Deutsch dropdown-ico

Sears 919.72512 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sears 919.72512 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sears 919.72512, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sears 919.72512 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sears 919.72512. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sears 919.72512 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sears 919.72512
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sears 919.72512
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sears 919.72512
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sears 919.72512 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sears 919.72512 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sears finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sears 919.72512 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sears 919.72512, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sears 919.72512 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    SAFETY GUIDELINES ASSEMBL Y OPERA TION MAINTENANCE TROUBLESHOOTING REP AIR P ARTS IMPORT ANT : Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating Sold by Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8 Model No. 919.725120 Record in the spaces provided. (1) The Model Number can be found on the maintenance label on top of the motor[...]

  • Seite 2

    2 T ABLE OF CONTENTS FULL ONE YEAR W FULL ONE YEAR W FULL ONE YEAR W FULL ONE YEAR W FULL ONE YEAR W ARRANTY ON AIR COMPRESSOR ARRANTY ON AIR COMPRESSOR ARRANTY ON AIR COMPRESSOR ARRANTY ON AIR COMPRESSOR ARRANTY ON AIR COMPRESSOR S If this air compressor fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, RE[...]

  • Seite 3

    3 Flammable It is normal for the motor and pressure switch to spark when compressor starts or stops. A spark can ignite vapors from gasoline or solvents, causing a fire or explosion. Air T ank Modifications to air compressor components in an attempt to reach higher air pressure can cause the air tank to rupture or explode. Never replace the air tan[...]

  • Seite 4

    4 SAFETY GUIDELINES WHA T T O LOOK FOR Compressed air can propel dust, dirt or loose particles. These propelled particles may cause serious injury or damage. WHA T COULD HAPPEN HOW TO PREVENT IT T oo much air pressure applied to air tools or accessories can cause damage or risk of bursting. Compressed Air Y our air compressor is powered by electric[...]

  • Seite 5

    5 GENERAL INFORMA TION GLOSSAR Y and inflator kits. An air pressure regulator is required for most of the applications. An inline air filter which removes moisture and dirt from compressed air should be used where applicable. An inline regulator can be used if a more precise adjust- ment of air pressure is needed downstream. CFM: Cubic Feet per Min[...]

  • Seite 6

    6 Air Compressor Pump: T o compress air , the piston moves up and down in the cylinder . On the downstroke, air is drawn in through the air intake valves. The exhaust valves remain closed. On the upstroke of the piston, air is compressed. The intake valves close and compressed air is forced out through the exhaust valves, through the outlet tube, t[...]

  • Seite 7

    7 ASSEMBL Y BREAK-IN PROCEDURES If repairing or replacing cord or plug, the grounding wire must be kept separate from the current-carrying wires. Never connect the grounding wire to a flat blade plug ter- minal. The grounding wire has insulation with an outer sur- face that is green with or without yellow stripes. If these grounding instructions ar[...]

  • Seite 8

    8 Break-in Procedure Serious damage may result if the following break-in instructions are not closely followed. V oltage and Circuit Protection Refer to page 5 (Specification Chart) for the voltage and circuit protection requirement s of your compressor. Use only a fuse or circuit breaker that is the same rating as the branch circuit the air compre[...]

  • Seite 9

    9 1. Before attaching air hose or accessories, make sure the "AUTO/O" lever is set to “O” and the air regulator is closed. 2. Attach hose and accessories. OPERA TING PROCEDURES TOO MUCH AIR PRESSURE CREA TES A HAZARDOUS RISK OF BURSTING. CARE- FULL Y FOLLOW STEPS 3 AND 5 BELOW EACH TIME THE COMPRESSOR IS USED. Compressed air from the [...]

  • Seite 10

    10 MAINTENANCE ALL MAINTENANCE AND REP AIR OPERA TIONS NOT LISTED MUST BE DONE BY A QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN. Air Filter - Inspection and Replacement Hot surfaces. Risk of burn. Compressor heads are exposed when filter cover is removed. Allow compressor to cool prior to servicing. Filter Filter Retainer Keep the air filter clean at all times. D[...]

  • Seite 11

    11 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM CAUSE Excessive tank pressure - safety valve pops of f. Air leaks at fittings or hose. Air leaks at pressure switch release valve. Air leaks in air tank or at air tank welds. Air leaks between head and valve plate. Pressure reading on the regu- lated pressure gauge drops when an accessory is used. Air leak from safe[...]

  • Seite 12

    12 CORRECTION CAUSE Compressor is not supplying enough air to operate acces- sories. TROUBLESHOOTING GUIDE (Continued) Compressor is not large enough for air requirement. Possible defective motor or capactior . Check valve stuck open, putting pressure on head. Pressure release valve on pressure switch has not unloaded head pressure. Paint spray on [...]

  • Seite 13

    CRAFTSMAN OWNERS MANUAL FOR PERMANENTL Y LUBRICA TED T ANK MOUNTED AIR COMPRESSOR Sold By Sears Canada, Inc., T oronto, Ont. M5B 2B8 MODEL NO. The model number of your Sears Air Compressor can be found on the maintenance label on the top of the shroud or on the bar code label on the rear of the air tank. HOW T O ORDER REP AIR P ARTS WHEN ORDERING R[...]

