Sony CDX-S2010T Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sony CDX-S2010T an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sony CDX-S2010T, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sony CDX-S2010T die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sony CDX-S2010T. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sony CDX-S2010T sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sony CDX-S2010T
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sony CDX-S2010T
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sony CDX-S2010T
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sony CDX-S2010T zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sony CDX-S2010T und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sony finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sony CDX-S2010T zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sony CDX-S2010T, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sony CDX-S2010T widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Opera ting Instru ctions M a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s CDX-S2010X CDX-S2010T CDX-S2010C For inst allation and connecti ons, se e the sup plied i nstallation /connections manual. Para obtener inf ormación sobr e la instalación y las co nexiones, consulte el manual de inst alación/con e xiones suminist rado. © 2005 Sony Corporation 2-[...]

  • Seite 2

    2 W elc ome ! Thank you for purchas ing this So ny Com p act Disc Pla y e r . Y ou can enj oy yo ur drive with the following f unctions . • CD play ba ck: Y ou can play CD-DA and CD-R /C D-R W for audio us e. • Radi o re ceptio n: – Y ou can stor e up to 6 stati ons per band (F M1, FM2, FM3, A M1 an d AM2) . – BTM (Best T uning Me mory) fun[...]

  • Seite 3

    3 T able of Contents Getting S tarted Resetting th e unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Setting th e clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DEMO mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Detaching t he front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Attachin g the front panel . . . . . . . . .[...]

  • Seite 4

    4 Getting Started Resetting the unit Before o perating the u nit for t he f irst time, o r after r eplacing the car batt ery or chan ging the connection s, you must reset the unit. Detach the front panel a nd press the RESET butto n with a po inte d obje ct, such a s a ba llp oint pen. Note Pressing the RESET b utton will erase the clock setting an[...]

  • Seite 5

    5 Location of controls and basic operations Main unit Refer to t he pages li sted for details. a V olume +/– b utton T o adjust v olume. b SEL (sel ect) b utton 4, 6, 7 T o selec t ite ms. c SOURCE button T o power on/ change the sour ce (Radio/ CD). d MODE butt on 6 T o se lect the r adio band (FM/AM ). e Disc slot Insert the disc (l abel side u[...]

  • Seite 6

    6 Radio Storing and re ceiving statio ns Caution When tu ning in stati ons while dri vin g, use Best T uni ng Me mory (B TM) to p re ve nt an acci dent . Storing a utomaticall y — BTM 1 Press (S OURC E) r epeatedly u ntil “TUNER” appears. T o cha nge th e band , pr ess (MODE) repeat edly . Y ou can sel ect from F M1, FM2, FM3, A M1 or AM2. 2 [...]

  • Seite 7

    7 Wit h the car d r emote comma nder In step 3, to adjust the sele cted item, press < , M , , or m . Adjusting setup items — SET 1 Press an d hold (SEL) . The se tup disp lay a ppears . 2 Press (SEL) repeatedly until the desired item appe ars. 3 Press t he v olume +/– b utton t o select the setting (example “ON” or “OFF” ). 4 Press a[...]

  • Seite 8

    8 Replacing the lithium b attery Under normal cond itions, the battery will last appr oximat ely 1 year . (Th e serv ice li fe may b e shorte r , dependin g on the con ditions of us e.) When the batter y becom es wea k, the range o f the card remo te com mander be comes sho rter . Replace the bat tery with a ne w CR2025 lith ium battery. Use of any[...]

  • Seite 9

    9 Additional Information Precautions • If your car has be en parked i n direct su nlight, allo w the unit t o cool o ff b efore ope rating it. • Po wer aerial will ext end automatically while the unit is operatin g. Moisture condensation On a rain y day or in a v ery da mp are a, moi sture condensa tion may occur inside th e lenses a nd display[...]

  • Seite 10

    10 Removing the unit 1 Remo ve t he pr ot ect ion co ll ar . 1 Deta ch the front pa nel (pag e 4). 2 Engage th e release key s together w ith the protec tion collar. 3 Pull ou t the rele ase key s to remo ve th e protec tion collar. 2 Remove the unit. 1 Insert b oth release key s simultane ously until the y click. 2 Pull the r elea se keys t o unse[...]

  • Seite 11

    11 • Lead- fre e sol der i s use d f or so lderin g certain parts. (more t han 80 % ) • Ha logenated flame retar dants are no t used in the cer tain p rinted w iring boards. • Ha logenated flame retar dants are not used in cabine ts. • VOC (V olatile Organic C ompound)- free vegetable oil based ink is used for prin ting the car ton. (CDX- S[...]

  • Seite 12

    12 Err or displa ys/Messages If these solutions do not h elp improv e the situatio n, consult your nearest Son y dealer . If you take the u nit to b e repair ed beca use of CD pla yback troubl e, bri ng the dis c that was us ed at the time the problem began. During FM reception, the “ST” indication flashes. • T une in th e frequency ac curate[...]

  • Seite 13

    [...]

