Deutsch dropdown-ico

Senco SFW10XP Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Senco SFW10XP an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Senco SFW10XP, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Senco SFW10XP die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Senco SFW10XP. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Senco SFW10XP sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Senco SFW10XP
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Senco SFW10XP
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Senco SFW10XP
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Senco SFW10XP zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Senco SFW10XP und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Senco finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Senco SFW10XP zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Senco SFW10XP, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Senco SFW10XP widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    LGST040 Re vised April 28, 2006 (Replaces 2/4/02) © 2000, 2006 by Senco Products, Inc. SFW10XP Operating Instructions Instrucciones de Operacion Mode d’Emploi Q u e s ti o n s? C om m e nt s ? c al l SE N C O’ S to l l -f r e e A ct i o n- l i ne : 1- 8 0 0- 5 4 3- 4 5 96 o r e - ma i l : t o ol p r of @ s en c o. c o m Vi s i t o u r W e b si[...]

  • Seite 2

    T ABLE OF CONTENTS T ool Use 2 Accessories 7 Maintenance 8 T roubleshooting 9 Options 10 Specications 12 2 English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil T ABLA DE MA TERIAS Uso de la Herramienta 2 Accesorios 7 Mantenimiento 8 IdenticacióndeF allas 9 Opciones 10 Especicaciones 12 T ABLE DE[...]

  • Seite 3

    3 English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil l K eep tool pointed aw ay from yourself and others and connect air to tool. l Mantenga la herramienta apun- tandoenladirecciónopuesta de usted y de otros y conecte el aire a la manguera. l Maintenez l’outil pointé à l’écar t d’autres person[...]

  • Seite 4

    4 English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil l Libérez le compar timent des projectiles et faites-le coulisser vers l’a vant. l Destrabe la compuerta de las grapas y deslícela hacia adelante. l Release staple door and slide it forw ard. l T o Load: Pullstapledoorbackinto “loc - ked” p[...]

  • Seite 5

    5 English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil l T o drive fasteners: P ositiontoolagainstworksur - face and pull the trigger . l These tools are not required to have a workpiece contact. USE CA UTION as these tools will drive a fastener when the trigger is pulled. l P ara clav ar las gra[...]

  • Seite 6

    6 English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil l Lay strip of staples onto rail. Use only genuine SENCO f asteners (see P ar ts Char t). Do not load with trigger depressed. l Coloque una tira de grapas en el riel. Use solamente grapas SEN- CO genuinas (ver la T abla de P ar tes). No cargue la herramien- ta con e[...]

  • Seite 7

    7 English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil Cycle Speed Adjustment l First remov e fasteners from the magazine. T urn speed adjust- mentknobcounterclockwiseto full speed setting. Pull tr igger andturnspeedadjustmentknob clockwiseuntildesiredspeedis achiev ed. l P ara [...]

  • Seite 8

    8 English Espanol Francais Maintenance Maintenimiento Entretien l Allscrewsshouldbek epttight.  Loose screws result in unsaf e operationandpartsbreakage. l T odos los tornillos tienen que mantenerse apretados. Los tornillos sueltos pueden producir unaoperaciónnoseguray quebraduras de partes. l T outes les [...]

  • Seite 9

    A B A D B B/C C SYMPT ÔME Fuite d’air près du sommet de l’outil / fonctionnement lent. SOLUTION Serrezlesvisàfond/v ér iez l’alimentation en air ou remplacez les pièces por tant la lettre “A”. SYMPT ÔME Fuite d’air près de la base de l’outil / retour inadéquat. SOLUTION Serrez les vis à fond / netto ye[...]

  • Seite 10

    10 English Espanol Francais Options Opciones Options SJ10 l Double Length Magazine As- sembly —Includes e ver ything necessary to double the staple loading capacity of your tool. Remov e two screws on guide body and one screw on handle to install new assemb ly . Note: Double length magazine assemblies require ne w piston/ driver assemblies (Item [...]

  • Seite 11

    A A03-A05 B01-B02 B03-B05 C01-C02 E03-E05 F03-F05 G03-G05 B YK0130 YK0131 YK0132 YK0133 YK0134 YK0136 YK0137 English Espanol Francais Options Opciones Options SJ10 l Sencomatic Con version Kit — Includes ev er ything necessar y to conv ert a standard tool to a Sencomatic tool. (Magazine and piston/driver assembly not included.) l Con version Senc[...]

  • Seite 12

    12 480001 480003 480002 480005 480007 480008 480015 480016 Minimum to maximum operating pressure Air Consumption (60 cycles per minute) Air Inlet Maximum Speed (cycles per minute) Weight F astener Capacity T ool size: Height T ool size: Length T ool size: Width: Main Body 5.2–6.9 bar 21.6 liter 1 ⁄ 4 in. NPT 8 .91kg 180 155 mm 218 mm 42 mm 7[...]

  • Seite 13

    13 480001 480003 480002 480005 480007 480008 480015 480016 Pression de trav ail min. et max. Consommation d’air (60 cycles par minute) Admission d’air Vitesse maximum (cycles par seconde) P oids Capacité de projectiles par magasin Dimensions de l’outil: hauteur Dimensions de l’outil: longueur Dimensions de l’outil: largeur: corps de l’[...]

  • Seite 14

    1/2" 13 mm .036" ,91 mm .0275" ,70 mm A  14 T ool: 480001 (C04–C10) 480007 480015 2B0002N (C04-C10) A Code(s) C04 A500250 C05 ------------- C06 A500380 C07 ------------- C08 A500500 C10 A500630 inches 1 / 4 5 / 16 3 / 8 7 / 16 1 / 2 5 / 8 mm 6 8 10 11 13 16 3/8"� 9,5 mm .030 ,77 mm .0215" � ,55 mm A Code(s[...]

  • Seite 15

    15 English Espanol Francais Specications Especicaciones Specications SFW10/SJ10[...]

  • Seite 16

    SENCO T OOL & P ARTS W ARRANTY This tool has been designed and constructed using the highest standards of material and w orkmanship. T OOL AND P ARTS W ARRANTY : The length of this guarantee is one year from date of purchase b y the original retail purc haser . Dur- ing this period, Senco Products, Inc., will repair or replace at Senco’ s opt[...]