  • Seite 14

    CRAFTSMAN MGP-725120 4/12/96 N° de modèle 919.725120 MANUEL D'INSTR UCTIONS COMPRESSEUR D’AIR CRAFTSMAN LUBRIFICA TION PERMANENTE MONTÉ SUR RÉSERVOIR Consignes de sécurité Assemblage Utilisation Entretien Dépannage Pièces Inscrire à l’endroit désigné: 1) Le numéro de modèle indiqué sur l’étiquette d’entretien apposée su[...]

  • Seite 15

    2 T ABLE DES MA TI È RES GARANTIE ............................................................................................................ 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ .............................................................................. 3 SYMBOLES DE MISE EN GARDE ................................................................... 3 INF[...]

  • Seite 16

    3 Ce manuel contient des informations qu’il est important de connaître. Ces informations traitent DE VOTRE SÉCURITÉ et DE LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES RELIÉS AUX ÉQUIPEMENTS. Pour vous aider à comprendre ces informations, nous utilisons des symboles. En lisant le manuel, prêtez une attention particulière aux sections ayant comme en-tête [...]

  • Seite 17

    4 Air comprimé Electricité Vapeurs toxiques Solvants inadéquats CE QUI POURRAIT ARRIVER SURVEILLER COMMENT L’ÉVITER Le jet d’air comprimé peut projeter des poussières, des impuretés ou des particules. Celles-ci peuvent occasionner des blessures. Une pression excessive peut endommager ou faire exploser les outils pneumatiques. Votre compr[...]

  • Seite 18

    5 INFORMA TION GÉNÉRALE GLOSSAIRE CFM: (Cubic feet per minute) pi.cu.par minute SCFM: (standard CFM) pi.cu/min. standard. C’est une mesure du débit d'air. PSI: (Pounds per square inch) lbs./po.ca., unité de mesure de pression. ASME: American Society of Mechanical Engineers. L’équipement est fabriqué et testé conformément aux stan- [...]

  • Seite 19

    6 OUTILS NÉCESSAIRES À L ’ASSEMBLAGE • Douille 9/16 po et clé ouverte pour enlever les cartons d'emballage. • Clé ouverte ou douille 3/8 po pour fixer les vis de la poignée. DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Pompe de compresseur d'air : Pour comprimer l’air, le piston se meut de bas et haut et vice versa, dans le cylindre. Pendan[...]

  • Seite 20

    7 ASSEMBLAGE Montage des roues, des poignées et de la bande de caoutchouc. Emplacement du compresseur Le compresseur doit fonctionner dans un milieu sec, propre et bien aéré. Le filtre à air doit être dégagé de toute obstruction qui pourrait diminuer le débit d’air. Le compresseur doit être installé à au moins 12 pouces du mur ou de to[...]

  • Seite 21

    8 Tension et protection du circuit Voir le tableau des spécifications en page 5 pour la tension adéquate et la protection du circuit électrique. N’utiliser qu’un fusible ou un disjoncteur ayant la même capacité que le circuit alimentant le compresseur. Si le circuit est protégé par un fusible, n’utiliser qu’un fusible à action diff?[...]

  • Seite 22

    9 MISE EN MARCHE 1. Avant de brancher le boyau d’air ou un accessoire, s’assurer que le levier AUTO/O est à la position “O” et que le détendeur est fermé. 2. Brancher le boyau et les accessoires. 3. Vérifier la pression maximum permise par le fabricant de l’outil. La pression à la sortie du détendeur ne doit jamais dépasser ce maxi[...]

  • Seite 23

    10 Bague de retenue Filtre 1. Vider l’air du réservoir et débrancher l’appareil. 2. Retirer le boîtier (réf. 1 et 2). 3. Dévisser les écrous du haut et du bas et retirer le tuyau de refoulement (réf. 31, 33, 34). 4. Retirer le tuyau de dégagement et ses raccords (réf. 25, 26, 27). 5. À l’aide d’une clé à douille, dévisser le cl[...]

  • Seite 24

    11 SOLUTION PROBLÈME CAUSE AVERTISSEMENT Ne pas percer, souder ni modifier le réservoir car cela risquerait de l’affaiblir et provoquer sa rupture ou son explosion. GUIDE DE DÉP ANNAGE AVERTISSEMENT DURANT LES RÉPARATIONS ET LES TRAVAUX D’ENTRETIEN, ON EST SOUVENT EN CONTACT AVEC LES PARTIES ÉLECTRIQUES, MÉCANIQUES OU PNEUMATIQUES DU COMP[...]

  • Seite 25

    12 GUIDE DE DÉP ANNAGE (suite) SOLUTION PROBLÈME CAUSE Le compresseur ne fournit pas suffisamment d’air pour faire fonctionner les accessoires. (suite) Le moteur ne fonctionne pas Le moteur ne fonctionne pas Le moteur ne fonctionne pas Le détendeur fuit. Le détendeur ne ferme pas Tuyau d’air troué. Clapet de retenue bloqué Fuites d’air [...]

  • Seite 26

    CRAFTSMAN Vendu par Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8 MANUEL D’INSTRUCTIONS DU COMPRESSEUR D’AIR À LUBRIFICATION PERMANENTE MONTÉ SUR RÉSERVOIR Le numéro de modèle du compresseur d’air Sears figure sur l’étiquette d’entretien sur le dessus du bo îtier ou sur l’étiquette de code à barres à l’arrière du réservoir d?[...]