Deutsch dropdown-ico

Sony D-V500 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sony D-V500 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sony D-V500, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sony D-V500 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sony D-V500. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sony D-V500 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sony D-V500
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sony D-V500
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sony D-V500
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sony D-V500 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sony D-V500 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sony finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sony D-V500 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sony D-V500, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sony D-V500 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]  1996 by Sony Corporation 3-856-309- 11 (1) Operating Instructions æfiß@ª°©˙Æ— D-V500 Portable VIDEO CD Player EN C[...]

  • Seite 2

    2 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Welcome! Thank you for purchasing the Sony VIDEO CD Player. Before operating your player, please read this manual and retain it fo[...]

  • Seite 3

    3 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] T able of contents Playing a VIDEO CD ................................................ 4 Playing an audio CD ............................................... 6 Enjoying PBC Functions .......................................... 8 Playing VIDEO CDs with PBC functions (PBC Playback) .............. 8 PBC playback flo[...]

  • Seite 4

    4 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] VIDEO AUDIO INPUT LR Playing a VIDEO CD You can play back a VIDEO CD, using supplied the AC power adaptor. You can also use the rechargeable battery (lithium ion battery). (See “About Power Sources” on page 20.) To produce color pictures normally, you need to set the color system properly according to the c[...]

  • Seite 5

    5 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Set the color system according to your TV Normally, set the Color System Switch to AUTO. If abnormal or strange color pictures appear, set it to NTSC or PAL, whichever reproduces normal color pictures. 2 To play the disc with PBC functions, see page 8. 1 Press ( . The disc play starts. 2 Adjust the playback vol[...]

  • Seite 6

    6 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Playing an audio CD Connect 1 Label side up OPEN 1 Press OPEN to open the lid. 2 Fit the disc to the pivot and close the lid. Place an audio CD 2 To a wall outlet AC power adaptor (supplied) Headphones (not supplied) To 2 To DC IN 6.0 V[...]

  • Seite 7

    7 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Play 3 1 Press ( . To stop playing, press POWER OFF p (or p on the remote). The player also turns off. To remove the disc Remove the disc while pressing the pivot. To Pause Resume play after pause Press PAUSE P (or P on the remote). ( (or PAUSE P again). Notes on display • When you press ( with RESUME set to [...]

  • Seite 8

    8 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] z Enjoying PBC Functions Playing VIDEO CDs with PBC functions (PBC Playback) Using the PBC functions , you can play a VIDEO CD with PBC functions (Version 2.0) (simple interactive software, software with search functions, etc.) Refer also to the instructions supplied with the disc, as the operating procedure ma[...]

  • Seite 9

    9 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] PBC playback flow Below is an example of PBC playback. Refer also to the instructions supplied with the discs, as the operating procedures may differ according to the discs. TV screen To play the disc in normal play mode and cancel playback using PBC functions Press PBC ON/OFF on the remote so that “PBC OFF?[...]

  • Seite 10

    10 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Locating scenes directly using the scene numbers (Scene Search) On VIDEO CDs with PBC functions, the menus, moving pictures and still pictures are divided into “scenes” and each scene is assigned with a scene number. Check the current scene number by displaying it on the TV screen during playback (see page[...]

  • Seite 11

    11 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] z Locating a Scene or Track You Want Displaying the operating status on the TV screen You can check the operating status of the player and the information about the disc on the TV screen. Press OSD. Each time you press the button, the OSD (On-Screen Display) mode changes as follows: When “OSD 1” is selecte[...]

  • Seite 12

    12 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] To directly locate a track number over 11 Press +10 repeatedly, then the corresponding number button to enter the one’s digit. Examples: For 12: +10, then 2 For 24: +10, +10, then 4 For 30: +10, +10, then 10 Note These buttons work as PBC operating buttons while playing a VIDEO CD with PBC functions. Locatin[...]

  • Seite 13

    13 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Display TV screen (In “OSD 2” mode) To directly locate an video index number over 11 Press +10 repeatedly, then the corresponding number button to enter the one’s digit. Examples: For 12: +10, then 2 For 24: +10, +10, then 4 For 30: +10, +10, then 10 To stop video index play Press V-INDEX again. Notes ?[...]

