Deutsch dropdown-ico

Smeg CB61VES Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Smeg CB61VES an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Smeg CB61VES, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Smeg CB61VES die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Smeg CB61VES. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Smeg CB61VES sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Smeg CB61VES
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Smeg CB61VES
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Smeg CB61VES
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Smeg CB61VES zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Smeg CB61VES und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Smeg finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Smeg CB61VES zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Smeg CB61VES, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Smeg CB61VES widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Table of Contents 3 THESE INSTRUCTIONS ONLY APPLY TO THE COUNTRIES OF DESTINATION WHOSE IDENTIFICATION SYMBOLS ARE LISTED ON THE COVER OF THIS MANUAL. INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER: these are intended for the qualified engineer who is to check the gas supply system and instal l, commission and test the appliance. INSTRUCTIONS FOR THE USER: these p[...]

  • Seite 2

    Presentation 4 1. PRECAUTIONS FOR SAFETY AND USE THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE. TAKE GOOD CARE OF IT AND KEEP IT TO HAND THROUGHOUT THE COOKER'S LIFE CYCLE. WE URGE YOU TO READ THIS MANUAL AND ALL THE INFORMATION IT CONTAINS CAREFULLY BEFORE USING THE COOKER. ALSO KEEP THE SET OF NOZZLES PROV IDED IN A SAFE PLACE. INSTALLATI[...]

  • Seite 3

    Presentation 5 ALWAYS KEEP HOLD OF THE HO B'S GLASS LID WHEN LO WERING IT. WARNING: THE GLASS LID MAY SHATTER IF OVERHEATED. TURN OFF ALL THE BURNERS AND WAIT FO R THEM TO COOL BEFORE CLOSI NG IT. THE APPLIANCE BECOMES VERY HOT DURING USE. TAKE CARE NOT TO TOUCH THE HEATING ELEMENTS INSIDE THE OVEN. THE APPLIANCE IS INTEND ED FOR USE BY ADULTS[...]

  • Seite 4

    Instructions for the Installer 6 2. INSTALLING THE APPLIANCE The appliance must be installed by a qualified engine er in compliance with the relevant reg ulations. Depending on the type of installation, it is in class 1 (Fig. A) or class 2 - sub-class 1 (Fig.B-C). It may be installed against walls one of which is higher than the worktop surfac e, a[...]

  • Seite 5

    Instructions for the Installer 7 2.1 Electrical connection Check that the voltage and si ze of the power su pply line are as specified on the name plate inside the storage compartment. This nameplate must never be removed. If a permanent connection to the electrical main s is used, the appliance's power supply line must b e fitted with an omni[...]

  • Seite 6

    Instructions for the Installer 8 2.4 Gas connection 2.4.1 Connection with rubber hose When connecting with a rubbe r hose (which mu st be compliant with the rele vant stand ards), ensure that the total length of the pipeline is not more t han 1.5 metres; also ensure that the hose does n ot touch moving parts and is not crushed. The inside diameter [...]

  • Seite 7

    Instructions for the Installer 9 2.4.4 Bottled gas connection Use a pressure regulator complaint with the rele v ant standards an d make the connection to the gas cylinder in acco rdance with the releva nt regulations. Make sure that the gas supply p ressure is as stated i n the table in point "3.2/3.3 Burner and Nozzle Data Tables". Scre[...]

  • Seite 8

    Instructions for the Installer 10 3. ADAPTING TO DIFFERENT TYPES OF GAS Before carrying out the operations described bel ow, disconnect the appliance from the electricit y supply. The appliance is tested with G20 (2H) natural gas at the pre ssure of 20 mbar. If it is to be used with other types of gas, the bu rner nozzles have to be chang ed and th[...]

  • Seite 9

    Instructions for the Installer 11 3.2 Burner and Nozzle Data Tables (50-60 cm Models) Burner Rated heat capacity (kW) BOTTLED GAS – G30/G31 30/37 mb ar Nozzle diameter 1/100 mm By-pass mm 1/100 Reduced heat capacity (W) Flow-rate g/h G30 Flow-rate g/h G31 Auxiliary 1.0 50 30 350 73 71 Semi-rapid 1.75 65 33 450 127 125 Rapid (3) 3.0 85 45 800 218 [...]

