUH HUDVHV DOO 606 VKRUW PHVVD JH VHUYLFH PH VVDJHV LQ FOXGLQJ DOO ORFNHGRUX QORFNHGWH[WPHVVDJHV DQGDOOYRLFHPD LOQR WLILFDWLRQ PHVV DJHV 8VHWKLVH UDVHIHDWXUHWRDYR LGUXQQLQJRXWR IPHPRUV[...]

  • Seite 59

    Secur ity Menu  51 To e n t e r y o u r P I N  6HOHFWWKHD SSU RSULDWHSKR QHQXP EHU1$06H H1$06HOH FW SDJH   )URPVWDQGEP RGHSUHVV  PHQX   3UHVV 6HFXULW  (QWHURXUORFNFRGH   3UHVV (QWHU3,1  (QWHUWKH[...]

  • Seite 60

    Secur ity Menu 52 [...]

  • Seite 61

     53 Pref erenc es Menu 7KLVVHFWLR QSURYLGHVLQIRUPDWLRQ RQKRZWRVHWWKHIRO ORZLQJSKRQH SUHIHUHQFHV ■ 6RXQGV ■ 'LVSOD ■ 6067LPH ■ /DQJXDJH ■ $OHUWV ■ &DOOLQJ Sounds 7RVHWXSR XUSHUVRQDOVRXQGSUHIH U HQFHVFKDQ JHVFDQEH PDGH WRWKH IROORZLQ J IXQ[...]

  • Seite 62

    Preferen ces Men u 54  Ringer T ype )RU LQFRPLQJ F DOO V WKH ULQJHU FDQ EH FKDQJHG WR RQH RI HLJKW GLIIHUHQW ULQJV RUP HORG LHV T o se t the inco ming ca ll ’ s ringer type  )URPVWDQGEP RGHSUHVV  PHQX   3UH VV  3UHIH UHQF HV  3UHVV 6RXQGV [...]

  • Seite 63

    Pref eren ces Menu  55 T o adj ust the earpiece v olume while in standb y mode  3UHVV  PHQX   3UH VV  3UHIH UHQF HV  3UHVV 6RXQGV   3UHVV (DUSLH F 9RO  3UHVV WRL QFU HDVHR U WRGHFUHD VHWKHYR OXPH  3UHVV  RN  Key Be ep Sou nd 7KHVR[...]

  • Seite 64

    Preferen ces Men u 56  8VLQJWKHVWDQ GDUGNHEHHSVHWWLQJLVUHFRP PHQGHGXQOHVVD VHUYLFHRU GHYLFHVXFKD VDQDQVZHULQJPDFKLQH UHTXLUHV DFXVWRP NHEHHS ,Q DQDORJ PRGH WKH NH EHHS OHQJWK DIIHFWV WKH '70) WRQHV XV HG IRU VHQGLQJ WRQ[...]

  • Seite 65

    Pref eren ces Menu  57 Bac klight 7KHVFUHHQ DQGNHSDGEDFNOLJKWLQJFDQEHDGMXV W HGWRPD[L PL]HE DWWHU OLIH T o se t the bac klight  )URPVWDQGEP RGHSUHVV  PHQX   3UH VV  3UHIH UHQF HV  3UHVV 'LVSOD   3UHVV %DFNOLJKW  6FUROOWR?[...]

  • Seite 66

    Preferen ces Men u 58  Banner :KHQWKH SKRQHLVWXUQHGRQD EDQQHURUSHUVRQ DOJUHHWLQ JFDQEH GLVSODHG$V PDQDVFKDUDFWHUVFDQEH DGGHGWRWKHVWDUWXSVFUHHQ VXFKDVDFR PSDQQDPHRUDSHUVR QDOUHPLQGHU T o edi t the banner  )URPVWDQ[...]

  • Seite 67

    Pref eren ces Menu  59 T o manua lly ent er a hyp hen  3UHVV 7KHI ROORZLQJVFUHHQGLVSOD V  7RGLVSOD DKSKHQR QWKHVFUHHQSUHVV  Show Time 7KHWLPH IRUPDWFDQEHVHWEVH OHFWLQJKRXUKRXU 87&RU2II,Q *OREDOVWD U [...]

  • Seite 68

    Preferen ces Men u 60  &(67 &HQWUDO(XURSH 6 XPPHU7LP H 87&KRXUV ((7 (DVWHUQ(XURSH7L PH 87&KRXUV ((67 (DVWHUQ(XURSH6XP PHU7LPH 87&KRXUV 06. 0RVFRZ7LPH 87&KRXUV 06' 0RVFRZ6XP PHU7LP H 87&KRX U V 06' 0RVF[...]