  • Seite 14

    14 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] 2 Press PLAY MODE repeatedly until “1” appears. To cancel repeat play, press REPEAT/ ENTER again. To repeat another track, press PREV = or NEXT + . Note This function is not available during PBC playback (to set PBC OFF, see page 9). Playing only your favorite tracks (Intro Program Play) You can select you[...]

  • Seite 15

    15 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Playing in random order (Shuffle Play) You can have the player “shuffle” tracks and play them at random. Press PLAY MODE repeatedly during play until “SHUFFLE” appears on the display. Shuffle play starts from the next track and plays back every track once. To stop shuffle play, press PLAY MODE repeated[...]

  • Seite 16

    16 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] To select a track number over 11, press +10 repeatedly, then the corresponding number button to enter the one’s digit. Examples: For 12: +10, then 2 For 24: +10, +10, then 4 For 30: +10, +10, then 10 3 Repeat Step 2 to program your favorite tracks. 4 Press SELECT ( . “RMS” stops flashing and program play[...]

  • Seite 17

    17 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Notes • If you program more than 22 tracks, the first selected tracks are replaced by those tracks newly selected. • “- - : - -” appears instead of the total playing time; - if you select a track number over 31. - if the total playing time exceeds 100 minutes. • If you select a track directly by pres[...]

  • Seite 18

    18 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Using other functions To prevent unintended operation (HOLD function) You can restrict the button operation using the HOLD switch. This is convenient when you carry the player with you. Slide HOLD in the direction (right) of the arrow. The buttons on the player do not function. However, you can use the remote [...]

  • Seite 19

    19 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Operating with the remote To adjust the␣ volume You can adjust the TV volume and headphones volume (within the range from 01 to 10) using the remote. Press VOL +/–. When you press VOL +, the volume increases. When you press VOL –, the volume decreases. VOL +/– Note • You can turn on the player by pre[...]

  • Seite 20

    20 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Connecting to other stereo equipment You can play back a disc through other stereo equipment or record a disc on a cassette tape or video tape. Refer to the instruction manual supplied with other equipment for details. Before making connections, turn off each equipment. * If other stereo equipment has neither [...]

  • Seite 21

    21 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] 3 Connect the AC power adaptor and charge for about 8 hours. “CHG” appears and remains on the display until charging is completed. 4 When the battery is fully charged, disconnect the AC power adaptor. When to charge the battery When the battery is used up, “ i ” appears on the display. Charge the recha[...]

  • Seite 22

    22 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] On the unit • Keep the lens on the unit clean and do not touch it. If you do so, the lens may be damaged and the unit will not operate properly. • Do not put any heavy object on top of the unit. The unit and the disc may be damaged. • Do not leave the unit in a location near heat sources, or in a place s[...]

  • Seite 23

    23 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Troubleshooting Should any problem persist after you have checked the following, consult your nearest Sony dealer. The disc does not play or “ no dlSC ” appears on the display though a disc is placed in the unit. b The disc is dirty or defective. b Insert the disc with the label side up. b Moisture condens[...]

  • Seite 24

    24 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Specifications System Compact disc digital audio/video system Laser diode properties Material: GaAlAs Wavelength: λ =780 nm Emission duration: Continuous Laser output power: Less than 44.6 µW* * This output is the value measured at a distance of 200 mm from the objective lens surface on the optical pick-up b[...]

  • Seite 25

    25 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Glossary Index Markings assigned for particular points to divide a track or a whole disc. By using indexes you can easily find particular points you want. There are two types of index—one is for audio CDs and the other is for VIDEO CDs. This player only conforms to the latter type of index, called “Video I[...]

  • Seite 26

    26 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Parts identification For explanation of the use of each part, see pages indicated in parentheses. Color System Switch (5) LINE OUT (output) jack (4, 20) VIDEO OUT (output) jack (4, 20) DC IN 6.0V (external power input) jack (4, 6, 21) HOLD switch (18) RESUME switch (18) Rechargeable lithium ion battery compart[...]

