Deutsch dropdown-ico

Sanus Systems JFV60 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sanus Systems JFV60 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sanus Systems JFV60, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sanus Systems JFV60 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sanus Systems JFV60. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sanus Systems JFV60 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sanus Systems JFV60
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sanus Systems JFV60
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sanus Systems JFV60
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sanus Systems JFV60 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sanus Systems JFV60 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sanus Systems finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sanus Systems JFV60 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sanus Systems JFV60, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sanus Systems JFV60 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Sanus Systems 2221 Hwy 36 W est, Saint P aul, MN 55113 USA Cust omer Ser vice Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com Europe , M iddle East, and Africa: 31 (0) 40 26 68 619 • sanus.europe@sanus.c om Asia P acific: 86 755 8996 9226 • 800 999 6688 (mainland China only) • sanus.ap@milestone.c om sanus.com ©2009 Milestone A V[...]

  • Seite 2

    6901-002009 <00> 2 EN IMPORT ANT SAFE TY INSTRUC TIONS - SAVE THESE INSTRUC TIONS Thank you for choosi ng the Sanus F ounda tions JFV60. Th e JFV60 is de signe d to support audi o/vide o equi pment . T he JFV 60 can be use d as f reest anding oor furnitur e or moun ted on wall furnit ure . Floo r — If y ou ar e us ing the JFV60 as fr ees[...]

  • Seite 3

    6901-002009 <00> 3 PT INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES – GUARDE EST AS INSTRUÇÕES Obrigado por escolher a Sanus Founda tions JFV60. A JFV60 foi concebida par a suportar equipamento de áudio e de vídeo. O JFV60 pode ser usado como móvel de chão ou montado como mó vel de parede . Chão — Se voc ê estiver usando o JFV60 como m[...]

  • Seite 4

    6901-002009 <00> 4 NO VIKTIGE SIKKERHE TSINSTRUKSJONER – T A V ARE P Å DISSE INSTRUKSJONENE T ak k for at du har valgt Sanus F oundations JFV60. JFV60 er konstruert for lyd- og videoutstyr . JFV60 kan brukes som et frittstående møbel på gulvet eller montert på veggen. Gulv — Hvis JFV60 skal stå fritt på gulvet, er den samlede vektk[...]

  • Seite 5

    6901-002009 <00> 5 PL W AŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄ CE BEZPIECZEŃST W A — NIE WYRZUCAĆ Dziękujemy za wybór marki Sanus Foundations JFV60. Regał JFV60 zaprojektowano jako podsta wę pod sprzęt audio i wideo . JFV60 może by ć wykorz ystany jako mebel wolnostojący na podłodze albo zamontow any na ścianie. Pod łoga — Dopuszczalne ob[...]

  • Seite 6

    6901-002009 <00> 6 MD 重要安全说明 – 保存这些说明 感谢您选择 Sanus Foundations JFV60。JFV60 是为支承音频和视频设备 而设计的。JFV60 可用作自立的落地式家具或墙壁安装式家具。 地板 — 如果您要将 JFV60 用作自立的落地式家具，则总承重量为 158.8 kg（350 磅）。 顶层[...]

  • Seite 7

    6901-002009 <00> 7 EN This page in ten tionall y left b lank. FR Pa ge lai ssée v ierge int ention nellem ent DE Diese Se ite w urde absich tlich leer g elasse n. ES Esta pá gina se dej ó en bl anco inte nciona lment e. PT Esta pá gina deixad a em br anco int encion alment e. NL Deze p agina wer d lee g geho uden. IT Pa gina lascia ta in [...]

  • Seite 8

    6901-002009 <00> 8 EN Supplie d P arts and H ardw are Before starting assembly , verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to y our dealer; contact Sanus Systems Customer Service. Never use damaged parts! W ARN IN G! This product contains small items tha t could be a choki[...]

