RTS DKP-8 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung RTS DKP-8 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von RTS DKP-8, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung RTS DKP-8 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung RTS DKP-8. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung RTS DKP-8 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts RTS DKP-8
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts RTS DKP-8
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts RTS DKP-8
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von RTS DKP-8 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von RTS DKP-8 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service RTS finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von RTS DKP-8 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts RTS DKP-8, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von RTS DKP-8 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    9350-7497-001 Rev G November 2005 User Instructions DKP-8, DKP-12, AND KP-12 KEYP ANELS PUSH-BUTT ON AND LEVER KEY VERSIONS up to and including fi rmwar e ver sion 1.05.1 5 DYN HDST MCP H D S T S P K R P R G M DKP-8 KP-12 Short DKP -12 KP-12[...]

  • Seite 2

    P ROPRIE T ARY N OTICE The pro duct inform ation and des ign disclo sed herein w ere originate d by and are the pro perty of T elex Commun ications, Inc . T elex reserves all paten t, propr ietary d esign, m anufact uring, r eproduc tion, use a nd sales rights th ereto, and to any article di slcosed there in, except to the extent rights are e xpres[...]

  • Seite 3

    Table of Contents READ ME FIRST ............... ................. ....................... ...................... ....................... ............. ......... ............................. ................ 1 Chap ter 2 Menu List for DK P-8, DKP-12, and KP-12 Keypanels .................... ................. ....................... ................[...]

  • Seite 4

    Table of Contents Top Level Menu, Display, Level 2 ................ ...................... ................. ....................... ................ ...... ................. ....................... 17 Top Level Menu, Display, Listen ...... ....................... ...................... ....................... ................. .... ...............[...]

  • Seite 5

    Table of Contents Menus, KEY ASGN, UPL ......................... ...................... ................. ....................... ................... ... ....................... .................... 34 Menus, Key Opt Menu .................... ...................... ....................... ...................... ................. ... ...............[...]

  • Seite 6

    Table of Contents[...]

  • Seite 7

    1 READ ME FIRST READ ME FIRST This manual is designed for t wo basic types of users: 1) thos e who are not invo lved in the setup o r maintenance of t he key- panel, but simply want to use it to communicate; and 2) thos e who will use the adv anced features to modify the k eypanel’ s operation and key assignments . The second type o f user may al[...]

  • Seite 8

    2[...]

  • Seite 9

    3 CHAPTER 1 Menu List for DKP-8, DKP -12, and KP-12 Keypanels TOP LEVEL MENU. W ith the MENU indicator OFF , turn the SELECT control to view the following items in the call waiting window . MENU ITEM DESCRIPTION --- See “T op Level M enu, - - - - (Clea r call waiting)” on page 15. Clear call waiting. Default condition of call waiting window . C[...]

  • Seite 10

    Menu List for DKP-8, DKP-12, and KP-12 Keypanels 4 P AGE 1-4 See “T op Level Menu, Page (1-4)” on page 22. Changes setup pages on the keypanel or any connected expansion panels. TGL LISN See “T op Level M enu, TGL LISN (T oggle Listen ON/OFF)” on page 23. Lets you activate/deactivate a key’ s listen assignmen t independently of talk . Onl[...]

  • Seite 11

    5 • Although t he DKP-8 has an exp ansion connector fo r connection of expan sion panels and level control panels , this feature is genera l ly no t used, since the D K P-8 i s a desktop unit, w hile expansion panels and l evel control pan el s are designed for rack mounting. SET ADDR Sets the logical keypanel num ber, or keypanel address. SIDETO[...]

  • Seite 12

    Menu List for DKP-8, DKP-12, and KP-12 Keypanels 6 • Although the DKP-12 has an ex pansion connector for connection of expans ion panel and lev el control pane l s, th is feature is gener ally not used, since t he DKP-12 is a deskto p unit, while expansi on panels and level co ntrol panels are de signed for rack mounting . FIGURE 2. DKP- 12 Keypa[...]

  • Seite 13

    7 FIGURE 3. KP-12 Keypanel Re ference V iew (Push-button version shown).[...]

  • Seite 14

    Menu List for DKP-8, DKP-12, and KP-12 Keypanels 8[...]