  • Seite 27

    27 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Remote control 123 456 789 10 +10 V-INDEX SCENE REPEAT/ ENTER PREV SELECT NEXT RETURN PBC ON/OFF ST/L/R PLAY MODE OSD VOL + – PBC ON/OFF button (9) Number buttons (8, 10, 12, 13, 16) PREV = (AMS/search) button (8, 9, 12, 14) SELECT ( (play) button (5, 7) P (pause) button (5, 7) VOL +/– (volume) button (5, [...]

  • Seite 28

    28 Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] Sony Corporation Printed in Japan[...]

  • Seite 29

    2 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] ƒµßi ¨ §F®æ§Ó§ı®a©Œ¡ ßK ƒ q°M –§ ±N•ªæ˜æD´B O ©Œ®¸ºÈ- –§ æ’¶¤•¥ }春fl°M •HßKæD®Ï q¿ª - ˚ –•Ê ± M~ § H˚Bz - w™Ô¥f U! ©”ªX±z¡ R SONY ºv •˙ –æ˜ °]VIDEO CD°^°M¶b®œ•Œ•ªæ˜§ß ´e°M –•J ”æ ™•ª§‚•U®[...]

  • Seite 30

    3 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] •ÿø˝ º ©Ò VIDEO CD ........................................................ 4 º © Ò C D ¤ § ˘ ............................................................ 6 •Œ PBC •Ø‡™Y ‡ `•ÿ ............................................... 8 •Œ PBC •Ø‡º ©Ò VIDEO CD°]PBC º ©Ò°^ ...[...]

  • Seite 31

    4 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] VIDEO AUDIO INPUT LR º ©Ò VIDEO CD ®œ•Œ¿H昙˛±a™ AC •Ê¨yæA tæ ©Œ®œ•Œ•i•R q q¶¿°]æY q¶¿°^°M±z•i•H º ©Ò VIDEO CD ¤§˘ -°] —®£ ƒ 20 ™ °ß ˆ©Û q °®§@ ` - °^ ¨ §F•ø±`¶a „•‹±m¶‚ œ °Mª› nÆ⁄æ⁄©“ s±µ™ qµ¯æ˜•ø T [...]

  • Seite 32

    5 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] Æ⁄æ⁄±z™ qµ¯æ˜ ]©w±m¶‚®Ó¶° q±`°M±N±m¶‚®Ó¶° } ˆÆ… m©Û°ß AUTO°®¶Ï m - ¶p™G•X {´D•ø±`™ ±m¶‚µe ±°M –±N®‰ ] m®Ï NTSC ©Œ PAL ¶Ï m§W°M o±N•X {•ø ±`±m¶‚µe ± - 2 1 ´ˆ ( ¡‰- –§˘ }©lº ©Ò - 2 •Œªª±±æ ’愺 ©[...]

  • Seite 33

    6 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] º ©Ò CD ¤§˘ s±µ 1 º– — ±¥¬§W 1 ´ˆ OPEN ´ˆ s•¥ } ª - 2 ±N ¤§˘¶Ï m©Ò¶b©~§§® ˆ§W ª - ©Ò§J CD ¤§˘ ¶‹¿ §W q ¥°Æy AC q æA tæ °]™˛±a°^ ¶’µ©°]§£™˛±a°^ OPEN 2 ±µ®Ï DC IN 6.0 V ±µ¶’µ© 2[...]

  • Seite 34

    7 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] º© Ò 3 1 ´ˆ ( ¡‰- Y n ±§Óº ©Ò°M´ˆ POWER OFF p °]©Œ ªª±±æ §W™ p °^¡‰- •ªæ˜¶PÆ …ˆ¨q - ®˙ –§˘ ´ˆ§U§§¬I®˙•X –§˘- Yn º» ± º» ±´·´Ï º ©Ò ´ˆ PAUSE P ¡‰°]©Œ ªª±±æ §W™ P ¡‰°^ ( ¡‰°]©Œ¶A´ˆ§@ §U PAUSE P ¡‰°^ ˆ©[...]