  • Seite 10

    Instructions for the Installer 12 3.3 Burner and Nozzle Data Tables (90 cm Models) Burner Rated heat capacity (kW) BOTTLED GAS - G30/G31 30/37 mb ar Nozzle diameter 1/100 mm By-pass mm 1/100 Reduced heat capacity (W) Flow-rate g/h G30 Flow-rate g/h G31 Auxiliary 1 50 30 350 73 71 Semi-rapid 1.75 65 33 450 127 125 Rapid 3 85 45 800 218 214 Triple Fl[...]

  • Seite 11

    Instructions for the Installer 13 3.4 Hob burner layout BURNERS 1. Auxiliary 2. Semi-rapid 3. Rapid (60 x 6 0) 4. Triple Flame 5. Rapid (60 x 5 0) 3.5 Hob burner layout BURNERS 1. Auxiliary 2. Semi-rapid 3. Rapid 4. Triple Flame 5. Large electric plate (1500W) 6. Small electric plate (1000W) 7. Fish 8. Triple Flame[...]

  • Seite 12

    Instructions for the Installer 14 3.6 Adjusting the oven burner (for gas oven models only) To adjust the oven burner, open the o ven door and proceed as follows: • Remove the oven tray and its shelf. • Lift and extract the oven bottom. 3.6.1 Changing the oven + grill burner nozzle • Undo the oven burner fixing screw A . • Push the burner B [...]

  • Seite 13

    Instructions for the Installer 15 4. FINAL OPERATIONS After changing the nozzles, put the pan stands, the burner caps and flame diffuser rings back in place. After adjusting for use of a gas other than the gas used for testing the app lia nce, replace the gas setting label on the appliance with the label for the new gas. The label is supplied in th[...]

  • Seite 14

    Instructions for the Installer 16 4.4 Fitting the rear splash-back (on some models only) • Unscrew the nuts B . • Place the splash-b ack on the hob, aligning the rods C with the holes D . • Fix the splash-back to the hob by tightening the screws A . 4.5 Wall fixing (on some models only) • Stretch out the chain attached to the co oker horizo[...]

  • Seite 15

    Instructions for the User 17 5. DESCRIPTION OF FRONT PANEL CONTROLS All the cooker's control and m onitorin g devices are pl aced together on the front panel. The table below provides the key to the symbol s used. FRONT RIGHT-HA ND BURNER CENTRAL BURNE R REAR RIGHT-HAN D BURNER GAS OVEN THERMOSTAT REAR LEFT-HAND BURNER ELECTRIC OVEN THERMOSTAT[...]

  • Seite 16

    Instructions for the User 18 ELECTRIC OVEN TH ERMOSTAT KNOB (ON SOME MODELS ONLY) The cooking temperature is selected by turni ng the knob clockwise to the required setting, between 50° an d 260° C. The orange light come s on to indicate t hat the oven is he ating up. This light goes out when the set t emperature is re ached. When it flashes at r[...]

  • Seite 17

    Instructions for the User 19 6. USING THE HOB 6.1 Lighting the hob burners Before lighting the hob burners check that the flame diffuser rings are correctly in place with their respective burner caps, making sure that the holes A in the flame diffusers are aligned with the plugs and thermocouples. Before lighting the burners lift the glass lid; bef[...]

  • Seite 18

    Instructions for the User 20 6.3 Pan diameters (60 cm Models) BURNERS (50 X 50) 1. Auxiliary 2. Semi-rapid 3. 4. 5. Rapid min. and max. Ø (in cm.) 12 – 14 16 – 22 18 – 24 BURNERS (60 X 60) 1. Auxiliary 2. Semi-rapid 3. Rapi d 4. Triple Fl ame min. and max. Ø (in cm.) 12 – 14 16 – 24 18 – 26 18 – 26 6.4 Pan diameters (90 cm Models) B[...]

