Deutsch dropdown-ico

Salora CR615 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Salora CR615 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Salora CR615, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Salora CR615 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Salora CR615. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Salora CR615 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Salora CR615
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Salora CR615
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Salora CR615
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Salora CR615 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Salora CR615 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Salora finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Salora CR615 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Salora CR615, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Salora CR615 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    AM/FM Alarm klo kradio Model: CR 615 Gebruiks aanwijzi ng Gelieve de gebruiksaan wijzing te lezen alvorens het t oestel te gebruiken en hou deze bij voo r latere referentie[...]

  • Seite 2

    NL 1 BEDIENINGT OETSEN TIJDINSTELLING 1. Zet de functieschakelaar (11) in ‘OFF’. Sluit het netsn oer aan o p het stopcontact . De tijdsaanduiding knippert om aan te duiden dat er een stroomonderbreking is geweest en dat de aangeduide tijd niet juist is. 2. Druk, om de juiste t ijd in te stellen, te gelijkertijd op de to ets voor de tijdin stell[...]

  • Seite 3

    NL 2 korte tijd de juiste tijd w ee rgeven. Het is belangrijk het netsnoer zo snel mogelijk terug aan te sluiten. INSTELLING V A N DE A L AR M TIJD 1. Druk tegelijkertijd op de t oets voor de alarminstelling (6) en de toets v oor h et instellen van de uren ( 10) of d e toets v oo r het instellen van de minuten ( 9) totdat de gewenste alarmtijd bere[...]

  • Seite 4

    NL 3 4. Het alarm kan gedurende 9 minuten gest opt worden door eenmaal op de snoozetoets (5) te drukken. 5. Druk, om de z oemer uit te zetten, op de toets voor de alarmin stelling (6). Het alarm z al 24 uur later opnieuw afgaan, tenzij de fu nctieschakelaar (11) in ‘OFF’ wordt geplaatst. SLEEP FUNCTIE De radio ka n ingestel d worden o m automat[...]

  • Seite 5

    Radio reveil alarme AM/FM Modèle: CR 61 5 Manuel d’ut ilisat ion Lisez l es instruct ions av ant d’utilise r l’app areil et gardez l e pour con sult ati on ultérieure.[...]

  • Seite 6

    FR 1 BOUT ONS DE COMMA NDE REGLA GE DU TEMPS 1. Mettez le b outon fonctions (1 1) en position ‘OFF’. Connectez le câble courant secteur à la prise courant sec teur . L ’in dication de la montre clignote pour indiquer un e interruption du courant secteur et que le temps affiché n’est p as correct. 2. Pour régler le temps poussez sim ulta[...]

  • Seite 7

    FR 2 courant secteur . REGLA GE DE L ’ A L AR M E 1. Poussez simultanément le bouton pour le rég lage de l’alarme (6) et le bouton pour l e réglage des heures (10) ou le bouton pour le réglage des m inutes (9) jusqu’au mome nt où le temps voulu est affiché. 2. Pour contrôle r le temps d’a larme, pou ssez le bouton pour le réglage de[...]

  • Seite 8

    FR 3 5. Poussez le bouton de r églage alarme (6) pour mettre le si gnal sonore hors fonction. L’alarme se met automatiquement e n fo nction après 24 heures, à moin s que vous ave z m is le bouton fonctions (11) en position ‘OFF’. FONCTION SLEEP Il est possible de programmer la mise ho rs fo nction automatique du radio pendant une période [...]

  • Seite 9

    AM/FM Alarm Clock Ra dio Model : CR 61 5 Instructi on Manua l Please read these instructions before use and reta in for future reference.[...]

  • Seite 10

    EN 1 LOCA TION OF CONTROL S REAL TIM E SETTING 1. Set the Function Selector (1 1) to”OFF”. Conne ct the mains lead to the power supply . The clock display will f lash on and of f in dicating a power interruption and that the displayed time is incorrect. 2. T o s et the correct time, press the T ime Set Button (7) and Hour Set Button (10), or Mi[...]

  • Seite 11

    EN 2 period of time. It is important that the mains supply is restored as soon as possible. ALA RM TIME SETTING 1. Press the Alarm Set Button (6 ) a nd simultaneously press t he Hour Set Button (10 ) o r Minute Set Button (9) as appropriate until the required alarm time is reached. 2. T o d ouble che ck the al arm time, simply press the Alarm Set B[...]

  • Seite 12

    EN 3 SLEEP TO RA DIO The radio can be set to switch off automatically after a period of time from 1 minute to 1 hour 59 minutes, by following this proce dure:- Set the FUNCTI ON Selector (1 1 ) to “OFF” position or , if the Alarm is to be activated, the “AUTO” position or “ALARM” position. Then dep ress the S leep Set Button (8) an d th[...]