  • Seite 14

    2 Bienve nido Gracias por adquir ir este re pr oductor de discos compac tos Sony . Mientra s c onduce pu ede disfr utar de las funcione s sig u i ente s: • Reprodu cción de C D : Pued e reprod ucir C D-DA y CD- R/CD-RW par a au dio. • Recep ci ón de radio : – Pu ede alma cenar ha sta 6 emis or as de rad io por ba nda (F M1, F M2, FM 3, AM1 [...]

  • Seite 15

    3 T abla de contenido Procedimientos inici ales Restauración de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ajuste del r eloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Modo DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Extracción del p anel frontal. . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instala ción del panel frontal . . . .[...]

  • Seite 16

    4 Procedimientos iniciales Restauración d e la unida d Antes de utilizar la unidad p or primera v ez, o despué s de sustitu ir la bater ía del automóvil o de cambi ar las conexi ones, debe restaurar la. Extraiga el panel fron tal y pres ione el bot ón RESET con un objeto punti agudo, como un bolígra fo. Nota Al presionar RESET , se borra el a[...]

  • Seite 17

    5 Instalaci ón del panel fr ontal Fije l a parte A del panel fronta l en la parte B de la unidad , tal como mue stra la ilu stración, y presione el lado izq uierdo has ta que encaj e. Nota No coloq ue nada so bre la sup erficie int erio r del pane l frontal. B A[...]

  • Seite 18

    6 Ubicación de los controles y las operaciones básicas Unidad principa l Cons ulte las p ágina s ind icadas par a obt ener i nfor mació n det alla da. a Botón de volumen +/– Pa ra ajustar e l vo lumen. b Botó n SE L (s elec ción) 4, 8 Pa ra selecciona r elementos. c Botón SOURCE Pa ra ence nder o c ambiar la fuente (Radio/ CD). d Botón M[...]

  • Seite 19

    7 Radio Almacenamiento y recepción de emisoras Precaución Par a sinto niza r emisor as mient ras co nduce, utilic e la funció n Memoria de emis oras con mejor sin tonía (BTM) para evit ar accidente s. Almacenamiento aut omático — BTM 1 Presione (SOU RCE) varias veces h asta que ap arezca “TU NER”. Para cam biar de ban da, presione (MODE)[...]

  • Seite 20

    8 Otras funciones Cambio de los ajustes de sonido Ajuste de las caracte rísticas de sonido — B AL/F AD/SUB Puede aj ustar el ba lance, el equilibrio y el vo lumen del al tav oz potencia dor de gra ves. 1 Presione (SEL) v arias veces hasta que aparezc a “BAL ”, “F AD” o “SU B”. El elemento ca mbia de la ma nera siguie nte: LO W * 1 t [...]

  • Seite 21

    9 *1 Cuando la unidad e stá apagad a. *2 Cuando la salida de a udio se aj usta en “ SUB”. Uso de los cont roles remotos op cionales Contr ol remoto de tarj eta RM-X114 Ubicación de los controles Los bo tones corr espond ientes en e l contro l remoto de ta rjeta con trolan las mis mas funcione s que los d e esta unid ad. Los bo tones sig uient[...]

  • Seite 22

    10 Mando rot atorio RM-X4S (sólo CDX- S2010C) Colocación de la etiqueta Coloque la etiqueta d e indicación en función d e cómo monte el mando rotatori o. Ubicación de los controles Los boton es corres pondien tes en el co ntrol remoto ro tatori o controlan las mismas funciones que los de esta unida d. La operac ión de los co ntroles siguient[...]

  • Seite 23

    11 Información complementaria Precauciones • Si estaciona el automóvil bajo la luz directa del sol, d eje que la unidad se enfríe ante s de usa rla. • La ante na moto rizada se ext enderá automátic amente mientras la unidad s e encu entre en fu nciona miento. Condensación de hu medad En días ll uviosos o en zonas muy húmedas, es posibl [...]

  • Seite 24

    12 Limpieza de los conect ores Es posi ble qu e la unid ad no func ione correc tamente si los cone ctores ent re ésta y el panel f rontal están s ucios. P ara e vitarlo, e xtraiga el pan el fr onta l (pá gina 4) y lim pie los conecto res con un hi sopo de al godón hume decid o en alcoho l. N o apli que d emas iada fuerza , ya que pod ría daña[...]

  • Seite 25

    13 AM Rango de sinton ización: de 531 a 1 602 kHz (a intervalos de 9 kHz) de 530 a 1 710 kHz (a intervalos de 10 kHz) Intervalo de sinton ización de AM: 9 kHz /10 kHz conmutabl e T ermi nal de la antena aérea: Conecto r de antena extern a Frecuen cia inte rmed ia: 10,7 MHz/450 kHz Sensib ilid ad: 30 µV Sección de l amplificad or de pote ncia S[...]

  • Seite 26

    14 Mensajes/indic aciones de err or Si estas solucion es no ayudan a mejorar la situa ción, pó ngase en contacto con el distribuidor Son y más cercan o. Si entrega la uni dad para su reparaci ón a causa de prob lemas en la repr oducc ión de di scos , lle ve el disco qu e se utili zó cuando c omenzó el prob lema. Repr oducción de CD No es po[...]

