Sony LMD-1410/1420 Bedienungsanleitung

2-593-277- 14 (1) LCD Monitor © 2005 Sony Corporation LMD-1410/1420 LMD-2010/2020 Oper ating In structions[...]

2 Owner’ s Recor d The model and seri al numbers are l ocated at the re ar . Record these numbers i n the spaces pro vided belo w . Refer to these numb ers whene ver you call upon y our Sony d ealer re gardi ng this prod uct. Model No. _____ ________ _______ Serial No. _________ ________ ___ WA R N I N G T o prevent fire or shock hazard, do not e[...]

3 The shielded interface cabl e recommended in this manual must be us ed with this e quipme nt in ord er to compl y with th e limits fo r a digi tal device purs uant to Subpart B of Par t 15 of FCC Rules. Attentio n-wh en the p roduct is ins talle d in Rack: 1.Preve ntion again st overlo adin g of b ranch cir cuit When this p roduct i s installed i[...]

4 A VERTI SSEMENT Afin d'é viter tout risq ue d'inc endie ou d'él ectr ocution, ne pas e xposer cet app areil à la pluie ou à l'hu midité. Des c ouran ts de hautes tensio ns d ange reuses sont pré sents à l'in téri eur de ce t apparei l. Ne pas ouvr ir le coff ret. Se reporter à un per sonne l qualif ié un ique me[...]

5 AD VER TENC IA Para evitar in cend ios o el r iesgo de electrocuc ión, no exp onga la uni dad a la ll uvia ni a la hum edad. Dentro de la u nidad exi sten alta s ten siones peligrosas . No la abra . En ca so d e avería, solic ite los servic ios de per sonal cual ificado. En caso de mal funcionamie nto o cuando sea nec esario el servici o de man[...]

6 P our les c lients eu ropéen s Ce produit portant la marq ue CE est co nforme à la fois à la Directi ve sur la compat ibilité électro magnétique (EMC) (89/336/CEE) et à la Directi ve sur les basses tensions ( 73/23/CE E) émises par la Commission de la Communauté eur opéenne. La conformi té à ces directi ves im plique la con formité a[...]

7[...]

8 T able of Conten ts Prec aution ................ .................................... .......... 9 On Safety ....................... ..................................... 9 On Installat ion ............... .................................... . 9 Handling t he LCD Scre en ............... ................... 9 About the Fl uorescent T ube ........[...]

Precaut ion 9 Precauti on On S afe ty • Operate the uni t only with a po wer source as specif ied in the “Speci f ications” sectio n. • A namepla te indicating operating vo ltage, po wer consumptio n, etc., is located on the rear pane l. • Should an y solid object or liquid fall into the cabinet, unplug t h e unit an d hav e it checke d b[...]

F eatures 10 On Mounting on a Rac k Leav e 1U space empty abo ve and belo w the monitor to ensure adequate air circulation or i nstall a f an to maintain the monitor’ s performan ce. If you ha ve an y questions ab out this unit, con tact your authorized Son y dealer . On F an Er r or The fan for co oling the u nit is built i n. W hen the “ F A [...]

F eatures 11 Exter nal syn c input (LMD- 1420/2020) When the EXT SYN C button is in the on p osition, th e unit can be operated on the sync signal supplied from an exter nal sync generator . Automatic termin ation (con nector with mark only) The input connector i s terminated interna l ly at 75 ohms when nothi ng has been conn ected to the output c[...]

Locatio n and Function of P ar ts and Controls 12 Location and Function of P ar ts and Contr ols Fr ont P ane l LMD-1 420/2020 LM D-1410/ 201 0 LINE A LINE B SDI SCAN ASPECT RESET MENU VOLUME POWER KEY INHIBIT ENTER RGB/ COMPONENT EXT SYNC BLUE ONL Y LINE A LINE B SDI SCAN ASPECT RESET MENU VOLUME POWER KEY INHIBIT ENTER RGB/ COMPONENT EXT SYNC BLU[...]

