Deutsch dropdown-ico

Sharp LC70UQ17U Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sharp LC70UQ17U an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sharp LC70UQ17U , sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sharp LC70UQ17U die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sharp LC70UQ17U . Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sharp LC70UQ17U sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sharp LC70UQ17U
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sharp LC70UQ17U
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sharp LC70UQ17U
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sharp LC70UQ17U zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sharp LC70UQ17U und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sharp finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sharp LC70UQ17U zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sharp LC70UQ17U , über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sharp LC70UQ17U widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    LIQUID CR YST AL TELEV ISION TÉLÉVI SE UR A CL TELEVI SOR CON P ANT A L L A DE CRIST A L LÍQ UIDO Setup Guide Guide de Setup Guía de Se tup IMPORT ANT : Please read this operation manual befor e starting operating the equipment. IMPORT ANT : V euillez lire ce mode d’emploi avant de commencer à utiliser l’appareil. IMPORT ANTE : Lea este ma[...]

  • Seite 2

    1 IMPORT ANT : T o a id r epo rt in g in c ase of los s or t heft , plea se re cor d the TV 's m od el a nd ser ial nu mber s in t he spa ce pr ovid ed . Th e nu mb ers ar e l ocat ed at th e r ea r an d left sid e of t he TV . Model No.: Serial No.: WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR M[...]

  • Seite 3

    2 Thank you for your purchase of the Sharp Liquid Crystal Television. To ensure safety and many years of trouble-free operation of your product, please read the Important Safety Instructions carefully before using this product. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DEAR SHARP CUSTOMER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Outdoor Antenna Grounding — If an ou[...]

  • Seite 4

    3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Caring for the cabinet • Use a soft cloth (cotton, flannel, etc.) and gently wipe the surface of the cabinet. • Using a chemical cloth (wet/dry sheet type cloth, etc.) may deform the components of the main unit cabinet or cause cracking. • Wiping with a hard cloth or using strong force may scratch the surface [...]

  • Seite 5

    4 3D Glasses (for the UQ17U, TQ15U, SQ17U, SQ15U and LE657U models) Prevention of accidental ingestion • Keep the accessory out of the reach of small children. Small children can accidentally swallow these parts. – If a child accidentally swallows any of these parts, seek immediate medical attention. Do not disassemble • Do not disassemble or[...]

  • Seite 6

    5 IMPORT ANT : Po ur f ac ilit er la décl ar atio n de p er te o u de v ol, ve uill ez not er le s nu mé ros d e mo dèle e t de s érie d ans l' espa ce p r évu à ce t ef fet . Id enti fiez le s nu mé ros s ur l e côté du té lévi se ur o ù se t r ou ve l e pann eau de com ma nde. N° de modèle : N° de série: A TTENTION RISQUE D&[...]

  • Seite 7

    6 Nous vous remercions pour votre achat de ce téléviseur à cristaux liquides Sharp. Pour en assurer la sécurité et le bon fonctionnement pendant de longues années, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité importantes avant toute utilisation. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CHER CLIENT SHARP CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT[...]

  • Seite 8

    7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Entretien du coffret • Utilisez un chiffon doux (en coton, en flanelle, etc.) et essuyez délicatement la surface du coffret. • L'utilisation d'un chiffon abrasif (chiffon sous forme de feuille humide/sec, etc.) peut déformer les composants du coffret ou provoquer des fissures. • Essuyer avec[...]

  • Seite 9

    8 Lunettes 3D (pour les modèles UQ17U, TQ15U, SQ17U, SQ15U et LE657U) Prévention des ingestions accidentelles • Conservez l'accessoire hors de la portée des jeunes enfants. Ils peuvent avaler accidentellement ces pièces. – Si un enfant avale accidentellement une de ces pièces, appelez immédiatement un médecin. Ne pas dém onter • [...]

  • Seite 10

    9 IMPORT ANTE: Pa ra f ac ilit ar el r epor te e n caso d e pé r dida o ro bo, es crib a po r fa vo r el m odel o del TV y l os n úm ero s de s er ie e n el es pa ci o sumi ni stra do . Lo s nú me ros s e en cu entr an en la pa rt e po ster io r y el lad o iz qu ier do del t elev is or . Modelo N°: Serie N°: PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉ[...]

  • Seite 11

    10 Gracias por haber adquirido este televisor SHARP con pantalla de cristal líquido. Para garantizar su seguridad y muchos años de uso sin problemas de su producto, por favor lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad importantes antes de usar este producto. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ESTIMADO CLIENTE DE SHARP INSTRUCCIONES DE [...]

  • Seite 12

    11 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuidado del gabinete • Use un paño suave (algodón, franela, etc.) y limpie la superficie del gabinete. • El uso de un paño químico (paño de tipo de hoja mojado/seco, etc.) puede deformar los componentes del gabinete o causar rajaduras. • La limpieza con un paño duro o el uso enérgico de fuerza[...]