  • Seite 15

    9 CHAPTER 2 Power -Up and Initial Settings Applying Power V ersions with an AC power connector have a power switch on th e back panel. V ers ions with an external power s upply and DC power jack do not have a p ower switch: plu g in the power s upply to apply p ower . “MD1”, “Key T ype” and “Set Addr” Message s • If the key panel disp[...]

  • Seite 16

    Pow er-Up and In itial Setti ngs 10 Sett ing the Address 1. While SET ADDR is displayed, tap the SE LECT control. ADDR 1 will display in the call waitin g window . 2. Tu r n t he SELECT control to display the address (ADDR 1 through ADDR 10) that you determined above. 3. Ta p t h e SELE CT contr ol. While the ad dr ess is b eing stor ed , the alpha[...]

  • Seite 17

    11 CHAPTER 3 Basic Inter com Operation Keys and Displa ys • Keys that are assigned for talk or talk+lis ten are indicated using UP PER CASE le t ter s in the alphanum eric displays above the keys . • Keys that are assigned for listen-only are indicated us ing lower case letters. • For momentar y activati on of a key press and hold the key . T[...]

  • Seite 18

    Basic Intercom Op eration 12 NOTE : Y ou can adjust the amount of time that displa ys will flash for incoming call indication. See “Menus, SER VICE, T ALL Y” on page 45 . Headset/Speaker/PRGM Select ion and V olume Adjustment Y ou can select operation w ith a head s et (HDST). Or , you can se lect operation with the intern al speaker (SPKR) and[...]

  • Seite 19

    13 CHAPTER 4 T elephone Operation NOTE : KP-12 and DKP-12 On ly , Requ ires optional TIF In terface. If the intercom system is equ i pped with an optional TIF telephon e interface, one or mor e intercom keys on the KP-12 keypanel may be ass igned for use as phone keys. There are three types of pho ne key assignments: All-purpose pho ne key (usually[...]

  • Seite 20

    T elepho ne Operation 14 Hanging Up 1. Tu r n t he SELECT contro l to display HANG UP , then tap SELECT . The call waiting window w ill display T AP K EY . 2. Ta p t h e phone k ey . The talk and listen indica tors will turn off and the call will ter minate. Receiving a Phone Call The phone key will flash red. T ap the key to answer th e call. Hang[...]

  • Seite 21

    15 CHAPTER 5 Using the T op-Level Menu General De scription When the keypanel is turn ed ON, it resets to the top-level menu. At this level, the MENU indicator is OFF . T o access the items in the top level menu, turn the SELECT control. Th e followi ng items are displayed in the call waiting window as the SE LECT co ntrol is turne d: Ta p t h e SE[...]

  • Seite 22

    Usi ng the T op- Leve l Menu 16 T o p Menu Level, Ca ll List Names As m enti oned previ ousl y , a flashi ng C ALL i n dication occurs when there is an incoming call from a destination and there is no key assigned to talk back to that destination. The destination name flash es in the call waiting window and is added to the call list. Y ou can then [...]

  • Seite 23

    17 T op Level M enu, Display T op Level Menu, Displ ay , KEY ICOM When you select KEY ICOM , the intercom system nam es for all talk key assignments will ap pear in the display above the intercom keys. If there is only one intercom sy stem, the word “ LOCL ” will display to indicate “local interc om”. The call waiting window will als o disp[...]

  • Seite 24

    Usi ng the T op- Leve l Menu 18 T op Level Menu, Di splay , Listen When you tap LISTEN , the listen key assignment fo r each key will appear in th e alphanumeric display abov e the key . If there is no listen assig nment, the display will show ( - - - - ). The call waiting wind ow will also display TA P K E Y S . If the keypanel does not have alpha[...]

  • Seite 25

    19 T op Level M enu, Key List T op Leve l Menu, Key List When you select Key List , th e list of all currently assigned keys on all 4 setup pages will be scrollable in the call waiting win- dow . T urn the SE LECT control to locate a key assignment. T o talk to the selected key assignment, press and hold the SELECT contro l. This will also add the [...]

  • Seite 26

    Usi ng the T op- Leve l Menu 20 • If restrict ions against key as signment have been imposed using t he intercom sy stem configuration software, the intercom key may ignore the assi gnment. In this case, contact the intercom system administ rator if you need to make a change. • Party line key assignment ch anges are automatically uploa ded to t[...]

