Deutsch dropdown-ico

Sanyo HPS-SG4 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sanyo HPS-SG4 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sanyo HPS-SG4, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sanyo HPS-SG4 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sanyo HPS-SG4. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sanyo HPS-SG4 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sanyo HPS-SG4
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sanyo HPS-SG4
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sanyo HPS-SG4
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sanyo HPS-SG4 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sanyo HPS-SG4 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sanyo finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sanyo HPS-SG4 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sanyo HPS-SG4, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sanyo HPS-SG4 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Indoor Barbecue Grill & Griddle Parrilla y plancha para el uso interior HPS-SG4 Sanyo_803126 4/11/08 12:08 PM Page 1[...]

  • Seite 2

    T able of Contents n Important Safeguards ...............................................................2 n Names of Parts ........................................................................3 n Set Up ......................................................................................4 n Instructions for Grilling ...........................[...]

  • Seite 3

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electrical shock, and/or injury: 1. Read all instructions. 2. Do not touch HOT surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or the appliance itself in water or other liquid. 4. Clo[...]

  • Seite 4

    Cool -T ouch Base Power Cord Detachable T emperature Control Non-Stick Grill Drip Pan Lid Cool-T ouch Grill Handles Non-Stick Griddle Area 1. Remove packaging material. 2. Clean the grill with a damp cloth. 3. Assemble the knob to the lid as pictured above. 4. During the first use, the appliance may give off a slight odor . • This is due to the n[...]

  • Seite 5

    1. Place cool-touch base on a heat-resistant countertop in a well-ventilated area. 2. Place drip pan on the bottom of the base. 3. Add water to drip pan, fully covering bottom of pan. 4. Using the cool-touch handles, place non-stick grill on top of the base. • Make sure the drip pan and grill are sitting properly on the base. 5. Connect the tempe[...]

  • Seite 6

    1. T urn temperature control to "OFF" position and unplug the cord from the outlet. 2. Remove the temperature control from unit. l Do not immerse the temperature control in water or allow it to get wet. 3. Using the cool-touch handles, remove the non-stick grill and clean with warm, soapy water . Use a soft sponge or cloth to clean the gr[...]

  • Seite 7

    Herb-Rubbed Steak Seasoning: 3 garlic cloves, finely chopped 1/2 cup finely chopped onion 2 teaspoons dried, crushed herbs (basil, oregano, rosemary , or thyme leaves) 1/4 teaspoon ground black pepper Meat: 1-2 lbs. boneless beef sirloin steak T eriyaki Chicken Kabobs Marinade: 1/2 cup soy sauce 1/4 cup sherry 3/4 cup brown sugar 2 tablespoons vege[...]

  • Seite 8

    In order to obtain factory warranty service, call the toll-free number below . The unit must be packed in the o riginal carton or a well padded sturdy carton in order to avoid shipping damage. Note: Do not return this unit to the retail store for service. T o obtain factory warranty service, product operation information or for problem resolution, [...]

  • Seite 9

    T abla de Contenidos n Instrucciones de Seguridad .....................................................9 n Nombres de Partes ................................................................10 n Disposición .............................................................................11 n Instrucciones para Asar .....................................[...]

  • Seite 10

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, siempre deben tomarse algunas precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y/o lesión: 1. Por favor lea todas las instrucciones. 2. No toque superficies CALIENTES. Utilice las asas o las perillas. 3. Para protegerse contra el riesgo de un [...]

  • Seite 11

    T apa “Cool-T ouch” Base Cable de Poder Perilla de T emperatura Desmontable Parrilla de Acabado Antiadherente Plancha de Acabado Antiadherente Bandeja de Grasa “Cool-T ouch” Asas de la Parrilla 1. Retire todo material de empaque. 2. Limpie la parrilla con un paño humedecido. 3. Instale el control a la tapa como indicada arriba. 4. Durante [...]

  • Seite 12

    DISPOSICIÓN ANTES DE USAR 1. Antes de precalentar para usar por vez primera, cure la superficie cepillando o pasando con papel de toalla aceite vegetal o bien rociándolo. 2. Ajuste el control de la temperatura a temperatura deseada. 3. Precaliente la unidad. • La luz indicadora se encenderá indicando que el poder está encendido. La luz se apa[...]

  • Seite 13

    1. Ajuste la perilla de temperatura en la posición “OFF” (apagada) y desenchufe el cable del tomacorriente. 2. Retire la perilla de temperatura de la unidad. l No sumerja la perilla de temperatura y no permita que se moje. 3. Usando las “Cool-T ouch” asas de la parrilla, quite la parrilla de acabado antiadherente y límpiela con agua tibia[...]

  • Seite 14

    Bistec a las Hierbas Condimento: 3 dientes de ajo bien picado 1/2 taza de cebolla bien picada 2 cdtas de hierbas secas (albahaca, orégano, romero, o hojas del tomillo) 1/4 cdta pimienta negra Carne: 1-2 lbs. (454-907 g) de solomillo sin hueso Kabobs de Pollo de T eriyaki Marinada: 1/2 taza salsa de soya 1/4 taza jerez 3/4 taza azúcar moreno 2 cda[...]

  • Seite 15

    EST A GARANTÍA ES VÁLIDA ÚNICAMENTE P ARA PRODUCTOS SANYO COMPRADOS Y USADOS EN LOS EST ADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EST A GARANTÍA APLICA ÚNICAMENTE AL USUARIO AL POR MENOR ORIGINAL Y NO APLICA A PRODUCTOS USA DOS P ARA CUALQUIER OBJETO INDUSTRIAL, PROFESIONAL O COMERCIAL. EL CONTRA TO DE COMP A Y VENT AO RECIBO DE VENT A CON FECHA ORIGINAL DEBE [...]

  • Seite 16

    0408 Sanyo_803126 4/11/08 12:08 PM Page 16[...]