  • Seite 69

    Pref eren ces Menu  61 T o se lect a different time zo ne  )URPVWDQGEP RGHSUHVV  PHQX   3UH VV  3UHIH UHQF HV  3UHVV 'LVSOD   3UHV V 7 LPH= RQH  3UHVV WRVHOH FWDWLPH]RQHIURPWKH OLVW3UHVV WRPRYH EDFNZDUGWKURXJKWK[...]

  • Seite 70

    Preferen ces Men u 62  6HUYLFHFKDQJH 1HZPHVVD J H Fa d e 7KHIDGHD OHUWRFFXUVZKHQDQQHWZRUNGURSVDFDO O T o se t the fade alert  )URPVWDQGEP RGHSUHVV  PHQX   3UH VV  3UHIH UHQF HV  3UHVV $OHUWV  3UHVV )DGH   3UHVV RU WR ?[...]

  • Seite 71

    Pref eren ces Menu  63  3UHV V 1 HZ 0HVVD JH  3UHVV RU WR VHOHFWRQHRIWKH IROORZLQJRSWLRQV ■ 2II ¥3KRQH  GRHV QRW VRXQG D EHHS ZKHQ DQ HZ PHVVDJH LVUHFHL YHG ■ 2QFH¥3KRQH VRXQGVRQHEHH SZKHQDQHZPHVVDJH LVUHFHLYHG ?[...]

  • Seite 72

    Preferen ces Men u 64  Au t o R e d i a l 8VHWKLVIH DWXUHWRVHWWKHWLPH LQWHUYDOLQZKLFKWKHSKRQH DXWRPDWLFDOO UHGLDOVD QXPEHUZKHQWKHQHWZRUNLV EXVRUXQDYDLODEOH EXWQRWZKH Q WKHSKRQH OLQHLVEXV :KLOH WKH SKRQH  LV LQ VWDQGE PRGH ?[...]

  • Seite 73

    Pref eren ces Menu  65  3UHVV RU WR VHOHFW§HV¨3UHVVDJDLQ WRVHOHFW§QR¨  3UHVV  RN  Send PI N ,IRXUFHOO XODUVHUYLFHSURYLGHUVXSSR UWVWKLVVHFXULWIHD WXUHXVHD3,1 SHUVRQDO LGHQWLILFDWLRQQXPEH U IRUYHULILFDWL RQEHI RUHFRQQH [...]

  • Seite 74

    Preferen ces Men u 66 [...]

  • Seite 75

     67 System  Menu 7KLVVHFWLR QSURYLGHVLQIRUPDWLRQ RQKRZWRXVHWKHIR OORZLQJVVWHP IHDWXUHV ■ 6WDWXV ■ )LQG+RPH ■ 9HUVLRQ ■ 6HUYLFH3URYLGHU6HO HFW ■ 6HUYLFH3URYLGHU ■ 7HUULWRU ■ 0DQXDO0 RGH ■ $XWR0RGH ■ 1$06HOHFW ■ 0 1XP EHUV Stat us :KHQ WKH SKRQH LV LQ[...]

  • Seite 76

    System Menu 68  T o ac cess status inf ormation  )URPVWDQGEP RGHSUHVV  PHQX   3UHVV 6VWHP  3UHVV 6WDWXV ■ $QWHQQD8S¥, I J GLVSOD VWKH*OR EDOVWDUV DWHOOL WHDQWHQQ DLV URWDWHGSURSHUO ,IWKHDQWHQQDLVURWD W HGDQG L GLV SOD[...]

  • Seite 77

    System Men u  69 Ve r s i o n 7KH9HUVLR QIHDWXUHGLVSODVWKHYH U VLRQQX PEHURI WKHVRIWZDUH LQVWDOO HG RQRXUSKRQ H T o dis pla y the s oftware v ers ion nu mber  )URPVWDQGEP RGHSUHVV  PHQX   3UHVV 6VWHP  3UHVV 9HUVLRQ  6FUROOWRUHDG [...]

  • Seite 78

    System Menu 70  6DWHOOLWH VHUYLFHSURYLGHUVSODFHGRQE RWKWKH3UHIHUUHGDQG 3URKLELWHG /LVWVDUHKLJKOLJKWHGDQGFURV VHGRXW ■ 3UHIHUUHG/LVW¥ ' LVSODVR XUSUHIHUUHGRUGH URISULRULWIR UVDWHOO LWH VHUYLFHSURYLGH U V +LJKOLJKWHGILUVWR QWKHVFUHHQ[...]

