Sagem myC-3b Bedienungsanleitung

Mobile Phones Division T el. +33 1 40 70 88 44 - Fax +33 1 40 70 66 40 - www .sagem.com Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75512 P ARIS CEDEX 15 - FRANCE SAGEM SA - Société anonyme à directoire et conseil de surveillance capital : 36 405 229 € - 562 082 909 RCS P ARIS SAGEM SA ENGLISH *251433924* 251433924_myC-3_couv-en.qxd 26/01/04 11:51 [...]

You have just purchased a SAGEM phone, we congratulate you; it is recommended that you read this handbook carefully in order to use your phone efficiently and in the best conditions. Your phone can be used internationall y in the various networks (GSM 900 MHz and DCS 1800 MHz) depending on the roaming arrangements with your operator. We remind you [...]

Weight: 83 g Size: 81 x 51 x 22.5 mm Original battery: Lithium ion 550 mAh Battery life calls/standby: up to 4 h/240 h (see page 14 how to increase the efficiency of your myC-3b) Multimedia objects supported: Audio formats: iMelody, Midi, wave Graphic formats: wbmp, bmp, png, gif, animated gi f, jpeg Size of memory available for messages: 100 SMS/E[...]

1 Conformance Document SAGEM SA declares under its sole responsibility that the product GSM/DCS Type DC2003 conforms to the requirements of the foll owing EEC directives: EEC Directive 1999/5/CE Safety EN 60950: 2000 EMC EN 301 489-1 EN 301 489-7 Low voltage directive 73/23/CEE Network 3GPP TS 51.010-1 with GCF-CC v3. 12 included Requirements GT01 [...]

2 Menus Phonebook Contacts menu Messages Compose Inbox Outbox Drafts Options Memory Local info. Multimedia My Pictures My Sounds Memory WAP Games Organiser Diary ToDo Calculator Converter Alarm Timer Bio Features Sett ings Sounds Ring tones Vibrate Silent mode Beeps Recorder Displa y Skins Wallpapers Screensavers Languages Calls Call forward View l[...]

3 Content s Page 2 MENUS Page 8 YOUR PHONE PACKAGE - ACCESS ORIES Page 9 DESCRIPTION Programmable k eys and Shortcut k eys Page 10 NAVIGATION PRINCIPLES Page 11 INITIAL SCREEN Page 12 ACTIVATING YOUR PHONE Informatio n on the SIM car d Installing t he SIM card and t he battery Page 14 USING YOUR PHONE Increase the efficien cy of your pho ne Chargin[...]

4 Content s Page 21 PHONEBOOK Using the phon ebook Contacts menu Options f rom a contact sav ed Sending a vCard Receiving a v Card Page 28 MESSAGES Compose SMS Compose MMS Receiving messa ges Inbox Outbox Drafts Sending o ptions Memory Local informatio n Page 38 MULTIMEDIA My Pictures My Sounds Memory Page 40 WAP The WAP Menu Configuring WAP pa ram[...]

5 Content s Page 45 GAMES Page 46 ORGANISER Diary Calendar me nu ToDo menu ToDo actions menu Exchange of data with a PC Calculator Converte r Alarm Timer Bio features Page 54 SETTINGS Sounds Volume and rin g tone Vibrate Silent mode Beeps Recorder Display Wallpapers Screensaver s Languages Calls Call forward View last calls Counters Display numbe r[...]

6 Content s Call waiting Automatic re dial Blacklist Voicemail ALS Security PIN number PIN2 number Phone code Confidenti ality Operator Call barrin g Fixed dialli ng Cost Networks Others Data Energy sav ing Contrast Short cuts Date / Time Control Display Time zone Daylight sa ving Active flip Page 74 SERVICES 251433924_myC-3b_lu_en.bo ok Page 6 Jeu[...]