  • Seite 9

    6901-002009 <00> 9 NO Medfø lgende deler og utsty r Se til at alle deler følger med og er uskadde før du begynner med monteringen. Hvis noen deler mangler eller er defekte, skal du ikke returnere dem til forhandleren. Kontakt Sanus Sy stems kundeservice. Bruk aldri defekte deler! AD V AR SEL ! Dette pr oduktet inneholder smådeler som kan [...]

  • Seite 10

    6901-002009 <00> 10 [01] x 1 [02] x 2 [03] x 1 [11] x 1 [14] x 3 [06] x 1 [04] x 1 [12] x 1 [09] x 1 [08] x 1 [05] x 2 [10] x 1 [07] x 2 [13] x 1 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - P arts 6801-002014- XX X rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1[...]

  • Seite 11

    6901-002009 <00> 11 [18] x 4 [15] x 12 [21] x 10 [22] x 12 [20] x 16 [19] x 8 [16] x 12 [17] x 4 [28] x 1 [23] x 6 [24] x 6 [25] x 2 [26] x 2 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - P arts 6801-002014- XX X rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV6[...]

  • Seite 12

    6901-002009 <00> 12 1 EN Assemble the bottom [04] , side [08]/[09] , and middle [12]/[13] panels. FR Assemblez les panneaux du dessous [04] , des côtés [08]/[09] , et du centr e [12]/[13 ]. DE Bauen Sie das untere Brett [04] , die seitlichen [08]/[09] und die mittler en Bretter [12]/[13] zusammen. ES Ensamble los paneles inferior [04] , lat[...]

  • Seite 13

    6901-002009 <00> 13 003084.eps JFV60 Step 1 003084.eps JFV60 Step 1 [04] [12] [09] [08] [13] [09] [04] [16] [20] [15][...]

  • Seite 14

    6901-002009 <00> 14 2 EN 2.1 Inser t dowels [20] into side [08]/[09] and middle [12]/[13] panels . 2.2 Inser t cam screws [21] into t op panel [03] . 2.3 Attach the top [03] to the side [08]/[09] and middle [12]/[13] panels , and then tighten cam locks. FR 2.1 Insérez des goupilles [20] dans les panneaux des côtés [08]/[09] , et du centre [...]

  • Seite 15

    6901-002009 <00> 15 003103.eps JFV60 Step 3 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 [20]x8 003103.eps JFV60 Step 3 2.1 [12] [09] [08] [13] [04] [20] [20] [12][...]

  • Seite 16

    6901-002009 <00> 16 003112.eps JFV60 - step 2 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 [21]x10 003112.eps JFV60 - step 2 2.2 [03] [21] [21] [03][...]

  • Seite 17

    6901-002009 <00> 17 003111.eps JFV60 - step 4 003111.eps JFV60 - step 4 2.3 003111.eps JFV60 - step 4 [03] [12] [09] [08] [13] 10x 165 °[...]

  • Seite 18

    6901-002009 <00> 18 3 EN 3-Floo r — If y ou ar e us ing the JFV60 as o or furn iture , attach f eet [07] to bottom panel [04] . 3-W all — If y ou ar e usin g the JFV60 as on wall f urnitur e, attach wall brackets [02] to middle panels [1 2]/[13 ] . FR 3-Planc her — Si vous utilisez le modèle JFV60 c omme meuble autoportant, xez l[...]

  • Seite 19

    6901-002009 <00> 19 003113.eps JFV60 - step 4 003113.eps JFV60 - step 4 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 [19]x8 3-F loor [07] [19] [04] [04] [07] [19][...]

  • Seite 20

    6901-002009 <00> 20 3- W all 003121.eps JFV60 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - P ar ts 6801-002014- XX X rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 [02]x2 [02] [13] [12][...]

  • Seite 21

    6901-002009 <00> 21 003121.eps JFV60 003121.eps JFV60 [17] [18] [02] [17] [18] [02] 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1[...]