Locatio n and Function of P ar ts and Controls 13 a T ally lamp (LMD-1420/2020) Y o u can check the status of the mo nitor by the color of the tall y lam p. The tall y lamp lights in r ed, green or amber accordi ng to the inpu t signals. b PO WER switch and in dicator Press to tur n on the po wer . The indicator tu r ns on. Press again t o turn of [...]

Locatio n and Function of P ar ts and Controls 14 Input Signals and Adju stable/ Setting Items * When a comp onent signal (480 /60I) is inpu t, this can be switchable. a : Adjustable /can be set × : Not adjusta ble/can not be se t Input signal Item Video, Y/C B & W Component RGB SDI (LMD-1420 /2020) D1 CONTRAST aa a a a BRIGHT aa a a a CHR OMA[...]

Locatio n and Function of P ar ts and Controls 15 Rear P anel LMD-1 420/2020 LMD-1 410/2010 a OPTION IN conn ector (D-sub 9-pin, fem a le) (LMD-1420/ 2020) When opti onal Son y input ad aptor BKM- 320D is connected, SDI sig nals are input. Press the SDI button to se lect the sig nal. Note Do not inst all th e equipment other than BK M-320D. It caus[...]

Locatio n and Function of P ar ts and Controls 16 d RGB/COMPONEN T connectors Analog RGB sig n al or componen t (Y , P B , P R ) si gnal input con nectors and their lo op-through outpu t connectors. Press th e RGB/CO MPON ENT button on th e front pa nel to monit or the signal input through the se connectors. G/Y , B/P B , R/P R IN/OUT (BNC) These a[...]

Installing to the Rac k 17 Inst alling to the Ra ck 1 Remove the scre ws (4 ) to remove t he stand. 2 Attach the unit t o the rack a fter attaching the mounting b r acket . LMD-1410/ 1420 LMD-20 10/2020 LINE A LINE B PARALLEL REMOTE RGB/COMPONENT VIDEO IN OUT VIDEO IN OUT G/Y IN OUT B/P B IN OUT EXT SYNC IN OUT R/P R IN OUT AUDIO IN OUT AUDIO IN OU[...]

Connecti ng the AC P ow er Cord / Attac hing th e Input Adap tor 18 Connecting t he A C Po w e r C o r d Conne ct the supplie d A C power cord as illu strated. 1 Plug the A C po wer cord into the A C IN socket on the rear pane l. Then, attach t he A C plug holder (suppl ied) to the A C po wer cord. 2 Slide t he A C plug ho lder over the cord until [...]

Selecti ng the Def ault Settings 19 Selecting the Default Settings When you tu rn on the u nit for the first time after purchasing it, select the area where you intend t o use this unit fr om among the op tions. The def ault settin g values f or eac h area 1 Press the PO WE R switch. The po wer is turned on and the SELECT SETTING screen appears. 2 [...]

Selecti ng the Menu Languag e 20 4 If ASIA E XCEPT JAP A N is se lected: Customers wh o will use this unit in the shaded areas sho wn in the map belo w should select NTS C AREA. Other custo mers should select P AL AREA. 3 Press the M or m button to narrow the area further and then press the , or ENTER b utton. The SELECT SETTING screen disappears a[...]

Using the Me nu 21 3 Press the M or m button to se lect the fo llowing menu, then press the , or ENTER b utton. LMD-1410/20 10: USER CONF IG (User Conf iguration) menu LMD-1420/20 20: USER CONF IG 1/2 (User Conf iguration 1/2 ) menu The settin g items (ic ons) in th e selected men u are displa yed in yell ow . LMD-1410/ 2010 . LMD-1420/ 2020 4 Pres[...]

Adju stm ent U sin g the Me nus 22 LMD-14 20/2020 3 Select an i tem. Use the M or m button to select the i tem, then p r ess the , or ENTER b utton. The it em to be chan ged is displayed in yellow . Note If the menu consists of multip le page s, press M or m to go t o the desired menu page . 4 Make t he setting or adjustme nt on an i tem. When chan[...]

