Deutsch dropdown-ico

Schneider Electric 3.0A Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Schneider Electric 3.0A an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Schneider Electric 3.0A, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Schneider Electric 3.0A die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Schneider Electric 3.0A. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Schneider Electric 3.0A sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Schneider Electric 3.0A
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Schneider Electric 3.0A
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Schneider Electric 3.0A
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Schneider Electric 3.0A zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Schneider Electric 3.0A und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Schneider Electric finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Schneider Electric 3.0A zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Schneider Electric 3.0A, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Schneider Electric 3.0A widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Electronic T rip Unit s Unidades de disp aro electrónico Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A y 6.0A Déclencheurs électroniques Micrologic MC 2.0A, 3.0A, 5.0A et 6.0A Instruction Bulletin Boletín de instrucciones Directives d'utilisation 48049-136-05  Rev . 01, 04/2012 Retain for Future Use. /  Cons[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Electronic T rip Unit s Instruction Bulletin 48049-136-05  Rev . 01, 07/2012 Retain for future use. ENGLISH[...]

  • Seite 4

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 2-EN ENGLISH Hazard Categories and Special Symbols Read these instructions carefully and look at the equipment to become familiar with the device before trying to install, operate, service or maintain i[...]

  • Seite 5

    © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 3-EN 48049-136-05 Micrologic ® 2.0A , 3.0A, 5.0A and 6.0A Electronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Table of C ontents ENGLISH Table of Contents SECTION 1: GENERAL INFORMATION .............. .............. ........... .............. .............. .............. .............. .............. .....[...]

  • Seite 6

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Table of Contents Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 4-EN ENGLISH Trip Unit Replacement ......... .............. ................. .............. ................. ....... 29 Battery Installation ....... ................. .............. [...]

  • Seite 7

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 1—General Information © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 5-EN ENGLISH Section 1— General Information Communications Micrologic trip units can communicate with other devices if the optional Circuit Breaker Communication Modul[...]

  • Seite 8

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 1—General Information Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 6-EN ENGLISH Micrologic 2.0A Tr ip Unit The Micrologic 2.0A trip unit provides basic IEC (LS0) protectio n and a built-in ammeter. A. Trip unit name B. Alphanumeric displ[...]

  • Seite 9

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 1—General Information © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 7-EN ENGLISH Micrologic 5.0A Trip Unit The Micrologic 5.0A trip uni t provides selective (LSI) protection and a built-in ammete r. A. Trip unit name B. Alphanumeric disp[...]

  • Seite 10

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 1—General Information Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 8-EN ENGLISH Micrologic 6.0A Tr ip Unit The Micrologic 6.0A trip unit provides selective and ground-fault protection for equipment ( d 1200 A) (LSIG) and a built-in am[...]

  • Seite 11

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 1—General Information © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 9-EN ENGLISH Zone-Selective Interlocking Short-time and ground-fault protection can be interlocked to provide zone-selective interlocking. Control wiring lin ks several [...]

  • Seite 12

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 1—General Information Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 10-EN ENGLISH Trip Unit Switches Long-Time Protection Long-time protection protects equipment against overloads. • Long-time protectio n is standard on all trip units. [...]

  • Seite 13

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 1—General Information © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 11-EN ENGLISH Short-Time Protection Short-time protection protects eq uipment against short circuits. • Short-time protection is sta ndard on 2.0A, 5.0A and 6.0A trip [...]

  • Seite 14

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 1—General Information Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 12-EN ENGLISH Instantaneous Prot ection Instantaneous protection protects equipmen t against short circu its with no intention al time delay. • Instantaneous protec tio[...]

  • Seite 15

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 1—General Information © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 13-EN ENGLISH Indicator Lights Ground-Fault Protection Equipment ground-fault protection protects conductors against overheating and faults from ground-fault currents ( [...]

  • Seite 16

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 1—General Information Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 14-EN ENGLISH Trip Unit Testing Trip unit functions can be tested using primary injection testin g or secondary injection testing. Micrologic Trip Unit Configuration Cont[...]

  • Seite 17

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 1—General Information © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 15-EN ENGLISH The following will be powere d and functional with external power: • All of the above functions which are functional without external power. • Ammeter [...]

  • Seite 18

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 2—Ammeter Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 16-EN ENGLISH Section 2— Ammeter Display NOTE: The ammeter disp lay will function only if the trip unit is powered. The trip unit is powered by the circu it breaker carrying more t[...]

  • Seite 19

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 2—Am meter © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 17-EN ENGLISH To access the next menu, press the menu button (A). To access the next screen in a menu, press the scroll button (B). Figure 16: Navigation Buttons Current Menu The c[...]

  • Seite 20

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 2—Ammeter Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 18-EN ENGLISH Peak Menu To access the peak menu: 1. Current menu is displayed. 2. Press menu butt on. 3. Peak menu appears. To access menu screens, press scroll button. Figure 18: Ac[...]

  • Seite 21

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 2—Am meter © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 19-EN ENGLISH Switch Settings Menu The switch settings menu displays the value s at which the switches are set. To access the switch settings menu: 1. Peak menu is displayed. 2. Pr[...]

