Sony HBH-660 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sony HBH-660 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sony HBH-660, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sony HBH-660 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sony HBH-660. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sony HBH-660 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sony HBH-660
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sony HBH-660
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sony HBH-660
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sony HBH-660 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sony HBH-660 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sony finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sony HBH-660 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sony HBH-660, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sony HBH-660 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    %NGLISH %SPA×OL ㅔԧЁ᭛ ᖅᡝϛМ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. H B H - 6 6 0 H B H - 6 6 2[...]

  • Seite 2

    This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. Akono TM Headset HBH-660/HBH662 FCC statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is su bje ct to th e f oll owi ng tw o c ond iti ons : (1) Th is dev ic e m ay not ca us e ha rmf ul int er fer enc e, and ( 2) Thi s d evi ce mu st acc ept a [...]

  • Seite 3

     ,QWURGXFWLRQ ,QWURGXFFLyQ ҟ㒡 ᙏϭ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. Akon o™ Hea dset HBH-6 60/H BH-662 The Akono TM Headset HBH-660/HBH-662 can be connected to any de vice with Bluetooth wireless technology that su pp or ts t he h ands free or head set p ro fil e. Th is u ser guid e focuse[...]

  • Seite 4

     )URQW 3DUWHGHODQWHUD ℷ䴶 ғ७ &KDUJLQJFRQQHFWRU &RQHFWRUGHFDUJD ܙ⬉䖲᥹఼ ҇ცతϾ ,QFUHDVHYROXPH 6XELUYROXPHQ ๲ࡴ䷇䞣 ݸЂর༓ 'HFUHDVHYROXPH %DMDUYROXPHQ 䰡Ԣ䷇䞣 ফֲর༓ /&'GLVSOD 3DQWDOOD/&' ⎆᱊ᰒ⼎ሣ ౵෿ᢖӯᅌ &DOOKDQGOLQJEXWWRQ %RWy[...]

  • Seite 5

     %DFN 3DUWHSRVWHULRU 㚠䴶 ध७ 6SHDNHU $OWDYR] ᡀໄ఼ ᙖরᐡ (DUKRRN (QJDQFKHSDUDODRUHMD 㘇ᣖ ୨ᕛօი 0LFURSKRQH 0LFUyIRQR 䆱ㄦ ൪ֹল This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 6

     $WWDFKLQJVWUDS &RORFDUHOFRUGyQ 䖲᥹ᣖ㓇 Ԋ၆Ӥள This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 7

     ,FRQV6PEROV ,FRQRVVtPERORV ೒ᷛˋヺো ყҰʝಒဴ +HDGVHWGLVSODLFRQV ,FRQRVGHODSDQWDOODGHODXULFXODU 㘇ᴎᰒ⼎೒ᷛ ՆᐠᡗҰᄍყҰ %DWWHUVWDWXV (VWDGRGHODEDWHUtD ⬉∴⢊ᗕ ცհߐᅗ $GGLQJ $xDGLUDXULFXODU ℷ೼⏏ࡴ ҐϢ $GGLQJUHDG 'LVSRVLWLYRDxDGLGR ⏏ࡴᅠ៤ Ґ[...]

  • Seite 8

     3UHVVDQGKROG 0DQWHQHUSXOVDGR ᣝϟᑊֱᣕ ࢷ֝ 3UHVVDQGUHOHDVH 3XOVDUVROWDU ᣝϟৢᵒᓔ ᕅݸ 8VHU*XLGHVPEROV 6tPERORVGHODJXtDGHOXVXDULR lj⫼᠋ᣛफNJヺো ٺҢЙыಒဴ 6LOHQW (QVLOHQFLR 䴭䷇ ᔖর 2QJRLQJFDOO /ODPDGDHQFXUVR ℷ೼䗮䆱 ་֖Кߞ഼႖ 9 RLFHDFWLYDWHGG[...]

  • Seite 9

    &/$  &67   *HWWLQJVWDUWHG ,QWURGXFFLyQ ޚ໛ᓔྟ ྥര໠ۖ &KDUJLQJ &DUJD ℷ೼ܙ⬉ ҇ცК &KDUJHUV &DUJDGRUHV ܙ⬉఼ ҇ცᐡ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 10

     $GGLQJWKHKHDGVHWWRWKHSKRQH $xDGLUHODXULFXODUDOWHOpIRQR ᇚ㘇ᴎ⏏ࡴࠄ᠟ᴎϞ ஠Նᐠ೿ΰЙᐠ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 11

     S 0REPAREYOURPHONEACCORDINGTOTHEPHONE SUSER GUIDEONADDINGA"LUETOOTHDEVICE4HEHEADSET PASSKEYIS  7HENYOUADDTHEHEADSETTOTHELISTOFDEVICES INTHEPHONETHEHEADSETWILLRECOGNIZETHEPHONE AUTOMATICALL[...]

