Deutsch dropdown-ico

Sony CSS-TNA Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sony CSS-TNA an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sony CSS-TNA, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sony CSS-TNA die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sony CSS-TNA. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sony CSS-TNA sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sony CSS-TNA
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sony CSS-TNA
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sony CSS-TNA
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sony CSS-TNA zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sony CSS-TNA und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sony finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sony CSS-TNA zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sony CSS-TNA, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sony CSS-TNA widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    2-634-266- 11 (1) Cyber -shot Station  2005 Sony Corporation CSS-TNA Operating Instructions GB FR Mode d’emploi[...]

  • Seite 2

    2-GB English Before operating the product, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. For Customers in the U.S.A. This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enc[...]

  • Seite 3

    3-GB CAUTION You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable prote[...]

  • Seite 4

    4-GB Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the rec[...]

  • Seite 5

    5-GB Table of contents Notes on using the Cyber-shot Station ............................................................................ 6 Features ................................................................................................................................ 7 T rademarks ..........................................................[...]

  • Seite 6

    6-GB Notes on using the Cyber-shot Station Refer to the operating instructions for your camera as well as this manual. The Cyber-shot Station is not a dust-proofed, moist-proofed, or water proofed product. About the Adaptor plate: • Three types of Adaptor plates are included with the Cyber-shot Station. By changing the Adaptor plates, the Cyber-s[...]

  • Seite 7

    7-GB Features The CSS-TNA can be used with the DSC-N1, DSC-T9, and DSC-T5 digital still cameras. When you place a digital still camera (here in after referred to as the “camera”) on the Cyber-shot Station, you can use the Cyber-shot Station in the following way. • You can easily view images on a TV screen with the wireless remote control. Usi[...]

  • Seite 8

    8-GB Identifying the parts Cyber-shot Station Remote Control A d aptor p l ate POWER l amp Remote sensor CHARGE l amps POWER b utton (CAMERA) Mu l t i connector SLIDE SHOW b utton DISPLAY SELECT switch ( USB ) j ac k A/V OUT ( MONO ) jack DC IN j ac k EJECT sw i tc h SLIDE SHOW b utton PRINT b utton (Display / LCD on/off) button Image b ac k/ Image[...]

  • Seite 9

    9-GB 3 Connect the AC Adaptor to the DC IN jack of the Cyber-shot Station. To remove the Adaptor plate Slide the EJECT switch on the Cyber-shot Station ( 1 ) and lift the Adaptor plate upright ( 2 ). To use your Cyber-shot Station abroad - Power sources You can use the Cyber-shot Station and the AC Adaptor (supplied) in any country or region where [...]

  • Seite 10

    10-GB Placing the camera on the Cyber-shot Station Attach the camera, as refering to the image below. – Insert the “Memory Stick Duo” into the camera. When you use data in the internal memory, do not insert the “Memory Stick Duo” into the camera. – Be sure to turn off the camera before placing it on or removing it from the Cyber-shot St[...]

  • Seite 11

    11-GB Charging temperature The temperature range for charging is 0 °C to +40 °C (+32 °F to +104 °F). However, to provide maximum battery efficiency, the recommended temperature range when charging is +10 °C to +30 °C (+50 °F to +86 °F). On battery life • The battery life is limited. Battery capacity decreases little by little as you use i[...]

  • Seite 12

    12-GB Slide Show You can playback a series of still images and movies recorded with your camera by only pressing the SLIDE SHOW button on the remote control or the Cyber-shot Station. 1 Set the mode switch of the camera to , and turn on the power by pressing the POWER button on the Cyber-shot Station or the remote control. 2 Press the SLIDE SHOW bu[...]

  • Seite 13

    13-GB Printing still images Even if you do not have a computer, you can easily print still images by connecting your camera via the Cyber-shot Station to a PictBridge compliant printer. • Refer to the operating instructions supplied with the camera for details on the printer settings, such as the number of printing images, paper size, and USB set[...]

  • Seite 14

    14-GB Connecting the camera to your computer via the Cyber-shot Station 1 Connect the Cyber-shot Station to your computer by the USB cable supplied with the Cyber-shot Station. 2 Turn on your camera. The USB connection between the camera and your computer will be established. Then you can transfer image data to your computer. For further details, r[...]

  • Seite 15

    15-GB Troubleshooting If any problems occur with your products, refer to the following solutions. If the problem persists, contact your Sony dealer. Symptom Unable to charge the battery pack (when the CHARGE lamps fail to light) One of the CHARGE lamps blinks All the CHARGE lamps blink The CHARGE lamps light up even though the camera is not placed [...]

  • Seite 16

    16-GB Symptom Your computer does not recognize the camera Buttons on the Cyber-shot Station or the remote control do not work, and no operations can be performed The connection between the printer and the Cyber-shot Station cannot be established Unable to print still images Unable to attach the camera on the Cyber-shot Station Cause/Solution • Th[...]

  • Seite 17

    17-GB Specifications Cyber-shot Station Input/Output connectors A/V OUT (MONO) jack (Monaural) Minijack Video * :1 Vp-p, 75 Ω , unbalanced, sync negative Audio * : 327 mV (47 k Ω loaded) Output impedance: 2.2 k Ω * When DSC-N1/DSC-T9/DSC-T5 is connected. USB jack: mini-B DC IN jack Multi connector General Dimensions (Approx.): 113 × 43 × 73[...]

  • Seite 18

    2-FR Français Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement ce mode d’emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT Pour ne pas risquer un incendie ou une décharge électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Note pour les clients européens Note pour les clients européens Ce prod[...]

