Deutsch dropdown-ico

Sharp ENGLISH R-605 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sharp ENGLISH R-605 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sharp ENGLISH R-605, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sharp ENGLISH R-605 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sharp ENGLISH R-605. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sharp ENGLISH R-605 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sharp ENGLISH R-605
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sharp ENGLISH R-605
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sharp ENGLISH R-605
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sharp ENGLISH R-605 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sharp ENGLISH R-605 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sharp finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sharp ENGLISH R-605 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sharp ENGLISH R-605, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sharp ENGLISH R-605 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ENGLISH R-605 MICROW A VE OVEN WITH GRILL OPERA TION MANUAL WITH COOKBOOK OPERA TION MANUAL This operation manual contains important information which you should read carefully before using your microwave oven. IMPORT ANT : There may be a serious risk to health if this operation manual is not followed or if the oven is modified so that it operates [...]

  • Seite 2

    R-605 English 1/21/02 8:56 AM Page B[...]

  • Seite 3

    1 CONTENTS ENGLISH OVEN AND ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 CONTROL P ANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 4

    16 2 OVEN AND ACCESSORIES 9 11 10 12 13 14 15 1. Grill heating element 2. Control Panel 3. Oven Lamp 4. Door opening button 5. W aveguide cover 6. Seal packing 7. Oven cavity 8. Door seals and sealing surfaces 9. V entilation openings 10. Outer cabinet 11. Power cord 12. Rear cabinet ACCESSORIES: Check to make sure the following accessories are pro[...]

  • Seite 5

    3 CONTROL P ANEL ENGLISH 1. MICROW A VE POWER/GRILL CONTROL knob 2. TIMER knob (0 - 30 Min.) 1 2 R-605 English 1/21/02 8:56 AM Page 3[...]

  • Seite 6

    4 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS To avoid the danger of fire The microwave oven should not be left unattended during operation. Power levels that are too high or cooking times that are too long may overheat foods resulting in a fire. This oven is not designed to be built in to a kitchen unit. The electrical outlet must be readily accessible so that[...]

  • Seite 7

    5 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH Do not touch the oven door , outer cabinet, rear cabinet, oven cavity , ventilation openings, accessories and dishes during GRILL mode operation as they will become hot. Before cleaning make sure they are not hot. To avoid misuse by children W ARNING: Only allow children to use the oven without supervision w[...]

  • Seite 8

    MICROW A VE POWER LEVELS 6 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS INST ALLA TION The door may become hot during cooking, place or mount the oven so that the bottom of the oven is 85cm or more above the floor . 4. Do not allow the power supply cord to run over any hot or sharp surfaces, such as the hot air vent area at the top rear of the oven. 5. Ensure th[...]

  • Seite 9

    7 ENGLISH MICROW A VE/GRILL COOKING Y ou may detect smoke or a burning smell when using the grill for the first time, this is nor mal and not a sign that the oven is out of order . To avoid this problem, when first using the oven operate the grill without food for 20 minutes. IMPORT ANT : During grill operation, to allow smoke or smells to disperse[...]

  • Seite 10

    8 CARE AND CLEANING SER VICE CALL CHECK Please check the following before calling for ser vice. 1. Power Supply Check the power plug is properly connected to a suitable wall outlet. Check the line fuse/circuit breaker is functioning properly . 2. Place a cup of water (approx. 150 ml) in the oven and close the door securely . Programme the oven for [...]

  • Seite 11

    9 ENGLISH WHA T ARE MICROW A VES? SUIT ABLE OVENW ARE Microwaves are generated in the microwave oven by a magnetron and cause the water molecules in the food to oscillate. Heat is generated by the friction which is caused, with the result that the food is thawed, heated or cooked. GLASS AND CERAMIC GLASS Heat-resistant glass utensils are ver y suit[...]

  • Seite 12

    10 TIPS AND ADVICE TIME SETTINGS In general the thawing, heating and cooking times are significantly shorter than when using a conventional oven. For this reason you should adhere to the recommended times given in this cooker y book. It is better to set the times too short, rather than too long. T est the food after it has been cooked. It is better[...]