  • Seite 79

    System Men u  71  3UHVV 3UHIH U UHGRU 3URKLE LWHG  3UHVV  RN   5HUHJLVWHURXUSK RQHVHH3KRQH 5HJLVWHULQJSDJH  Editing lists T o edi t (reorder o r delete) f rom the Pref erred L ist  )URPVWDQGEP RGHSUHVV  PHQX   3UHVV 6V[...]

  • Seite 80

    System Menu 72  Force Servic e Pro v ider Select ion 7KLV IHDWXUH IRUFHV WKH SKRQH WR UHJLVWHU ZLWKD  VDWHO OLWH VHUYLFH SURYLGH ULQ  WKHIROOR ZLQJRUGHURISULRULW  7KHSKR QHDWWHPSWVWRUHJLVWHUZLWK RXUKRPH VDWHO OLWHVH UYLFH SURYLGHU  7KHSKR [...]

  • Seite 81

    System Men u  73 T o ma nually sele ct a mod e  6KRUWFXW )URPV WDQGEPRGH SUHVVD QGKROG 7KHIR OORZLQJ GLVSODV  3UHVV ■ WRVHOH FW $XWR0RGH 7KHP HVVDJH §,QLWLDWL QJ$XWRPDWLF 6VWHP$FTXLVL W LRQ¨GLVSO DV ■ IRU*OREDO VWDUVDWHOOLWHPRGH [...]

  • Seite 82

    System Menu 74  T o se t v oice auto mod e  6HOHFWWKHD SSU RSULDWH1$0V HH1$06HOHFWSDJH   )URPVWDQGEP RGHSUHVV  PHQX   3UHVV 6VWHP  3UHVV $XWR0RGH   3UHVV 9RLFH  6FUROOWRVH OHFWRQHRIWKHIROO RZLQJ ■[...]

  • Seite 83

    System Men u  75 :KHQ VHQGLQJ DGDWD  FDOO XVLQJ FHOOXODU VHUYLFH EH VXUH D GLJLWDO PRGHLV VHOHFWHGLQWKH 9RLFHRSWLR Q 2WKHUGDWDPRGH VDYDLODEOH ■ 1RQH ¥  5HVWULFWVGDWDFDOOV ■ *6WDU2QO ¥  $OORZV GDWD FDOOV XVLQJ *OREDO VWDUVD WHOOLW[...]

  • Seite 84

    System Menu 76  NAM Select 7KH1$06HOH FWIHDWXUHDFWLYDWHVDQXPEH UDVVLJQPHQWPRGXOH 1$0 7KHSKRQH DOORZVRQH*ORE DOVWDUSKRQHQXPEHUR U1$0QXPEHU DVVLJQPH QWPRGXOH  DQG WZRGLII HUHQW FHOOXODURQO 1$0V 7KH 1$0VDUH  HQWHUHGLQ W RWKHSK[...]

  • Seite 85

    System Men u  77 ■ 1R5RDPL QJ¥8VHRQOWKHKRPH VVWHP ■ $RQO¥8VH FHOOXODU§$¨VVWHPRQO ■ %RQO¥8VH FHOOXODU§%¨VVWHPRQO My N umbers 7KLVIHDWXUH GLVSODVRXUWKUHHSKRQH QXPEHUV1$0VDQGVH U YLFH SURYLGHUQ DPH7KH 1$0VD UH?[...]

  • Seite 86

    System Menu 78 [...]

  • Seite 87

     79 Battery Care and Main tenance 7KLVVHFWLR QFRQWDLQVLQIRUPDWLR QDERXWWKHFDUHDQGPD LQWHQDQFHRIWKH WULPRGHSKR QHEDWWHULHV ■ %DWWHUFDUHDQGFKDUJLQJ ■ %DWWHUFKDUJHUV ■ /RZEDWWHU ■ %DWWHUUHPRYDO ■ %DW WHU  UHSO DFHP HQW $UHFKDUJHDEOH EDWWHULVORFDWHGRQ[...]