7 Content s Page 75 CARE AND SAFETY INFORMATIO N Safety SAR Advice fo r limiting exposure to radiofrequenc y (RF) fields Page 77 WARRANTY Page 80 TROUBLESHOOTING Page 84 INDEX 251433924_myC-3b_lu_en.bo ok Page 7 Jeudi, 22. janvier 200 4 4:32 16[...]

8 Y our phone p ackage When you open the box, check that all items are present: 1 - Phone 2 - Charger 3 - Battery 4 - User guide 5 - Hands-free kit Accessories You can also find (as an option) or order the following accessories: Additional battery Additional charger (*) USB cable to connect your mobile to a PC (*) CD driver to synchronise your phon[...]

9 Description Programmable keys and Shortcut keys Hold down : Switches the phone off Press briefly : In a call context: Reject a call - hang up In menus: Return to initial screen. Press briefly : Start phone In call context: Call - recei ving a call - hands-fr ee mode Left prog rammable key: In initial screen: Access to cer tain functions (shortcut[...]

10 Navigation principles These basic principles bring a great intuitiveness to your phone. Va l i d a t e by pressing the key . Cancel by pressing the key. The thumbnails at the bottom of the screen refer to the keys. In the menus, a t itle bar reminds you of t he previous level. The navigation keys are used to navigate from one menu to another wit[...]

11 Initial screen The initial screen contains t he following information: 1 - The title bar icons: Batter y Calls forwarded Call (establishing the call) Call (hands free) Message (reception of a message, message memory full ) FAX communication DATA communication Silent mode Message in answering machine WAP (@) communication GPRS Home zone Roaming P[...]

12 Activating your phone To use your phone, you need a card cal led SIM card. It contains personal information that you cannot modify: Secret codes (PIN(s): Personal I dentification Numbers), these codes allow you to protect access t o your SIM card and phone. Phonebook, Messages, How special services work. Your phone is compatible with the SIM 3V [...]

13 Activating your phone The SIM card is inserted under t he phone's battery. Ensure that t he phone is switched off and the charger disconnected. Turn the phone back and push lock butt on upwards. Remove the back cover by lift ing bottom end first . Slide the SIM card, with cut corner as shown on the phone, into the card holder with fold face[...]

14 Using your phone - Don't press the keys when not necessary: each keypress activates the backlight, and uses much power. - Don't activate too often the screensaver: a s tarting time too high increases the power consumption. - Don't obstruct the antenna with your fingers. Your phone is powered by a rechargeable battery. A new batter[...]

15 My phone in 5 minutes Switch on the phone by pressing the key. A short display appears. If access to the SIM card is protected, the device prompts you to enter the PIN number: Enter the code between 4 and 8 digits given to you when the SIM card was issued. These digits do not appear on the screen f or security reasons. Press the key to validate.[...]

16 My phone in 5 minutes In due course, when the battery is completely discharged, or if it has been removed, you will be prompted systematically t o confirm date and time. Setting the date: Set the date by entering it directly in numerical f orm or by using the keys to increase or decrease the default values. Use the key (or key) to access the nex[...]

17 My phone in 5 minutes Dial the number of your correspondent. Press the key. During the call, the call in progress icon flashes on screen and tones may indicate the establi shment of the call. Once communication has been established, the call icon stops flashing. You can adjust the sound level (volume) using the keys. At the end of the conversati[...]

18 My phone in 5 minutes When you receive a call, the number of your correspondent is displ ayed when it is presented by the network. Press the key or the key to answer, and speak. To refuse the call, press the key or the key. To stop the ring tone or the vibrate, without refusing the call, press the key. All the numbers corresponding to i ncoming [...]

19 First setting: Ring tone We want to familiaris e you with the interf ace of your new phone, using a simple setting: choosing a ri ng tone and adjusting the volume. In the Initial screen , press the key to access the main menus. The first menu offered is Phonebook . Press the or keys to access the Settings menu, and Select to access the Sounds me[...]

