Deutsch dropdown-ico

Steba VG 300 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Steba VG 300 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Steba VG 300, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Steba VG 300 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Steba VG 300. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Steba VG 300 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Steba VG 300
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Steba VG 300
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Steba VG 300
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Steba VG 300 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Steba VG 300 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Steba finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Steba VG 300 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Steba VG 300, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Steba VG 300 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    www .steba.com Barbecue - Gri ll V G 30 0 Gebra uchsanweisung 3 Ins tr uc tio ns for use 8 Mode d´ empl oi 1 2 Geb ruik s aanwij zing 1 6[...]

  • Seite 2

    2[...]

  • Seite 3

    3 Die ses G erät i st nu r fü r den G eb rauc h im H au shal t un d nic ht i m Gewer be b e - stimmt. Ge bra uchsanl eitun g bitte sorgf ältig dur chlese n und au fbe wahre n. Bei Wei te rga be d es Ge räte s an an de re Pe rs one n is t die G ebra uc hs anwei - su ng mit z u ü ber ge ben . Sicherheit shin weise Gerä t nur ge mäß A ngab en [...]

  • Seite 4

    4 Sicherheitshinw eise beim Gebr auc h des Ge - rät e s Gerä t nur an S chut zle iter s te ckdos en an schli eße n. Die se s ollt en dur ch eine n Fehl er- ∙ St rom-Sc hutzsch alter abges iche rt se in. Ger ät n ur i m zusa mmen geba uten Zustand bet rei ben. ∙ Grillp lat te ni e außer halb de s Ge räte s be treib en. ∙ Das Ger ät nach[...]

  • Seite 5

    5 Zu m Gri llen le gt man die Haube au f di e Gri llpl atte oder hängt sie a ls Win dschutz an der G rillpl at te ein . Wi rd da s Gerät a ls T is chgril l benu t zt , kan n die Haub e nur au fge - legt w erden. Gr ille n Grill vor s chläg e entn ehme n Sie bi t te de n beili ege nde n Rezepti dee n. Sel bs t ve rs t ändli ch können Si e Stan [...]

  • Seite 6

    6 T echnische Änderungen vorbehalten! K undenser vice : Sol lte Ihr Ge rä t wid er E r wa r ten e inm al den K unden di enst benöti gen, wen den S ie sic h bit te a n nachfo lge nde A ns chrif t . W ir werd en dan n im Garan tiefall di e Ab holung veranl as sen . Das G erät mu s s trans po r t fähig ve rpac kt s ein . Unfre ie P ake te könn e[...]

  • Seite 7

    7 Probleme und Fehlerbehebung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses hochwertigen STEBA-Produkts. Nachfolgende Tabelle gibt Ihnen Hilfestellung bei Problemen, die bei der Benutzung Ihres Gerätes auftreten können. Für viele Probleme gibt es eine einfache Lösung, denn nicht alles, was wie eine Fehlfunktion erscheint, muss schwerwie[...]

  • Seite 8

    8 This de vice is onl y for h ouseho ld use a nd not suita ble for gastronom y use . Ca ref ully re ad t he in st ru c tio n man ual fi rs t and kee p it in a s afe p lace . Safety Tips: Th e devi ce mu st b e plu gge d in and u se d acco rding to t he ratin g labe l regul ation s . ∙ Onl y use the device when the powe r cord is with out an y dam[...]

  • Seite 9

    9 us age. Alw ays u npl ug t he a ppl ia nce and coo l it down before the devi ce is carr ied aw ay . ∙ Nev er ca rr y i t when i t is h ot . Unplu g the ap plian ce af te r each u sa ge or b efo re clea ning. ∙ Al ways pl ace the o il tray be llow th e grill pl ate. ∙ Thermostat: W ith th e the rmo s tat t he te mpe rature of t he grill p la[...]