  • Seite 88

    Batt ery Ca re an d Maint ena nce 80  ■ 7RPD[LPL ]HEDWWHUOLIHVHWWKH EDFNOLJKWRSWLRQWR§RII¨VH H %DFNOLJKWSDJH  ■ 7RSUHYHQWGDP DJHGRQRWFKDUJHWKHEDWWH U LQWHPSH UDWXUHVOH VV WKDQ ) &RUJUHDWHUWKDQ  [...]

  • Seite 89

    Battery Care and M aintenance  81 Lo w battery 7KHSKRQH DOHUWVRXZKHQWKHED WW HULVOR Z ■ 7KHEDWWHULQ GLFDWRUIODVKHV ■ 7KHSKRQ HEHHSVWKUHHWL PHVLIRXDUH RQD FDOOWKH SKRQH FRQWLQ XHV WREHHSH YHUPLQXWH ■ 7KHPHV VDJH§/RZ%DWWHU[...]

  • Seite 90

    Batt ery Ca re an d Maint ena nce 82   3UHVVGRZQR QWKHEDWWHUXQWLOLWORFNV[...]

  • Seite 91

     83 Safet y Informat ion 7KLV VHFWLRQ FRQWDLQV WKH IROORZLQJ VDIHW LQIRUPDWLRQ IRU ZLUHOHVV KDQGKHOG SKRQHV ■ ([SRVXUHWRUDGL RIUHTXHQFVLJQDOV ■ $QWHQQDFDUH ■ 3KRQ HRS HUD WLRQ ■ 'ULYLQJ ■ (OHFWURQLFGHYLFH V ■ $LUFUDIW ■ %ODVWLQJDUHD V ■ 3RWHQWLDO OH[SORVLYHDWP[...]

  • Seite 92

    Safety Inform ation 84  Antenna care 8VHR QOWKHVXSSOLH GRUDQDSSURYH GUHSOD FHPHQW DQWHQQD 8QD XWKRUL]HG DQWHQQDV PRGLILFDWLRQV   RU DWWDFKPHQWV FRXOGGDPD JH WKH SKRQH  DQGPD  YLRODWH)&&UH J XODWLRQ V Phone operation +ROG WKH SKRQH DV RX ZRXOG[...]

  • Seite 93

    Safety Inf ormat ion  85 ■ 8VHWKHH DURSSRVLWHWKHSDFHPD N HUWRPLQL PL]HWKH SRWHQWL DOIRU LQWHUIHUHQFH ■ ,I RX KDYH DQ UHDVRQ W R V XVSHFW WKDW LQWHUIHUHQFH LV WD NLQJ SODFH WXU Q RXUSKRQHR IILPPHGLDWHO Hearing ai ds 6RPH GLJLWDOZLUHOHVV SKRQ[...]

  • Seite 94

    Safety Inform ation 86  For vehic les equipped with an air bag $QDLUEDJLQ IODWHVZLWKJUHDWIRUFH'RQRW SODFHREMHFWVLQFOXGLQJER WK LQVWDOOH GRUSRUWDEOHZLUHOH VVHTXLSPHQ WLQWKHD UHDRYHUWKHDLUE DJRULQ WKH DLU EDJ GHSORPHQW DUHD  ,I LQ?[...]

  • Seite 95

     87 Accessories 7KHRSWLR QDODFFHVVRULHVGHVFULE HGLQWKLVVHFWLRQD U HDYDLOD EOHIUR PRXU VDWH OOLW HRU F HOOXO DUV HUY LFH SUR YLG HU Batter y $Q H[WUD EDWWHU DOORZV RX WR KDYH D FKDUJHG EDWWHU DYDLODEOH  DW DOO WLPHV Leather case $ OHDWKHU FDVH Z[...]

  • Seite 96

    Access ories 88  Hands-f ree ca r kit :LWK WKH 48$/&200 *OREDOVWDU +DQGV)UHH  &DU .LW RX FDQ DGDSW RXU SKRQHIR U KDQGVIUHH RSHUDWLR QLQRX UYHKLFOH )RUPRUH LQIRUPDWL RQVH H WKH48$/&200*ORED OVWDUKDQGVIUHHFDUNLWXVHUGRFXP HQWDWLRQ[...]

  • Seite 97

     89 T r oubleshooting 7KLVVHFWLR QSURYLGHVLQIRUPDWLRQ WRKHOSWURXEOHVKR RWRXUSKRQH ,IWKHSUREO HPVZLWKRXUSKRQHDUH QRWUHVROYHGEIROO RZLQJWKHVH WURXEOHVK RRWLQJ WLSV FRQWDFW RXU VDWHOOLWH RU FHOOXODU VHUYLFH SURYLGHU <RX PDKDYHGLI IHUH[...]