  • Seite 19

    3-FR Table des matières Remarques sur l’utilisation de la Cyber -shot Station .................................................... 4 Caractéristiques .................................................................................................................. 5 Marques commer ciales .........................................................[...]

  • Seite 20

    4-FR Remarques sur l’utilisation de la Cyber-shot Station Consultez le mode d’emploi de votre appareil ainsi que ce manuel. La Cyber-shot Station ne doit pas être soumise à la poussière, à l’humidité et à l’eau. A propos de la plaque adaptatrice : • La Cyber-shot Station est livrée avec trois types de plaques adaptatrices. En chang[...]

  • Seite 21

    5-FR Caractéristiques Le CSS-TNA peut être utilisé avec les appareils photo numériques DSC-N1, DSC-T9 et DSC-T5. Si vous placez un appareil photo numérique (appelé ci-après « appareil photo ») sur la Cyber-shot Station, vous pouvez utiliser celle-ci de la manière suivante. • Vous pouvez facilement visualiser les images sur l’écran d?[...]

  • Seite 22

    6-FR Identification des différents éléments Cyber-shot Station Télécommande P l aque a d aptatr i ce T é mo i n POWER Capteur T é mo i ns CHARGE Touc h e POWER (CAMERA) Mu l t i -connecteur Touc h e SLIDE SHOW Commutateur DISPLAY SELECT Pr i se ( USB ) Pr i se A/V OUT (MONO) Pr i se DC IN Commutateur EJECT Touc h e SLIDE SHOW Touc h e PRINT [...]

  • Seite 23

    7-FR 3 Raccordez l’adaptateur secteur à la prise DC IN de la Cyber-shot Station. Pour retirer la plaque adaptatrice Faites coulisser le commutateur EJECT de la Cyber-shot Station ( 1 ) et soulevez la plaque adaptatrice en la tenant verticalement ( 2 ). Pour utiliser votre Cyber-shot Station à l’étranger - Sources d’alimentation Vous pouvez[...]

  • Seite 24

    8-FR Placement de l’appareil photo sur la Cyber-shot Station Placez l’appareil photo comme illustré ci- dessous. – Insérez le « Memory Stick Duo » dans l’appareil photo. Lorsque vous utilisez les données de la mémoire interne, n’insérez pas le « Memory Stick Duo » dans l’appareil photo. – Mettez l’appareil photo hors tensio[...]

  • Seite 25

    9-FR Température de charge La plage des températures de charge est comprise entre 0 °C et +40 °C (+32 °F et +10 °C). Toutefois , pour offrir un maximum d’efficacité, la plage des températures de charge recommandée est comprise entre +10 °C et +30 °C (+50 °F et +86 °F). Durée de service de la batterie • La durée de service de la b[...]

  • Seite 26

    10-FR Visualisation d’images sur un écran de téléviseur 1 Raccordez le câble de liaison audio et vidéo (fourni) à la prise A/V OUT (MONO) de la Cyber-shot Station et aux prises d’entrée audio/vidéo du téléviseur. Si votre téléviseur est équipé de prises d’entrée stéréo, raccordez la fiche audio (noire) du câble de liaison au[...]

  • Seite 27

    11-FR Impression d’images fixes Même si vous ne disposez pas d’ordinateur, vous pouvez facilement imprimer des images fixes en raccordant votre appareil photo à une imprimante compatible PictBridge via la Cyber-shot Station. •Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec l’appareil photo pour obtenir des informations détaillées sur les r[...]

  • Seite 28

    12-FR Raccordement de l’appareil photo à votre ordinateur via la Cyber-shot Station 1 Raccordez la Cyber-shot Station à votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni avec la Cyber-shot Station. 2 Mettez l’appareil photo sous tension. La connexion USB est établie entre l’appareil photo et votre ordinateur. Vous pouvez alors transférer [...]

  • Seite 29

    13-FR Dépannage Si un problème survient avec vos produits, reportez-vous aux solutions suivantes. Si les problèmes persistent, contactez votre revendeur Sony. Symptôme Impossible de charger la batterie (Si les témoins CHARGE ne s’allument pas) Un des témoins CHARGE clignote Tous les témoins CHARGE clignotent Les témoins CHARGE s’allumen[...]

  • Seite 30

    14-FR Symptôme Impossible de lire les images/sons sur un téléviseur Impossible de lire les photos/sons sur l’écran de l’appareil photo. L’ordinateur ne reconnaît pas votre appareil photo Les touches de la Cyber-shot Station ou de la télécommande ne fonctionnent pas et aucune opération ne peut être effectuée. Impossible d’établir [...]

  • Seite 31

    15-FR Symptôme Impossible d’imprimer des images fixes Il est impossible d’installer l’appareil sur la Cyber-shot Station Cause/Solution • La Cyber-shot Station n’est pas correctement raccordée à l’imprimante. t Vérifiez que la Cyber-shot Station et l’imprimante sont raccordées correctement à l’aide du câble USB. • L’appar[...]

  • Seite 32

    Spécifications Cyber-shot Station Connecteurs d’entrée/de sortie Prise A/V OUT (MONO) (monaural) Miniprise Video * :1 Vp-p, 75 Ω , asymétrique, sync négative Audio * : 327 mV (à une charge de 47 k Ω ) Impédance de sortie : 2,2 k Ω * Lorsque le DSC-N1/DSC-T9/DSC-T5 est raccordé. Prise USB : mini-B Prise DC IN Multi-connecteur Caracté[...]