  • Seite 12

     ᣝ✻᠟ᴎ⫼᠋ᣛफЁ᳝݇བԩ⏏ࡴ㪱⠭䆒໛Ёⱘ䇈 ᯢޚ໛ད᠟ᴎDŽ㘇ᴎⱘ䆚߿ⷕЎ  DŽ  ᇚ㘇ᴎ⏏ࡴࠄ᠟ᴎⱘ䆒໛⏙ऩৢˈ㘇ᴎӮ೼᠟ᴎ ᓔᴎৢ㞾ࡼ䆚߿䆹᠟ᴎDŽ  ᙼা䳔㽕Ў᠟ᴎ⏏ࡴϔ⃵㘇ᴎDŽབᵰᏠᳯ೼ᮄ᠟ ᴎϞՓ⫼㘇ᴎˈ߭䳔㽕ᇚ㘇ᴎ⏏ࡴࠄ䆹᠟ᴎϞDŽ ?[...]

  • Seite 13

     ፜ࡸЙᐠٺҢЙыϛԊ၆ "LUETOOTH ᙢ߃၆ည ޟ؏᡽Ȃ஠ЙᐠྥരԁȄՆᐠޟᜋտጆ࣏  Ȅ ! ஠ՆᐠёΣЙᐠ၆ည఼൐ࡣȂՆᐠོܻЙᐠ໠ ᐠਢՌଢ଼ᒱᜋЙᐠȄ ! ՆᐠѫሯौёΣЙᐠΙԩȄ஠ՆᐠҢܻѪΙ၆ ညਢȂϗሯौӔ஠ՆᐠёΣ၎ЙᐠȄ፜୤Ճ ಑  ॲȄ +HDGVHWGLVSOD[...]

  • Seite 14

     5DQJH $OFDQFH 㣗ೈ ጒ൜ /LPLWHGSHUIRUPDQFH 5HQGLPLHQWROLPLWDGR ᳝䰤ᗻ㛑 Ҟతۦߞ֯྽ፑඛ 2SWLPDOSHUIRUPDQFH 5HQGLPLHQWRySWLPR ᳔Շᗻ㛑 ൵ڸߞ֯྽ፑඛ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 15

     3XWWLQJWKHKHDGVHWRQ )RUPDGHFRORFDUVHHODXULFXODU ᠈Ϟ㘇ᴎ ᔜΰՆᐠ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 16

     /HIWHDUXVH 8WLOL]DFLyQHQODRUHMDL]TXLHUGD Փ⫼Ꮊ㘇 ᔜӵѾՆਢ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 17

     S &DOOLQJ /ODPDGDV 䗮䆱 ೽ၗ 7 XUQLQJWKHKHDGVHWRQDQGRII (QFHQGHUHODXULFXODUDSDJDU ᠧᓔ੠݇䯁㘇ᴎ ໠ᜰՆᐠ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 18

     $QVZHULQJDFDOO &RQWHVWDUOODPDGDV ᥹਀⬉䆱 ڧၗ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 19

     0DNLQJDFDOO 5HDOL]DUOODPDGDV ᢼি⬉䆱 ีၗ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 20

     6 OICECOMMANDSSUCHASDIALREDIALANSWERAND REJECTCANBEVERYUSEFULWHENYOUAREUSINGTHE HEADSET&ORMOREINFORMATIONONV OICECOMMANDS REFERTOTHEPHONE SUSERGUIDE ,ASFUNCIONESPORCOMANDOSDEVOZTALESCOMOMARCAR ?[...]

  • Seite 21

    *OHN  0DNLQJDFDOOXVLQJYRLFHFRPPDQGV 5HDOL]DUOODPDGDVPHGLDQWHFRPDQGRV GHYR] Փ⫼䇁䷇ੑҸᢼি⬉䆱 Ңᇭॱࡾхีၗ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 22

     4 OTRANSFERFROMHEADSET TOPHONEREFERTOTHE PHONE SUSERGUIDE 3IDESEATRANSFERIRSONIDOS DELAURICULARALTEL£FONO CONSULTELAGU¤ADELUSUARIO 㽕ᇚໄ䷇Ң㘇ᴎӴ䗕ࠄ ᠟ᴎˈ䇋খ㗗᠟ᴎⱘ⫼ ᠋ᣛफDŽ ஠ᖐॱՌՆᐠᙽՍЙᐠ ޟПݲȂ፜୤ՃЙᐠޟ ٺҢ[...]