  • Seite 27

    21 T op Level M enu, Lists 1. T o talk to the selected IFSL, press and hold the SELECT contro l . This will also a dd the IFSL name to the call list for future use . T o assign t he IFSL to an inter com key for future use, press and hold the SELECT co ntrol, then tap an in ter com key . • If restri ctions against key assignment have bee n imposed[...]

  • Seite 28

    Usi ng the T op- Leve l Menu 22 1. T o talk to the selected specia l list, pr ess and hold the SE LECT control. 2. T o assign the special list to an intercom key fo r future use, pres s and hold the SELECT control, then tap an intercom key . • If restrictions against key ass ignment have been imposed using the intercom system configuration softwa[...]

  • Seite 29

    23 T op Level Menu, TGL LISN (T oggle Listen ON/OFF) options did not stay with keys as setup page s were change. Th is meant that if you changed setup pages, the key assi gnments on the new active setup page would take on the key op tions from the pr eviously used setup page. Starting with version 24, this has been changed s o that key options now [...]

  • Seite 30

    Usi ng the T op- Leve l Menu 24[...]

  • Seite 31

    25 CHAPTER 6 Menu Mode Select Contr ol Op eration in Menu Mode • The keypanel normally operates at the to p-level menu. At th is level, the MENU i ndicator is OFF . T o enter menu mode, turn the SELE CT control to display MENUS, then tap the SELE CT control. Th e MENU indicator will tu rn ON. NOTE : If your key panel displays (MENUS) inst ead of [...]

  • Seite 32

    Menu Mode 26 Menus, Auto dial (for KP-12 /DKP-12 Only) NOTE : This menu is used to store aut odial numbers. T o assign a key that d ials a specific autodi al number , see page 27. T o use stored autodial n umbers with an all-purpose pho ne key see page 14. Store autodial numbers as follows: 1. All phone keys (includi ng autodial or r edial keys) mu[...]

  • Seite 33

    27 Menus, KEY ASGN 10. Use the “Menu s, SER VICE, SA VE CFG” on page 44, to store your changes. Other wise, the autodial numbers will be lost when the KP-12 is turned off. Menu s, KE Y ASG N Menus, KEY ASGN, General Desc ription The K EY ASGN Menu provides g reater flexibility than the top-level menu when assigning keys. Also, this menu of fers[...]

  • Seite 34

    Menu Mode 28 • Auto-function key assignment changes are au tomatically uplo aded to the intercom syst em and saved to the online configurat ion. 3. Double-tap the SELECT control to return to the previous menu level. Or , press and hold the SELE CT contr ol for two seconds to exit the menu mo de. Menus, KEY ASGN, CLEAR CLEAR lets you erase a k ey?[...]

  • Seite 35

    29 Menus, KEY ASGN T o copy the T ALK assignment, turn th e SELECT contro l to display T ALK, then ta p SELECT . T AP DEST will appear in the call wai ting window . 4. Ta p t h e destin ation ke y (the key you want to copy to ). The call waitin g window will displa y LISTEN. 5. T o assign th e new key as LISTEN, tap SELECT . OR T o assign th e new [...]

  • Seite 36

    Menu Mode 30 Menus, KEY ASGN, LISTS General Description This menu gives y ou complete control when setting up key assignments. Y ou can ass ign keys for any of the types of operation s listed i n T able 3 on page 29. Menus, KEY ASG N, LISTS, ICOM ICOM is only selectable for trunked systems. Y ou use it to log o nto an intercom system and get its sc[...]

  • Seite 37

    31 Menus, KEY ASGN Changing a key ’ s assignment has no ef fect on any key opti ons that may already b e assigned to t hat key using “General Descriptio n” on page 35. 6. Double-tap the SELEC T control to retur n to the previou s menu level. Or , press and hold the SELECT control for t wo seconds to exit menu mode. Menus, KEY ASGN, LISTS, IFS[...]

