Samsung SC61G1 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Samsung SC61G1 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Samsung SC61G1, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Samsung SC61G1 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Samsung SC61G1. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Samsung SC61G1 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Samsung SC61G1
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Samsung SC61G1
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Samsung SC61G1
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Samsung SC61G1 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Samsung SC61G1 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Samsung finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Samsung SC61G1 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Samsung SC61G1, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Samsung SC61G1 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    V acuum Cleaner user manual ✻ Before operating this unit, please r ead the instructions carefully . ✻ For indoor use only . English imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung pr oduct. T o receive a mor e complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/register DJ68-00452S (0.0).indb 1 2010.9.8 2:4:26 PM[...]

  • Seite 2

    safety information SAFETY INFORMA TION    retain it for your r eference.  [...]

  • Seite 3

    IMPORT ANT SAFEGUARDS    supply is the[...]

  • Seite 4

    contents ASSEMBLING THE CLEANER 05 05 Assembling the Cleaner OPERA TING THE CLEANER 06 06 Power cord 06 On/Off Switch 06 Power control MAINT AIN TOOLS AND FIL TER 08 08 Using accessory 10 Maintain floor tools 11 Check filter indicator 12 Changing the dust bag 12 Cleaning inlet filter 12 Cleaning outlet filter 13 Change the battery (Optional) TR[...]

  • Seite 5

    assembling the cleaner    assembling the cleaner _5 01 ASSEMBLING THE CLEANER OPTION  Features may vary accor ding to model. DJ68-00452S (0.0).indb 5 2010.9.8 2:4:32 PM[...]

  • Seite 6

    operating the cleaner POWER CORD     POWER CONTROL Remote-control type (OPTIONAL) - HOSE 1. V acuu[...]

  • Seite 7

    operating the cleaner _7 02 OPERA TING THE CLEANER - BODY Press the power ON/OFF button r epeatedly to start and to stop the vacuum cleaner .  → ON →  2 1 If the remote handle contr ol is not working, the cleaner can be operated using the ON/OFF button on the body of the machine. 1 The ON/OFF button operates the va[...]

  • Seite 8

    8_ maintain tools and filter maintain tools and filter USING ACCESSOR Y Pipe •   control button located in the center of the telescopic pipe back and f[...]

  • Seite 9

    maintain tools and filter _9 03 MAINT AIN TOOLS AND FIL TER Elbow Extending T ube (Optional) •   telescopic pipe. • Fit the teles[...]

  • Seite 10

    MAINT AIN FLOOR TOOLS 2-Step Brush (Option) •   Carpet Cleaning Floor Cleaning • Remove waste matter completely if the inlet is blocked. maintain tools and filter 10_ maintain tool[...]

  • Seite 11

    maintain tools and filter _11 03 MAINT AIN TOOLS AND FIL TER CHECK FIL TER INDICA TOR  are cleaning, the dust bag r equires r eplacement. ?[...]

  • Seite 12

    maintain tools and filter CHANGING THE DUST BAG 1 2 3 CLEANING INLET FIL TER 1    CLEANING OUTLET FIL TER OPTIONAL •  ?[...]

  • Seite 13

    maintain tools and filter _13 03 MAINT AIN TOOLS AND FIL TER CHANGE THE BA TTER Y (OPTIONAL) 1.   ?[...]

  • Seite 14

    troubleshooting PROBLEM SOLUTION Motor dows not start. •  • Leave to cool. Suction force is gradually decreasing. •  Cord does not r ewind fully . • ?[...]

  • Seite 15

    memo DJ68-00452S (0.0).indb 15 2010.9.8 2:5:54 PM[...]

  • Seite 16

    DJ68-00452S (0.0).indb 16 2010.9.8 2:5:54 PM[...]

  • Seite 17

    imagine the possibilities Hartelijk voor uw aankoop van een Samsung product. Registreer uw pr oduct op www .samsung.com/register en win! Stofzuiger gebruiksaanwijzing ✻ Lees deze aanwijzingen zorgvuldig door voordat u de stofzuiger in gebruik neemt. ✻ ?[...]

  • Seite 18

    V oor uw veiligheid VOOR UW VEILIGHEID   zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik.   ?[...]

  • Seite 19

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAA TREGELEN     spanning van uw elektrisc[...]

  • Seite 20

    Inhoud DE STOFZUIGER IN ELKAAR ZETTEN 05 05 De stofzuiger in elkaar zetten DE STOFZUIGER BEDIENEN 06 06 Netsnoer 06 Aan/uit-schakelaar 06 Zuigkrachtregeling HULPSTUKKEN EN HET FIL TER ONDERHOUDEN 08 08 T oebehoren gebruiken 10 Vloerhulpstukken gebruiken 11 Stofzak vol 12 De stofzak vervangen 12 Aanzuigfilter reinigen 12 Uitblaasfilter reinigen 13[...]

