Samsung CE292DN Bedienungsanleitung

Codice No..: DE68-01797A FORNO A MICROONDE Istruzioni per l’utente e guida alla cottura CE292DN/CE292DNT Guida di riferimento rapido ............... ............... ............... ................ . 2 Forno .............. ............ ............... ................ ............... ............... ........ 2 Pannello di controllo ..............[...]

I 2 Guida di riferimento rapido Per cucinare Se si desidera scongelare cibo Se si desidera regolare il tempo di cottura Per cucinare al grill Forno 1. Inserire il cibo all’intern o del forno. Selezionare il livello di potenza ru otando la manopo la CONTROLLO POTENZA COTT URA . 2. Selezionare il tempo di cott ura ruotando il selettore TEMPO/PESO ([...]

I 3 Pannello di controllo Modello : CE292DN Modello : CE292DNT 1 2 3 5 6 7 8 9 1. DISPLAY 2. SELETTORE TEMPO/PESO 3. SCONGELAMENTO 4. MANOPOLA CONTROLL O POTENZA COTTURA VARIABILE 5. COMBINATO 6. PULSANTE IMPOSTAZIONE OROLOGIO 7. SCONGELAMENTO AUTOMATICO 8. GRILL 9. PULSANTE ACCENSI ONE/ SPEGNIMENTO PIATTO GIREVOLE 4 1 2 3 5 6 7 8 9 1. DISPLAY 2. S[...]

I 4 Accessori I vari modelli disponibili sono dotati di diversi accessori, utilizzabili in vari modi. ☛ Non accendere MAI il forno a microonde quan do l’anello e la base rotante non sono nella sede di montaggio. Uso di questa guida di istruzioni Congratulazioni per l’acquisto di un forno a microonde SAMSUNG. Le istruzioni per l’uso contengo[...]

I 5 Precauzioni per la sicurezza Importanti Istruzioni sulla Sicurezza. Leggere attentamente e conservare per future consultazioni. Prima di cucinare cibo o liquidi nel fo rno a microonde, seguire con attenzione le seguenti precauzioni di sicurezza. 1. NON introdurre oggetti metallici nel forno a microonde: • contenitori metallici, • posate con[...]

I 6 Precauzioni per la sicurezza 13. Quando il forn o a microonde funzio na senza alcun cari co, è possibile che la corrente veng a interrotta auto maticamente, per mo tivi di sicurezza. Dopo una pausa di oltre 30 minuti, è pos-sibile utilizzare il fo rno normalmente. IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Durante la cottu ra, se i cibi vengon o [...]

I 7 Impostazione del l’ora Il forno a microond e dispone di un orologio inc orporato. L’ora può venire visualiz-zata nel formato 24 ore o n el formato 12 ore. È necessario impostare l’orologio: • la prima volta che si installa il forno a microonde, • dopo un’interruzione dell’erog azione di energia elettrica. ✉ Non dimenticare di [...]

I 8 Controllo del corretto funzionamento del forno La semplice procedura esposta qui di seguito consente di controllare il corretto funzionamento d el forno in qualsiasi momento. Aprire lo sportello del forno tirando la maniglia posta sul lato destro dello sportello. Mettere un bicchiere d’acqua sul piatto girevole. Chiudere lo sporte llo. ✉ Il[...]

I 9 Cottura/Riscaldamento La seguente procedura spiega come cuocere o riscaldare i cibi. Controllare SEMPRE le impost azioni di cottura prima di lasciare il forno non sorvegliato. Per prima cosa, mettere il cibo al centro del piatto girevole. Chiudere lo sportello. ☛ Non accendere ma i il forno a microon de quando è vuo to. ✉ È possibile camb[...]

I 10 Regolazione del tempo di cottura Scongelamento manuale dei cibi La funzione Scongelamento consente di scongelare carni rosse, bianche e pesce. Per prima cosa, mettere il cibo congelato al centro del piatto girevole e chiudere lo sportello. ✉ Usare solo recipienti appositamente studiati per l’uso con il forno a microonde. ✉ Selezionare la[...]

I 11 Uso del piatto doratore (CE292DNT) Questo modello di forno è dotato di un prezioso accessorio: il piatto doratore. Il piatto doratore consente di ottenere una sfoglia dorata e croccante su tutta la superfi cie degli alimenti, perchè a nche la superficie in feriore, a contatto con il piat to doratore, raggiunge rapidamente un’altissima temp[...]

I 12 Piatto doratore: impostazioni di cottura (CE292DN T) Per preriscaldare il piatto doratore, collocarlo direttamente sulla base rotante, selezionare il livell o di potenza 600W+Grill( ), quindi programmare il ciclo di c ot-tura appropria to all’alimen to utilizzando le indicazioni della t abella sottostante. Alimento Porzione Livello di potenz[...]