Adjustment Us ing the Men u s 23 REMO TE P ARALLEL 1 PIN 2 PIN 3 PIN 4 PIN 6 PIN 7 PIN 8 PIN KEY INHIBIT KEY INHIB IT Adjusting and Chang ing the Settings ST A TUS me nu The ST A TUS menu is used t o display the current status of the unit. The follo w ing items are disp layed: •S i g n a l f o r m a t • Color t emperature • Gamma • Componen[...]

Adju stm ent U sin g the Me nus 24 USER CONFIG menu Y ou can select a language, et c. Items tha t cannot be adjusted depend ing on the input signal are di splayed i n blue. LMD-1 410/2010 . LMD-1 420/2020 Submenu Sett ing CONTR OL Y ou can adjust the pi cture. • CONTRAST : Adjusts the picture contras t. • BRIGHT : Adjusts the pic ture brigh tne[...]

Adjustment Us ing the Men u s 25 REMO TE P A RALLEL menu Select the P ARALLEL REMO TE connecto r pins for which you w ant to change the f unction. Y ou can assig n var ious functions to 1 to 4 pins and 6 to 8 pins. Th e followin g lists the functio ns you can assig n to the p ins. • – – – (“– – –”: No fu nction is assigned.) •L [...]

T roub leshooting / Sp ecifications 26 T r oubleshoot ing This secti on may help you isolate the cause of a problem and as a result , eliminate the need to contact technical support. • The disp lay is c olored in g reen or pu rple t Select the correct input b y pressing RGB/COMPONENT but ton. • The unit cannot be operated t The ke y protection [...]

Specifications 27 OPTION A UDIO input jacks (L MD-1420/20 20) RCA pin ( 2), –5 dBu 47 kilohms or higher Exte rnal synch ronized inpu t (LMD-1420/2020) BNC ty pe (1), 0. 3 to 4 Vp-p negat iv e polarity binary P ARA LLEL REMO TE input te rminal Parallel remote Modular co nnector 8-pin (1) Output LINE A output connectors Y/C output 4-pin mini-DIN (1[...]

Specifications 28 Pin assignment P AR ALLEL REMO TE termi nal Modula r connector (8-pin) Y ou can allocate f unctions usi ng the REMO TE P ARALLEL menu ( see page 25). Wiring required to use th e Remote Control Connect the fu nction you want to use with a Remote Control t o the Gro und (Pin 5). Video signal f ormats The unit is a pplicab le to the [...]

Dimensions 29 Dimensions LMD-1 410/1420 Fr ont Rear Sid e Bottom LINE A LINE B SDI SCAN ASPECT RESET MENU VOLUME POWER KEY INHIBIT ENTER RGB/ COMPONENT EXT SYNC BLUE ONLY 343 (13 5 / 8 ) 138.1 (5 1 / 2 ) 165.9 (6 5 / 8 ) 213.8 (8 1 / 2 ) 2.5 ( 1 / 8 ) LINE A LINE B PARALLEL REMOTE RGB/COMPONENT OPTION AUDIO IN OPTION IN VIDEO IN OUT VIDEO IN OUT G/[...]

Dimensions 30 LMD-20 10/2020 Fr ont Rear Sid e Bottom 470 (18 5 / 8 ) 182.3 ( 7 1 / 4 ) 211.7 ( 8 3 / 8 ) 256.8 (10 1 / 8 ) 2.5 ( 1 / 8 ) LINE A LINE B SDI SCAN ASPECT RESET MENU VOLUME POWER KEY INHIBIT ENTER RGB/ COMPONENT EXT SYNC BLUE ONLY LINE A LINE B PARALLEL REMOTE RGB/COMPONENT OPTION AUDIO IN OPTION IN VIDEO IN OUT VIDEO IN OUT G/Y IN OUT[...]

Sony Cor poration[...]