Shure LEGENDARY PERFORMANCE P4T Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Shure LEGENDARY PERFORMANCE P4T an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Shure LEGENDARY PERFORMANCE P4T, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Shure LEGENDARY PERFORMANCE P4T die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Shure LEGENDARY PERFORMANCE P4T. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Shure LEGENDARY PERFORMANCE P4T sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Shure LEGENDARY PERFORMANCE P4T
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Shure LEGENDARY PERFORMANCE P4T
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Shure LEGENDARY PERFORMANCE P4T
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Shure LEGENDARY PERFORMANCE P4T zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Shure LEGENDARY PERFORMANCE P4T und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Shure finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Shure LEGENDARY PERFORMANCE P4T zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Shure LEGENDARY PERFORMANCE P4T, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Shure LEGENDARY PERFORMANCE P4T widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Model P4T User Guide © 2008 Shure Incorporated 27D8712 (Rev . 7) Printed in U.S.A. P4T T r ansmitter for use with the PSM ® 400 Wireless Personal Monitor System Émetteur P4T à utiliser avec le système de retou r per sonnel PSM 400 P4T -Sender Zur V erwend ung mit dem individuellen Mo nitorsystem PSM 400 Tr a n s m i s o r P 4 T p ara uso con e[...]

  • Seite 2

    2 ENGLISH .............. ................................ ............................................................. ............. ............. .......... 3 FRANÇAIS ............. ................................................. .............................. ............... ............ ........... .......... 8 DEUTSCH .............. .......[...]

  • Seite 3

    13 DEUTSCH ACHTUNG! DIE VERWENDUNG DIESES SYSTEMS BEI ÜBERMÄSSI GEN LAUTSTÄRKEN KANN DAUERHAFTE HÖRSCHÄDEN VERURSACHEN. MÖGLICHST MIT GERINGER LAUTSTÄRKE VERWENDEN. Im Interesse einer sicheren V erwendung die ses Systems länger andau erndes Hören bei übermäßigen Schalld ruckpegeln vermeiden. Bitte orientieren Sie sich an den folgend en,[...]

  • Seite 4

    14 DEUTSCH EINFÜHRUNG Wir danken Ihnen für den Kauf des Senders P4T . Der P4T ist Bestand te il der PSM ® 400-Reihe von d rahtloser individueller Mon itore. Beim Gebrauch mit einem P4R-Empfänger bietet er bietet er viele V orteile ei nes im Ohr getrage nen Monitorsystems einschließ lich: • Verbesserte Klangqua lität - High Fidelity ohn e Ri[...]

  • Seite 5

    15 DEUTSCH SCHLEIFEN-ANWENDUNGEN Die Ausgänge LOOP OUT 1/L und 2/R leiten da s durch d en Sender verlaufend e Signal an ande re Geräte weite r . Das Schl eifenmerkmal des Senders kann fü r eine Vielzahl von Anwendungen verwendet werden, wie z.B.: Betrieb von Boden mo ni tore n durc h ei ne n P4 T -Sender: Ein Audiosignal durch die LOOP-Steckbuch[...]

  • Seite 6

    16 DEUTSCH Betrieb zweier drahtloser PSM-Systeme unte r MixMode-Regelung vo n einem P4M-Mischer: Eine Bandmischung vo n einem Misch- pult zu ei nem P4T -Sender leiten, dann di e Bandmischung über das Merkmal LOOP OUT des P4T an einen zweiten Sender send en. Für jeden Sender mit dem Mischer P4M eine indivi duelle Mischung erz eugen. Die Mischu ng [...]

  • Seite 7

    17 DEUTSCH RACK-MONTAGE DES P4T Der P4T verfügt über ein Halb-Rack-Geh äuse, das besonders stabil konstruiert ist. Das beseitigt das bei den meiste n Halb-Rack-K on- struktionen auftretende Durchhängen und Durchbiegen - die Halterun gen und S preizschienen sin d so ausgelegt, daß die sichere Ins ta l - lation der Geräte gewährleistet ist. AC[...]

  • Seite 8

    28 TABLE 1 TABLEAU 1 TABELLE 1 TABLA 1 TABELLA 1 *Please contact your national authority fo r information on available legal frequencies for your area and legal use of the equip ment. *Se mettre en rapport avec les autorités compétentes pour obtenir les informations sur les fréqu ences autorisées disponibles lo calement et sur l'utilisatio[...]

  • Seite 9

    29 Note: This eq uipment has been tested and found to comply with the limits for a Cl ass B digital device, pursuant to part 15 of FCC Rul es. These limits are designed to provide reasonabl e protection against ha rmful interference in a reside ntial installation. This equ i pment gen- erates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not[...]

  • Seite 10

    [...]

  • Seite 11

    [...]

  • Seite 12

    www .shure.com United States: Shure Incorporated 5800 West T ouhy A venue Niles, IL 60714-4608 USA Phone: 847-600-2000 Fax: 847-600-1212 Email: info@shure.com ©2008 Shure Incorporated Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH Wannenäckestr . 28, 74078 Heilbronn, Germany Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Email: info@shure.de Asia, Paci[...]