  • Seite 13

    12 Gafas 3D (para los modelos UQ17U, TQ15U, SQ17U, SQ15U y LE657U) Prevención de ingestión accidental • Mantenga el accesorio fuera del alcance de los niños. Los niños pequeños pueden tragar accidentalmente estas piezas. – Si un niño traga accidentalmente cu alquiera de estas piezas, busque aten ción médica inmedia tamente. No desmontar[...]

  • Seite 14

    13 Accessories/Accessoires/Accesorios 1 2 4 7 5 8 6 9 3 ENGLISH Supplied Accessories Make sure the following accessories are provided with the product. NOTE • Always use the AC cord supplied with the TV. • The illustrations above are for explanation purposes and may vary slightly from the actual accessories. 1 Remote control unit (x1) 2 "A[...]

  • Seite 15

    14 Attaching the Stand/Fixation du socle/Colocación del soporte ENGLISH 90/80 inch only Building the Work Table Before attaching the stand to the TV, build a work table on which to rest the TV. • To build the table, use the cushioning materials used in the packaging. • Of the cushion ing mat erials used, T OP-C is also used during stand unit a[...]

  • Seite 16

    15 Attaching the Stand/Fixation du socle/Colocación del soporte ENGLISH Q LC-80UQ17U/LC-70UQ17U/ LC-60UQ17U • Before attaching (or detaching) the stand, unplug the AC cord. • Before performing work spread cushioning over the base area to lay the TV on. This will prevent it from being damaged. CAUTION • Be sure to follow the instructions. Inc[...]

  • Seite 17

    16 Attaching the Stand/Fixation du socle/Colocación del soporte ENGLISH Q LC-70TQ15U/LC-60TQ15U • Before attaching (or detaching) the stand, unplug the AC cord. • Before performing work spread cushioning over the base area to lay the TV on. This will prevent it from being damaged. CAUTION • Be sure to follow the instructions. Incorrect insta[...]

  • Seite 18

    17 Attaching the Stand/Fixation du socle/Colocación del soporte ENGLISH Q LC-70SQ17U/LC-70SQ15U/ LC-70SQ10U/LC-70EQ10U/ LC-60SQ17U/LC-60SQ15U/ LC-60SQ10U/LC-60EQ10U • Before attaching (or detaching) the stand, unplug the AC cord. • Before performing work spread cushioning over the base area to lay the TV on. This will prevent it from being dam[...]

  • Seite 19

    18 Attaching the Stand/Fixation du socle/Colocación del soporte ENGLISH Q LC-80LE650U/LC-70LE650U/ LC-60LE650U • Before attaching (or detaching) the stand, unplug the AC cord. • Before performing work spread cushioning over the base area to lay the TV on. This will prevent it from being damaged. CAUTION • Be sure to follow the instructions. [...]

  • Seite 20

    19 Attaching the Stand/Fixation du socle/Colocación del soporte ENGLISH 3 1 Set the post for the s tand unit onto the polystyrene foam. 2 Attach the base to the post. 3 Insert and tighten the 8 screws into the 8 holes on the bottom of the base. • Hold the stand unit securel y with one hand, and then tighten the screws. 4 Build the work table. (S[...]

  • Seite 21

    20 Attaching the Stand/Fixation du socle/Colocación del soporte ENGLISH Q LC-90LE657U • Before attaching (or detaching) the stand, unplug the AC cord. • Before performing work spread cushioning over the base area to lay the TV on. This will prevent it from being damaged. CAUTION • Be sure to follow the instructions. Incorrect installation of[...]

  • Seite 22

    21 AC power supply/XXXX/XXXX ENGLISH AC connection 1 Attach your antenna to the back of t he television. (See page 22.) 2 Connect the AC plug for the television into the AC outlet. • Place the TV close to the AC outlet, and keep the power plug within reach. Q LC-80LE650U/LC-90LE657U/ LC-80UQ17U NOTE • *1: Be sure to use the clamp to prevent the[...]

  • Seite 23

    22 ENGLISH 3 When turning on the TV for the first time, press POWER on the television. 4 Insert the batteries into the remote control unit. (See page 21.) NOTE • Speakers cannot be detached from the TV. • The TV angle cannot be adjusted. Turning On/Off the Power Press POWE R on the T V or on the remote control unit to turn the power on. NOTE ?[...]

  • Seite 24

    23 Remote Control Unit/Télécommande/Control Remoto ENGLISH Installing Batteries in the Remote Control Unit If the remote control fails to operate TV functions, replace the batteries in the remote control unit. 1 Open the battery cover. 2 Insert two "AAA" size batteries (supplied with the product). • Place the batteries with their term[...]

