Deutsch dropdown-ico

Sony RDP-XA900iP Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sony RDP-XA900iP an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sony RDP-XA900iP, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sony RDP-XA900iP die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sony RDP-XA900iP. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sony RDP-XA900iP sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sony RDP-XA900iP
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sony RDP-XA900iP
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sony RDP-XA900iP
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sony RDP-XA900iP zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sony RDP-XA900iP und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sony finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sony RDP-XA900iP zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sony RDP-XA900iP, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sony RDP-XA900iP widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    RDP -XA900iP / RDP -XA700iP © 2012 Sony Corporation Printed in China AirPlay via W i-F i Network Setup GB Gui de de co nfi gur at io n d’ Air Pl ay vi a l e r é sea u W i-F i FR Co nfigu rac ión d e Air Pl ay e t rav és de la r ed W i-F i ES 4-417-839- 11 (1) P ersonal Audio Docking Syst em AirPlay via Wi-Fi Network Setup[...]

  • Seite 2

    2 GB NO / UNKNOWN YES Refer to the operating instructions supplied with the router/acc ess point for details . Q Are y ou using a wireless LAN router/ac cess point compatible with W i-Fi Protected Setup ( WPS)? Wha t is AirPla y? AirPlay allow s you to play audio fr om iPhone, iPod t ouch, iP ad or iT unes, and control it from anywhere in y our hom[...]

  • Seite 3

    GB 3 Set up using WPS Push-Butt on Configuration Method (page 4).   Set up using D-Sappli* with iPhone/iPod touch/iP ad (page 6).   Check How t o Connect Y our Networ k Set up the network after check ing your network envir onment. Use the chart below to determine the correct connections. F or Access P oint Scan using your Mac or PC Refe[...]

  • Seite 4

    4 GB Before Starting 1 Place this unit close to the wireless LAN router/acc ess point. 2 T urn this unit on. The LINK indicator (page 5) starts to flash green. 3 W ait for about 70 seconds until the LINK indicator turns off .  Note While it is connected to a Wi-Fi Network, do not turn this unit off.  Setup device: WPS compatible Wir eless LAN[...]

  • Seite 5

    GB 5 Listening via AirPlay 1 Check that the iPhone/iP od touch/iPad you are using as the “ AirPlay” device is connecting to the Wi-Fi Network. 2 T ap the “ AirPlay ” icon on the music player scr een of your iPhone/iP od touch/iP ad. 3 T ap this unit’ s name. unit name 4 T ap  to start playback. F or details on “ AirPlay ” operation[...]

  • Seite 6

    6 GB Before Starting 1 Check that the iPhone/iP od touch/iPad you are using as the “ AirPlay” device is connecting to the Wi-Fi Network. 2 Write down the Security Key ( WEP or WP A key) of y our wireless LAN router/ access point. F or details, ref er to the operating instructions of the router/access point. 3 Press t o open the Docking T ray , [...]

  • Seite 7

    GB 7 Listening via AirPlay 1 Disconnect your iPhone/iP od touch/iPad from the connector . 2 T ap the “ AirPlay ” icon on the music player scr een of your iPhone/iP od touch/iP ad. 3 T ap this unit’ s name. unit name 4 T ap  to start playback. F or details on “ AirPlay ” operation of iT unes, refer to “Operating Instructions” suppli[...]

  • Seite 8

    8 GB This unit cannot connect to the Wi-F i Network. ☐ Check that your wireless LAN r outer/access point is turned on. ☐ Check that the router/acc ess point is close to this unit. ☐ Devices that use a 2.4GHz frequency band such as microwave , Bluetooth or digital cordless device, may in terrupt the communication. Move this unit a way from suc[...]

  • Seite 9

    GB 9 If you enc ounter a problem, please check The “ AirPla y ” icon or unit name does not appear on y our iPhone/iP od touch/iP ad or iT unes. ☐ Check that this unit, your iPhone/iP od touch/iPad , Mac or PC are connected to the same network. Y ou can check the c onnected access point under [Network] setting using D-Sappli (page 7). ☐ Chec[...]

  • Seite 10

    2 FR NON / INC ONNU OUI Pour plus d’ informations , reportez-vous au mode d’ emploi qui acc ompagne le routeur/poin t d’accès . Q Utilisez-vous un point d’ accès/rout eur LAN sans fil compatible WPS ( W i-Fi P rotec ted Setup) ? Qu ’ est- ce que la fonction AirPlay ? AirPlay permet d’ écouter le son d’un iPhone, d’un iPod t ouch,[...]

  • Seite 11

    FR 3 Configuration a vec Méthode de configuration du bouton de c ommande WPS (page 4).   Configuration a vec D-Sappli* avec iPhone/iP od touch/iP ad (page 6).   Déterminez le mode de conne xion à votre r éseau V ér ifiez votre en vironnement réseau, puis configur ez le réseau. Utilisez le schéma ci-dessous pour déterminer les c[...]

  • Seite 12

    4 FR A vant de commencer 1 Installez cet appareil à pro ximité du point d’acc ès/routeur LAN sans fil. 2 Mettez cet appareil sous tension. Le témoin LINK (page 5) se met à clignoter en vert. 3 Attendez en viron 70 secondes que le témoin LINK s’ éteigne.  Remarque Lorsqu ’il est connecté à un réseau Wi-Fi, ne mett ez pas cet appar[...]

  • Seite 13

    FR 5 Ecoute a vec la fonction AirPlay 1 V ér ifiez que l’ iPhone/iP od touch/iP ad que vous utilisez comme périphérique AirPlay se connecte au réseau Wi-F i. 2 T apotez sur l’ icône AirPlay dans l’ écran du lecteur audio de votr e iPhone/ iPod t ouch/iPad . 3 T apotez sur le nom de cet appareil . nom de l’appareil 4 T apotez sur  p[...]

