Renesas H8/3802 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Renesas H8/3802 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Renesas H8/3802, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Renesas H8/3802 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Renesas H8/3802. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Renesas H8/3802 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Renesas H8/3802
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Renesas H8/3802
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Renesas H8/3802
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Renesas H8/3802 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Renesas H8/3802 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Renesas finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Renesas H8/3802 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Renesas H8/3802, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Renesas H8/3802 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    2003.12.19 H8/3802 Group FP-64A User System Interface Cable for E6000 Emulator User’s Manual H8/3802 HS3802ECH61HE Renesas Micr ocomputer Devel opment Environm ent System H8 Family /H8/300L Super Low Pow er Series Rev.3.00[...]

  • Seite 2

    Cautions Keep safety first in your circ uit desi gns! 1. Renesas Technology Corp . puts the maximum e ffort int o making s emiconduct or pr oducts better and more reliable, but the re is always the poss ibility that trouble may occ ur with them. Trouble with semi conducto rs may lead t o personal i njury, fire or propert y damage. Remember to give [...]

  • Seite 3

    I IMPORTANT INFORMATION READ FIRST • READ this user's manual before using this u ser system interface cable. • KEEP the user's manual handy for future reference. Do not atte mpt to use the user syste m interface ca ble until you fully under stand its mec h an is m. User Syst em Interface Cable: Throughout thi s document, t he ter m &q[...]

  • Seite 4

    II LIMITED WARRANTY Renesas warrants its user system interface cabl es to be manufactured in accordance with published specifications and free from defects in material and/or workmanship. Renesas will re pair or replace any user system interfac e cables dete rmined to be defec tive in material and/or workmanship. User s ystem interface cables are w[...]

  • Seite 5

    III State Law: Some states do not allo w the exclusion or li mitation of implied warranties or liability for incidental o r consequen tial damages, so t he above limitation o r exclus io n may no t ap ply to you. This warr ant y give s yo u spec if ic lega l rig hts, and you ma y have other rig hts wh ic h may va ry fro m state to state. The Warran[...]

  • Seite 6

    IV SAFETY PAGE READ FIRST • READ this user's manual before using this u ser system interface cable. • KEEP the user's manual handy for future reference. Do not atte mpt to use the user syste m interface ca ble until you fully under stand its mec h an is m. DEFINITION OF SI GNAL WORDS This is the safet y alert symbol. It is used to a l[...]

  • Seite 7

    V W ARNING Observe the pr ecautions listed below. Failur e to do so will result in a FIRE HA ZARD and will damage the user system and the emula tor product or will result in PERSONAL INJURY. Th e USER PROGRAM will be LOST. 1. Do not repair or remodel the emulator product b y yourself for e lectric sho ck prevention and quality assurance. 2. Always [...]

  • Seite 8

    i Preface Thank y ou for purchasi ng th is user s ys tem interface cable (HS3802EC H61H) for the R enesas’ s origin al microcom puter H8/3802, H8/38004 g roup. The HS3802ECH61H is a u ser sy stem interf ace cable that connects an H8/3802, H8/38004 g r oup E6000 emu lator (HS3800EPI60H; herein after ref erred to as the em ulator) t o the IC s ocke[...]

  • Seite 9

    ii Contents Section 1 Configuration .................................................................................... 1 Section 2 Connection Procedures ...................................................................... 3 2.1 Connectin g User System Interface Cable to Em ulator Station .......................................... 3 2.2 Connecti[...]

  • Seite 10

    1 Section 1 Configuration CAUTION Use an IC149-064- 008-B5 socket ( manufactured by YAMAICHI ELECTRONICS Co., Ltd.) for the FP-64A package IC socket on th e user system. Figu re 1 show s the config uration of the HS3802ECH61H u ser system interface cable for th e FP-64A pack age. User system IC socket Cable head To emulator station Cable body Screw[...]

  • Seite 11

    2 Table 1 lists t he HS3802ECH61H com ponents . Please make sure y ou have all of th ese compon ents when u npacking. Table 1 HS3802ECH61H Com ponents No. Component Quantity Remarks 1 Cable body 1 Flat cable 2 Cable head 1 3 IC socket 1 For the FP-64A package 4 Socket cover 1 For installing an FP-64A-packaged MC U 5 Screws (M 2 x 12 mm) 4 For faste[...]

  • Seite 12

    3 Section 2 Connection Procedures 2.1 Connectin g User System Interface Cable to E mulator Station W ARNING Observe the precautions listed below. Failure t o do so will result in a FIRE HAZARD and will damage the user system and the emulator product or will result in PERSONAL INJURY. The USER PROGRAM will be LOST. 1. Always switch OFF the user syst[...]

  • Seite 13

    4 Emulator station Cable body connector User system interface cable E6000 Figure 2 Connecting User System Interface Cable to Em ulator Station[...]

