Deutsch dropdown-ico

Sony SA-WM40 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sony SA-WM40 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sony SA-WM40, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sony SA-WM40 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sony SA-WM40. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sony SA-WM40 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sony SA-WM40
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sony SA-WM40
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sony SA-WM40
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sony SA-WM40 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sony SA-WM40 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sony finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sony SA-WM40 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sony SA-WM40, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sony SA-WM40 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    4-228-525- 12 (1) SA-WM40 © 2000 Sony Corporation Active Subwoofer Operating Instructions Manual de instrucciones GB ES Owner’s Record The model number and serial numbers are located on the rear of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model N[...]

  • Seite 2

    2 GB WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. For the customers in the U.S.A. This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may[...]

  • Seite 3

    EN GB 3 GB T ABLE OF CONTENTS Getting Started Unpacking 4 Installation 4 Hooking Up the System 5 Basic Operations Listening to the Sound 8 Adjusting the Sound 9 Additional Information Precautions 10 Troubleshooting 10 Specifications 11 W elcome! Thank you for purchasing the Sony Active Subwoofer. Before operating this woofer, please read this manua[...]

  • Seite 4

    Getting Started 4 GB Unpacking Check that you received the following items: • Audio connecting cord (1) • Speaker cords (2) Installation Since the human ear cannot detect the direction and position where the bass sound being reproduced by a woofer (below 170 Hz) comes from, you can install the woofer wherever you like in your room. To obtain a [...]

  • Seite 5

    Getting Started 5 GB Hooking Up the System Overview Use the LINE IN jacks or the SPEAKER IN terminals of the woofer when you connect the amplifier. • If your amplifier has one of the following types of output jacks, connect the LINE IN jack and the amplifier's jack using the supplied audio connecting cord. — MONO OUT jack — MIX OUT jack [...]

  • Seite 6

    Getting Started 6 GB Connecting to an amplifier with a single set of speaker terminals If your amplifier is equipped with a single set of speaker terminals, connect the woofer to the amplifier, and then connect the front speakers to the woofer. What cords will I need? Speaker cord (supplied) (1 for each speaker) Twist the stripped ends of the cord [...]

  • Seite 7

    Getting Started 7 GB Amplifier This woofer When using two or more subwoofers Connecting the AC power cord • Connect the AC power cord from the woofer and from your amplifier to a wall outlet. • Make sure that power to the woofer is turned off before you plug in or unplug any power cord. Amplifier MONO OUT IN OUT LINE IN OUT LINE IN OUT LINE MON[...]

  • Seite 8

    Basic Operations 8 GB Basic Operations Listening to the Sound 1 Turn on the amplifier and select the program source. 2 Press POWER ( ?/1 ). The woofer turns on and the POWER indicator lights up in green. 3 Play the program source. Adjust the VOLUME so that sound from the front speakers is not distorted. If it is distorted, the sound from the woofer[...]

  • Seite 9

    Basic Operations Basic Operations 9 GB You can adjust the sound of the woofer to suit the sound of your front speakers. Reinforcing the bass sound gives you a greater sense of atmosphere. 1 Adjust the cut-off frequency. Turn the CUT OFF FREQ control, depending on the reproduction frequencies of your front speakers. Refer to the following when adjus[...]

  • Seite 10

    Additional Information 10 GB T roubleshooting If you experience any of the following difficulties while using the woofer, use this troubleshooting guide to help you remedy the problem. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. There ’ s no sound. , Check that this woofer and components are connected correctly and securely. , T[...]

  • Seite 11

    Additional Information 11 GB Specifications For the U.S.A. model AUDIO POWER SPECIFICATIONS POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION: With 8 ohm loads, from 20 – 170 Hz; rated 120 watts, minimum RMS power, with no more than 0.8 % total harmonic distortion from 250 milliwatts to rated output. System Type Active Subwoofer (magnetically shielded d[...]

  • Seite 12

    2 ES ADVERTENCIA Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. No instale la unidad en un espacio cerrado, como una librer í a o un armario emportado.[...]

