Deutsch dropdown-ico

Schneider Electric MA4X-715X Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Schneider Electric MA4X-715X an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Schneider Electric MA4X-715X, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Schneider Electric MA4X-715X die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Schneider Electric MA4X-715X. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Schneider Electric MA4X-715X sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Schneider Electric MA4X-715X
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Schneider Electric MA4X-715X
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Schneider Electric MA4X-715X
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Schneider Electric MA4X-715X zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Schneider Electric MA4X-715X und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Schneider Electric finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Schneider Electric MA4X-715X zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Schneider Electric MA4X-715X, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Schneider Electric MA4X-715X widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Printed in U.S.A. 1/10 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. F-26642-8 Application DuraDrive ™ Direct Coup led Actuator s are desig ned to be used in both damper and valve control applications. The follow general instructions are for damper applications, refer to the Applicable Liter ature table for valve literature. The MA40-[...]

  • Seite 2

    2 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. F-26642-8 Applicable Literature F-Number Description Audience Purpose F-26750 MX40-6XXX-2XX, MX4X-7XXX-2XXSeries Actuator/Linkage Assembli es General Instructions – Sales Personnel – Application Engineers – Installers – Service Personnel – S tart-up T echnicians Describes the glo[...]

  • Seite 3

    F-26642-8 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. 3 SPECIFICA TIONS Actuator Inputs Control Signal: On-off, spring return. SPST control co ntacts or T riacs (500 mA rated). Power Input: See T able-1. All 24 V ac circuits are Class 2. All circuits 30 V ac and above are Class 1. Connections: 3 ft. (91 cm) appliance cables, 1/2 in . [...]

  • Seite 4

    4 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. F-26642-8 Table-1 Model Ch art. Part Numbers Actuator Powe r Input Auxiliary Switch Approximate Timing in Seconds @ 70° (21°C) a a T i mi ng was measured with no load applied to the actuator . Output T orque Rating lb-in (N-m) b b De-rating is required at low temperatu res. Vo l t a g e [...]

  • Seite 5

    F-26642-8 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. 5 ACCESSORIES For use with MA4X-7XXX: AM-671 Universal Mounting Br acket, AM-693 is r equired AM-672 Universal Mounting Br acket, AM-693 is r equired AM-673 Mounting Bracket AM-674 Weather Shield AM-675 Base Mounting Plate for AM-674 AM-676 Universal Shaft Extension AM-714 Weather [...]

  • Seite 6

    6 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. F-26642-8 TYPICAL APPLICA TIONS (wiring diagrams) Figure-1 through Fi gure-3 illustrate typical wiring diagra ms for spring return floatin g actuators. See T able-1 for model selection. MA4X-7153 MA4X-7073 MA4X-7153-502 MA4X-7073-502 2 1 1 Provide overload protection and disconnect as requ[...]

  • Seite 7

    F-26642-8 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. 7 INST ALLA TION Inspection Inspect the package for damage. If damaged, notif y the appropriate carrier immediate ly . If undamaged, open the package and inspect the device for obvious damage. Return damaged products. Requirement s • Job wiring diagrams • T ools (not provided):[...]

  • Seite 8

    8 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. F-26642-8 Precautions General War n i ng : • Electrical shock hazard! Disconnect the power supply (line power) before installation to prevent electric shock and equipment damage. • Make all connections in accordance with t he job wiring diagram and in accordance with national and local[...]

  • Seite 9

    F-26642-8 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. 9 Mounting Caution: T o remain in NEMA 2/IP54 compliance, the MA4X-715X an d MA4X-707X series actuators should be mounted with con duit end d own. Mount the T AC DuraDrive Actua tor directly on the damper shaft in locati ons that clear th e maximum dimensions of the actuator case a[...]

  • Seite 10

    10 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. F-26642-8 B - Left - Short Shaft B - Right - Short Shaft 1. Assemble mounting clamp. 2. Assemble retaining clip. 3. Place actuator over shaft. 4. Hand tighten clamp nuts. R "L" Marker 1 2 U niversa l m ountin g clamp . Retainin g clip . 1 2 3 1 4 2 L "R" Marker 1 2 U n[...]

  • Seite 11

    F-26642-8 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. 11 C - Left and Right 1/2 1/2 Center the Universal Brac ket in the Slot 6 x 2 5. Center bracket in slot. 6. Drill two holes. 7. Start one screw. 8. Swing bracket down. x 1 7 8 #8 S heet Meta l S cre w 1 1 1 .8 .6 .4 .2 0 D- Right C 11 L Centerline 14 13 5° 9 12 9. Loosen clamp nut[...]