20 First setting: Ring tone With the help of the keys sel ect the type of function where you want to change the ring tone from the proposed list (Alarm, Calls, Messages, Local Infos and Fax) and validate. Enter by pressing the key. Using the keys select the ring tone from the list offered. Enter by pressing the key. For every new selection, you wil[...]

21 Phonebook The phonebook allows you to store numbers that you call regularly. These numbers can be stored in the SIM card or in the phone. Your phone has a vCard phonebook, and the following fields can be stored in the phone memory exclusively for each contact: last name, first name, number 1, email, number 2, number 3, call group, company, comme[...]

22 Phonebook Add contact Selec t Add cont act and press the key to enter the menu. Choose the location where you wish to enter the contact (SIM card, phone or fixed dialling memory – Fixed dialling is available depending on PIN number 2 options of your SIM card) and enter the contact information and validate aft er each entry. The information nee[...]

23 Phonebook Call groups 6 default call groups have already been created. You can create others. You have the facility t o group your contacts into cal l groups. It is possible to allocate characteristi cs to each group (icon, r ing tone, vibrate mode). Creating new groups: Do same as above to get the Contact s menu and validate. Press key to posit[...]

24 Phonebook Memory Selec t Memory and validate. Select SIM or Phone and val idate. The screen displays the locations used on the SIM Card and in the phone itself. The screen displays the amount of memory used. The memory capacity is shared between the phonebook and the photo, pictures, organiser, etc. features. If you lack memory, check if you can[...]

25 Phonebook See contact Select a contact from the list using the keys. Then press the key. By directly pressing one character, the phone will display the first contact saved in the phonebook, starting with it. The first menu proposed is See cont act . Validate. Details of the contact appears (name, phone number, call group, and some other details)[...]

26 Phonebook Modify contact Select the contact desired and validate. Selec t Modify contact and validate. Modify what you want and validate then select Save once the modifications completed. Copy to SIM / Copy to phone This allows you to copy your phonebook entries from one memory to the other. Only the name, first phone number and the call group w[...]

27 Phonebook vCards can be sent to another phone supporting vCard. On a contact in the phonebook, please select the Send by option menu item (EMS or MMS). If the vCard is sent successfull y, an information message i s displayed. vCards can be sent as an attachment to an EMS or MMS message. See Compose MMS on page 31 . When a vCard is received enclo[...]

28 Messages From this menu, you are able to send SMS, EMS and MMS. EMS is an extended message, longer than an SMS and which allows you to insert images and sounds to your text messages. MMS is a Mul timedia Message Service, which allows you to enclose audio files, images and other rich content to your messages; these messages can even be composed o[...]

29 Messages The Easy Message T9™ mode helps you to easily write your short messages. Using T9 M ode Press once the key corresponding to the letter chosen and make the word by continuing to press the keys corresponding to t he various letters without paying attention to t he display: the word is hi ghlighted. If you agree on the word proposed on t[...]

30 Messages In the input screen, the key is used to access other input options. Input modes Editor mode : The ABC mode is used to write words that do not exist in the dictionary. To get a particular charact er, please press the corresponding key several times: the characters will scroll down on your screen. Mode 123 is used to add numbers. Insert m[...]

31 Messages On the Messages menu, please choose the Compose menu and validate. Select the MMS option. The functions offered are: Subject: please write the subject of your MMS. To : this option allows you to select the recei ver. Cc: this option allows you t o select the recei ver in copy. Priori ty: to give a priority level to the message. Delivery[...]

32 Messages Saving your message You can save your message as a draft by selecting « Save » from the options, when editing the Subj ect or the Body. You will be able to edit it later fr om the Draft menu. Sending MMS messages Once the MMS are sent, you have the option to save them in your Outbox. It is recommended not saving them automat ically: t[...]

33 Messages When you receive a message, the phone will play the ring tone that you have selected, and the message icon wil l come on the screen of your phone. If you do not read the messages, this icon remains displayed on the screen. When it flashes, the memory is full. Receiving icons, backgrounds or tunes can take several seconds. An icon is bli[...]

