Roblin Vizio/3 Verre 900 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Roblin Vizio/3 Verre 900 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Roblin Vizio/3 Verre 900, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Roblin Vizio/3 Verre 900 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Roblin Vizio/3 Verre 900. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Roblin Vizio/3 Verre 900 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Roblin Vizio/3 Verre 900
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Roblin Vizio/3 Verre 900
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Roblin Vizio/3 Verre 900
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Roblin Vizio/3 Verre 900 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Roblin Vizio/3 Verre 900 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Roblin finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Roblin Vizio/3 Verre 900 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Roblin Vizio/3 Verre 900, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Roblin Vizio/3 Verre 900 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Vizio/3 Murale Verre Clean air Mode d’emploi et installation Hot te de C uis i ne Instructions for use and installation Cooker Hood GB FR[...]

  • Seite 2

    F S OMMAIRE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE CO NSEILS D’ INSTA LLAT ION S A P P A ’ L E D E S O P REIL FONCTIO NNEM ENT CON S EI LS D’ U TILIS AT IONS ENTRETIEN GARANTIE ET SE RVICE APRÈS-VENTE REMARQUES GB CONTENTS ELECTRICAL WIRING INS T ALLAT ION A DVICE FIT TING THE APPLIANCE O PE R ATI ON USEFUL HINTS MAIN TEN ANCE GUARANTEE AND AFTER-SALES-SE[...]

  • Seite 3

    1 F  Nousvousremercionsdelaconance quevousnousavezaccordéeenchoisissantunappareil de la g amme ROBLIN.  Celui-ciafaitl’objetdetoutenotreattentiondanssaconceptionetsaréalisation. Anqu’ilvousdonne entièresatisfaction,nousvous[...]

  • Seite 4

    2 F 3 POSE DE L ’APP AREIL . Montageetraccordementdoiventêtreréalisésparun installateur* qualié . (*) Le non-respect de cette condition entraîne la suppression de la garantie du constructeur et tout recours en cas d’accident. Attention: prendre bien soin d’employer les chevilles adaptées au support, se renseig[...]

  • Seite 5

    3 F 4 FONCTIONNEMENT Co mm a nd e de blo cage du clavier : il est po ssi bl e de bl o qu e le clav ier, par exem ple pou r eff ec - tu er le nett oyage du v er re, qu and le m oteur et l’ éc lairage de la hot te s ont éteints. A ppu y er sur l a tou che F (Ret ard) pendan t envir on 5 s ec ond es p ou r ac ti ver ou d és ac ti ver le blo ca ge[...]

  • Seite 6

    4 5 CONSEILS D’UTILISA TION. • Pour obtenir une efcacité maximum d’absorption des fumées ou des vapeurs, faire fonctionner l’appareil 5 minutes environ avant et après la cuisson des aliments; La première vitesse est conseillée pourles cui[...]

  • Seite 7

    5 F Cettegarantienecouvrepaslesconsommablescomme:  -L ’éclairage:lampesincandescentes,halogènes...  -Lesltres. 8 REMARQUES Cetéquipementestconformeàlanormeeuropéennesurlabassetension2006/95/CErelativeàla sécuritéélectrique[...]

  • Seite 8

    6 GB Thankyoufor buyingaROBLINproductwhichhas beenmanufacturedtothehighest qualitystandards tomeetyourrequirements. We recommend youcarefullyread thisbooklet inwhichyou willnd instructionsfor installation,hintsfor useandmaintenance. [...]

  • Seite 9

    7 GB -green/yellow:earth-blue:neutral-brown:live Asthecoloursofthewiresinthemainsleadofthisa[...]

  • Seite 10

    8 4 OPERA TION GB Ke yb o ar d Lock Co mm and: it is possible to lock the keybo ar d, for example when cleaning th e Gla ss , wh en t he Hood Motor a nd Lights are t u rn ed off. Press F ( De lay) for approximately 5 sec on ds to enable or disable Keyboard L ocking, whic h is always confirmed b y a Be e p and an anim ated signal on the displ ay mot[...]