  • Seite 12

    12 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. F-26642-8 MA4X-707X and MA4X-715X Series Installat io n Caution: Do not drill additional h oles in the actu ator bod y . Six p re-drilled holes are lo cated on each side, unde r the label, to a ccept #10-24 thread-formi ng screws for mounting accessories. Note: The MA40-707X and MA4 0-715[...]

  • Seite 13

    F-26642-8 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. 13 B Shaft Rotates Clockwise T o Open Shaft Rotates Counterclockwise T o Open A - Left A - Right This step determines shaft rotation. Linkage may change damper direction. For MA41-707X and MA41-715X only (manual override). For MA40-707X and MA40-715X, proceed to step C. R R L L O C[...]

  • Seite 14

    14 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. F-26642-8 C - Left C - Right - Long Shaft 1. Assemble mounting clamp. 2. Assemble retaining clip. 3. Place actuator over shaft. 4. Hand tighten clamp nuts. R 20 10 0 -5 30 40 L 20 10 0 -5 30 40 Correct clamp mounting position if actuator is locked with 5° preload. R "L" Marker [...]

  • Seite 15

    F-26642-8 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. 15 E- Left E- Right C 12 R L Centerline 15 10 R R 0° 14 5° 9 11 9. Loosen clamp nuts. 10. Check that the shaft is in full zero position. For MA41-707X and MA41-715X only: 1 1. T ighten clamp nuts to 8 - 10 ft-lb (1 1 - 14 Nm). This completes the installation for MA41-704X and MA4[...]

  • Seite 16

    16 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. F-26642-8 F- Left F- Right x 2 16 x 2 16 R L For MA40-707X and MA40-715X only: 16. Tighten bracket screws. Correct pointer position after mounting. Correct pointer position after mounting. For MA40-707X and MA40-715X actuators: For MA41-707X and MA41-715X actuators: The lock on MA41-707X [...]

  • Seite 17

    F-26642-8 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. 17 Jackshaft Insta llation (MA40-704X Series) The MA40-704X actuator is desi gned for use with jackshafts up to 3/4" (19 mm) in diameter . In most applications, the MA40-704X actuato r may be mounted in the same manner as a standard damper shaft application. If the jackshaft d[...]

  • Seite 18

    18 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. F-26642-8 Wiring Requirement s Control and Power Leads See T able-3 for power wiring data. Refer to Figure-1 through Figure-3 for typical wiring applications. Note: Class 2 control and power lead wiring must be rou ted separately from line voltage wiring and any other non -class 2 circuit[...]

  • Seite 19

    F-26642-8 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. 19 Auxiliary Switches The MA40-704X-501 series actuators include one built-in SPDT auxi liary switch which ca n be used for interfacing or signaling (e.g., for fan start-up). The switch is adjustable between 0° and 95° of rotation (0 to 1 scale). The MA4X-715X-502 and MA4X-707 X-[...]

  • Seite 20

    20 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. F-26642-8 Rotation Limitation for MA4X-7 15X and MA4X-707X Serie s The AM-689 rotation limiter is used in conjuncti o n with the tab on the universal cla mp or the AM-686 position ind icator which comes with th e AM-689. In order to function properly , the clamp or indicator must be mount[...]

  • Seite 21

    F-26642-8 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. 21 CHECKOUT After the entire system has been installed and the actuator has been powered up, the following check can be made fo r proper system op eration. Ch eck for correct operation of the damper while actuator is being stroked. 1. Apply power to the actuator . Actuator and damp[...]

  • Seite 22

    22 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. F-26642-8 DIMENSIONAL DA T A Figure-7 and Fig ure-8 dimensions are in inches (mm). 2-25/64 (61) 4 (103) 10-1/2 (267) 3-1/2 (89) 2-7/64 (53) Dimensions shown are in inches (mm). 6 Holes for #10-24 Screws 7-1/2 (191) Note: These are not through holes . Use hardware supplied in T AC approv e[...]

  • Seite 23

    F-26642-8 © Copyright 2010 Schneider Electric All Rights Reserved. 23 s 3 Holes for #10-24 Screws 6-13/64 (157) 3-21/32 (93) 4 (103) 2 (50) 47/64 (19) 4-57/64 (125) 6-51/64 (172) 3-5/32 (80) 13/32 (10) 3-1/2 (62) 1/4 (6.4) 49/64 (19) 1 (25) 2-13/32 (61) Dimensions shown are in inches (mm). 1 Note: These are not through holes . Use hardware supplie[...]

  • Seite 24

    Copyright 2010, Schnei der Ele ctric All brand names, trademarks and regist ered trademarks are the property of their re spective owners. Information cont ained within this document is subject to chang e without notice. F-26642-8 www .schneider-electric.com/bui ldings Schneider Ele ctric 1354 Cliff ord Avenue P .O. Box 2940 Loves Park, IL 61 132-29[...]