34 Messages Received messages are stored in the SIM card or in the phone until you choose to delete them. On the Messages menu, please choose the Inbox menu and Select . Each message shows the presence of any att achments, the time and date the message was received and its size. Icons are used to describe the type of message (Multimedia , Remote , [...]

35 Messages Too many messages saved will quickly fill up the available memory and no further messages will be received. On the Messages menu, please choose the Outbox menu and Select . For each message, its characteristics (shown with an icon) and the time (or date) of sending are displayed on the screen. Select a message and press the key. Choose [...]

36 Messages On the Messages menu, please choose Options and Select . Choose one of the options given: SMS or MMS. The sending options which are propos ed are: message centre number, store sent message, reply given, peri od of validity (during t hat period, the network provider will try to send the message), message format. The proposed options are:[...]

37 Messages On the Messages menu, please select the Memory option and Select . Choose one of the options given: SMS or MMS. The SMS screen displays the memory available either on the SIM card or on the phone. The MMS screen displays how much memo ry is used in Kbytes. Y ou can choose whether you want t o receive this information or not (please cont[...]

38 Multimedia On the Multime dia menu, please select the My Pictures menu and Select . The pictures stored are displayed on the screen. Please, use the T S keys to select one of them. Once you have selected a picture, press the key to validate the Options menu. Select one of the options in the list with the keys and validate. - Use as : allows you [...]

39 Multimedia To access your sounds, use the same procedure as for your pi ctures (see the My Pictures menu). You can import or export sounds to or from a computer using My Pictures And Sounds (MPAS), avai lable from www.planetsagem.com. On the Multimedia menu, please select the Memory menu and Select . Use the keys to select the different features[...]

40 WA P WAP (Wireless Application Protocol): a protocol that transl ates the Internet language into WML language that can be read by a phone. The WAP function allows you to log onto ce rtain Internet sites. You can log onto sites that allow you to download tunes, icons or animated screensavers to your phone. The Services menu, a dropdown menu, can [...]

41 WA P Advanced…: choose one of the following advanced set tings - Settings -S h o w U R L - Disconnect - Circuit prompt (if user wants to confirm each logon) - Security (is used to access information on making WAP connections secure). About…: information on the browser. Exit: returns to the phone's home page. Select the Advanced… menu,[...]

42 WA P The GSM paramet ers to be entered are: - Login - Password - IP address of WAP gateway - Port type (secure or insecure) - Dial-up number - Mode (digital, analog or automatic) In automatic mode access can be gained to the operator's network by a digital link and an analog l ink to a different network (in roaming). The GPRS parameter s to[...]

43 WA P Using the Welcome menu, you can log onto your access provider's WAP site by pressing the key. If you are logging onto the GSM network, t he @ symbol flashes, the metering of the cost of the call starts as soon as it stops flashing. Some WAP sites allow you to download tunes, icons or animated screensavers. Once downloaded, they are sto[...]

44 WA P A flashing icon indicates t hat the phone is logging onto a GPRS network. A non-flashing icon indicates that the GPRS network is available; if the icon is dark, it indicates that the phone i s logged onto the GPRS network: see page 41 for the at tachment options. This icon is not displayed if the GPRS network is not avail able or if the SIM[...]

45 Games Your phone embeds two games. 251433924_myC-3b_lu_en.bo ok Page 45 Jeudi, 22. janvier 20 04 4:32 16[...]

46 Organiser This menu gives you access to the different possible functions and actions provided by your diary and your Todo, on option. On the Organiser menu, please select the Diary menu and validate. Select one of the functi ons in the list with the keys and validate. - See date : allows you to access events at a specific date. - See today : all[...]

47 Organiser Calendar menu This menu lets you add events, manage events by category, see the available memory and delete all the events. Select one of the functi ons in the list with the keys and validate. - Categori es : allows you to see the different event categories, assign a specific ring tone to each indi vidual category, know the number of e[...]