  • Seite 23

     (QGLQJDFDOO )LQDOL]DUOODPDGDV ᣖᮁ⬉䆱 ๖؂೽ၗ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 24

     S 5HMHFWLQJDFDOO 5HFKD]DUOODPDGDV ᢦ਀⬉䆱 ܢ௥پႫ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 25

     7 XUQLQJWKHPLFURSKRQHRIIDQGRQ $SDJDURHQFHQGHUHOPLFUyIRQR ݇䯁੠ᠧᓔ䆱ㄦ ໠ᜰഫպॳ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 26

     6HWWLQJV 3UHIHUHQFLDV 䆒㕂 ೩ۡ /LJKW LQVWDQGEPRGH /X] HQPRGRGHHVSHUD ♃ܝ˄ᕙᴎ῵ᓣ˅ ᐷӎ Ȟݺ࢞ᑟጀՑȟ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 27

     $GMXVWLQJULQJYROXPH LQVWDQGEPRGH $MXVWDUHOYROXPHQGHOWLPEUH HQPRGRGHHVSHUD 䇗ᭈ䪗ໄ䷇䞣˄ᕙᴎ῵ᓣ˅ ࡟ᐠ዁Ԓήᐌႛᖐॱ໔ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 28

     $GMXVWLQJVSHDNHUYROXPH GXULQJDFDOO $MXVWDUHOYROXPHQGHODOWDYR] GXUDQWHXQDOODPDGD 䇗ᭈᡀໄ఼䷇䞣˄䗮䆱Ё˅ ೽ၗϛᐌᘗॱᏢॱ໔ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 29

     S $GGLQJWKHKHDGVHWWRDQHZSKRQH $xDGLUHODXULFXODUDXQQXHYRWHOpIRQR ᇚ㘇ᴎ⏏ࡴࠄᮄ᠟ᴎϞ ஠ՆᐠёΣཱིЙᐠ 2EFERTOPAGESANDCONTINUEACCORDINGTOTHE PHONE SUSERGUIDE #ONSULTELASPÖGINASAYSIGALASINDICAC[...]

  • Seite 30

     S S 5RWDWLQJWKHGLVSOD $OWHUQDULFRQRVHQODSDQWDOOD ᮟ䕀ᰒ⼎ሣ ఋᙽᡗҰᄍ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 31

     S S 5HVHWWLQJWKHKHDGVHW 5HLQLFLDUGHODXULFXODU 䞡䆒㘇ᴎ १೩Նᐠ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.[...]

  • Seite 32

     1RFRQQHFWLRQWRSKRQH -AKESURETHATTHEHEADSETISCHAR GEDANDWITHINRANGE OFTHEPHONE4HESETTINGSINTHEPHONEMAYNOTBECORRECT #HECKORREDOTHESETTINGSINTHEPHONEFORADDINGA "LUETOOTHDEVICE 7KHKHDGVHWLVDXWRPDWLFDOOVZLWFKHG[...]

  • Seite 33

     ZZZ VRQHULFVVRQFRPVXSSRUW ᮴⊩Ϣ᠟ᴎ䖲᥹ ⹂ֱ㘇ᴎᏆܙད⬉ˈᑊϨ೼᠟ᴎⱘ᳝ᬜ㣗ೈݙDŽ ᠟ᴎ䆒㕂ৃ㛑ϡℷ⹂DŽẔᶹ៪䞡ᮄ䆒ᅮ᠟ᴎ䆒㕂ˈ ՓПৃҹ⏏ࡴ㪱⠭䆒໛DŽ 㘇ᴎ㞾ࡼ݇䯁 s ⬉∴⬉䞣ϡ䎇DŽᰒ⼎ሣᣛ⼎⬉∴⬉䞣ϡ䎇ˈᑊৃ ਀ࠄԢ㳖号䷇DŽ s བᵰ  ߚ?[...]

  • Seite 34

    W e, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya V attentornet 221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type DD A-0001004 to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 300 328, EN 301 489-17, EN 301 489-7 and EN 60950 following the pro visions of Radio Equipmen[...]

  • Seite 35

    www .SonyEricsson.com Printed in Hungary Sony Ericsson Mobile Communications AB SE-221 88 Lund, Sweden This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. LZT 108 7284/1 R3A[...]