  • Seite 98

    Troub lesho oting 90  0DNLQJFDOOV ■ 5RWDWH RUIXOOH[WHQGWKHDSSURSULD WH DQWHQQD ■ ,Q*OREDOV WDUVDWHOOLWHPRGH EHVXUHWKH VDWHOOLWH DQWHQQD KDV D FOHDU YLH Z RI WKH VN ■ &KH FN WK DW WKH FRU UHF WVH UYL FH PRGH LV VHOHFWHG ■ ,QVWDQGE?[...]

  • Seite 99

    Trou blesho oting  91 5HFHLYLQJFDOO V ■ & KH FN WKD WW KHS KRQH LVW XU QHG RQ ■ &KHFNWKDWWKHULQJHULV ORXGHQRXJK ■ 5RWDWHRUIXOO H[WHQGWKHD SSURSULDWH DQWHQQD ,Q*OREDOV WDUVDWHOOLWHPRGH EHVXUHWKDW WKH VDWHOOLWH DQWHQQD KDV D FOH[...]

  • Seite 100

    Troub lesho oting 92 [...]

  • Seite 101

     93 Appendix Third P ar ty Equipment 48$/&200KDVWHVWH GDQGDSSURYHG21/<WKHWKLUGSDUWSURGXFWV PHQWLRQ HGLQWKLVDSSHQGL[7KH SURGXFWVOLVWHGEHORZP DEHXVHGZLWK WKH48$/&200*ORED OVWDU*637UL0RGH3KRQ HDWWKHXVHUV GLVF[...]

  • Seite 102

    Appe ndix 94 [...]

  • Seite 103

     ,QGH[ $ $&ZDOOFKDUJHU   DFFHVVVFUDWFKSD G   DFFHVVWH[WPH VVDJHV   $FFHVVRULHV %DWWHU   &LJDUHWWHOLJKWH U DGDSWHU   'DWDFDEOHV   /HDWKHUFDVH   8QLYHUVDOWUDYHO FKDUJHU   DGDSWRUVGDWD   DGMXVWWKHHD USLHFHYR[...]

  • Seite 104

     FKDUJLQJEDWWHU     FKHFNPDUNLQGL FDWRU   FLJDUHWWHOLJKWH U DGDSWHU   FOHDUNH GHILQHG   FRXQWHU UHVHWWLQJ   XQGRUHVH W WLQJ   &XUUHQWSRVLWLR QFRRUGLQDWHV   ' GDWDFDEOHV   GDWDFDOOV   DGDSWRUV   GDWDFDE[...]

  • Seite 105

     FKHFNPDUN   GLJLWDOPR GH   OLJKWGHILQ HG   ORFNHGPHV VDJH   QRVHUYLFH   URDPLQJ   VDWH OOLW HPR GH   VFUROODUURZV   VLJQDOVWUHQ J WK   WH[WPHVVDJH   XQORFNHGPH VVDJH   YRLFHPHV VDJH   ,QIRUPDWLR QNH     ,[...]

  • Seite 106

     1DYLJDWLQJPHQ XV   SUHYLRXVVFUHH Q   VDYLQJPH QXFKDQJHV   VWDQGEPR GH   QHZPHVV DJHDOHUW   QRVHUYLFHL QGLFDWRU   QXPEHUV GHOHWLQJ   HGLWLQJ   HQWHULQJ   2 RQHWRXFKGL DO VHWWLQJ   XVLQJ   RXW RI PHPRU  ?[...]

  • Seite 107

     5 UDGLRIUHTXH QF   UHFHLYLQJFD OOV   UHFHQWFDOOV   UHGLDO DXWR   PDQX DO   UHPRYLQJED W WHU   UHRUGHULQJSUHIH U UHGOLVW   UHSODFLQJEDWWH U   UHVHWWLQJFDOO FRXQWHUV   UHVHWWLQJSUHIH U HQFHV   UHVWULFWLQJSKRQH   5LQ[...]

  • Seite 108

     DXWR Y RLFH PRGH   'DWDDXWRPR GH   )LQGKRPH   )RUFHVHUYLFHSUR Y LGHUVHO HFWLRQ   PDQXDOP RGH     0 QXP EHUV   1$0VHOHFW   6HUYLFHSURYLGHU   6HUYLFHSURYLGHUOL VWV   6HUYLFHSURYLGHUVH OHFW   V[...]