Deutsch dropdown-ico

Scarlett SC-1700 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Scarlett SC-1700 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Scarlett SC-1700, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Scarlett SC-1700 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Scarlett SC-1700. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Scarlett SC-1700 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Scarlett SC-1700
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Scarlett SC-1700
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Scarlett SC-1700
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Scarlett SC-1700 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Scarlett SC-1700 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Scarlett finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Scarlett SC-1700 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Scarlett SC-1700, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Scarlett SC-1700 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    4 17 L INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB MICROWAVE OVEN .................................................................................... 4 RUS МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ ..................................................................... 5 CZ MI[...]

  • Seite 2

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИ Я CZ POPIS 1. Door lock system 2. Oven window 3. Waveguide mica shield (Do Not Remove!) 4. Shaft 5. Roller ring 6. Glass tray 7. Timer switch 8. Power switch 1. Фиксаторы дверцы 2. Окно дверцы 3. Заслонка волновода ( НЕ [...]

  • Seite 3

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 3[...]

  • Seite 4

    4 GB INSTRUCTION MANUAL IM P OR T AN T S A FE GU AR DS • IMPORTANT SAFEGUARDS. READ CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Incorrect operation and improper handlin g can lead to malfunction of the appl iance and injuries to the user. • Before connecting the appliance for the first time check that voltage indicated on the rating label corresp[...]

  • Seite 5

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 5 – Inside surfaces. • If any damage occurs while using, switch off and unplug the oven and contact qualified service personnel. • Place the microwave oven on a flat, stable surface, able to hold its weight with a food to be cooked in the oven. • Do not place the oven where heat, moisture or high humidit y are [...]

  • Seite 6

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 6 • Чтобы продукты не лопалис ь во время приготовления , перед закладкой в печь протыкайте ножом или вилкой плотную кож уру или оболочку , например , картофеля , яблок , каштанов[...]

  • Seite 7

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 7 • Круглые / оваль ные блюда , в отличие от квадратных / прямоугольны х , также обеспечивают более равномерный прогрев . • Размораживайте прод укты без упаковки в неглубо ком п?[...]

  • Seite 8

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 8 • M ů žete se ř ídit kucha ř skými recepty, pamatujte si však, že se n ě které potraviny (džemy, pudink, nádivky z mandlí, cukru nebo kandovaného ovoce) zah ř ejí velice rychle. • Pro zamezení zkratu a poškození pe č ící trouby db ě jte na to, ab y se do v ě tracích otvor ů nedostala vod[...]

  • Seite 9

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 9 UPOZORN Ě NÍ: Vždy vra ť te č asový spína č do polohy «0», pokud jste vyndali potraviny p ř ed ukon č ením doby p ř ípravy a nebudete pokra č ovat v p ř íprav ě potravin. UPOZORN Ě NÍ: Je-li doba p ř ípravy menší než 2 minuty, nejd ř íve oto č te č asový spína č do polohy 3 minuty a p[...]

  • Seite 10

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 10 мазнина или за хар . Забранява се да се използват плътно затварящи се опаковки . • Фаянс и порцелан – подходящи са за приготвяне в микровълновата печка , с изклю чение на позл[...]

  • Seite 11

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 11 • След изтичането на поставе ното време печката автоматически се изключва и ще звучи звуков сигнал . СПИРАНЕ НА ПРИГОТВЯНЕ • Тази функция е полезна за проверка на степента ?[...]

  • Seite 12

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 12 • Металевий посуд ( алюмін ієвий , з нержавіючої ста лі та ін .) і продовольч а фольга * – екранують мікрохвилі ; при контакті зі стінками жарової шафи можуть викликати іскрінн[...]

  • Seite 13

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 13 ЗБЕРЕЖЕННЯ • Переконайтеся , що піч відключена з електромережі і цілком охолонула . • Виконайте усі вимоги розділ у " ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД ". • Зберігайте піч з напіввідч?[...]

