Saris #833 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Saris #833 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Saris #833, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Saris #833 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Saris #833. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Saris #833 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Saris #833
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Saris #833
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Saris #833
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Saris #833 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Saris #833 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Saris finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Saris #833 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Saris #833, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Saris #833 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 Assembly Instructions Instrucciones de montaje Instructions d’ assemblage 2 Bike 2 Bicicletas 2 Vélos 3 Bike 3 Bicicletas 3 Vélos MODEL #832 MODEL #833 Axis Steel e d f c a a b c d e f NOMENCLA TURE DES PIECES Ecrou de blocage du mécanisme de bascule inférieur Goupille fendue Boulon de l'empiècement du mécanisme d'rrimage Rondel[...]

  • Seite 2

    2 b a 1.3 1.2 1 1.1 1.3: FIXEZ LE MONT ANT HORIZONT AL FIXEZ LE MONT ANT HORIZONT AL 1.2: FIXEZ LE BOULON, LA RONDELLE ET L'ÉCROU FIJE LA BARRA DEL CODO DE SUJECIÓN 1.2: INST ALE EL PERNO, LA ARANDELA Y LA TUERCA 1.3: FIJE LA BARRA DEL CODO DE SUJECIÓN SECURE RECEIVER BAR 1.2: A TT ACH BOL T , WASHER & NUT 1.3: SECURE RECEIVER BAR 1.3: [...]

  • Seite 3

    2.8 e f g 2.6 2.7 2.9 3 2 2.1 2.4 e f g d 2.3 2.4 2.2 MONTEZ LE MONT ANT HORIZONT AL A L'AIDE D'UN ADAPT A TEUR 1¼" OU 2" SELON LA T AILLE DU MECANISME D'ARRIMAGE DU VÉHICULE POUR LES MECANISMES D'ARRIMAGE 2" UTILISEZ L ’ADAPT A TEUR DE 2” POUR LES MECANISMES D'ARRIMAGE 1¼" UTILISEZ L'EMPIECE[...]

  • Seite 4

    4 3 3.1 ! 3.2 3.3 3.4 RELEVEZ LES BRAS DU PORTE-VELOS 3.1: DESSERRER LE BOUTON 3.2: TOURNER LE BRAS 3.4: OBTENIR LE BRAS À SA PLACE LEV ANTE LOS BRAZOS DEL PORT ABICICLET AS 3.1: AFLOJE PERILLA 3.2: GIRE BRAZO 3.4: ASEGURE BRAZO EN EL LUGAR 3.2: Rotate arm up and away from Vertical T ube and slide arm onto c ylinder grooves. 3.3: Note the notch po[...]

  • Seite 5

    5 D F E 4 4 A B C G H I H I C D D E E F F G A B 4.1 NOTEZ L ’ORIENT ATION DES MECANISMES DE SERRAGE 4.1: Placez les vélos dans les MECANISMES DE SERRAGE sur les BRAS du porte-vélos, en alternant l’orientation des guidons. a: Le MECANISME DE SERRAGE du tube supérieur b: Le MECANISME DE SERRAGE du tube CHARGEZ ET SECURISEZ LES VELOS OBSERV AR [...]

  • Seite 6

    6 5 5.1 5.2 6 12 - 15" 6 5.3 5.3: To release HOLD-DOWN STRAP follow Step 5.3 and pull strap out while squeezing strap button. 5.3 Para soltar las CORREAS DE SUJECIÓN, siga el Paso 5.3 y saque la correa mientras presiona el botón de la correa 5.3: Pour desserrer les sangles, suivez l'étape 5/3 et tirez la sangle vers l'extérieur t[...]

  • Seite 7

    7 7 7.1 7.2 7.3 7.4 “ click ” 7.1: Pour libérer l'accès au mécanisme d'arrimage ou au hayon arrière du véhicule, tirez sur le CACHE DU MECANISME DE BASCULE INFERIEUR pour déverrouiller le TUBE VER TICAL. 7.2: Faites basculer le TUBE VER TICAL en l'éloignant du véhicule et accédez au mécanisme d'arrimage du véhicul[...]

  • Seite 8

    20561B 03/12 Patents Pending 5253 Verona Road Madison, WI 53711 1-800-783-7257 www .sarisproducts.com 8 A TTENTION ! GARANTIE MISE EN GARDE ET AVIS DE NON-RESPONSABILITE A TTENTION : 1) Lisez et suivez attentivement les instructions. Conservez votre manuel de l'utilisateur pour vous y reporter ultérieurement ou pour commander des pièces dét[...]