  • Seite 35

    8 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] z •Œ PBC •Ø‡™Y ‡ `•ÿ •Œ PBC •Ø‡º ©Ò VIDEO CD °]PBC º ©Ò°^ ßQ•Œ PBC •Ø‡°M±z•iº ©Ò®„¶ PBC •Ø‡™ VIDEO CD °] 2.0 ™©°^°]±z•i•H™ˆ •Œ jØ¡•Ø‡µ•™Y ‡•Ê§¨¶° n È - °^ •—©Û®œ•Œ§Ë™k•i؇¿H –§˘™ §?[...]

  • Seite 36

    9 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] PBC º ©Ò§Ë™k §U ±¨O§@ ” PBC º ©Ò™ ®“§l°M•—©Û ®œ•Œ§Ë™k•i؇¿H –§˘™ §£¶P¶” ß°M¶]¶ •Á •i —æ¿H –§˘™˛±a™ ª°©˙Æ— - n•H¥ q§Ë¶°º ©Ò•˙ –°M´h –®˙Ư±a PBC •Ø‡™ º ©Ò§Ë¶° ´ˆªª±±æ §W™ PBC ON/[...]

  • Seite 37

    10 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] 2 ´ˆº ¶r¡‰©M +10 ¡‰°MøÔ拱z©“ Q n™ ı¥ - ©“øÔæ‹™ ı¥ •X {¶b qµ¯æ˜´Ã ı §W- nøÔ W L 11 ™ ı¥ °M§œ ´ˆ +10 ¡‰°MµM´·´ˆ¨¤¿ ™ º ¶r¡‰øȧJ ”¶Ï™ º¶ r - ®“°J n ı ¥ 12°J+10°M¶A´ˆ 2- n ı ¥ 24°J+10°M+10 °M¶A´ˆ 4- n ı¥ [...]

  • Seite 38

    11 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] p ¶bº ©Ò±a PBC •Ø‡™ VIDEO CD Æ… n¿À¨d±z•ø¶b¨›™ ı¥ ™ XÆ… ¶b´ˆ OSD øÔæ‹°ßOSD 2°®´·°M´ˆ SCENE ¡‰- n¿À¨d±z•ø¶b¨›™ ı¥ µ¯ Ø¡§fi Æ… ¶b´ˆ OSD øÔæ‹°ßOSD 2°®´·°M´ˆ V- INDEX ¡‰ - p ¶bº ©Ò µ¡n CD Æ… ™`°J • Ì?[...]

  • Seite 39

    12 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] ̱z Q™ ±µß‰•X X W L 11 ™ ¶±•ÿ §œ ´ˆ +10 ¡‰°MµM´·øȧJ¨¤¿ ™ ”¶Ï º¶ r - ®“°J n 12°J+10°M¶A´ˆ 2 - n 24°J+10 °M+10°M¶A´ˆ 4 - n 30°J+10°M+10 °M¶A´ˆ 10- ™`°J ¶bº ©Ò±a PBC •Ø‡™ VIDEO CD Æ…°M o®«¡‰ß@¨ PBC æfiß@¡‰®œ•Œ -[...]

  • Seite 40

    13 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] „•‹ qµ¯æ˜´Ã ı °]¶b°ßOSD 2°®§Ë¶°Æ…°^ Ì™ ±µß‰µ¯ Ø¡§fi §j©Û 11 ™¶ Ïm §œ ´ˆ +10 ¡‰°MµM´·øȧJ¨¤¿ ™ ”¶Ï º¶ r - ®“°J n߉ 12°J+10°M¶A´ˆ 2- n߉ 24°J+10°M+10°M¶A´ˆ 4- n߉ 30°J+10°M+10°M¶A´ˆ 10- Y n ±§Óµ¯¿WØ¡§?[...]

  • Seite 41

    14 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] 2 §œ ´ˆ PLAY MODE ¡‰°M™ ®Ï „•‹•X °ß1°®- Y n®˙Ư ´ º ©Ò°M¶A´ˆ§@§U REPEAT/ENTER ¡‰ - Y n ´ º ©Ò®‰•L¶±•ÿ°M´ˆ PREV = ©Œ NEXT + ¡‰ - ™`°J •¶b PBC º ©ÒÆ…°M¶ •Ø‡µLƃ° ]n]m P B C OFF°M —æ ƒ 9 °^ - »º ©Ò©“ fl w™ ¶±[...]