  • Seite 13

    11 ENGLISH TIPS AND ADVICE TURNING Medium-sized items, such as hamburgers and steaks, should be turned over once during cooking, in order to shorten the cooking process. Large items, such as roasts and chickens, must be turned, since the upper side receives more microwave energy and could dr y out if not turned. ST ANDING TIME Keeping to the standi[...]

  • Seite 14

    12 TIPS AND ADVICE Tu r ning/stir r ing Almost all foods have to be turned or stirred from time to time. As early as possible, separate parts which are stuck together and rearrange them. Small amounts Thaw more quickly and evenly than larger ones. W e recommend that you freeze portions which are as small as possible. By so doing you will be able to[...]

  • Seite 15

    13 ENGLISH T ABLES Drinks, 1 cup 150 800 W ca. 1 do not cover Platters 400 800 W 3-6 sprinkle some water onto the sauce, cover (V egetables, meat and trimmings) stir half way through the heating time Stew , Soup 200 800 W 2-3 cover , stir after heating Garnishes 200 800 W 1-3 sprinkle some water on them, cover stir from time to time Meat, 1 slice 1[...]

  • Seite 16

    14 T ABLES T ABLE: DEFR OSTING Food Quantity W att Defrosting time Hints Standing time -g- -Min- -Min- The times given in the table are average and may require adjustment depending on the frozen temperature, condition and weight of food. V egetab le W eight P o w er Time Hints Added W ater -g- -Level- -Min- -tbsps/ml- Artichokes 300 800 W 6-8 remov[...]

  • Seite 17

    15 T ABLES ENGLISH Roast meat (Pork, Lamb & V eal) Roastbeef (medium) Chicken Chicken legs Gratin e.g. Soufflés Cheese on toast 1 piece Season to taste, place in a gratin dish and then on the turntable, after * turn over Season to taste, place with the fatty side downward in a flat gratin dish, put on turntable, after * turn over Season to tas[...]

  • Seite 18

    16 RECIPES Germany CAMEMBER T TO AST T otal cooking time: approx. 1-2 minutes Utensil: Ingredients 4 slices of bread for toasting (80 g) 2 tbsp butter or margarine (20 g) 150 g Camembert 4 tsp Cranberr y jelly (40 g) Cayenne pepper 1. T oast the bread and spread with butter . 2. Cut the Camember t into slices and arrange on top of the toast. Put th[...]

  • Seite 19

    17 ENGLISH GRILL COOKING Austria RO AST CHICKEN WITH STUFFING T otal cooking time 36-42 minutes Utensils: Quiche form, kitchen twine Ingredients 1 Chicken (weighing 1 kg) salt marjoram, rosemar y 1 stale bread roll (white bread 40 g) 1 bunch of parsley , chopped finely (10 g) pinch nutmeg 2 tbsps butter or margarine (20 g) 1 yolk of egg 3 tbsps but[...]

  • Seite 20

    18 GRILL COOKING Germany COLOURED MEA T KEBABS T otal cooking time 20-28 minutes Utensils: Rack Three wooden skewers (20-25 cm long) Ingredients 300 g escalope of pork 75 g bacon 1-2 onions (75 g) cut into quarters 3 tomatoes (250 g) cut into quarters 1 / 2 green pepper (75 g), cut into nine pieces 3 tbsps oil 4 tsps paprika salt 1 tsp Cayenne pepp[...]

  • Seite 21

    19 ENGLISH GRILL COOKING Spain MUSHR OOMS WITH R OSEMAR Y STUFFING T otal cooking time 15-22 minutes Utensils: Bowl with lid (1 l capacity) Flat round bowl with lid (approx 22 cm diameter) Ingredients 8 large mushrooms (approx 225 g) whole 2 tbsps butter or margarine (20 g) 1 onion (50 g), chopped finely 50 g diced ham black milled pepper rubbed ro[...]

  • Seite 22

    20 ÖSTERREICH Bei einer Reklamation Ihrer SHARP Mikrowelle wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an eine der nachfolgend aufgeführten SHARP SERVICE Niederlassungen. Manfred Mayer GmbH , Stipcakgasse 6, 1234 Wien, Phone: 01-6093120, Fax: 01-6993629 / MCL-Service ‘GmbH , Deutschstr . 19, 1232 Wien, Phone: 01-6168800, Fax: 01-6168800-15[...]