  • Seite 14

    5 2.2 Connectin g User System Interface Cable to User S ystem W ARNING Always switch OFF the user syst em and the emulator product before the USER SYSTEM INTERFACE CABLE is connected to or removed from any part . Before connecting, make sure that pin 1 on bot h sides are correctly aligned. Failure to do so will result in a FIRE HAZARD and will dama[...]

  • Seite 15

    6 2.2.3 I nserting Cable Head CAUTION Check the location of pin 1 before inserting. Align pin 1 on the IC socket for an FP-64A packag e on the user sy stem w ith pin 1 on th e user system interface cable head, and in sert the user system interface cable head into th e IC socket on the user sy stem, as show n in figure 3. 2.2.4 Fas tening Cable Head[...]

  • Seite 16

    7 Fasten the us er system interf ace cable head to the IC socket for an FP-64A packag e on the user system with the four screws (M2 x 12 mm ; with four flat w ashers) provided. Each s crew should be tighten ed a little at a time, altern ating between screw s on opposing corners. Take special care, such as m anually secu ring th e IC socket soldered[...]

  • Seite 17

    8 2.2.5 Fastening Cable B ody Connect the cable body t o the cable head. Cable body Cable head Remove jig Push the remove jigs. Removing User system Figure 4 Fastening Cable Body[...]

  • Seite 18

    9 2.3 Recomm ended Dime nsions for User System Mount Pad Figure 5 show s the recomm ended dimens ions for the mou nt pad (footprin t) for the user system w ith an IC socket for an FP-64A package (IC 149-064-008- B5: manu factured by YAMAICHI ELECTRONICS C o., Ltd.). Note that th e dimen sions in figu r e 5 are somewh at different from those of th e[...]

  • Seite 19

    10 2.4 Dimensions f or User System Interface Cabl e Head The dimens ions for the user sy stem interface cable h ead are shown in f igure 6. Unit: mm Tolerance: ±0.5 mm 63.5 58.4 17.8 28.0 15.2 28.0 Figure 6 Dim ensions for User System Interface Cable Head[...]

  • Seite 20

    11 2.5 Resulting Di mensions after Con necting User S ystem Interface Cable The resulting dim ensions, after connectin g the user system interface cable head to the u ser system , are show n in figure 7. IC socket (IC149-064-008-B5 manufactured by YAMAICHI ELECTRONICS Co., Ltd.) 14.0 21.5 Cable head User system Unit: mm Tolerance: ±0.5 mm Figure 7[...]

  • Seite 21

    12 Section 3 Installing the MCU to the User System CAUTION 1. Check the locat ion of pin 1 before inserting. 2. Use a Philips-type screwdriver whose head matches the screw head. 3. The tightening torque must be 0.098 N•m or less. If the applied torque cannot be accurately measured, stop tightening when the f orce required to turn the screw become[...]

  • Seite 22

    13 MCU Pin 1 IC socket (IC149-064-008-B5 manufactured by YAMAICHI ELECTRONICS Co., Ltd.) User system Screws (M2 x 8 mm) with flat washers Socket cover Figure 8 Installing M CU to User System[...]

  • Seite 23

    14 Section 4 Verifying Operation 1. When u sing the H8/ 3802 group E6000 em ulator (HS3800EPI60H), tu rn on the em ulator according to th e procedures described in the H8/3802 Group E6000 Emu lator User's Manual (HS3800EPI60HE). 2. Verify the user sy stem interf ace cable connections by accessing ports and ch ecking the bus states of the pin s[...]

  • Seite 24

    15 Figure 9 sho ws th e system clock oscillator o n the user system interface cable an d the subclock input specificat ions. R2 270 R1 1 M HCU04 HCU04 To E6000 emulator OSC1 OSC2 System clock oscillator Ω Ω 4.0 V 19 ns max. 19 ns max. 4.0 V 1.35 V 0 V 5.0 V 1.35 V Subclock input specifications Figure 9 System Clock Oscillator and Subclock Input[...]

  • Seite 25

    16 Section 5 Notice 1. Make sure that pin 1 on the user system IC socket is correctly aligned w ith pin 1 on the cable head before insertin g the cable head into the us er system IC sock et. 2. The dimens ions of th e recommen ded moun t pad for the user sy stem IC socket are diff erent from those of th e MCU. 3. This user sy stem interf ace cable [...]

  • Seite 26

    17 P1 31 Figure 11 P1 Short Connector[...]

  • Seite 27

    H8/3802 Group FP-64A User System Interface Cable for E6000 Emulator User's Manual Publication Date: Rev.3.00, December 19, 2003 Published by: Sales Strategic Planning Div. Renesas Technology Corp. Edited by: Technical Documentation & Information Department Renesas Kodaira Semiconductor Co., Ltd.  2003 Renesas Technology Corp. All rights[...]

  • Seite 28

    H8/3 802 Grou p FP-64 A User Sy stem I nterface Cable for E600 0 Emulato r User’s Ma nual REJ10B0098-0300H[...]