  • Seite 22

    6901-002009 <00> 22 4 EN 4-Fl oor — Install back panels [14 ] . 4.1- W all — Attach wall plate [ 01] to w ood stud wall. CA UTIO N: Av oid potential injuries or property damage! Ù Do not mount the top shelf higher than 99 cm (39 in.) above the oor . Ù Any material co vering the wall must not ex ceed 16 mm (5/8 in.). Ù Do not o ve rt[...]

  • Seite 23

    6901-002009 <00> 23 IT 4-P avim ento — Installazione dei pannelli posteriori [14] . 4.1-P are te — Collegar e una piastra a muro [ 01] alla paret e con montanti di legno. A VVE RTE NZA: Evitare la possibilità di lesioni alle persone o danni alle cose! Ù NON mon tar e il ri piano s uperior e ad un ’ alte zza su perior e a 99 cm (3 9 in[...]

  • Seite 24

    6901-002009 <00> 24 PL 4 – P odło ga — Zamonto wać panele tylne [14] . 4.1 – Śc iana — P rzymocować płytę ścienną [01] do ścian y z drewnianymi słupami. OS TR OŻN IE : Uwaga na możliwość obraż eń i uszkodzenia sprzętu! Ù Górnej pó łki NIE n ależy mont ować wyżej nić 99 cm na d podło gą. Ù Grubość mat eria[...]

  • Seite 25

    6901-002009 <00> 25 003115.eps JFV60 - step 6 1 2 3 1 2 3 1 2 003115.eps JFV60 - step 6 1 2 3 1 2 3 1 2 003115.eps JFV60 - step 6 1 2 3 1 2 3 1 2 4-F loor [14] [14] [14][...]

  • Seite 26

    6901-002009 <00> 26 003122.eps JFV60- Mount to wood stud < 99 cm (39 in.) 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. [...]

  • Seite 27

    6901-002009 <00> 27 4.2 - W all 1 2[...]

  • Seite 28

    6901-002009 <00> 28 5 EN Inser t shelf pins [22] into side [08]/[09] and middle [12]/[13] panels and then install shelves [05]/[06] . Feet apply t o the JFV60 — oor only . FR Insérez des chevilles à tablettes [22] dans les panneaux des côtés [08]/[09] , et du centre [12]/[13] , puis installez les tablettes [05]/[06] . Les pieds ne se[...]

  • Seite 29

    6901-002009 <00> 29 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 [22]x12 003114.eps JFV60 - step 5 003114.eps JFV60 - step 5 003114.eps JFV60 - step 5 003114.eps JFV60 - step 5 [22] [22] [22] [08] [12] [13] [09] [05] [05] [06][...]

  • Seite 30

    6901-002009 <00> 30 6 EN 6.1 Attach knobs [25] and bumps [27] to doors [10]/[11] . 6.2 Install doors [10]/[11] . 6.3 If necessary, adjust glides. Feet apply t o the JFV60 — oor only . FR 6.1 Fix ez les poignées [25] et les bosses [27] sur les portes [10]/[11] . 6.2 Installez les por tes [10]/[11] . 6.3 Au besoin, ajustez les glissières[...]

  • Seite 31

    6901-002009 <00> 31 6.1 003140.eps JFV60 - install door knobs and adjust glides 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 i[...]

  • Seite 32

    6901-002009 <00> 32 003116.eps JFV60 - step ? 1 2 1 2 003116.eps JFV60 - step ? 1 2 1 2 6.2[...]

  • Seite 33

    6901-002009 <00> 33 6.3 003140.eps JFV60 - install door knobs and adjust glides 003140.eps JFV60 - install door k nobs and adjust glides 003140.eps JFV60 - install door k nobs and adjust glides 003140.eps JFV60 - install door k nobs and adjust glides 1 2 3[...]

  • Seite 34

    6901-002009 <00> 34 EN Milestone A V T echnologies and its a  liated corporations and subsidiaries (collectively, “ Milestone ” ), intend to make this manual accurate and c omplete. Howev er , Milestone makes no claim that the information contained herein co vers all details, conditions , or variations. Nor does it provide f or every p[...]