  • Seite 25

    24 Connection/Connexion/Conexión • 75-ohm coaxial cable (round) • Câble coaxial de 75 ohms (rond) • Cable coaxial de 75 ohmios (redondo) • IN • ENTRÉE • ENTRADA • OUT • SORTIE • SALIDA • 300-ohm twin-lead cable • Câble méplat 300 ohms • Cable bifilar de 300 ohmios • 300-ohm twin-lead cable • Câble méplat 300 ohms[...]

  • Seite 26

    25 Connection/Connexion/Conexión Q Connecting to video equipment or PC Q Connexion à un équipement vidéo ou à un ordinateur Q Conexión a un equipo de vídeo o a un PC 24, 26, 27 • T erminal on the TV • Prise sur le téléviseur • T erminal del televisor • Cable • Câble • Cable • Pages • Pages • Páginas • T erminal on ext[...]

  • Seite 27

    26 Connection/Connexion/Conexión 1 HDMI OUT • HDMI-certified cable *1 • Câble certifié HDMI *1 • Cable de certificado HDMI *1 2 AUDIO OUT DVI OUT • Ø 3.5 mm stereo minijack cable • Câble avec mini-prise stéréo ø 3,5 mm • Cable con miniconector estéreo de 3,5 mm ø • DVI-HDMI conversion cable • Câble de conversion DVI-HD[...]

  • Seite 28

    27 3 COMPONENT OUT AUDIO-L • (White) • (Blanc) • (Blanco) AUDIO-R • (Red) • (Rouge) • (Blanco) Y • (Green) • (V ert) • Y (V erde) P B • (Blue) • (Bleu) • (Azul) P R • (Red) • P R ( Rouge ) • P R (Rojo) • Audio cable • Câble audio • Cable de audio • Component video cable • Câble vidéo composante • Cable d[...]

  • Seite 29

    28 Connection/Connexion/Conexión 5 DIGITAL AUDIO INPUT OPTICAL HDMI IN HDMI OUT HDMI OUT • HD Cable/Satellite set-top box • Boîtier décodeur de réception HD par câble/satellite • Decodificador de cable/satélite de HD • Optical fiber cable *2 • Câble à fibre optique *2 • Cable de fibra óptica *2 • HDMI-certified cable *1 [...]

  • Seite 30

    29 7 HDMI OUT • HDMI-certified cable • Câble certifié HDMI • Cable de certificado HDMI 8 DVI OUT AUDIO • DVI-HDMI conversion cable • Câble de conversion DVI-HDMI • Cable de conversión DVI-HDMI • Ø 3.5 mm stereo minijack cable • Câble avec mini-prise stéréo ø 3,5 mm • Ca ble c on mi nic on ect or es tér eo de 3 ,5 mm ?[...]

  • Seite 31

    30 Watching TV/Pour regarder la télévision/Para ver TV ENGLISH Initial Installation When you turn on the TV for the first time, it will automatically memorize the broadcasting channels available in the region where you live. Perform the following steps before you press POWER on the remote control unit. 1 Insert the batteries into the remote cont[...]

  • Seite 32

    31 ENGLISH Antenna & Cable/STB Select the type of connection you will use to watch TV. 6 Press c / d to select "Antenna & Cable" or "Set-top box", and then press ENTER . Air/Cable (Antenna setting) Make sure what kind of connection is made with your TV when selecting "Air" or "Cable". 7 Press c / d to[...]

  • Seite 33

    32 Viewing the Built-in Operation Manual/XXXXXX/XXXXXX ENGLISH Viewing the Built-in Operation Manual Press MANUAL on the remote control unit to display operation information on the screen. To search for an item from the table of contents, and to search for a particular term and to find troubleshooting information, press MANUAL while watching the T[...]

  • Seite 34

    33 Troubleshooting/Guide de dépannage/Solución de problemas ENGLISH Problem Possible Solution • No power • Check if you pressed POWER on the remote control unit. Page 21. • Is the AC cord disconnected? Page 19. • Has the power been turned on? Page 20. • Remote control unit does not operate. • Are batteries inserted with polarity ( e ,[...]

  • Seite 35

    34 For location of the nearest Sharp Authorized Service, or to obtain product literature, accessories, supplies, or customer assistance, please call 1-800-BE-SHARP. LIMITED WARRANTY CONSUMER LIMITED WARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand Liquid Crystal Display product (the “Product?[...]

  • Seite 36

    35[...]

  • Seite 37

    36[...]

  • Seite 38

    [...]

  • Seite 39

    [...]

  • Seite 40

    LIQUID CR YST AL TELEV ISION TÉLÉVI SE UR A CL TELEVI SOR CON P ANT A L L A DE CRIST A L LÍQ UIDO Setup Guide Guide de Setup Guía de Se tup IMPORT ANT : Please read this operation manual befor e starting operating the equipment. IMPORT ANT : V euillez lire ce mode d’emploi avant de commencer à utiliser l’appareil. IMPORT ANTE : Lea este ma[...]