  • Seite 22

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 3—Operation Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 20-EN ENGLISH Section 3— Operation Switch Setting Adjustment 1. Open switch cover (A). 2. Adjust the appropriate switches (B) to desired values. 3. Replace switch cover. Use wire[...]

  • Seite 23

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 3—Operation © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 21-EN ENGLISH 2. Set time delay. Figure 26: Set Time Delay Micrologic 3.0A Trip Unit 1. Set pickup levels. Figure 27: Set Pickup Levels 2. Set time delay. Figure 28: Set Time Dela[...]

  • Seite 24

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 3—Operation Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 22-EN ENGLISH 2. Set time delay. Figure 30: Set Time Delays Micrologic 6.0A Tr ip Unit 1. Set pick up levels. Figure 31: Set Pickup Levels 2. Set time delays. Figure 32: Set Pickup[...]

  • Seite 25

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 3—Operation © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 23-EN ENGLISH Zone-Selective Interlocking (ZSI) The number of devices which can be interlocked are shown in Table 8. Table 8: ZSI Combinations Micrologic #.0x Trip Units Square D [...]

  • Seite 26

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 3—Operation Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 24-EN ENGLISH Wire circuit breakers for zone-selective interlocking. Figure 34: ZSI Wiring Example Communication Module values If the optional circuit breaker commu nication module[...]

  • Seite 27

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 3—Operation © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 25-EN ENGLISH Set communication module values: 1. Press and release scroll button to sequence addresses (1 through 47). When the co rrect address number is reache d, enter the val[...]

  • Seite 28

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 3—Operation Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 26-EN ENGLISH Trip Unit Settings Check Use the ammeter switch setting menu to check the trip unit settings. 1. Press menu butt on twice. 2. Switch settings menu will appear. 3. Pre[...]

  • Seite 29

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 3—Operation © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 27-EN ENGLISH Equipment Ground-Fault Trip Functions Testing Paragraph 230-95 (c) of the National Electri cal Code requires that all equipment gro und-fault protection systems be t[...]

  • Seite 30

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 4—Trip Unit Replac ement Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 28-EN ENGLISH Section 4— Trip Unit Replacement Required Tools • Torque-controlled screwdriver, set at 7 in-lbs (0.8 N•m) ± 10% (Lindstrom torque driver MAL500-2[...]

  • Seite 31

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 4—Trip Unit Re placement © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 29-EN ENGLISH Trip Unit Replacement Rating Plug Removal A small Phillips screwdriver i s needed to remove the adjustable rating plug. 1. Open switch cover (A). 2. Uns[...]

  • Seite 32

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 4—Trip Unit Replac ement Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 30-EN ENGLISH Trip Unit Installation 1. Inspect trip unit conne ctor pins and surfaces. If there is any damage, misaligned pins, or contamination, stop in stallation a[...]

  • Seite 33

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 4—Trip Unit Re placement © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 31-EN ENGLISH Circuit Breaker Accessory Cover Replacement Replace circuit breaker accessory cover as directed in the Install Accessories section of the circuit breake[...]

  • Seite 34

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 4—Trip Unit Replac ement Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 32-EN ENGLISH Trip Unit Installation Ch eck Trip Unit Setup 1. If an auxiliary power supply is being used for the Micrologic trip unit, reconnect the auxil iary power [...]

  • Seite 35

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 5—Adjustab le Rating Plug Replacement © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 33-EN ENGLISH Section 5— Adjustable Rating Plug Replacement NOTE: To select correct replacement rating plug, see the product catalog. NOTE: If adjustab[...]

  • Seite 36

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Section 6—Battery Replacement Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 34-EN ENGLISH Section 6— Battery Replacement Circuit Breaker Disconnection Disconnect circuit breaker as directed in the circuit breaker instruction bul letin shipped w[...]

  • Seite 37

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Section 6—Battery Re placement © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 35-EN ENGLISH Circuit Breaker Accessory Cover Replacement Replace circuit breaker accessory cover as directed in the Install Accessories section of the circuit breaker [...]

  • Seite 38

    Micrologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0 A Electronic Trip Units 48049-136-05 Appendix A—Register List Rev. 01, 07/2012 © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 36-EN ENGLISH Appendix A—Register List List of Registers The quantities are listed in alphabetical order according to the SMS topic name. NOTE: A system scan rate of 500 ms [...]

  • Seite 39

    48049-136-05 Mic rologic™ 2.0A, 3.0A, 5.0A, and 6.0A Elect ronic Trip Units Rev. 01, 07/2012 Append ix A—Register List © 1999–2012 Schneider Electric All Rights Reserved 37-EN ENGLISH TU_BATT_PCT Trip Unit % Battery 1 8843 PM % Unity TU_SN Trip Unit Serial Number 4 8700 PM ASCII text TUCommStatus Trip Unit Internal Comms Status 1 552 BCM Bit[...]

  • Seite 40

    Electrical equipment should be instal led, operated, serviced, and maint ained only by qualified personnel. No re sponsibility is assumed by Schneider Electric for an y consequences arising out of the use of this material. Square D™, Schneider Elect ric™, Micrologic™, Modbus, and Masterp a ct™ are trademarks or registered tra demarks of Sch[...]