  • Seite 42

    15 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] ¿Hæ˜ ß«º ©Ò °]•ÙøÔº ©Ò°^ ±z•i•H ˝•ªæ˜°ß•ÙøÔ°®¶±•ÿ® ¿H昺 ©Ò- ´ ´ˆ PLAY MODE ¡‰°M™ ®Ï °ßSHUFFLE°®•X {¶b „•‹´Ã§W - ±q§U§@¨q¶±•ÿ }©l¿H昺 ©Ò°M®C¨q¶± •ÿº ©Ò§@ M - Y n®˙Ư¿H昺 ©Ò°M ´ ´ˆ PLAY MODE [...]

  • Seite 43

    16 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] nøÔæ‹ §j©Û 11 ™ ¶±•ÿ §œ ´ˆ +10 ¡‰°MµM´·øȧJ¨¤¿ ™ ”¶Ïº ¶r - ®“°J n߉ 12°J+10°M¶A´ˆ 2- n߉ 24 °J+10 °M+10°M¶A´ˆ 4- n߉ 30 °J+10 °M+10°M¶A´ˆ 10- 3 ´ ƒ 2 ®B°M s± ¶n±z fl w™ ¶±•ÿ - 4 ´ˆ SELECT ( ¡‰°M°ßRMS °® ±§Ó { {°M[...]

  • Seite 44

    17 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] ™`°J • Y±z©“ sß«™ ¶±•ÿº ¶h©Û 22 ”°M´h ƒ§@ ” ©“øÔ™ ¶±•ÿ±N Q´· ±©“øÔ™ ¶±•ÿ•N¥¿ - • Y „•‹•X°ß - - : - - °®¥¿•N¡`º ©ÒÆ… °°M´h ¨° J - ±zøÔæ‹™ ¶±•ÿº §j©Û 31 ” - - ¡`º ©ÒÆ… °§j©Û 100 §¿ƒ¡- •[...]

  • Seite 45

    18 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] ßQ•Œ®‰•L•Ø‡ ®æ§Óª~æfiß@°]¬Í©w•Ø‡°^ ±z•i•H•Œ HOLD } ˆ¬Í¶Ì¡‰ Læfiß@ - ̱z¿H® ±a•ªæ˜Æ…¨O§Q§¿´KßQ™ - ´ˆ b¿Y§Ë¶V°]•k°^±¿ æ HOLD } ˆ - •ªæ˜§W™ ¡‰§£ _ß@•Œ - µM¶”°M¶b HOLD •Ø‡ _ß@•ŒÆ…°M±z§¥ ?[...]

  • Seite 46

    19 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] •Œªª±±æ æfiß@ ’`µq ±z•i•H•Œªª±±æ ’ ` qµ¯æ˜ µ q©M¶’ µ© µ q°]¶b 01~10 ™ d Ú§ °^ - ´ˆ VOL +/– ¡‰- ̱z VOL + °M µ qºW•[°M ̱z VOL –°M µ q¥Ó§p - VOL +/– ™`°J • ˆ ¨•ªæ˜ q ´· 10 §¿ƒ¡§ °M•i•H´ˆªª±±æ §W™ SELECT ([...]

  • Seite 47

    20 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] s±µ®‰•L•fl È¡n ] ±z•i•H q L®‰•L•fl È¡n ] º ©Ò – §˘°M©Œ™Ã±N –§˘ø˝ªs¶b œ±a©Œø˝ºv±a§W - ‘±° – —殉•L•fl È¡n ] ™ ®œ•Œª°©˙ Æ—- ¶b s±µ•H´e°M±N®C§@ ”•fl È¡n ] ß° ˆ±º - * Y®‰•L•fl È¡n ] ¨JµL LI[...]