  • Seite 11

    9 5 USEFUL HINTS • To obtain thebest performancewe recommendyou toswitch ‘ON’ thecooker hooda fewminutes(in the boostsetting) beforeyou startcooking andyou shouldleave itrunning forapproximately 15minutes afternishing. • IMPO[...]

  • Seite 12

    10 7 GUARANTEE AND AFTER SALES SERVICE • In the event of any malfunction or anomaly , notify your tter who will have to check the ap - pliance and its connection. • In the event of damage to the mains supply cable, this can only be replaced by at approved repair centreappointe[...]

  • Seite 13

    [...]

  • Seite 14

    A - AZUR - AZUR - AZUR BLAU BK - BLACK - NOIR- SCHWARZ B - BLUE - BLEU - BLAU Br - BROWN - BRUN - BRAUN G-Y - GREEN YELLOW - VERT JAUNE - GRÜN GELB Gr - GREY - GRIS - GRAU L B - LIGHT BLUE - BLEU CLAIR - HELL BLAU P - PINK - ROSE - ROSA V - PURPLE - MAUVE - MALVER FARBIG R - RED - ROUGE - ROT W - WHITE - BLANC - WEISS W-P - WHITE PINK - BLANC ROSE[...]

  • Seite 15

    U K EL E CT RI C A L C ON NE CT I O N ELEC TRIC AL R EQ UIRE MENT S An y per ma ne nt el e ct r ic al in sta ll at io n mu st co mp ly wi th th e la t es t I. E. E. R eg u la ti o ns an d lo ca l El ect ri c it y Bo ar d re gu lat io n s. Fo r yo ur ow n sa fe ty thi s sh ou ld be un der t ak e n by a qu al if ie d e le ct r ic i an e. g. you r lo [...]

  • Seite 16

    A3 Crédence Splachback Rückwand F ondale Panel Spatscherm OPTION A4 8 175 8 175 8 8 898/ 409 12 27 8 848/ 405 A A 1098 1048[...]

  • Seite 17

    2 R 8 4 6 5 7 9 COMPOSANTS 45 A4 Vizio/3 Murale Verre Clean air Mode d’emploi et installation Hotte de C ui sine Instructions for use and installation Cooker Hood GB FR[...]

  • Seite 18

    A5 8 LR03 / AA A / 1,5V 1 8 FIL TRE CHARBON FIL TRE MET ALLIQUE ACCESSOIRES[...]

  • Seite 19

    A  47 41 26 190 mini.1194 -maxi.1473 857 152 44 35 438 359 285 40 475 45° 6 473 752 898 / 150 400 1098 DIMENSIONS[...]

  • Seite 20

    A7 69.4 258.5 30 30 200 535 1 4 5 7 R 2 2 MONT AGE[...]

  • Seite 21

    A8 2 4 3 82 670 293 40 MONT AGE[...]

  • Seite 22

    A9 6 7 A MONT AGE 4 A = 1070 mm B = 260 mm 5[...]

  • Seite 23

    A10 RECYCLAGE[...]

  • Seite 24

    A1  FIL TRE FIL TRE CHARBON G[...]

  • Seite 25

    A12 LEDS 2 x 7 W 1 2 1 1 2 2 ECLAIRAGE[...]

  • Seite 26

    A  LEDS 2 x 7 W ECLAIRAGE[...]

  • Seite 27

    Plaque Signalétique de la hotte Rating plate of the cookerhood T ypenschild im Inne re n der Dunstesse Etichetta all'interno della cappa Typeplaatje van de afzuigkap Etiqueta de la campana A1 4 IDENTIFICA TION[...]

  • Seite 28

    991.0324.502 - 140425 FRA NKE Fra nce S.A. S. 25 Rue des Rosiers - Sainte Cécile B. P . 60056 50800 VILLEDIEU-LES-POËLES - France T él. 02 33 91 26 50 - F ax 02 33 51 54 79 - e-mail : com.f rance@roblin.fr For outside France : Tel. +33 (0)2 33 91 26 57 - Fax. : +33 (0)2 33 51 54 79 e-mail : com.export@roblin.fr[...]