  • Seite 21

    De stofzuiger in elkaar zetten De stofzuiger in elkaar zetten _5 01 DE STOFZUIGER IN ELKAAR ZETTEN OPTIES   vast als u deze opbergt.  [...]

  • Seite 22

    - SLANG       Om de stofzuiger uit te zetten, drukt u nogmaals op deze knop. [...]

  • Seite 23

    De stofzuiger bedienen _7 02 DE STOFZUIGER BEDIENEN - STOFZUIGERHUIS   →  →  2 1 ?[...]

  • Seite 24

    8_ Hulpstukken en filter gebruiken Hulpstukken en filter gebruiken HULPSTUKKEN GEBRUIKEN ZUIGBUIS    lengteregelknop in het midden van de telescopisch[...]

  • Seite 25

    Hulpstukken en filter gebruiken _9 03 HULPSTUKKEN EN FIL TER GEBRUIKEN ELLEBOOG-VERLENGBUIS (OPTIE)    verlengbuis.  ?[...]

  • Seite 26

    VLOERHULPSTUKKEN GEBRUIKEN 2-STEP BRUSH (OPTIE)   T apijt reinigen Gladde vloeren r einigen  ?[...]

  • Seite 27

    Hulpstukken en filter gebruiken _11 03 HULPSTUKKEN EN FIL TER GEBRUIKEN STOFZAK VOL    tijdens het reinigen, dient u de stofzak te vervangen. [...]

  • Seite 28

    Hulpstukken en filter gebruiken DE STOFZAK VERV ANGEN 1 2 3 OPTIE    gebruiken. Reserverstofzakken z[...]

  • Seite 29

    Hulpstukken en filter gebruiken _13 03 HULPSTUKKEN EN FIL TER GEBRUIKEN BA TTERIJEN VER V ANGEN (OPTIE)  ?[...]

  • Seite 30

    Problemen oplossen PROBLEEM OPLOSSING Motor start niet.      De zuigkracht neemt geleidelijk af. ?[...]

  • Seite 31

    Memo DJ68-00452S (0.0).indb 15 2010.9.8 2:7:22 PM[...]

  • Seite 32

    COUNTR Y CONT ACT CENTER ☎ WEB SITE        ?[...]

  • Seite 33

    Aspirateur  Français ✻   ✻ [...]

  • Seite 34

    Informations de sécurité INFORMA TIONS DE SÉCURITÉ    ?[...]

  • Seite 35

    MESURES IMPORT ANTES DE PROTECTION    [...]

  • Seite 36

    Sommaire MONT AGE DE L ’ASPIRA TEUR 05 05 Montage de l’aspirateur UTILISA TION DE L ’ASPIRA TEUR 06 06 Cordon d’alimentation 06 Mise en marche/arrêt 06 V ariateur de puissance ENTRETIEN DES ACCESSOIRES ET DU FIL TRE 08 08 Utilisation des accessoires 10 Entretien des accessoir es 11 V oyant de saturation du sac 12 Remplacement du sac à pou[...]

  • Seite 37

    Montage de l’aspirateur Montage de l’aspirateur _5 01 MONT AGE DE L ’ASPIRA TEUR EN OPTION      ?[...]

  • Seite 38

    Utilisation de l’aspirateur CORDON D’ALIMENT A TION       [...]

  • Seite 39

    Utilisation de l’aspirateur _7 02 UTILISA TION DE L ’ASPIRA TEUR - CORPS DE L ’APP AREIL   ?[...]

  • Seite 40

    8_ Entretien des accessoir es et du filtre Entretien des accessoires et du filtre UTILISA TION DES ACCESSOIRES T ube télescopique •   ?[...]

  • Seite 41

    Entretien des accessoir es et du filtre _9 03 ENTRETIEN DES ACCESSOIRES ET DU FIL TRE T ube coudé (En option) •   ?[...]

  • Seite 42

    ENTRETIEN DES ACCESSOIRES Entretien des accessoires et du filtre 10_ Entretien des accessoir es et du filtre Brosse par quet (En option)   • ?[...]

  • Seite 43

    VOY ANT DE SA TURA TION DU SAC Si l'indicateur de changement devient rouge lors de    ?[...]

  • Seite 44

    Entretien des accessoires et du filtre REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE 1 2 3 NETTOY AGE DU FIL TRE D’ASPIRA TION 1  NETTOY AGE DU FIL TRE DE SORTIE  ?[...]

  • Seite 45

    Entretien des accessoir es et du filtre _13 03 ENTRETIEN DES ACCESSOIRES ET DU FIL TRE CHANGEMENT DES PILES (EN OPTION) 1.   ?[...]

  • Seite 46

    Résolution des problèmes PROBLÈME SOLUTION Le moteur ne démarre pas. •  • Laissez refr oidir . La puissance d’aspiration diminue progr essivement. • [...]

  • Seite 47

    Memo DJ68-00452S (0.0).indb 15 2010.9.8 2:8:53 PM[...]

  • Seite 48

     DJ68-00452S (0.0).indb 16 2010.9.8 2:8:53 PM[...]