  • Seite 27

    [...]

  • Seite 28

    2 鳴謝惠顧! 感謝您惠購 Sony 光碟 播放機。通過以下功能 您可以享受駕駛的樂趣。 • CD 播放: 您可以播放音頻使用的 CD-DA 和 CD-R/ CD-RW。 • 無線電接收: – 您可以在每一波段 (FM1,FM2,FM3,AM1 和 AM2)上最多儲存 6 個電臺。 – BTM (最佳調諧記憶)功能:本機?[...]

  • Seite 29

    3 目錄 開始使用之前 復原本機 .......................... ....4 設定時鐘 .......................... ....4 DEMO 模式 ......................... ....4 拆卸前面板 ........................ ....4 安裝前面板 ..................... ....4 控制器位置和基本操作 主機 ........................... ....5 收音機 儲存和接?[...]

  • Seite 30

    4 開始使用之前 復原本機 在第一次使用本機前,或更換汽車電 池或改 變連接後,必須使本機復原。 卸下前面板,並用帶尖頭的物體,如 原子筆 等,按下 RESET 按鈕。 註 按 RESET 按鈕,將消除 時鐘設定和某些已儲 存的内容。 設定時鐘 時鐘採用 12 小時制數字顯示 ?[...]

  • Seite 31

    5 控制器位置和基本操作 主機 詳細説明,請參見列出頁。 a 音量 +/- 按钮 用來調節音量。 b SEL (選擇)按鈕 4, 6, 7 用來選擇項目。 c SOURCE 按鈕 用來打開電源 / 改變音源 (收音機 / CD) 。 d MODE 按鈕 6 用來選擇收音機波段 (FM/AM) 。 e 光碟槽 裝入光碟 (標籤面向?[...]

  • Seite 32

    6 收音機 儲存和接收電臺 注意 當在駕車過程中調諧電臺時,須使用 最佳調 諧記憶功能 (BTM) ,以免發生事故。 自動儲存- BTM 1 反覆按 (SOURCE) 直至顯示 “TUNER” 。 若要改變波段,反覆按 (MODE) 。您可以 從 FM1、FM2、FM3、AM1 或 AM2 中選擇。 2 按住 (BTM) 直至 “BTM”[...]

  • Seite 33

    7 調節設定項目- SET 1 按住 (SEL) 。 出現設定顯示畫面。 2 反覆按 (SEL) 按鈕,直至出現想要的項 目。 3 按音量 +/- 按鈕選擇設定 (例如 “ON”或 “OFF” ) 。 4 按住 (SEL) 。 設定完成,顯示畫面返回正常播 放 / 接收 模式。 註 視音源和設定而定,顯示的項目 將不同[...]

  • Seite 34

    8 更換鋰電池 一般情況下,電池能維持大約一年時 間。 (使用壽命可能會變短,這取決 於電池的使 用狀況。 )當電池的電力變弱時,卡片式遙 控器的操作距離將變短。請更換新的 C R2025 鋰電池。使用任何其它電池可能存在 火災或 爆炸的危險。 鋰電池的注意事?[...]

  • Seite 35

    9 附加資訊 使用前注意事項 • 倘若您的汽車停在直射陽光下,則在 操作前 必須先使本機充分冷卻。 • 本機工作時,電動天線將自動伸出。 關於濕氣凝結 在雨天或非常潮濕的地區,本機 的透鏡和顯 示幕内會產生濕氣凝結。一旦如 此,本機將 無法正常運行。此?[...]

  • Seite 36

    10 拆卸本機 1 拆卸保護環。 1 拆卸前面板 (第 4 頁) 。 2 將開鎖鑰匙與保護環嚙合。 3 拉出開鎖鑰匙以拆下保護環。 2 取出機器。 1 將兩把開鎖鑰匙一起插入,直至 聽到喀 嗒聲。 2 拉出開鎖鑰匙,使裝置脫離原位 。 3 將本機從安裝位置滑出。 規格 CD 播放機部分 [...]

  • Seite 37

    11 • 某些部件的焊接使用無鉛焊料。 (80% 以上。 ) • 某些電路板沒有使用鹵化阻燃劑。 • 機身沒有使用鹵化阻燃劑。 • 紙板箱印刷採用非 VOC (揮 發性有機混合物)蔬菜油 油墨。 (僅限於 CDX - S2010X 和 CDX-S2010T) • 包裝襯墊不使用聚苯乙烯保麗龍。 故障排?[...]

  • Seite 38

    12 出錯顯示 / 信息 如果這些解答仍無法助您改善情況, 請向附 近的 Sony 經銷商諮詢。 如果因爲 CD 播放故障而將本 機送修時,請帶 好出現問題時所使用的光碟。 ERROR • 光碟髒了或插反了。 t 清潔光碟或正確插入光碟。 • 由於某些原因,光碟無法播放。 t 插入其[...]

  • Seite 39

    [...]

  • Seite 40

    Sony Corporation Printed in Thailand[...]