48 Organiser To D o m e n u This menu allows you to add ToDo’s, access category-based Todo management and delete all t he ToDo’s. On the Organiser menu, please select the ToDo menu and confirm your choice. Select one of the actions in the list with the keys and validate. - Memory : allows you to view the memory used by the different functions o[...]

49 Organiser . Working from a PC, you can save/edit contacts, events and tasks stored in your phone. To do this, you will need either to connect your phone to the PC by means of a suitable data cable. Next, you will have to install the Wellphone soft ware available from http://www.wellphone.com. This softwa re wil l also enable you to save your con[...]

50 Organiser This menu allows you to access the various accessories offered by your phone: calculator, converter, alarm, timer. On the Organiser menu, please select the Calculator menu and Select . You can use the calculator thanks to the following keys: Up key: Add Down key: Subtract Right key: Multiply Left key: Divid e Right programmable key: Eq[...]

51 Organiser On the Organiser menu, please select t he Converter menu and Select . Enter a value and press the key to convert from one currency t o another, or the key to convert back. The key allows you to use the following options: Rapid exchange If the Rapid exchange is acti vated, the converter will work in the initial screen by entering the de[...]

52 Organiser The alarm works even when the phone is switched off. On the Organiser menu, please select the Alarm menu and Select . Activate or Deactivate the alarm and validate. Set the wake-up time by entering the numbers directly or using the keys and validate. The alarm icon appears on the initial screen. On the Organiser menu, please select the[...]

53 Organiser On the Organiser menu, please select the Bio Features menu and Select . Biorythm This function allows you, by putting birthday date, to see if you are in a good mood at the present time with three criterias: S means Sensitivity P means Physical I means Intelligence Blue Schedule If you quitted smoking, this applicati on calculates the [...]

54 Settings This menu allows you to set your phone. V olume and ring tone This menu allows you to all ocate a ring tone to each type of event. On the Sounds menu, please select the Ring tones menu and Select . Select one of the events given: Alarm, Calls, Messages, Local Infos and Fax and validate. Select the ring tone from the pr oposed list and v[...]

55 Settings Warning: vibrate mode is not a prio rity regarding the ring tone select ed on the call group. To make vibrate mode apply in general, switch to Silent mode. Silent mode This menu allows you to switch to Silent mode. On the Sounds menu, please select Silent mode and Select . Activate or deactivate Silent mode and validate. Silent mode can[...]

56 Settings Recorder These menu allows you to record you own melody. On the Sounds menu, please select the Recorder menu and Record . Record your melody or your voi ce by means of the microphone then save it. Give it a name and validate. The new tone is saved in the list of ringtones and in Multimedia/My sounds . If you select the recorder by means[...]

57 Settings Wa l l p a p e r s This menu allows you to display the background picture you want on your phone. On the Display menu, please select the Wallpapers menu and Select . Select the Wallpaper and Visual ise . The picture appears in the background of the screen. Press the key to validate this choice, or the key to go back to choice. Screensav[...]

58 Settings On the Settings menu, please select the Languages menu and Select . Select your language and validate. If you select Automatic , the language used will be the one relative to your SIM card. Languages This menu allows you to c hoose your phone's display language. 251433924_myC-3b_lu_en.bo ok Page 58 Jeudi, 22. janvier 20 04 4:32 16[...]

59 Settings The Calls menu allows you to manage and check all the calls made or received (outgoing and incoming). Call forward Depending on your subscription, thi s service allows you t o forward incoming calls to a diff erent number or to the voice mailbox. On the Calls menu, please select the Call forward menu and Select . Choose the type of forw[...]

60 Settings Fast access to the list of calls from the initial screen: press the key. Counters This menu allows you to consult the duration of the up calls. It can also be used to check the volume of data exchanged in GPRS. On the Calls menu, please select the Counters menu and Select . Select one of the options given. Display number This menu allow[...]