  • Seite 14

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 14 ПРЕ НЕГО ШТО СЕ ОБРАТИТЕ СЕРВИСУ • Ако се пећ не укључује , уверите се : – да су гнезда исправна и да у електри чној мрежи има напон ; – да је тајмер правилно подеше н ; – да су в[...]

  • Seite 15

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 15 TÄHELEPANU! Ukse ja uksetihendite rikke korral ei tohi kasutada ahju seni, kuni kvalifitseeritud spetsialist eemaldab vea. TÄHELEPANU! Mikrolainekiirguse suurem a väljavoolu vältimiseks peavad kõik remonditööd, mis on seotud mistahes ukse eemaldamisega, olema teostatud ainult spetsialistide poolt. • Jälgig[...]

  • Seite 16

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 16 KA SUTA MIN E • Ühendage ahi vooluvõrku. • Pange toiduained ahju ja sulgege uks. MÄRKUS : Avatud uksega ahi ei hakka tööle. • Järgides tabelit, valige ümberlü litiga vajalik töötlemisrežiim. Power Töö režiim Võimsuse tase Min JÄRELSOOJEN DUS 17% Defrost LAHTISULA TAMINE. Sulatage pakendita toid[...]

  • Seite 17

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 17 DER Ī GI • Karstumiztur ī gs stikls – vislab ā kais trauka materi ā ls gatavošanai mikrovi ļņ u kr ā sn ī . • Termoiztur ī ga plastma sa – š ā d ā trauk ā nav ieteicams gatavot ē dienu ar augstu tauku vai cukura daudzumu. Nedr ī kst izmantot bl ī vi aizveramus konteinerus. • Fajanss un por[...]

  • Seite 18

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 18 • Izpildiet visus sada ļ as „T Ī R Ī ŠANA un APKOPE” nor ā d ī jumus. • Glab ā jiet kr ā sni ar nedaudz atv ē rt ā m durv ī m, saus ā , t ī r ā viet ā . LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUM O PRIEMO N Ė S • SVARBIOS SAUGUMO INSTRUKCIJOS. ATIDŽIAI PERSKAITYKITE IR IŠSAUGOKITE JAS ATEI Č IAI. ?[...]

  • Seite 19

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 19 – perorientuokite pri ė mimo anten ą geriausiam rezultatui pasiekti; – į junkite mikrobang ų krosnel ę ir radijo imtuv ą į skirtingas elektros tinklo linijas. MO N T AV IM AS • Į sitikinkite, kad krosnel ė s kameroje n ė ra pakavimo medžiag ų ir pašalini ų daikt ų . • Patikrinkite, ar transpor[...]

  • Seite 20

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 20 FIGYELEM! Folyadékot, vagy egyéb ételt zárt edényben melegíteni tilos, az edény robbanásának elkerülése érdekében. • Italok melegítése mikrohullámok segítségével további er ő s forráshoz vezethet, ezért az edények kezelésekor különösen figyelni szükséges. • Az élelmiszerek, pl. alm[...]

  • Seite 21

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 21 készült el a betáplált id ő n belül, szakítsa meg a készítést. Túl hosszan tartó készítés t ű zhöz vezethet. FIYELMEZTETÉS: a popcorn elk észítéséhez ne használjon barna papíros csomagolást, és ne próbálja felhasználni a megmaradt szemeket. Ne helyezze a popcornt tartalmazó zacskót kö[...]

  • Seite 22

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 22 • Есте сақтаңыздар , микротолқынды пештегі ыдыстан бұрын ішіндегісі едəуір жылдам қыздырылады , сондықтан пештен ыдысты шығарар алдында бумен күйіп қалмау үшін ықыласты б?[...]

  • Seite 23

    IM011 www.scarlett.ru SC-1700 23 емес тұғырықта немесе микротолқынды өңдеуге арналған торда жібітіңіз , əлбетте айналмалы шыны табақпен . Өнімдер тоңазытқанда , оларға мүмкі ндігінше ықшам түр беріңіз . M-Low[...]