Deutsch dropdown-ico

Simpson 52C850 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Simpson 52C850 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Simpson 52C850, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Simpson 52C850 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Simpson 52C850. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Simpson 52C850 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Simpson 52C850
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Simpson 52C850
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Simpson 52C850
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Simpson 52C850 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Simpson 52C850 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Simpson finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Simpson 52C850 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Simpson 52C850, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Simpson 52C850 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    User manual Dishwasher 52C850 156998841.qxp 12/13/2006 3:33 PM Page 1[...]

  • Seite 2

    2 Content Safety information - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3 Control panel and functions - - - - - - - - - - - -5 Programme table - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6 Before the first use - - - - - - - - - - - - - - - - - -7 Filling with rinse aid - - - - - - - - - - - - - - - - - -7 Adjusting the dosage of rinse aid - - - - - - - -8 Loadi[...]

  • Seite 3

    Safety information In the interest of your safety and to ensure correct use, before installing and first using the appliance, read this user manual carefully , including its hints and warnings. T o avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the appliance are thoroughly familiar with its operation and s[...]

  • Seite 4

    4 Installation ● Check your dishwasher for any transport damage. Never connect a damaged machine. If your dishwasher is damaged contact your supplier . ● All packaging must be removed before use. ● Any electrical and plumbing work required to install this appliance must be carried out by a qualified and competent person. ● For safety reason[...]

  • Seite 5

    5 Control panel and functions Program selector dial and On/Off switch Start/Cancel button Finished light Program selector dial and On/Off switch ● when in this position, the machine is switched off (corresponding light of f), ● when the marker on the dial corresponds with a program, the machine is switched on and a program is selected (correspo[...]

  • Seite 6

    6 Program Use Cycle description Program table Pots Heavy soil. Prewash - Main wash Crockery , cutlery , 2 intermediate rinses - pots and pans Final rinse - Dry Rinse & Hold Any . Prewash Partial load (to be completed later in the day). This program does not require the use of detergent. Quick 30 Light soil. Main wash- Crockery and cutlery Final[...]

  • Seite 7

    7 Before the first use When using separately rinse aid and detergent: - fill up the rinse aid dispenser with rinse aid - fill up the detergent dispenser with detergent When using tablets that integrate rinse aid and detergent: - there is no need to fill up with rinse aid: place the tablets in the detergent dispenser . When using detergent, rinse ai[...]

  • Seite 8

    8 Adjusting the dosage of rinse aid Increase the dose if there are drops of water or lime spots on the dishes after washing. Reduce the dose if there are whitish streaks on the dishes or a bluish film on glassware or knife blades. Open the lid. Set the dosage level. (The dose is factory set in position 4). Close the lid and press until it locks. ?[...]

  • Seite 9

    9 Load cutlery . For best results we recommend you to use the cutlery grid provided (if the size and dimensions of the cutlery allow it). Place knives and other items of cutlery with sharp points or edges with their handles facing upwards. Risk of injury! Load the lower basket. Arrange serving dishes and large lids around the edge of the basket. Lo[...]

  • Seite 10

    10 Adjusting the height of the upper basket IMPORT ANT! Only adjust the height when the upper basket is empty . When the basket is in the higher position you will not be able to use the cup racks. If washing very large plates you can load them in the lower basket after moving the upper basket to the higher position. Refit the basket in the higher p[...]

  • Seite 11

    11 Filling with detergent Open the lid. Fill in the detergent in compartment A. Observe the dosing levels. IMPORT ANT! Only use detergents suitable for dishwashers. Observe the manufacturer ’s dosing and storage recommendations. For programmes with prewash add an additional detergent dose in compartment B. When using detergent tablets: place dete[...]

  • Seite 12

    12 Cleaning and Care IMPORT ANT! NEVER use the dishwasher without filters as this may result in damage to the appliance. Incorrect repositioning and fitting of the filters will produce poor washing results. Cleaning the filters Clean filters A , B and C thoroughly under running water . T urn the handle about 1 / 4 turn anticlockwise and remove filt[...]

  • Seite 13

    13 External cleaning Clean the external surfaces of the machine and control panel with a damp soft cloth. If necessary use only neutral detergents. Never use abrasive products, scouring pads or solvent (acetone, trichloroethylene etc....). Ensure that the seals around the door , the detergent and rinse aid dispensers are cleaned regularly with a da[...]

  • Seite 14

    14 Something not working IMPORT ANT! The dishwasher will not start or stops during operation. Certain problems are due to the lack of simple maintenance or oversights, which can be solved with the help of the indications described in the chart, without calling out a service technician. Switch off the dishwasher , open the door and carry out the fol[...]

  • Seite 15

    15 The wash results are not satisfactory The dishes are not clean ● The wrong washing program has been selected. ● The dishes were arranged in such a way as to stop water reaching all parts of the surface. The baskets must not be overloaded. ● The spray arms do not rotate freely due to wrong arrangement of the load. ● The filters in the bas[...]

  • Seite 16

    16 T echnical data Dimensions Width 60 cm Height 85 cm Depth (including control panel) 61 cm W ater supply pressure Minimum 50 kPa (7 psir) Maximum cold water 800 kPa (1 16 psi) Maximum hot water 350 kPa (51 psi) Electrical connection Information on the electrical connection is given on the rating plate on V oltage - Overall power - Fuse the inner [...]

  • Seite 17

    17 T esting in accordance with AS/NZS 2007 must be carried out with the appliance fully loaded and using the test programme (see "Consumption values"). The rinse aid dispenser must be filled and the door must be opened at the end of cycle for 30 minutes for drying assessment. Hints for test institutes Full load: 12 standard place settings[...]

  • Seite 18

    18 Installation W ARNING! Any electrical and/or plumbing work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician and/or plumber or competent person. W ARNING! This dishwasher may be fed with either hot (max. 60°) or cold water . Nevertheless we recommend connection to a cold water supply . When the dishwasher is li[...]

  • Seite 19

    Ensure that the hoses are not kinked, crushed or entangled. W ARNING! ● Safety standards require the appliance to be earthed. ● Prior to using the appliance for the first time, ensure that the rated voltage and type of supply on the rating plate match that of the supply where the appliance is to be installed. The fuse rating is also to be found[...]

  • Seite 20

    20 Fitting under a counter By removing the dishwasher ’s worktop, you can install it under a close fitting sink unit or a pre-existing top. Be sure that once the appliance has been installed, it is easily accessible for the service engineer in the event that a repair is required. Unscrew the two screws at the rear . Push the top backwards about 1[...]

  • Seite 21

    21 W arranty FOR SALES IN A USTRALIA AND NEW ZEALAND APPLIANCE: Dishwasher This document sets out the terms and conditions of product warranties for Electrolux branded appliances. It is an important document. Please keep it with your proof of purchase documents in a safe place for future reference should you require service for your Electrolux appl[...]

  • Seite 22

    22 Limitation of Liability 10. T o the extent permitted by law: (a) Electrolux excludes all warranties other than as contained in this document; (b) Electrolux shall not be liable for any loss or damage whether direct or indirect or consequential arising from your purchase, use or non-use of the Appliance. 11 . Provisions of the T rade Practices Ac[...]

  • Seite 23

    23 156998841.qxp 12/13/2006 3:34 PM Page 23[...]

  • Seite 24

    156 998 841 13/12 www .electrolux.com www .simpson.com.au Subject to change without notice 156998841.qxp 12/13/2006 3:34 PM Page 24[...]