61 Settings During a call, you may be informed that a caller is t rying to reach you: you hear a special tone. The caller's identity is displayed on the screen (name or number). Call waiting (Operator-dependent service) On the Calls menu, please select the Call waiting menu and Select . You can activate, deactivate, or consult the status of th[...]

62 Settings Blacklist The blacklist is used to limit failures on automatic calls (call s generated by the automatic redial funct ion or by applications: data, fax for example). From the Calls menu, please select the Blacklist menu and Select . When several automatic calls faile d with a number (number busy or unknown), this number is put in the bla[...]

63 Settings PIN number This menu allows you to activate and modify your phone's PIN. On the Security menu, please select the PIN num ber menu and Select . To modify the PIN, select Modify and Select . Enter old PIN and validate. Enter new PIN twice and validate. To activate or deactivate the PIN, select the Check PIN menu and Select. Enter PIN[...]

64 Settings The Confidentiality function is used to delete numbers stored in View last calls and the SMS stored in the memory when a new SIM card is inserted into the phone. Phone code The Phone code menu allows you to activate the phone code so that it is requested and checked whenever the phone is switched on if a different SIM card is used. This[...]

65 Settings Call barring can be applied to ALL calls (incoming and outgoing), t o all incoming calls when you are away fr om your home country (if roaming available). Operator This menu allows you to modify the call barring. On the Security menu, please select the Operator menu and Select . Access to this service depends on your type of subscripti [...]

66 Settings Fixed diall ing This menu allows you to rest rict the outgoing call s. The availability of this menu depends on your SIM. On the Security menu, please select the Fixed dialling menu and Select . Enter PIN number 2 and validate. Selec t Activate or Deactivate and validate. Proceed as for any other phonebook. When activating this function[...]

67 Settings On the Settings menu, please select the Networ ks menu and Select . Choose Preferred to view all the pre-registered networks. Choose Selection to activate (automatically or manually) one of the networks accessible in the area in which your are located. Choose Network type to select your network: GSM-DCS. Choose GPRS to select the way yo[...]

68 Settings Data This menu is used to configure the data exchange wit h another device (Personal Digital Assistant, PC, etc.). On the Others menu, please select the Data parameters menu and validate. You may then: - send or receive images, sounds etc either using a diff erent compatible phone or from a PC in stalled with "My Pictures and Sound[...]

69 Settings Energy savin g This function is used to deactivate the screen backlight and to select the economic mode. On the Other s menu, please select the Energy saving menu and Select . Backlight: choose one of the options given: Deactivate, Full backlight, Screen only, and validate. By deactivating the screen backlight, you increase t he battery[...]

70 Settings This menu allows you to customize the settings of your phone to make it as convenient as poss ible for you to use. On the Settings menu, please select the Short cuts menu and Select . Select the key that you wish to modify and validate. Choose the function that you want to allocate to this key and validate. Short cut s This menu allows [...]

71 Settings Control This menu allows you to set the date and time of your phone. On the Date / Time menu, please select Set Date/Time and validate. Date: set the date by entering it di rectly in digital f orm or by using the keys. Use the (or ) key to access the next (or previous) entry field. Once the date is correct, validate it. Time: same proce[...]

72 Settings Ti me zone This menu allows you to change time in relation to the GMT time. On the Date / Time menu, please select Time zone and validate. Choose the time of the country desired by calculating the time from the GMT time. Daylight saving This menu allows you to set your phone to the summer/winter time. On the Date / Time menu, please sel[...]

73 Settings On the Settings menu, please select Active flip and Select . By default, calls are answered by opening the f lip and you will just need to close it to hang up. That facility can be deactivated. This menu allows you to modify these settings: - On opening: this menu enables you to act ivate or not the option of taking the call by opening [...]

74 Services This menu allows you to access numerous services offered by your operator. The list of these services will appear in the menu depending on your subscription. On the Services menu, please choose from t he list offered. This list depends on your SIM. Services This menu allows you to ac cess your operator's basic s ervices. 251433924_[...]