  • Seite 13

    3 ES ES ÍNDICE Preparativos Desembalaje 4 Instalaci ó n 4 Conexi ó n a un sistema 5 Operaciones b á sicas Escucha de sonido 8 Ajuste del sonido 9 Informaci ó n adicional Precauciones 10 Soluci ó n de problemas 10 Especificaciones 11 ¡Bienvenido! Gracias por adquirir el altavoz de subgraves activo de Sony. Antes de utilizar el altavoz, lea de[...]

  • Seite 14

    Preparativos 4 ES Desembalaje Compruebe si ha recibido los accesorios siguientes: • Cable conector de audio (1) • Cables de altavoces (2) Instalaci ó n Como el o í do humano no puede detectar la direcci ó n ni la posici ó n de donde viene el sonido de graves producido por un altavoz de graves (menos de 170 Hz), usted podr á instalar el alt[...]

  • Seite 15

    Preparativos 5 ES Conexi ó n a un sistema Descripci ó n general Utilice la toma LINE IN o los terminales SPEAKER IN del altavoz de graves para conectarlo al amplificador. • Si su amplificador dispone de uno de los siguientes tipos de tomas de salida, conecte la toma LINE IN y la toma del amplificador con el cable conector de audio suministrado.[...]

  • Seite 16

    Preparativos 6 ES Conexi ó n de un amplificador con un solo juego de terminales para altavoces Si su amplificador solamente dispone de un juego de terminales para altavoces, conecte el altavoz de graves al amplificador, y despu é s conecte los altavoces delanteros al altavoz de graves. ¿ Qu é cables se necesitan? Cables de altavoces (suministra[...]

  • Seite 17

    Preparativos 7 ES Conexi ó n a un amplificador con una toma especial para altavoz de subgraves Si su amplificador dispone de una toma especial para altavoz de subgraves (como una toma MONO OUT, MIX OUT, SUBWOOFER o SUPER WOOFER), conecte la toma LINE IN del altavoz de graves a una de dichas tomas. ¿ Qu é cables se necesitan? Cable conector de au[...]

  • Seite 18

    Operaciones b á sicas 8 ES Escucha de sonido 1 Conecte la alimentaci ó n del amplificador y seleccione la fuente de programa. 2 Presione POWER ( ?/1 ). Se conectar á la alimentaci ó n del altavoz de graves, y el indicador POWER se encender á en verde. 3 Ponga en reproducci ó n la fuente de programa. Ajuste VOLUME de forma que el sonido de los[...]

  • Seite 19

    Operaciones b á sicas Operaciones b á sicas 9 ES Usted podr á ajustar el sonido del altavoz de graves de acuerdo con el sonido de sus altavoces delanteros. El refuerzo del sonido de graves le ofrecer á una mayor sensaci ó n de atm ó sfera. 1 Ajuste la frecuencia de corte. Gire el control CUT OFF FREQ dependiendo de las frecuencias de reproduc[...]

  • Seite 20

    Informaci ó n adicional 10 ES Pr ecauciones Seguridad • Antes de utilizar el altavoz de graves, compruebe si la tensi ó n de alimentaci ó n del mismo coincide con la de la red local. • Cuando no vaya a utilizar el altavoz de graves durante mucho tiempo, cerci ó rese de desenchufarlo de la toma de la red. Para desconectar el cable de aliment[...]

  • Seite 21

    Informaci ó n adicional 11 ES Especificaciones Sistema Tipo Altavoz de subgraves activo (dise ñ o de apantallamiento magn é tico) Unidad altavoz De graves: 30 cm de dia., tipo cone Salida de potencia RMS continua Modelos para Europa (DIN) : 120 vatios Modelos para Australia (0.8%): 100 vatios Otros modelos (0.8%): 120 vatios Gama de frecuencias [...]

  • Seite 22

    Informaci ó n adicional 12 ES[...]

  • Seite 23

    Informaci ó n adicional 13 ES[...]

  • Seite 24

    Informaci ó n adicional 14 ES Sony Corporation Printed in China[...]