  • Seite 48

    21 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] 3 s±µ¶n AC q æA tæ ® •R q¨˘ 8 §p Æ…- „•‹•X°ß CHG°®® ´O´˘®Ï•R qµ ßÙ - 4 Ì•R®¨ q´·°M©fi§U AC q æA tæ - •R qÆ… Ì q¶¿•Œß ´·°M´Ã ı§W „•‹•X °ß i °®- µ •i•R q q¶¿•R q - AC qæ A t æ °]™˛±a°^ q¶¿ ÿ©R ̱z¶b• ™ ¶[...]

  • Seite 49

    22 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] •ªæ˜ • •ªæ˜§ ™ z Ë –´O´˘º‰¿R°M§£ n•Œ§‚ƒ N- ß_´h Ë¿Y•i؇ l a°M•ªæ˜±N§£Ø‡•ø ±`§uß@ - • §£ n±N ´™´©Ò¶b•ªæ˜ ª °°M o |®œ•ªæ˜ ©M –§˘æD l a - • §£ n±N•ªæ˜©Ò¶b±µ™Òºˆ °M©Œ ß•˙™ Æg°M –§g L¶h?[...]

  • Seite 50

    23 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] ¨GªŸ E¬_ ¶p™G±zß@§F§U¶C¿À¨d´·§¥¶ ¨GªŸ¶s¶b –¥N™Ò©M Sony æP ‚ ”¡p®t - –§˘§£Ø‡º ©Ò©Œ•ªæ˜§§¡ˆµM¶ –§˘¶˝ ´Ã ı „•‹°ß no dlSC °® - b –§˘ªÍ ¶©Œ¶ §ÚØf - b À –§˘Æ…±Nº– ± ±¥¬§W - b £•Õ§F¿„Æ æƪE - ?[...]

  • Seite 51

    24 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] W Æ Ê ®t Œ S¨ ¶° pÆgº ¶r µ¡n°˛µ¯ ®t Œ pÆg fiØS© ß˜Æ °J GaAlAs ™i™¯°J λ =780 nm µoÆgÆ… °°J sƒÚ pÆgøÈ•X• v°J§p©Û 44.6 µW * * ”øÈ•X »¶b Z Ë¿Y™Ì ± 200 mm B°M •— 7 mm •˙櫪E•˙§’¥˙±o- ™»ø˘§Ë¶° Sony •Ê§e j¶Ê± ¥y [...]

  • Seite 52

    25 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] ı¥ •Œ©Û œ§¿¿Rµe°M B µe ±©Œø˝ªs¶b®„ PBC •Ø‡™ VIDEO CD §W™ øÔ Ê -®C§@ ” ı¥ Q ·©Û§@ ” X°M Ÿ¨ °ß ı¥ °® - ¶±•ÿ •Œ•H œ§¿ VIDEO CD ©Œ µ¡n CD §W™ œ ©Œ q¶± -®C ”¶±•ÿ´¸©w§@ ” X°M Ÿ ¨ °ß¶±•ÿ °® - VIDEO CD ßt¶ B[...]

  • Seite 53

    26 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] s °•Û•‹ N œ ˆ©Û®C§@ °•Û™ ®œ•Œ§Ë™k°M – —æ¨A §§™ - ±m¶‚®Ó¶° } ˆ (5) LINE OUT°] u ÙøÈ •X°^°]øÈ•X°^¥°Æy (4, 20) VIDEO OUT°]øÈ•X°^ ¥°Æy (4, 20) DC IN 6.0V°]•~±µ q øȧJ°^ ¥°Æy (4, 6, 21) RESUME°]´Ï °^ } ˆ (18) P R E T U R N M[...]

  • Seite 54

    27 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] ªª±±æ VOL +/–°] µ q°^¡‰ (5, 19) RETURN ˆ ¡‰ (8, 9) ST/L/R ¡‰ (17) REPEAT/ENTER ¡‰ (14, 15, 16) SCENE ¡‰ (10) PLAY MODE ¡‰ (14, 15, 16) OSD°]´Ã ı§W „•‹°^¡‰ (11) NEXT + °]AMS°˛ j Ø¡°^¡‰ (8, 9, 12, 14, 15) +10 ¡‰ (8, 10, 12, 13, 16) V-INDEX ¡‰ (13) PBC ON[...]

  • Seite 55

    28 Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ] Sony Corporation Printed in Japan[...]