  • Seite 23

    21 02501-3033, Fax: 02501-24277 / 49324 Melle,Plettenberger Straße 50, ”H. U. Borgards, GmbH”, T el: 05422-949740, Fax: 05422-9497-92 / 51598 Friesenhagen , Mühlenhof 6, ”Hans Krempl Haustechnik, GmbH”, T el: 02734-7377, Fax: 02734-40618 / 52146 Würselen , De Gasperistraße 6+10, Hubert Hamacher , T el: 02405-9600+9609, Fax: 02405-2704 /[...]

  • Seite 24

    22 Ciano Giuseppe , Via Circonvallaz.Sud, 89029, T aurianova Rc, T el: 0966-643483, Fax: 0966-614946 / Lab. Tv Dei F .Lli Aiello Snc , V ia T orino 121/123, 88074, Crotone Cz, T el: 0962-20889, Fax: 0962-24254 / Mea Giuseppe , Via L. Einaudi Trav .I 16, 88048, Lamezia T . (Cz), T el: 0968-437520, Fax: 0968-437520 / Medaglia Giolindo , Via T orrazzo[...]

  • Seite 25

    23 Giovinazzo (Ba), T el: 080-3947952, Fax: 080-3947952 / Sat Di Partipilo , Via Borsellino E Falcone 17 Bis,70100, Bari, T el: 080- 5022999, Fax: 080-5022992 / Base Elettronica , V ia G. Curreli, S.N., 09170, Oristano, T el: 0783-310049, Fax: 0783-212081 / Chip Elettronica S.R.L., Via Salvator Rosa 26, 09100, Cagliari, T el: 070-521338, Fax: 070-5[...]

  • Seite 26

    24 . SERVICE NIEDERLASSUNGEN . ADDRESSES D’ENTRETIEN . ONDERHOUDSADRESSEN . DIRECCIONES DE SERVICIO . INDIRIZZI DI SER VIZIO . T ecnico , 675.59.02, Cl Sant Ramon 3 L-2, 08190 Sant Cugat V alles, Barcelona / Sonitev Electronica , C.B., 815.74.44, Cl Aigua 143, 08800 Vilanova I Geltru, Barcelona / To tvisio Electronica S.L. , 873.88.81, Pj Ferrer [...]

  • Seite 27

    25 . SERVICE NIEDERLASSUNGEN . ADDRESSES D’ENTRETIEN . ONDERHOUDSADRESSEN . DIRECCIONES DE SERVICIO . INDIRIZZI DI SER VIZIO . 953/ 50.33.82, Corredera San Bartolome 11, 23740 Andujar , Jaen / Uniservic Electronica , 953/ 75.14.19, Cl Goya 1 Bjos, 23400 Ubeda, Jaen/ Anuma , 953/ 69.70.41, Cl Paredon 24, 23700 Linares, Jaen / T alleres Instaluz , [...]

  • Seite 28

    26 SPECIFICA TIONS AC Line V oltage Distribution line fuse/circuit breaker AC Power required: Microwave Grill Output power: Microwave Grill Microwave Frequency Outside Dimensions Cavity Dimensions Oven Capacity Tu r n t able W eight Oven lamp : 230 V , 50 Hz, single phase : Minimum 10 A : 1.25 kW : 1.05 kW : 800 W (IEC 60705) : 1000 W : 2450 MHz : [...]

  • Seite 29

    SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH. Sonninstrasse 3, 20097 Hamburg Germany TINS-A297URR0 Gedruckt in Grossbritannien Imprimé au Royaume-Uni Gedrukt in Groot-Brittannie Stampato in Gran Bretagna Impreso en el Reino Unido Impresso no Reino Unido Der Zellstoff zur Herstellung dieses Papiers kommt zu 100 % aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern Ce papi[...]

  • Seite 30

    SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH. Sonninstrasse 3, 20097 Hamburg Germany TINS-A297URR0 Gedruckt in Grossbritannien Imprimé au Royaume-Uni Gedrukt in Groot-Brittannie Stampato in Gran Bretagna Impreso en el Reino Unido Impresso no Reino Unido Das Papier dieser Bedienungsanleitung besteht zu 100 % aus Altpapier Le papier de ce mode d'emploi est [...]