  • Seite 10

    10 Di sp o sal: Packag ing dis po sal: Do not t hrow a way the pa ckage m ateri als . Ple as e put i t in the r ec ycli ng bin. G if t bo x: Pa per , shou ld be p ut to the old paper co lle ction po int. Pla s tic pa ckagin g mate rial and f oils s hould b e colle c te d in the sp eci al colle c tion co nt ainer s . Co rre ct D is po sal of t hi s [...]

  • Seite 11

    11[...]

  • Seite 12

    12 L ’ apparei l n ’ est pré vu que pour l’ usage domestique et pas pour ’ industrie . V euil lez li re le m od e d’emp loi s oign eu se men t et le c on ser ve r . Indications concernant la sécurité Ne b ranche r l’appa reil que c onfor mé ment au x indi ca tion s sur la pl aque s ignal é - ∙ tique. Ne l’ut il iser q ue si le [...]

  • Seite 13

    13 dev raien t êtr e proté gée s par u n disj onc te ur de cou rant de f uite . Ne fair e fonc tion ner l ’ app areil qu e lor s qu’il e s t as se mblé . ∙ Ne ja mais fai re fon c tionn er la pl aque g ril hor s de l ’appare il. ∙ Ne ja mais l ais se r traîne r l’appar eil deh or s aprè s uti lis ation . ∙ De s proje c tio ns et[...]

  • Seite 14

    14 Pou r f ai re gril ler , on pose le capot sur la pla que gri l o u on l’ acc roche à la plaq ue gril com me para vent . Si l ’ a ppar eil es t u tilis é sur l a tab le, l e cap ot p eut s eule men t êtr e pos é. Ev acuation correc te de ce produit: Ren dre les appar eils aya nt f ait leu r temps immédi atemen t inuti lisabl es Au sei n [...]

  • Seite 15

    15[...]

  • Seite 16

    16 Dit toes tel d ient enk el v oor huishoude lijk g ebruik en is n iet geschikt vo or pr ofe ssi on eel ge br uik in d e ga st ron om isc h e sec to r . Le es aa nd ac hti g de ge - br uik saa nwij zi ng voo r geb rui k en b ewaar d eze o p ee n veilige p laat s . V eili gh eid st ip s : He t toe ste l moe t aang esl oten e n geb ruik t wor den vo[...]

  • Seite 17

    17 V e il igheidsvoorz ieningen tijdens gebruik: Slui t het to es tel e nkel aan op e en confo rm s top con tac t m et aa rding . ∙ Geb ruik h et toe s tel en kel wannee r het voll edi g in elkaar g ezet i s. ∙ Geb ruik d e grilpl aat nie t afzon der lijk en do mp el ze nooi t ond er in wate r . ∙ L aat he t appa raat noo it bui ten s t aan n[...]

  • Seite 18

    18 Ind ien me n de gri ll op ee n tafe l zet , kan he t dek s el enkel ove r de grill wo rde n ge - pl aatst. Vo o r z i c h t i g !: Ind ien m en het deksel opent, k an st oom van h et voedsel ontsna ppen en bes taa t er geva ar voor b rand wond en! Re iniging en onderhoud: Na elk g ebr uik mo et he t app araat ge reini gd word en. ∙ T re k de s[...]

  • Seite 19

    19 Kl antenser vicea fdeling : Ind ien u w app araat te gen d e ver wachti ng in dan t och al e ens d e klan tens er vic eaf - delin g nodi g hee f t , gelie ve u dan to t onde r st aan d adre s te ric hten . Wij zull en dan in ge va l v an g ar ant ie v oor de a fha li ng z orgen . Het a ppa ra at mo et transp orteerba ar ver pakt z ijn. Ongef ra [...]

  • Seite 20

    Gar antie - Bedingungen Gü ltig i n der B undesrepu bli k Deutschl an d Dies es Ger ät ist n ur fü r den Gebr auch im Ha usha lt bes ti mmt. Schäde n am Ge rä t, d ie bei best imm ungsge mäß em Gebra uch auf Wer ksfehl er zurü ckzu füh ren sin d und uns un verz ügli ch n ach Feststell ung und inn erh al b der g esetzl ichen G ar ant iez e[...]