  • Seite 38

    Menu Mode 32 4. Ta p SELECT . The call waiting window w ill display T AP K EY . 5. Ta p a n intercom key to assign the party line. If restricti ons against key ass i gnmen ts have been impose d usi ng the intercom s ystem configuration so ftware, the intercom key may ignore the k ey assignment. In this case, co ntact the inte rcom system adminis t [...]

  • Seite 39

    33 Menus, KEY ASGN Changing a key ’ s assignment has no ef fect on any key opti ons that may already b e assigned to t hat key using “General Descriptio n” on page 35. 5. Double-tap the SELEC T control to retur n to the previou s menu level. Or , press and hold the SELECT control for t wo seconds to exit menu mode. Menus, KEY AS GN, LISTS, UP[...]

  • Seite 40

    Menu Mode 34 1. When you select PHONE , the point-to-point scrol l list will display for the currently selected interco m system. 2. Tu r n t he SELECT contro l to locate o ne of the two intercom por ts to which th e TIF is connected, then tap SELECT . The call waiting window w ill display T AP K EY . 3. Ta p t h e in terco m k ey you want to use a[...]

  • Seite 41

    35 Menus, Key Opt Menu 4. Ta p t h e intercom key that you want to assign t he UPL. The name UPL will appear in the display above the key . If restriction s against key assignm ents have been imposed using the in tercom system configu ration software, the inter com key may ignore the assign ment. In this case, contact the inter c om system administ[...]

  • Seite 42

    Menu Mode 36 2. Tu r n t he SELECT cont rol to display CH IME2 or CHIME3 if des ired, then tap S ELECT . Y ou will hear an audible s ample of the ch ime tone. The call waiting windo w will also display T AP KEYS. 3. Ta p any keys you wan t to assign the chime tone to for incoming calls. 4. Double-tap the SELECT control to return to the previous men[...]

  • Seite 43

    37 Menus, Key Opt Menu 3. Ta p t h e intercom key that will be the group mast er key . The talk and listen indi cator s for the selected key will flash gr een, depend ing on whether talk, listen, or both ar e curr ently setup on the key . This confirms the gr oup master as signment . NOTE : Y ou canno t assign gro up operation to an y key that is p[...]

  • Seite 44

    Menu Mode 38 Menus, SERVICE MENU General Descrip tion Use this menu to set the log ical keypanel address during instal lation and to set general operati ng features such as display brightnes s, etc. Any chang es you make i n this menu mu st be saved l ocally if you w ant t hem to be retai ned for futur e use. Oth- erwise, the settings wil l be lost[...]

  • Seite 45

    39 Menus, SE RVICE MENU 1. Select ME NUS, SER VICE, LOCK . The call waiting win dow will display T AP CODE. 2. Enter a 4- digit pass code by tapp ing intercom keys. When the last digit is en ter ed, all displays will b riefly display asterisks whi le the passcode is being stor ed, then the keypanel will r eset to the top level menu . Y ou do NOT ne[...]

  • Seite 46

    Menu Mode 40 Menus, SER VICE, MIC GAIN MIC GAIN adjusts mic gain fro m -15dB to +15dB. The default setting is 0dB. 1. T o change the setting, select MI C GAIN . 2. Then, turn the SELE CT control to scroll between -15 dB and +15dB an d then tap SELECT . 3. Double-tap the SELECT control to return to the previous menu level when finished . Or , press [...]

  • Seite 47

    41 Menus, SE RVICE MENU T o set up KP-12 an d EKP MOD numbers refer to t he “Proced ure to Assign MODS”, below . Procedure to Assign MODS If the keypanel is currently displaying MD1 in the left side of the call waiting wind ow , skip steps 1 through 3. 1. Tu r n t h e SELE CT control to display MENU, then tap the SELE CT control. 2. Tu r n t h [...]

  • Seite 48

    Menu Mode 42 Using Mu ltiple Expansion Pan els (KP-12 Only) When using multiple expansion pan els, some MOD numbers may have to be reassigned so that each group of 4 keys has its own uniqu e MOD number . T able X show s the correspondence between MOD number s, key numbers , and setup pages . Exam ple 1, connect ing on e EKP- 20 along with a KP-1 2.[...]