I 13 Posizione dell’elemento riscaldante L’elemento riscaldante, utilizzato per il grill, può essere orientato in posizione orizzontale o verticale. • Per il grill e per la co ttura combinata microonde + gril l, l’elemento riscaldante deve essere in posizione orizzontale ☛ Modificare la posizione solo quando l’eleme nto riscaldante è [...]

I 14 Uso combinato di microonde e grill I È possibile comb inare la cottura a microond e con il grill, per cuocere rapidament e e rosolare allo stesso tempo. ☛ Utilizzare SEMPRE oggetti da cucina a prova di micro onde e di forno. I piatti di vetro e di ceramica sono ideali, in quanto consentono alle microonde di penetrare nel cibo in mo do unifo[...]

I 15 Guida agli utensili Per cuocere i cibi, le microonde devono poter penetrare negli alimenti senza essere riflesse o assorbite dai recipienti che li contengono. E’ quindi impor tante fare attenzi one al tipo di utensile c he viene utilizzato. Se il recip iente è marcato come idone o alle microonde non c’è motivo di preoc cu-parsi. La tabel[...]

I 16 Guida alla cottura MICROONDE L’energia delle microonde pen etra nel cibo, at tratta e assorbita d al suo contenut o di acqua, gras-si e zucche ri. Le microonde fanno sì che le molecole del cibo si muovano rapidamente. Il rapido movimento delle molecole gene ra attrito e il calore prodotto cuoce il cibo. COTTURA Oggetti per cucinare a microo[...]

I 17 Guida alla cottura Guida per la cottura della verdura fresca Usare un recipi ente di pirex con cop erchio. Aggiunge re 30-45 ml di acq ua fredda (2-3 cucchiai) per ogni 250 g se non ci sono indicazioni specifiche - vedere tabella. Coprire e cuocere per po chissimi minuti - ved ere tabella. Prolun gare la cottura per ottenenere il risu ltato de[...]

I 18 Guida alla cottura RISCALDAMENTO DI ALIMENTI PER BAMBINI ALIMENTI PER BAM BINI: Versare in un recipiente di ceramica e coprire con un coperchio di plast ica. Mescolare accuratamente quand o è pronto. Lasciar riposare per 2-3 minuti. Mescolare ancor a e con-trollare la te mperatura. Temperatur a consigliata: 30 - 40°C. LATTE IN POLVERE: Versa[...]

I 19 Guida alla cottura Riscaldamento di latte in polvere e alimenti per bambini Fare riferimento ai tempi e ai livelli di potenza di questa t abella per i cicli di riscaldamento.. I SCONGELAMENTO Il forno a micro onde è uno strume nto eccellente per scongelar e i cibi. Le microonde scongelano rapidame nte gli alimenti surgelati senza alterarne le[...]

I 20 Guida alla cottura Scongelare tutt i gli alimenti al l ivello di potenza pe r lo scongelamento (180 W). GRILL L’elemento riscaldante del grill si trova sott o il soffitto del vano forno, ed entra in fun-zione quando si chiud e lo sportello e la base rotante inizia a girare. La rotazione della b ase garantisce una c ottura uniform e. Prerisca[...]

I 21 Guida alla cottura Guia de coccion de alimentos frescos con el grill Guida al grill per i cibi freschi Preriscaldare i l grill per 4 minu ti con la funzione grill . Usare i livelli di potenza e i tempi riportati in questa tabella come riferimento per l’uso della griglia. Cibi freschi Porzione Pot enza Tempo per lato 1( m i n ) Tempo per lato[...]

I 22 Guida alla cottura Guida al grill per i cibi congelati Usare i livelli di potenza e i tempi riportati in questa t abella come riferimento per l’uso della griglia. I CONSIGLI SPECIALI COME FONDERE IL BURRO M e t t e r e5 0gd ib u r r oi nu np i c c o l or e c i p i e n t ed iv e t r od a ib o r d ia l t i . Coprire con un cope rchio di plasti[...]

I 23 Pulizia del forno a microonde Le seguenti parte del forno a microonde vanno formarsi di grasso e residui di cibo: • Superfici interne ed esterne • Sportello e guarnizioni • Piatto e anelli girevol i ☛ Controllare SEMPRE che le guarnizio ni dello sportello siano pulite e che lo sportellosi chiuda correttamen te. 1. Pulire le super fici [...]

I 24 Caratteristiche tecniche La costante ricerca SAMSUNG tesa ad un perfezionamento dei propri prodotti com porta che le caratteristiche del design e le gu ide per l’utente si ano soggette a continu i cambiamenti. Modello CE292D N/CE292DNT Alimentazione 230V ~ 50 Hz Consumo Microonde Grill Cottura combina ta 1400 W 1300 W 2700 W Corrente di usci[...]