  • Seite 14

    6 FR A vant de commencer 1 V ér ifiez que l’ iPhone/iP od touch/iP ad que vous utilisez comme périphérique AirPlay se connecte au réseau Wi-F i. 2 Notez la clé de sécurité (clé WEP ou WP A) de votre point d’ accès/routeur LAN sans fil. Pour plus d’ informations, r eportez- vous au mode d’ emploi qui accompagne le r outeur/point d?[...]

  • Seite 15

    FR 7 Ecoute a vec la fonction AirPlay 1 Débranchez votre iPhone/iP od touch/ iPad du c onnecteur . 2 T apotez sur l’ icône AirPlay dans l’ écran du lecteur audio de votr e iPhone/ iPod t ouch/iPad . 3 T apotez sur le nom de cet appareil . nom de l’appareil 4 T apotez sur  pour lancer la lecture. Pour plus d’ informations sur l’utili[...]

  • Seite 16

    8 FR Cet appar eil ne peut pas se connecter au réseau Wi-F i. ☐ V ér ifiez que votre point d’ accès/routeur LAN sans fil est sous tension. ☐ V ér ifiez que le routeur/point d’ accès se trouv e à proximit é de cet appareil. ☐ Des appareils utilisant une bande de fréquences 2,4 GHz, tels qu ’un four à micro-ondes, un périphériq[...]

  • Seite 17

    FR 9 En cas de problème , vérifiez les points suivan ts L ’ icône AirPlay ou le nom de l’ appareil n ’apparaît pas sur v otre iPhone/iP od touch/iP ad ou dans iT unes. ☐ V ér ifiez que cet appareil et votr e iPhone/iPod touch/iP ad, votre Mac ou votr e PC sont connec tés au même réseau. V ous pouvez vérifier le point d’accès con[...]

  • Seite 18

    2 ES NO / DESC ONOCIDO SÍ Consulte el manual de instrucciones suministr ado con el router/punt o de acceso para obtener inf ormación detallada. P ¿Utiliza un router/punto de ac ceso de LAN inalámbrica compatible c on Wi-F i Protected Setup ( WPS)? ¿Qué es AirPlay? AirPlay le permite r eproducir audio desde el iPhone , iPod t ouch, iP ad o iT [...]

  • Seite 19

    ES 3 Configuración mediant e Método de configuración del pulsador WPS (página 4).   Configuración mediant e D-Sappli* con iPhone/iPod touch/iP ad (página 6).   C ompruebe cómo conectarse a la red Configure la r ed después de comprobar su entorno de red. Utilice el cuadr o siguiente para establecer las conexiones c orrectas. P ar[...]

  • Seite 20

    4 ES Procedimien tos iniciales 1 Coloque esta unidad cerca del r outer/ punto de acceso de LAN inalámbrica. 2 Encienda la unidad. El indicador LINK (página 5) comienza a parpadear en color verde . 3 Espere apro ximadamente 70 segundos hasta que el indicador LINK se apague.  Nota No apague la unidad mientras esté conectada a la red Wi-F i. [...]

  • Seite 21

    ES 5 Audición mediant e AirPlay 1 Compruebe que el iPhone/iP od touch/ iPad que está utilizando c omo dispositivo AirPlay se est é conectando a la red Wi-F i. 2 T oque el icono AirPla y en la pantalla del reproductor de música del iPhone/ iPod t ouch/iPad . 3 T oque el nombre de esta unidad . nombre de la unidad 4 T oque  para iniciar la rep[...]

  • Seite 22

    6 ES Procedimien tos iniciales 1 Compruebe que el iPhone/iP od touch/ iPad que está utilizando c omo dispositivo AirPlay se est é conectando a la red Wi-F i. 2 Escriba la clave de seguridad (clav e WEP o WP A) del router/pun to de acceso de LAN inalámbrica. Par a obtener más información, consulte el manual de instrucciones del router/punto de [...]

  • Seite 23

    ES 7 Audición mediant e AirPlay 1 Desconecte el iPhone/iPod t ouch/iPad del conector . 2 T oque el icono AirPla y en la pantalla del reproductor de música del iPhone/ iPod t ouch/iPad . 3 T oque el nombre de esta unidad . nombre de la unidad 4 T oque  para iniciar la repr oducción. Par a obtener información detallada sobre el funcionamiento [...]

  • Seite 24

    8 ES La unidad no puede conectarse a la red Wi-F i. ☐ Compruebe que el router/pun to de acceso a la red LAN inalámbrica esté encendido . ☐ Compruebe que el router/pun to de acceso esté c erca de la unidad. ☐ Es posible que los dispositivos que utilizan una banda de frecuencia de 2,4 GHz, como microondas, dispositiv os Bluetooth u otros dis[...]

  • Seite 25

    ES 9 Si encuentr a un problema El icono AirPla y o el nombre de la unidad no apar ecen en el iPhone/ iP od touch/iPad o iT unes . ☐ Compruebe que la unidad, el iPhone/iP od touch/iPad , el ordenador Mac o PC estén conectados a la misma red. Puede compr obar el punto de acceso conectado en el ajuste [Red] utilizando D-Sappli (página 7). ☐ Comp[...]

  • Seite 26

    [...]

  • Seite 27

    [...]

  • Seite 28

    RDP -XA900iP / RDP -XA700iP © 2012 Sony Corporation Printed in China AirPlay via Wi-F i Network Setup GB Gui de de co nfigu ratio n d’ Air Play via le rése au W i-F i FR Co nfigu rac ión d e Air Pla y e t rav és de la r ed Wi- Fi ES 4-417-839- 11 (1) P ersonal Audio Docking Syst em AirPlay via Wi-Fi Network Setup[...]