  • Seite 49

    43 Menus, SE RVICE MENU 1. After selecting MUT E L VL , tu rn the SELECT control to select either HDPHONE or SPEAKER, then tap SELEC T again. The curr ent mu ting level will display in the call wai ting window . 2. Tu r n t h e SELE CT control to adjust the mute level from -40dB (maximum m uting) to 0dB (no muting). 3. Double-tap the SELEC T contro[...]

  • Seite 50

    Menu Mode 44 Menus, SER VICE, OUT CTR L OUT CTRL gives you the choice to lis ten to audio through e ither HEADSET or SPEAKER no matter what MIC is selected on the front of the keypanel. 1. T o change the setting, select OUT CTRL . 2. Then, turn the SELE CT control t o dis play either AUT O, HEADSET , SPEAKER or BOTH and tap SELECT . 3. Double-tap t[...]

  • Seite 51

    45 Menus, SE RVICE MENU Setting the Keypanel Addres s 1. While SET AD DR is dis played, tap the SELEC T control. ADDR 1 will appear in the call w aiting window . 2. Tu r n t h e SELE CT con trol to displ ay the desired log ical keypanel addres s (ADDR 1 throu gh ADDR 10) then t ap the SELECT contr ol. The new setting wil l automatically be saved, a[...]

  • Seite 52

    Menu Mode 46 • The call waiting window will display T AP KEYS. 4. If yo u tap any inter com key , the display ab ove that key will b riefly displ ay OK. If you tu rn either th e SELECT or V OLUME contr ol, the alphanumeric d isplay above the contr o l will incr ement or decr ement by ones at each deten te. If you tap the SELECT or VOLU ME contr o[...]

  • Seite 53

    T able 7: Correspondence b etween ADDR nu mbers and intercom port numb ers for ADAM and ADAM CS Intercom Systems Settings fo r ADDR Intercom Po rt Numbers 1 1 9 17 25 33 41 49 57 65 73 81 89 97 105 113 12 1 129 137 14 5 153 16 1 169 177 18 5 193 2 2 10 18 26 34 42 50 58 66 74 82 90 98 106 11 4 122 130 13 8 146 154 16 2 170 178 18 6 194 3 3 11 19 27[...]

  • Seite 54

    4 404 412 420 428 436 444 45 2 460 468 47 6 484 492 50 0 508 516 52 4 532 540 54 8 556 564 57 2 580 588 596 5 405 413 421 429 437 445 45 3 461 469 47 7 485 493 50 1 509 517 52 5 533 541 54 9 557 565 57 3 581 589 597 6 406 414 422 430 438 446 45 4 462 470 47 8 486 494 50 2 510 518 52 6 534 542 55 0 558 566 57 4 582 590 598 7 407 415 423 431 439 447 [...]

  • Seite 55

    49 Appendix A KP-12 Audio T ransmit Boar d Connections The new audio t ransmit board (9030 -7725-500), i f used with the new controller board (9030-7725 -000) has digital control for compre ssion setting a nd Mic gain set t ing t hrough the mast er volume encoder of the KP-12. By inspecting th e audio transit board, the followi ng pots, jumpers and[...]

  • Seite 56

    50 IMPOR T ANT! - If you are using an earlier model KP-12, and your audio transmit board needs to be repl aced, you will need to make the fo llowing adjustm ents with the new audio transmi t board for it to work properly . There are four j umpers on the au dio transmit boar d (9030-7725 -500) - JP1, JP2, JP3, and JP4. • If the new a udio transmi [...]

  • Seite 57

    51 Appendix B Replacing the KP-12 Powe r Supply Replacing the KP-12 Powe r Supply These instructions explain how to replace the o l d KP-12 power supply (part number 3 52024-000) with the new p ower supply (part n umber 532088-0 00). Included in this kit: • Power Supply - part nu mber 532088-0 00 • 3 metal tabs - part numbe r 702156-000 • 1 w[...]

  • Seite 58

    52 NOTE : If you h ave an older chassis, you will need to attach th e 3 metal tab s as shown in the figure bel ow . Y ou w ill also need to use the supplied washer on the screw hole wit h no metal ta b ( the washer goes between the board an d the chassis hole). If you have a new chassis, you can discard t he metal tabs and w asher . 4. If applicabl[...]

  • Seite 59

    53[...]

  • Seite 60

    12000 Portland A venue South • B urnsville, MN 5 5337 • U.S.A[...]