  • Seite 19

    Instructions for the User 21 6.5 Switching on the electric plate 6.5.1 Switching on the electric plates Cookers are equipped with plates of different di ameters. The y are controlled by a switch and are turned on by turning the knob to the required setting. The front panel carrie s a screen-printed diagram above each knob i ndicating the plate to w[...]

  • Seite 20

    Instructions for the User 22 7. USING THE OVEN In models with electronic programmer, b efore using the oven, check that the display is showing the symbol. In models with analogue clock and timer knob, locate on the symbol. 7.1 Precautions and General Advice When the oven and grill are u sed for the first time, they should be heated to the m aximum [...]

  • Seite 21

    Instructions for the User 23 7.3 Using the electric grill 7.3.1 Using the grill in cookers with electric oven For short cooking proced ures, such as final browning of cooked meat, select the static grill function and turn the thermostat knob to the maximum temperature se tting. The fan grill function (on some models only) allows real coo king proce[...]

  • Seite 22

    Instructions for the User 24 On some models the rotisserie is an o ptional a nd is not supplie d as st andard. It is available on request from an Authorised Service Centre. How to use the grill When the oven has come on (the red light comes on to confirm this), leave it to heat up for 5 minutes before placing foods inside. Seasonings should be adde[...]

  • Seite 23

    Instructions for the User 25 7.4 Using the gas grill 7.4.1 Lighting the gas grill burner by hand After opening the oven door, pr ess the knob and turn it clockwise to the grill setting and use a match to light the burner on the top of the oven. Once the burner has ignited, k eep the knob pressed down for about 10 seconds. If the burner doe s not st[...]

  • Seite 24

    Instructions for the User 26 8. ELECTRONIC PROGRAMMER (ON SOME MODELS ONLY) LIST OF FUNCTIONS TIMER BUTTON COOKING DURATION B UTTON END OF COOKING BUTTON VALUE DECREASE BUTTON VALUE INCREASE BUTTON 8.1 Setting the time When the oven is used for the first time, or after an interruption in the electricity suppl y, the display flashes at regular i nte[...]

  • Seite 25

    Instructions for the User 27 After making the setting, press the key to view the cooking time remaining; press the key to view the cooking end time. The logic prevents the setting of incompatible values (e.g. the programmer will not accept a cooking end time with a duration which is too long for this value). 8.4 End of cooking At the end of the coo[...]

  • Seite 26

    Instructions for the User 28 9. DIGITAL TIMER (ON SOME MODELS ONLY) This device sou nds an on-off buzzer at the end of the set coo king time. It therefore offers timer functions only, and is not a programme r. LIST OF FUNCTIONS TIME SETTING BUTTON VALUE DECREASE BUTTON VALUE INCREASE BUTTON 9.1.1 Setting the time When the oven is used for the first[...]

  • Seite 27

    Instructions for the User 29 11. CLEANING A ND MAINTENANCE 11.1 Cleaning enamel To keep enamel in good condition, it must be cl eaned regularly, after each use of the cooker, after allowing it to cool. 11.1.1 Routine daily cleaning When cleaning and ca ring for enamelled surfaces always use only specific products which do not contain abrasive s or [...]

  • Seite 28

    Instructions for the User 30 11.2.2 The pan stands Remove the pan stands and wa sh them in warm water with a non-abra sive detergent, taking ca re to remove all deposits. Put them ba ck on the hob. The continuous contact between the pan stands and the flame may cause deterioration in the enamel in the areas exposed to heat over time. This is a n ab[...]

  • Seite 29

    Instructions for the User 31 12. EXTRAORDINARY MAINTENANCE Occasionally, the oven will require minor se rvicing pr ocedure s or the replacement of parts subject to wear and tear, such as gaskets, light bulbs, etc. Th e specific operatio ns for each procedure of this kind are provided bel ow. Before carrying out an y operation involving acc ess to l[...]