75 Care and safety information Safety Use of your phone is subject to safety measures designed to pr otect users and t heir environment. Do not use your phone in damp areas (bathroom, swimming pool…). Protect it from liqui ds and other moisture. Do not expose your phone to extreme temperatures from - 10°C to + 55°C. The physicochemical processe[...]

76 Care and safety information SAR This phone complies with European requirements g overning exposure to radio waves. Your phone is a transmitter/r eceiver. It has been designed and manufactured to comply wit h radiofrequency energy exposure l imits recommended by the Council of the European Union and the ICNIRP for the entire popul ation. These li[...]

77 W arranty The software program develo ped by SAGEM remains the exclusive pr operty of SAGEM SA. It is therefore hi ghly prohibited to modify, translate , de-compile or di sassemble this software program or any part t hereof. Usage precautions Your phone allows you to dow nload ring tones, i cons and animated screensavers. Some of the se items ma[...]

78 W arranty 3. The acceptance of a phone under warrant y demands that a purchase document that is l egible and without modi-fi cation, stating vendor's name and address, date and place of purchase, type of phone and IMEI, are attached to the warranty, and that the information on t he phone identification label is l egible and that t his label[...]

79 W arranty Faults or disruptions resulting fr om the use of products or accessories not compatible with the phone. Phones returned to SAGEM SA without having complied with th e return procedure specific to the phone cove-red by this warranty. The opening or closing of a SIM operator key and call-outs r esulting in the non-operat ion of the phone [...]

80 T roubleshooting P ROBLEM - S ITUATION A CTIONS It is impossible to sw itch the phone on Remove and replace the battery . If you still cannot switch the phone on, charge the battery: - Put the phone on charge for at least 15 minutes before switching it back on again. - Check if the battery icon is scrolling up and down. - If so, the phone is cha[...]

81 T roubleshooting SIM BLOCKED Y ou have entered three incorrect PIN codes. Enter your PUK code to unblock your SIM Card. Y ou must enter: **05*PUK*PIN*PIN# Y ou must enter the PUK code (Personal Unblocking Key) given by your network provider . 10 errors will permanently block your SIM Card. Y ou must then contact your network provider to get a ne[...]

82 T roubleshooting Quality reception when calling Avoid placing your fingers on the top of the phone, where the aerial is integrated: the phone will have to use full strength to establish a qualit y transmission. Impossible to send message Check that the message centre number is correctly entered. T o do so, please select t he menu Messages , sele[...]

83 T roubleshooting How do I delete the envelop that appears on the screen? If you have received a voice mail, please call your voice mailbox and follow the instructions given. How do I delete the answer phone that appears on the screen? This answer phone means that you have received a voice mail: please call your voice mailbox and li sten to it. P[...]

84 Index A Accessories p8 Activating your phon e p12 Active flip p73 Alarm p52 Anonymous mode p60 B Battery Charging the ba ttery p14 Installing the battery p13 Beeps p55 Bio features p53 Blacklist p62 C Calculator p50 Call barring p65 Calls (menu) Automatic redial p61 Call forward p59 Call waiting p61 Counters p60 Display number p60 View last call[...]

85 Index Receiving messages p33 Sending options p36 My Pictures p38 My Sounds p39 N Navigation principl es p10 Networks p67 O Operator p65 P Phone code p64 Phonebook Contacts m enu p22 Using the phonebo ok p21 PIN number p63 PIN2 number p63 Programmable keys p9 R Ring tones p54 S Safety inf ormation p75 Screensavers p57 Security p63 , p64 , p65 , p[...]

 251433924_myC-3b_lu_en.bo ok Page 86 Jeudi, 22. janvier 20 04 4:32 16[...]

 251433924_myC-3b_lu_en.bo ok Page 87 Jeudi, 22. janvier 20 04 4:32 16[...]

 251433924_myC-3b_lu_en.bo ok Page 88 Jeudi, 22. janvier 20 04 4:32 16[...]